EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
Traduzir "embrace an inclusive" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embrace an inclusive" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de embrace an inclusive
inglês
turco
TR Sürdürülebilir kalkınma için barışçıl ve kapsayıcı toplumlar tesis etmek, herkes için adalete erişimi sağlamak ve her düzeyde etkili, hesap verebilir ve kapsayıcı kurumlar oluşturmak
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| access | erişimi |
| effective | etkili |
| institutions | kurumlar |
| inclusive | kapsayıcı |
| levels | düzeyde |
| and | ve |
| development | kalkınma |
| build | oluşturmak |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| full | tam |
| journals | dergi |
| elsevier | elsevier |
| access | erişimi |
| and | ve |
| world | dünyanın |
| many | çok |
| one | bir |
| has | olan |
EN Many companies embrace DIY repair
TR Birçok şirket DIY(Kendin-yap) tamiri benimsiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| companies | şirket |
| many | çok |
EN Blank Embrace music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Blank Embrace müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN They are building a decentralized autonomous organization (DAO) to handle complex data networks that fully embrace communities, decentralization and autonomy.
TR Nebulas, herkesin merkeziyetsiz işbirliğinden adil şekilde değer kazanmasını amaçlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| they | ama |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| and | şekilde |
EN We welcome the well travelled around the world in a genuine embrace with local culture.
TR Dünya çapından sık seyahat edenleri yerel kültürün samimi bir kucaklaması ile karşılarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| local | yerel |
| culture | kültür |
| a | bir |
EN Try new things.Embrace an alternative way of travelling where wellbeing of the mind, body and soul are your top priority
TR Yeni şeyler deneyin.Zihin, vücut ve ruh sağlığının en büyük önceliğiniz olduğu alternatif seyahatleri kucaklayın
| inglês | turco |
|---|---|
| try | deneyin |
| new | yeni |
| alternative | alternatif |
| mind | zihin |
| body | vücut |
| things | şeyler |
| top | en |
| and | ve |
| of | nın |
EN We want those who appreciate being empowered and are brave enough to embrace it
TR Gelişimin desteklenmesini önemseyen ve bu desteği sahiplenecek, benimseyecek cesur kişiler istiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| we | istiyoruz |
| those | bu |
EN Today?s Fashion and Lifestyle consumers are increasingly expecting companies to embrace sustainability
TR Günümüzün Moda ve Yaşam Tarzı tüketicileri, şirketlerden sürdürülebilirliği benimsemelerini giderek daha fazla bekliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| s | s |
| fashion | moda |
| increasingly | giderek |
| and | ve |
| to | fazla |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN feel the light embrace of softness
TR yumuşaklığın hafifçe sarışını hissedin
| inglês | turco |
|---|---|
| feel | hissedin |
| light | hafif |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| full | tam |
| journals | dergi |
| elsevier | elsevier |
| access | erişimi |
| and | ve |
| world | dünyanın |
| many | çok |
| one | bir |
| has | olan |
EN Many companies embrace DIY repair
TR Birçok şirket DIY(Kendin-yap) tamiri benimsiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| companies | şirket |
| many | çok |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
TR İş arkadaşlarımız, yerel ve küresel ölçekte sera gazı (GHG) emisyonlarının etkisini azaltma ve hafifletmeye yönelik sürdürülebilir uygulamaları kucaklamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| practices | uygulamalar |
| impact | etkisini |
| greenhouse | sera |
| gas | gaz |
| local | yerel |
| global | küresel |
| reduce | azaltma |
| and | ve |
| emissions | emisyonlarını |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojiyi |
| change | değiştirme |
| and | ve |
| this | bu |
| to | bir |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| second | ikinci |
| of | ın |
| we celebrate | kutluyoruz |
EN As one of the first luxury hotel brands to achieve emission reduction targets, we embrace the Planet 21 initiatives developed by Accor
TR Emisyon azaltımı hedeflerine ulaşan ilk lüks otel markalarından biri olarak, Accor’un geliştirdiği Planet 21 inisiyatifini kucaklıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| brands | markalar |
| emission | emisyon |
| targets | hedeflerine |
| first | ilk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embrace embrace change fully embrace embrace today embrace technology embrace our second embrace our mission embrace your future thoughtspot launches embrace embrace chatgpt embrace of softness embrace the planet colleagues embrace sustainable a genuine embrace embrace the clean embrace diy repair embrace digital transformation embrace intense debates embrace technology challenges embrace innovation embrace open source embrace complexity embrace diverse perspectives engineers actively embrace embrace the tension embrace the sun zendesk to embrace inclusive all inclusive inclusive environment inclusive design inclusive culture inclusive workforce promote inclusive inclusive education inclusive platforms open inclusive solutions inclusive growth rates inclusive inclusive world dates inclusive inclusive societies always be inclusive inclusive institutions inclusive society promoting inclusive ensure inclusive we're inclusive enhance inclusive attention to inclusiveTraduzir embrace an inclusive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe