TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
"ziyaret vizesi kopyası" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralamak | rent |
pasaport | passport |
vize | visa |
sayfası | page |
sürücü | driver |
kimlik | id |
gereklidir | needed |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Ziyaret Vizesi Kopyası ve memleket ehliyeti / Uluslararası Ehliyet gereklidir.
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
bae | uae |
turistler | tourists |
araç | car |
kiralamak | rent |
pasaport | passport |
uluslararası | international |
gereklidir | needed |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Ziyaret Vizesi Kopyası ve memleketin Ehliyet ve Uluslararası Ehliyet gereklidir.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralamak | rent |
pasaport | passport |
gereklidir | needed |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için, araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Ziyaret Vizesi Kopyası ve memleket ehliyeti / Uluslararası Ehliyet gereklidir.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralamak | rent |
pasaport | passport |
gereklidir | needed |
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralamak | rent |
pasaport | passport |
vize | visa |
sayfası | page |
sürücü | driver |
kimlik | id |
gereklidir | needed |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için araç kiralamak için Pasaport, Ziyaret Vizesi ve Ülke Sürüş Ehliyeti ve Uluslararası Sürüş İzni (IDP) kopyası gereklidir.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
bae | uae |
turistler | tourists |
araç | car |
kiralamak | rent |
pasaport | passport |
uluslararası | international |
gereklidir | required |
TR Turist / Ziyaretçi, Menşe Ülkesinden Sürücü Belgesi, Uluslararası Sürüş İzni, Pasaport Kopyası ve Ziyaret Vizesi Kopyasıysanız.
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
turco | inglês |
---|---|
turist | tourist |
ziyaretçi | visitor |
uluslararası | international |
pasaport | passport |
ve | and |
ziyaret | visit |
TR BAE Sakini, BAE Ehliyet, Pasaport Kopyası ve Emirates Kopyası Kimliği belgeleriniz
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
turco | inglês |
---|---|
pasaport | passport |
ve | and |
kimliği | id |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için, Pasaport Fotokopisi, Ziyaret Vizesi Fotokopisi ve ülke Ehliyeti ve Uluslararası Sürüş İzni araç kiralamak için gereklidir.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
pasaport | passport |
araç | car |
kiralamak | rent |
gereklidir | needed |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için , bir araba kiralamak için Pasaportunuzun, Ziyaret Vizenizin ve Ülke Ehliyetinizin bir kopyası ve Uluslararası Sürüş İzni (IDP) gereklidir.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
bae | uae |
turistler | tourists |
kiralamak | rent |
uluslararası | international |
gereklidir | required |
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için , bir araba kiralamak için Pasaportunuzun, Ziyaret Vizenizin ve Ana Ülke Sürücü Belgenizin ve Uluslararası Sürüş İzninin (IDP) bir kopyası gerekmektedir.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
turco | inglês |
---|---|
bae | uae |
turistler | tourists |
kiralamak | rent |
ana | home |
uluslararası | international |
gerekmektedir | required |
TR Sağlık vizesi onaylandıktan sonra doktor randevuları ve muayeneler organize edilir.
EN The appointments with the doctors for the pre-checks are organized by our team after the health visa is approved.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
organize | organized |
TR (Konut Vizesi kabul edilebilir)
EN (Residential Visa may be acceptable)
TR Yaşamın pahalı olmadığı üniversite kentlerinin hangileri olduğunu, yükseköğrenim vizesi başvurusunu nasıl yapabileceğinizi ve Almanya’daki yükseköğrenim hakkında bilmeniz gereken her şeyi buradan öğrenebilirsiniz.
EN Find out here which university cities are the cheapest, how to apply for a study visa and everything else you need to know about studying in Germany.
turco | inglês |
---|---|
üniversite | university |
almanya | germany |
daki | in |
şeyi | everything |
buradan | here |
TR 2015 Ekiminde vizesi yenilenmeyince Suriye’yi terk etmeye karar verdi
EN He decided to leave Syria in October 2015 because he was unable to obtain a visa
turco | inglês |
---|---|
suriye | syria |
TR Windows'un yasal bir kopyası pahalıdır, ama ne elde edersiniz? Windows ve Office satılmaz, <em>lisanslanır</em>.
