Traduzir "current track" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current track" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de current track

inglês
turco

EN With Cafe Automation and Restaurant Automation, you can receive your payments in parts or you can collect the balance as current thanks to the current account feature.

TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu ile ödemelerinizi parçalı şekilde alabilir ya da cari hesap özelliği sayesinde bakiyeyi cari olarak tahsil edebilirsiniz.

inglês turco
automation otomasyonu
account hesap
feature özelliği
in da
you can edebilirsiniz
cafe kafe
restaurant restoran
and ve
the şekilde

EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was

TR Betik genelinde çağrıldığında, betik dosyasının çalışmasını sonlandırılır. Eğer dosya

inglês turco
if eğer
then e
file dosya
of nın

EN With Cafe Automation and Restaurant Automation, you can receive your payments in parts or you can collect the balance as current thanks to the current account feature.

TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu ile ödemelerinizi parçalı şekilde alabilir ya da cari hesap özelliği sayesinde bakiyeyi cari olarak tahsil edebilirsiniz.

inglês turco
automation otomasyonu
account hesap
feature özelliği
in da
you can edebilirsiniz
cafe kafe
restaurant restoran
and ve
the şekilde

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır

inglês turco
registration kayıt
process
current güncel
information bilgileri
required gerekli
verification doğrulama
and ve
complete eksiksiz
by tarafından
the bir

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır

inglês turco
registration kayıt
process
current güncel
information bilgileri
required gerekli
verification doğrulama
and ve
complete eksiksiz
by tarafından
the bir

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır

inglês turco
registration kayıt
process
current güncel
information bilgileri
required gerekli
verification doğrulama
and ve
complete eksiksiz
by tarafından
the bir

EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.

TR Geçerli betiğin yolunu içerir. Kendi kendilerini göstermesi gereken sayfalar için kullanışlıdırlar. __FILE__ sabiti geçerli (örn. içerilen) dosyanın tam yolunu vedosya adını içerir.

EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);

TR Yanlış, kusurlu, güncel olamayan ya da eksik bilgi vermeniz durumunda Kobo, hesabınızı askıya alma ya da sonlandırma ve Hizmet'in tamamının (veya herhangi bir bölümünün) şu anda ve gelecekte kullanımını reddetme hakkına sahiptir;

EN Our international Biofuel & Biomass team keeps track of these changes and can support you find the right schemes to comply with the current and future needs in your supply chain.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

inglês turco
track takip
changes değişiklikleri
support destek
future gelecekteki
needs ihtiyaç
supply tedarik
international uluslararası
these bu
can olabilir
of in
and ve
current mevcut
to için

EN The current Alliance Partner Track Categories are:

TR Mevcut İttifak İş Ortağı Takibi Kategorileri şunlardır:

inglês turco
track takibi
categories kategorileri
partner ortağı
current mevcut

EN Our international Biofuel & Biomass team keeps track of these changes and can support you find the right schemes to comply with the current and future needs in your supply chain.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

inglês turco
track takip
changes değişiklikleri
support destek
future gelecekteki
needs ihtiyaç
supply tedarik
international uluslararası
these bu
can olabilir
of in
and ve
current mevcut
to için

EN The current Alliance Partner Track Categories are:

TR Mevcut İttifak İş Ortağı Takibi Kategorileri şunlardır:

inglês turco
track takibi
categories kategorileri
partner ortağı
current mevcut

EN As we discussed above, the Google rank tracker is an excellent tool for keeping track of your current SEO rankings

TR Yukarıda bahsettiğimiz gibi, Google sıralama izleyicisi mevcut SEO sıralamalarınızı takip etmek için mükemmel bir araçtır

inglês turco
google google
excellent mükemmel
seo seo
rank sıralama
tool araç
rankings sıralamalarını
for için
tracker takip
of in
is etmek
current mevcut

EN object and track the current state of the generator internally, which turns out to be less than 1 kilobyte.

TR nesnesi oluşturmaya yetecek bellek ayırmak ve 1 kilobayttan azıyla dönmesi için üretecin dahili durumunu izlemektir.

inglês turco
less az
and ve
of in
to için

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

TR Evet, kaynağınızdaki kontrollerin geçmişini izlemek için siteye giriş yapmanız yeterlidir. Ancak o zaman değişikliklerin geçmişini takip edebileceksiniz.

inglês turco
changes değişikliklerin
track takip
of in
yes evet
log giriş
site siteye
to track izlemek
to için

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit.

TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz.

inglês turco
lets sağlar
news haberler
soon yakında
to herkese
monitoring izleme
track takip
twitter twitter
instagram instagram
and ve

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit. Learn more.

TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz. Dafa fazla bilgi.

inglês turco
lets sağlar
soon yakında
monitoring izleme
track takip
twitter twitter
instagram instagram
more fazla
to herkese

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

TR İşletmenizin her yönünü takip edin ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olun. İlerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri tek bir bakışta takip edebilirsiniz.

inglês turco
track takip
you can edebilirsiniz
and ve
sure emin
make olun
of her

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

TR İşletmenizin her yönünü takip edin ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olun. İlerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri tek bir bakışta takip edebilirsiniz.

inglês turco
track takip
you can edebilirsiniz
and ve
sure emin
make olun
of her

EN On Blade Night inline skaters and cyclists can regularly take to the grand prix track and the two-mile high-speed track between June and August

TR Haziran ve ağustos aylarında düzenli olarak düzenlenen “Blade Gecesi” etkinliklerinde in-line patenciler ve bisikletçiler, Grand Prix pistini ve iki millik (3,2 km) Superspeedway pistini kullanabiliyor

inglês turco
june haziran
august ağustos
and ve
regularly düzenli olarak

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

TR İşletmenizin her yönünü takip edin ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olun. İlerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri tek bir bakışta takip edebilirsiniz.

inglês turco
track takip
you can edebilirsiniz
and ve
sure emin
make olun
of her

EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.

TR Peki ama bu kod ilk etapta tam olarak neyi takip ediyor? Google Analytics, insanların sitenizi ziyaret ettiklerinde ne yaptıklarını takip edebilir.

inglês turco
code kod
google google
analytics analytics
visit ziyaret
your site sitenizi
but ama
track takip
exactly tam olarak
does bu
people insanlar
what ne
first ilk
can edebilir
the olarak

EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?

TR Bu parçanın sözleri henüz elimizde yok. Bu parçanın sözlerini biliyor musun?

inglês turco
know biliyor
yet henüz
this bu
the yok

EN Incorporate sound or music into your intro by selecting an audio track from our library or importing a custom track.

TR Kütüphanemizden bir ses parçası seçerek veya özel bir parçayı içe aktararak intro’nuza ses veya müzik ekleyin.

inglês turco
music müzik
audio ses
or veya

EN Yes, you can click on our music icon and add a music track to your video or upload a custom track you’ve created or have copyright ownership of.

TR Evet, müzik simgemize tıklayarak videonuza bir müzik parçası ekleyebilir veya kendi oluşturduğunuz veya telif haklarına sahip olduğunuz özel bir parçayı yükleyebilirsiniz.

inglês turco
music müzik
add ekleyebilir
copyright telif
of parçası
or veya
yes evet
and özel
to sahip

EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!

TR Bu uygulama düzenli kalmamda ve işlerimi takip etmemde bana yardımcı olan harika bir araç. Pro'ya geçmek çok yerinde bir karardı. İşlerimi ve kişisel hayatımı düzen içinde sürdürmeye devam etmek için sabırsızlanıyorum!

inglês turco
app uygulama
organized düzenli
work
tool araç
track takip
personal kişisel
a yardımcı
and ve
great harika
this bu
life hayat
in içinde

EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.

TR Oldukça rahat ve güzel bir uygulama. Bunu kullandığından beri hayatım daha düzenli ve planlı. Artık yapmam gereken hiç bir şeyi unutmuyorum. Yapanların ellerine sağlık. Çok teşekkür ederim.

inglês turco
and ve
app uygulama
a bir
to şeyi

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.

inglês turco
scopus scopus
future gelecekteki
journal dergi
program programı
by tarafından
help yardımcı
data veri
and ve
the olacak
have ya
we have sahibiz

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

inglês turco
technical teknik
industry sektör
topics konuları
knovel knovel
provides sağlar
easier kolaylaştırmak
new yeni
information bilgiler
current güncel
of in
a temel
to için

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

TR İşe alım ve eleman ilanı reklamlarıÇok kanallı kaynaklarımızdan birisi vasıtasıyla işe alım zorluklarının üstesinden gelip en iyi yeteneklere ulaşın ve bu bireyleri mevcut ve gelecekteki boş pozisyonlarınıza çekin

inglês turco
reach ulaşın
future gelecekteki
attract çekin
these bu
top en
and ve
current mevcut
challenges zorluklar
of nın
resources kaynaklar
to e

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers

TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir

inglês turco
service hizmetidir
seamless sorunsuz
integration entegre
current güncel
free ücretsiz
reference referans
and ve

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.

inglês turco
potential potansiyeli
change değiştirme
easily kolayca
reward ödül
data veri
system sistemine
current mevcut
because çünkü
article makale
based dayalı

EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science

TR Akademiden ve sektörden araştırmacılar, geliştiriciler ve yazılım sağlayıcıların sunumlar yaptığı bu atölyede daha iyi bilim yapılması için mevcut ve gelecekteki teknoloji uygulamaları keşfedildi

inglês turco
presentations sunumlar
researchers araştırmacılar
developers geliştiriciler
future gelecekteki
and ve
software yazılım
technology teknoloji
science bilim
of in
this bu
current mevcut
better daha iyi
applications uygulamalar
for için

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.

TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve karar destek çözümü.

inglês turco
most en
current güncel
data verileri
decision karar
support destek
health sağlık
systems sistemleri
advanced gelişmiş
drug ilaç
and ve
the olarak
applications uygulamalar
integration entegre

EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.

TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.

inglês turco
reference referans
supports destek
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
access erişimi
most en
current güncel
information bilgilerine
fastest hızlı
by providing sağlayarak
comprehensive kapsamlı
and ve
drug ilaç
decisions kararlar
to konusunda

EN Ensures your staff?s knowledge and skills are reflective of best practices and current evidence

TR Çalışanlarınızın bilgi ve becerilerinin en iyi uygulamaları ve geçerli kanıtları yansıttığından emin olun

inglês turco
of ın
practices uygulamalar
current geçerli
are olun
and ve
best en

EN Get assistance with your current subscription, billing inquiries and technical concerns.

TR Mevcut aboneliğiniz, faturalandırmayla ilgili sorular ve teknik sorunlarınız için destek alın.

inglês turco
assistance destek
technical teknik
get alın
and ve
current mevcut

EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information

TR En güncel ve doğru ilaç verilerini ve karar destek bilgilerini sağlar

inglês turco
delivers sağlar
most en
current güncel
decision karar
support destek
drug ilaç
and ve
accurate doğru
data verilerini
information bilgilerini

EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.

TR Elsevier eczacılara ve diğer klinisyenlere piyasadaki en güncel, klinik olarak yerinde ve doğru ilaç bilgileriyle ilgili cevapları bulmaları konusunda destek olur.

inglês turco
current güncel
relevant ilgili
elsevier elsevier
drug ilaç
and ve
other diğer
most en
answers cevapları
to konusunda
the olarak

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.

inglês turco
most en
current güncel
data verileri
decision karar
support desteği
health sağlık
systems sistemleri
advanced gelişmiş
drug ilaç
and ve
the olarak
applications uygulamalar
integration entegre

EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.

TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.

inglês turco
source kaynağı
content içerik
covering kapsayan
medical tıp
speciality uzmanlık
decision karar
current güncel
clinicalkey clinicalkey
most en
trusted güvenilir
and ve
based dayalı

EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum

TR Elsevier’s ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology, bakım sürecindeki konumunuza uygun olarak hazırlanmış olan tek güncel ve doğru ilaç bilgisi kaynağınızdır

inglês turco
source kaynağı
current güncel
information bilgisi
care bakım
clinicalkey clinicalkey
drug ilaç
your ve
tailored uygun
by tarafından
is olan

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.

EN Stay updated with your current rating

TR Mevcut sıralamanız ile güncel kalın

inglês turco
current güncel
your mevcut
stay kalın
with ile

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.

inglês turco
find bulun
based on dayanarak
hard zor
will olacağını
keyword anahtar

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

TR Mevcut SERP ve üst sıralarda yer alan sonuçların sıralama geçmisini gözden geçirin

inglês turco
review gözden
serp serp
ranking sıralama
top üst
and ve
current mevcut
of yer

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

TR Yükseltmeler derhal gerçekleşirken düşürme ve iptaller mevcut fatura döneminizin sonunda yürürlüğe girer

inglês turco
immediately derhal
billing fatura
and ve
current mevcut
the end sonunda

EN 4. Compare a website’s current and historical rankings

TR 4. Bir web sitesinin mevcut ve geçmişe dayalı sıralamalarını karşılaştırın

inglês turco
compare karşılaştırın
websites web
rankings sıralamalarını
and ve

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

TR Herhangi bir anahtar kelimenin güncel ve geçmişe dayalı sıralamalarını görmek için karşılaştırma yapılacak bir dönem seçin. Sıralamadaki dalgalanmaların zaman içinde arama trafiğini nasıl etkilediğini öğrenin.

inglês turco
choose seçin
comparison karşılaştırma
current güncel
keyword anahtar
search arama
traffic trafiğini
rankings sıralamalarını
time zaman
any herhangi
how nasıl

EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights

TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz

inglês turco
advertising reklam
most en
current güncel
a a
your brand markanızın
provided sağlanan
you can sağlayabilirsiniz
by tarafından
with birlikte
the kullanarak
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções