Traduzir "employees in using" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employees in using" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de employees in using

inglês
turco

EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020

TR Disney, ilk olarak 19 Nisan 2020?de gerekli olmayan çok sayıda çalışanını işten çıkardıktan sonra, 100.000?in yaklaşık 28.000 çalışanını işten çıkaracak

inglês turco
disney disney
necessary gerekli
april nisan
of in
the sonra
a sayıda

EN Moroğlu Arseven has broad experience advising in this context, helping employers and employees, including expatriate employees and foreign companies which employ staff in Turkey

TR Moroğlu Arseven bu alandaki geniş deneyimiyle; kendi ülkesi dışında çalışan işçiler ve Türkiye’de işçi istihdam etmek isteyen yabancı şirketler dahil, işverenlere ve işçilere danışmanlık verir

inglês turco
moroğlu moroğlu
arseven arseven
including dahil
broad geniş
employees çalışan
foreign yabancı
companies şirketler
in kendi
and ve
this bu

EN Federal employees and members of the public who have disabilities must have access to and use of information and services that is comparable to the access and use available to non-disabled Federal employees and members of the public.

TR Engelli federal çalışanların ve kamu üyelerinin, engelli olmayan Federal çalışanlara ve kamu üyelerinin erişimine ve kullanımına açık olan bilgilere ve hizmetlere erişim ve kullanım hakkı olması gerekir.

inglês turco
federal federal
and ve
of ın
information bilgilere
services hizmetlere
members üyelerinin
must gerekir
access erişim
is olan
public kamu
available açık
use kullanım
the olmayan

EN Moroğlu Arseven has broad experience advising in this context, helping employers and employees, including expatriate employees and foreign companies which employ staff in Turkey

TR Moroğlu Arseven bu alandaki geniş deneyimiyle; kendi ülkesi dışında çalışan işçiler ve Türkiye’de işçi istihdam etmek isteyen yabancı şirketler dahil, işverenlere ve işçilere danışmanlık verir

inglês turco
moroğlu moroğlu
arseven arseven
including dahil
broad geniş
employees çalışan
foreign yabancı
companies şirketler
in kendi
and ve
this bu

EN Employers deduct income tax and social contributions from their employees’ gross pay and pass them to the tax office before transferring the net pay to their employees

TR İşverenler, elemanlarına net maaşını ödemeden önce brüt maaştan kazanç vergisi ve sosyal güvenlik harçlarını keserek vergi dairesine aktarır

inglês turco
social sosyal
net net
tax vergi
and ve

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

inglês turco
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
notice bildirimi
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
privacy gizlilik
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Manufacturers can standardize best practices and quality standards, and promote repeatability between all employees using the same setup.

TR İmalatçılar en iyi uygulamaları ve kalite standartlarını standart hale getirebilir, ayrıca aynı ayarları kullanan tüm çalışanlar arasında tekrarlamaları destekleyebilir.

inglês turco
practices uygulamalar
all tüm
employees çalışanlar
and ve
quality kalite
using kullanan
between arası
the aynı
best en
standards standartları

EN It offers the best parental control services for kids’ digital well-being and lets employers monitor employees’ activities using powerful features

TR Çocukların dijital esenliği için en iyi ebeveyn denetimi hizmetlerini sunar ve işverenlerin güçlü özellikler kullanarak çalışanlarının etkinliklerini izlemesine olanak tanır

inglês turco
offers sunar
control denetimi
services hizmetlerini
digital dijital
powerful güçlü
features özellikler
and ve
for için
using kullanarak
best en

EN Apple becomes the latest to ban employees from using ChatGPT

TR Elon Musk ile Apple arasında 'reklam ve ifade özgürlüğü' tartışması

inglês turco
apple apple

EN Have you thought about using a New Domain? Using .ROCKS or .SOCIAL makes for a unique URL that everyone will notice.

TR Bir Yeni Alan Adı kullanmayı düşündün mü? .ROCKS veya .SOCIAL kullanmak, herkesin fark edeceği benzersiz bir URL oluşturur.

inglês turco
new yeni
social social
url url
or veya
domain alan
unique benzersiz
everyone herkesin
using kullanmayı

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

TR Müşteri etkileşimi yazılımımızı kullanarak, e-postaları, canlı sohbeti, sohbet robotlarını veya hepsini kullanarak proaktif bir strateji oluşturmak için her mesajı kişiselleştirebilirsiniz

inglês turco
customer müşteri
proactive proaktif
strategy strateji
live canlı
chat sohbet
software yazılım
or veya
all hepsini
using kullanarak
message mesaj
a bir

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

TR Crisp SMS / Twilio özelliğini kullanarak müşterileriniz sizinle SMS kullanarak iletişim kurabilir.

inglês turco
crisp crisp
sms sms
communicate iletişim
feature özelliğini
using kullanarak

EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform

TR CloudFormation, AWS Serverless Application Model ve Terraform gibi Konsol, CLI veya Altyapı Olarak Kod araçlarının kullanımıyla, bir veya daha fazla Lambda işlevinde Katmanlardan yararlanarak uzantıları dağıtabilirsiniz

inglês turco
lambda lambda
console konsol
code kod
aws aws
model model
cloudformation cloudformation
serverless serverless
application application
cli cli
infrastructure altyapı
and ve
or veya
tools araçları
extensions uzantıları

Mostrando 50 de 50 traduções