EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
"copy the project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
inglês | turco |
---|---|
visa | vize |
id | kimlik |
passport | pasaport |
needed | gereklidir |
and | ve |
page | sayfası |
of | in |
uae | bae |
rent | kiralamak |
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
inglês | turco |
---|---|
visa | vize |
id | kimlik |
passport | pasaport |
needed | gereklidir |
and | ve |
page | sayfası |
of | in |
uae | bae |
rent | kiralamak |
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.
inglês | turco |
---|---|
automatic | otomatik |
must | gerekir |
manually | manuel |
copy of | kopyasını |
you | bu |
to share | paylaşmak |
of | in |
a | bir |
sharing | paylaşım |
to | için |
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Ziyaret Vizesi Kopyası ve memleket ehliyeti / Uluslararası Ehliyet gereklidir.
inglês | turco |
---|---|
tourists | turistler |
passport | pasaport |
international | uluslararası |
needed | gereklidir |
and | ve |
rent | kiralamak |
visit | ziyaret |
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
TR BAE Sakini, BAE Ehliyet, Pasaport Kopyası ve Emirates Kopyası Kimliği belgeleriniz
inglês | turco |
---|---|
id | kimliği |
passport | pasaport |
uae | bae |
and | ve |
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
TR Turist / Ziyaretçi, Menşe Ülkesinden Sürücü Belgesi, Uluslararası Sürüş İzni, Pasaport Kopyası ve Ziyaret Vizesi Kopyasıysanız.
inglês | turco |
---|---|
tourist | turist |
visitor | ziyaretçi |
visit | ziyaret |
driving | sürücü |
international | uluslararası |
passport | pasaport |
and | ve |
EN Hi Everyone, We’re excited to announce that Phemex Copy Trading now supports one-click copying. Top Traders just need to configure initial copy trading settings, then can start taking on copi……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, 7 Eylül 2022, 10:00 UTC'de yeni vadeli işlem çifti FOOTBALL/USD'yi listeleyecektir. FOOTBALL: Belirli futbol kulübü Taraftar Tokenlarının p……
EN Dear Users, Phemex will be upgrading our one-click Copy Trading features and processes on November 1, 2022. Through this upgrade, we’d like to give more users the opportunity to copy the Top Trad……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Artık Pazartesi sendromu yok, onun yerine Pazartesi sürprizi var! Kullanıcılarımızı ürünlerimizi kullanmaya teşvik etmek amacıyla, traderlarımızla paylaş……
EN Phemex is excited to unveil our new Copy Trading feature. With this cool new functionality, users will be able to follow our platform’s top traders and copy their trades! Through this process, u……
TR Sevgili traderlar Oltalama web sitelerine maruz kalmayı azaltmak ve resmi Phemex domainimizin yanlış tanımlanmasını önlemek için yeni politikalar uygulayacağız ve hesapları daha sıkı b……
EN WATAN begun a project to restore 200 houses in the countryside of Afrin. This project aims at enhancing housing conditions and seeks to lessen citizens’ sufferings. This project
TR WATAN, bulaşıcı hastalıkların ve salgın hastalıkların yayılmasını sınırlamak için güvenli, sağlıklı ve istikrarlı bir ortam sağlamak için kişisel hijyenin artırılmasının gerekliliğine inanmaktadır. Bu, özellikle
inglês | turco |
---|---|
watan | watan |
and | ve |
this | bu |
the | kişisel |
of | in |
to | sağlamak |
a | bir |
in | için |
EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.
TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.
inglês | turco |
---|---|
labour | iş |
children | çocukların |
child | çocuk |
our | ve |
with | ile |
EN JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb DevelopmentAgile Project ManagementAgile TestingKanbanComputer programmingLean Project ManagementAgile Transformation
TR JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb GeliştirmeÇevik Proje YönetimiÇevik TestKanbanBilgisayar programlamaYalın Proje YönetimiÇevik Dönüşüm
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
transformation | dönüşüm |
EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project
TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır
inglês | turco |
---|---|
governance | yönetim |
decentralized | merkeziyetsiz |
central | merkezi |
decisions | karar |
project | proje |
a | bir |
EN ScrumAgile Project ManagementProfessional NetworkingKanbanLean StartupAgile CoachingLean Project ManagementAgile LeadershipAgile TransformationScaling AgileAgile and ScrumLarge Scale Scrum
TR ScrumÇevik Proje YönetimiProfesyonel Ağ KurmaKanbanYalın Yeni İşletmelerÇevik KoçlukYalın Proje YönetimiÇevik LiderlikÇevik DönüşümScaling AgileAgile ve ScrumLarge Scale Scrum
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
and | ve |
EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.
TR CBRE’nin deneyimli Proje Yönetimi profesyonellerinden oluşan yerel gücü, 5.000’in üzerinde profesyonelden oluşan küresel ağıyla desteklendiğinde, projeniz için avantajlar sağlar.
inglês | turco |
---|---|
local | yerel |
experienced | deneyimli |
project | proje |
management | yönetimi |
a | a |
global | küresel |
network | ağı |
delivers | sağlar |
of | in |
to | için |
EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.
TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.
inglês | turco |
---|---|
labour | iş |
children | çocukların |
child | çocuk |
our | ve |
with | ile |
EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project
TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır
inglês | turco |
---|---|
visitors | ziyaretçi |
strong | güçlü |
your project | projenizi |
web | web |
name | adı |
by | getirerek |
a | bir |
domain | alan |
with | ile |
and | ve |
EN Within the scope of the Go For Youth Project Grant Support, the Local Dialogue for Youth project…
TR 1 Ocak 2021 tarihinde faaliyetlerine başlayan Yerel Gençlik Dernekleri Ağı (YGDA), 2022 dönemi için…
EN We are looking for a full-time project coordinator and project assistant within our association.
TR AB tarafından finanse edilen Batı Balkanlar ve Türkiye'deki Sivil Toplum Kuruluşlarına Teknik…
inglês | turco |
---|---|
association | toplum |
within | tarafından |
EN Ensuring the fulfillment of other duties assigned by the Project Manager and Project Coordinator,
TR Proje Müdürü ve Proje Koordinatörü tarafından verilecek diğer görevlerin yerine getirilmesinin sağlanması,
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
and | ve |
project | proje |
by | tarafından |
manager | müdürü |
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
preparation | hazırlama |
management | yönetimi |
civil | sivil |
society | toplum |
training | eğitim |
video | video |
series | serisi |
made | yapılan |
partnership | ortaklığı |
unfpa | unfpa |
stgm | stgm |
and | ve |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
inglês | turco |
---|---|
provide | sunar |
project | proje |
reviews | incelemeler |
templates | şablonları |
interesting | ilginç |
features | özellikler |
service | hizmet |
team | ekip |
information | bilgi |
and | ve |
education | eğitim |
best | en |
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje iş akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.
inglês | turco |
---|---|
create | oluşturun |
project | proje |
clear | net |
cards | kartlar |
full | tam |
your files | dosyalarınızı |
you want | istediğiniz |
detailed | ayrıntılı |
see | görün |
view | görünümü |
or | veya |
files | dosyaları |
and | ve |
a | bir |
EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project
TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır
inglês | turco |
---|---|
governance | yönetim |
decentralized | merkeziyetsiz |
central | merkezi |
decisions | karar |
project | proje |
a | bir |
EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.
TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.
inglês | turco |
---|---|
labour | iş |
children | çocukların |
child | çocuk |
our | ve |
with | ile |
EN We initiated a project together with The Governership of Ordu. The project aimed to keep children away from hazelnut groves, laying the foundation of our Child Labour Program.
TR Ordu Valiliği ile yaptığımız işbirliği ile çocukların fındık bahçelerinden uzak tutulmasını hedefleyen ve çocuk işçiliği ile mücadelemizin temellerini oluşturan projemize başladık.
inglês | turco |
---|---|
labour | iş |
children | çocukların |
child | çocuk |
our | ve |
with | ile |
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
key | önemli |
feature | özelliği |
members | üyeleri |
the | etme |
various | çeşitli |
different | farklı |
all | tüm |
EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project
TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır
inglês | turco |
---|---|
visitors | ziyaretçi |
strong | güçlü |
your project | projenizi |
web | web |
name | adı |
by | getirerek |
a | bir |
domain | alan |
with | ile |
and | ve |
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
preparation | hazırlama |
management | yönetimi |
civil | sivil |
society | toplum |
training | eğitim |
video | video |
series | serisi |
made | yapılan |
partnership | ortaklığı |
unfpa | unfpa |
stgm | stgm |
and | ve |
EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.
TR CBRE’nin Kiracı Temsilciliği ekibi, gayrimenkullerle ilgili her hususta kurumsal kullanıcıları temsil etmektedir.
inglês | turco |
---|---|
to | her |
EN Altınay started Kırıkkale demilitarization systems project together with Roketsan. Defense and aerospace business unit was established with this project.
TR Altınay, Roketsan ile birlikte Kırıkkale mühimmat imha sistemleri projesine başladı. Bu proje ile birlikte savunma ve havacılık birimi kurulmuş oldu.
inglês | turco |
---|---|
systems | sistemleri |
project | proje |
defense | savunma |
unit | birimi |
started | başladı |
established | kurulmuş |
was | oldu |
and | ve |
this | bu |
EN “The young people in this project have not only got to know the Basic Law, but also the media landscape in Germany,” says Sanivar, who launched the project in Dortmund together with his colleague Suat Yilmaz
TR Projeyi iş arkadaşı Suat Yılmaz’la birlikte Dortmund’da başlatan Sanivar “Geçler bu projede anayasayı öğrenmekle kalmıyorlar, Almanya’daki medya dünyasını da tanıyorlar” diyor
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
key | önemli |
feature | özelliği |
members | üyeleri |
the | etme |
various | çeşitli |
different | farklı |
all | tüm |
EN Turkish Informatics Foundation is looking for a Project Coordinator for the EU project it is…
TR Türkiye Bilişim Vakfı yürütmekte olduğu AB projesinde görevlendirmek üzere proje koordinatörü…
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
TR İşte bu Tweetin bağlantısı. Kopyalayarak arkadaşlarınla kolayca paylaş.
inglês | turco |
---|---|
easily | kolayca |
friends | arkadaşlar |
this | bu |
share | paylaş |
EN Monitor Ad Copy And Landing Pages
TR Reklam Kopyasını ve Varış Sayfalarını izleyin
inglês | turco |
---|---|
ad | reklam |
monitor | izleyin |
and | ve |
pages | sayfalarını |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
TR Reklamcılık Araştırma aracı, rakiplerinizin çevrimiçi reklamlarını izlemenize , rakiplerinizin ve sektörün liderlerinin binlerce reklam kopyasına erişiminize olanak tanır
inglês | turco |
---|---|
research | araştırma |
of | ın |
industry | sektör |
online | çevrimiçi |
and | ve |
advertising | reklam |
EN Monitor ad copy of your successful competitors!
TR Başarılı rakiplerinizin reklamlarının kopyasını izleyin!
inglês | turco |
---|---|
competitors | rakiplerinizin |
successful | başarılı |
copy of | kopyasını |
monitor | izleyin |
of | nın |
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
TR Rakiplerinizin teklif verdiği anahtar kelimeleri, reklam kopyaları ve açılış sayfası URL’leriyle birlikte görün.
inglês | turco |
---|---|
see | görün |
keywords | anahtar |
ad | reklam |
page | sayfası |
with | birlikte |
and | ve |
the | kelimeleri |
EN Take inspiration for your search ads from their ad copy.
TR Arama reklamlarınız için onların reklam metinlerinden ilham alın.
inglês | turco |
---|---|
inspiration | ilham |
search | arama |
take | alın |
for | için |
ad | reklam |
their | onların |
ads | reklamlar |
EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.
TR Burada gösterilen Elsevier Heritage Koleksiyonu daha önce önemli bir İngiliz matematikçi, astronom ve siyasetçi olan Sör George Shuckburgh Evelyn FRS'ye (1751-1804) aitti.
inglês | turco |
---|---|
shown | gösterilen |
george | george |
elsevier | elsevier |
heritage | heritage |
collection | koleksiyonu |
and | ve |
EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords
TR Rakiplerinizin ücretli stratejilerini, reklam kopyalarını ve anahtar kelimelerini açığa çıkarın
inglês | turco |
---|---|
strategies | stratejilerini |
ad | reklam |
keywords | anahtar |
paid | ücretli |
and | ve |
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
TR burada aldığınız hakların herhangi birini kopyalamak, kiraya vermek, leasing ile kiralamak, dağıtmak veya diğer yollarla devretmek;
inglês | turco |
---|---|
copy | kopyalamak |
distribute | dağıtmak |
you receive | aldığınız |
rights | hakları |
rent | kiralamak |
lease | kiraya vermek |
or | veya |
any | herhangi |
receive | ile |
the | burada |
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
city | city |
web | web |
privacy | gizlilik |
export | dışa |
your data | verilerinizin |
copy of | kopyasını |
by | yaparak |
and | ve |
or | veya |
also | ayrıca |
only | yalnızca |
a | bir |
on | üzerine |
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
TR Diğer taraftan, SEO raporunun bağlantısını kopyalayabilir ve web sitesi geliştiricinize, web yöneticinize, SEO uzmanınıza gönderebilir veya bu işle ilgili serbest çalışanlar için bir görev oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
task | görev |
other | diğer |
on | ilgili |
link | bağlantı |
of | in |
or | veya |
and | ve |
a | bir |
EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.
TR Artık, gelen iletilerin vurgulanan URL'sinin bir kısmını, URL'nin tamamı yerine kopyalayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
a | bir |
EN Copy and paste a list of keywords.
TR Bir anahtar kelime listesini kopyalayıp yapıştırın.
inglês | turco |
---|---|
paste | yapıştırın |
list | listesini |
keywords | anahtar |
a | bir |
EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.
TR Kopyala yapıştırmak yerine .xlsx dosyasını kolay bir formatta indirin.
inglês | turco |
---|---|
download | indirin |
easy | kolay |
file | dosyasını |
of | bir |
EN Copy and paste the short embed code provided there into your website’s HTML
TR Burada verilen ekleme kodunu kopyalayın ve web sitenizin HTML'sine yapıştırın
inglês | turco |
---|---|
paste | yapıştırın |
code | kodunu |
provided | verilen |
websites | web |
the | burada |
and | ve |
EN Once you have some initial traction, add social proof to your signup form copy. This could be a testimonial, the number of subscribers (if over 1,000), or a list of well-known people or companies that subscribe to your newsletter.
TR Aboneleriniz arttıkça, kayıt formu kopyanıza sosyal bir içerik ekleyin. Bu bir referans, abone sayısı (1.000?in üzerindeyse) veya bülteninize abone olan tanınmış kişi veya şirketlerin bir listesi olabilir.
inglês | turco |
---|---|
add | ekleyin |
social | sosyal |
signup | kayıt |
form | formu |
subscribe | abone |
known | tanınmış |
companies | şirketlerin |
this | bu |
list | listesi |
be | olabilir |
of | in |
or | veya |
people | kişi |
Mostrando 50 de 50 traduções