EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, in… read more
EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, in… read more
TR Verilmiş demeçlere göre, Swift'in en çok örnek aldığı isimler; bir opera sanatçısı olan ninesi… Devamını oku
EN Born and raised in Houston, Texas, Beyoncé began performing in local competitions at age 7, eventually forming the group Girl's Tyme in 1990 with help from he… read more
TR Sony'ye göre, Beyoncé grup albümlerinin satışı toplamıyla 150 milyondan fazla sattı ve 315 milyon dolar ka… Devamını oku
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
inglês | turco |
---|---|
robot | robot |
works | çalıştığını |
this | bu |
how | nasıl |
EN Eventually, the İstanbul Metropolitan Mayoral election rerun was held on June 23, 2019
TR Neticede 23 Haziran'da İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçimi tekrar edildi
EN Lamborghini confirms electric Urus is coming... eventually
TR Pagani'nin yeni hiper otomobili Eylül ayında gelebilir
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
inglês | turco |
---|---|
robot | robot |
works | çalıştığını |
this | bu |
how | nasıl |
EN But eventually she no longer felt at ease with unethically produced garments
TR Ama bir noktadan sonra, etik kriterlere uygun üretilmeyen ürünlerin içinde kendini rahat hissetmemeye başlamış
inglês | turco |
---|---|
but | ama |
she | bir |
with | uygun |
EN But we recovered again relatively fast and eventually even exceeded the 2020 targets we had set ourselves before the pandemic.
TR Ama oldukça kısa bir zaman içerisinde yeniden toparlandık ve pandemiden önce koyduğumuz 2020 hedeflerimizi aştık bile.
inglês | turco |
---|---|
again | yeniden |
and | ve |
but | ama |
even | bir |
EN The interdisciplinary field of work deals with biomedical applications that could, eventually, even include artificial organs
TR Bu disiplinler arası alan tıbbi uygulamalara odaklanıyor ve gelecekte yapay organların kullanımını olanaklı hale getirme potansiyeline sahip
inglês | turco |
---|---|
include | ve |
artificial | yapay |
that | sahip |
of | alan |
with | arası |
EN Germany’s Federal Ministry of Education and Research eventually decided to give both Curevac and Biontech massive funding to accelerate the development and production of corona vaccines
TR Gelinen aşamada, Almanya Araştırma Bakanlığı, korona aşılarının geliştirilmesini ve üretimini hızlandırmak için hem Curevac’a hem de Biontech’e büyük fon desteği veriyor
inglês | turco |
---|---|
research | araştırma |
massive | büyük |
corona | korona |
ministry | bakanlığı |
and | ve |
of | in |
both | de |
give | için |
accelerate | hızlandırmak |
EN People who make blanket statements about election fraud, eventually stop using their right to vote.
TR Seçimlerin hileli olduğuna peşinen inanan biri, günün birinde seçme hakkını kullanmamaya başlar.
inglês | turco |
---|---|
to | biri |
right | hakkını |
EN Does this endanger democracy? People who make blanket statements about all elections being rigged, eventually stop using their right to vote
TR Bu demokrasi için bir tehlike mi? Seçimlerin hileli olduğuna peşinen inanan biri, günün birinde seçme hakkını kullanmamaya başlar
inglês | turco |
---|---|
democracy | demokrasi |
this | bu |
right | hakkını |
to | için |
EN Eventually, near-zero latency will become the industry standard.
TR Nihayetinde, neredeyse sıfır gecikme süresi endüstri standardı haline gelecektir.
inglês | turco |
---|---|
latency | gecikme |
industry | endüstri |
near | neredeyse |
zero | sıfır |
standard | standardı |
EN When Google’s MUM algorithm is eventually released, it is going to result in widespread changes to how searches are conducted.
TR Google'ın MUM algoritması nihayetinde yayınlandığında, aramaların nasıl yapıldığına dair yaygın değişikliklere neden olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
searches | aramalar |
how | nasıl |
EN But how do you package a litre of milk, transport it to where it’s needed most, and know that when it’s eventually opened, even months later, it is safe and tasty to drink? That’s the challenge we solve with our customers every day
TR Ancak bir litre sütü nasıl paketler, en çok ihtiyaç duyulduğu yerlere nasıl taşır ve aylar sonra açılsa bile güvenle ve lezzetle içilebileceğini nasıl bilebilirsiniz? Müşterilerimizle birlikte her gün çözdüğümüz zorluk işte bu
inglês | turco |
---|---|
milk | süt |
safe | güvenle |
challenge | zorluk |
needed | ihtiyaç |
most | en |
and | ve |
its | bu |
even | bir |
how | nasıl |
EN Ethereum ETH epic trend line, W-shaped trend, will eventually reach the red trend line around 2025, ETH will reach 8000/10000, the bottom has formed The bull market has come, and the epic new high price will take many years to reach.
TR Bilgiler grafiktedir Eğitim amaçlı kendime notlardır.
inglês | turco |
---|---|
to | e |
EN Ethereum ETH epic trend line, W-shaped trend, will eventually reach the red trend line around 2025, ETH will reach 8000/10000, the bottom has formed The bull market has come, and the epic new high price will take many years to reach.
TR Bilgiler grafiktedir Eğitim amaçlı kendime notlardır.
inglês | turco |
---|---|
to | e |
EN Ethereum ETH epic trend line, W-shaped trend, will eventually reach the red trend line around 2025, ETH will reach 8000/10000, the bottom has formed The bull market has come, and the epic new high price will take many years to reach.
TR Bilgiler grafiktedir Eğitim amaçlı kendime notlardır.
inglês | turco |
---|---|
to | e |
Mostrando 18 de 18 traduções