EN A legal copy of Windows is expensive, but what do you get? Windows and Office are licensed, not sold.
turco | inglês |
---|---|
windows | windows |
yasal | legal |
elde | get |
office | office |
TR AWS K-ISMS sertifikasının bir kopyası, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
EN A copy of the AWS K-ISMS certificate is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
uyumluluk | compliance |
isteğe | demand |
self | self |
servis | service |
portalı | portal |
olan | is |
artifact | artifact |
müşterilerin | customers |
raporları | reports |
TR Orijinal e-postanın .eml biçiminde kopyası veya gönderen ve SMS spam içeriği.
EN Copy of the original email in .eml format, or originating sender and content of SMS spam.
turco | inglês |
---|---|
orijinal | original |
veya | or |
ve | and |
sms | sms |
spam | spam |
içeriği | content |
ın | of |
TR BAE'de ikamet edenler için, araba kiralamak için Emirlikler Kimliğinizin ve BAE Ehliyetinizin bir kopyası gereklidir
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
turco | inglês |
---|---|
kiralamak | rent |
gereklidir | needed |
TR BAE sakinleri için, araç kiralamak için Emirlik Kimliğinizin ve BAE Sürücü Belgenizin bir kopyası gereklidir
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralamak | rent |
gereklidir | needed |
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Emirates ID'nizin ve UAE Ehliyetinizin bir kopyası gereklidir
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
turco | inglês |
---|---|
araç | car |
kiralamak | rent |
gereklidir | needed |
TR MySQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin PostgreSQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin
EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page
turco | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
uyumlu | compatible |
sürüm | edition |
özellikleri | features |
ziyaret | visit |
TR MySQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin PostgreSQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin
EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page
turco | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
uyumlu | compatible |
sürüm | edition |
özellikleri | features |
ziyaret | visit |
TR Hiç bir web sitesini ziyaret ettiniz ve bu web sitesine erişmediniz mi? Çoğu zaman, tarayıcı sekmesini kapatıp bir alternatifi ziyaret edersiniz
EN Have you ever visited a website and been not able to access it? Most times, you will simply close the browser tab and visit an alternative
TR Bu iki grubun herhangi birinden sorular alırsanız ya da bunların rolleri ve sorumluluklarını incelemek isterseniz, daha fazla bilgi almak için ilgili merkezi ziyaret edin.
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
turco | inglês |
---|---|
grubun | group |
sorular | questions |
bilgi | find out |
almak | receive |
ilgili | respective |
merkezi | hub |
TR Editörlük rolünüzle ilgili desteğe ihtiyaç duyarsanız lütfen Yayıncınıza ya da Dergi Yöneticinize ulaşın veya destek merkezini ziyaret edin.
EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.
turco | inglês |
---|---|
ihtiyaç | need |
da | in |
dergi | journal |
ziyaret | visit |
rolü | role |
TR Yardıma mı ihtiyacınız var? Lütfen destek merkezimizi ziyaret edin.
EN Need a helping hand? Please visit our Support Centre.
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | visit |
TR Bu sayfanın sağ üst tarafındaki Arama veya Menü işlevlerini kullanmanızı veya aşağıdaki bağlantıları ziyaret etmenizi öneririz:
EN We suggest you use the Search or Menu functions at the top right of this page or visit the links below:
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
sağ | right |
üst | top |
arama | search |
veya | or |
menü | menu |
ziyaret | visit |
ın | of |
TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
turco | inglês |
---|---|
sipariş | order |
veya | or |
makale | article |
kitap | book |
çevrimiçi | online |
platformlar | platforms |
ziyaret | visit |
varsa | if |
TR MLA19, 522 nolu Stantta bizi ziyaret edin ve Elsevier'in klinik iş akışlarına ve EHR sistemlerine entegre edilen birinci sınıf klinik içeriklerle yüksek kaliteli, ekonomik olarak elverişli bakım sağlanmasına nasıl destek olduğunu keşfedin.
EN Visit us at MLA19, Booth #522, and discover how Elsevier is driving the delivery of high-quality, economically sound care through world-class clinical content that is integrated within clinical workflows and EHR systems.
turco | inglês |
---|---|
bizi | us |
ziyaret | visit |
elsevier | elsevier |
klinik | clinical |
ehr | ehr |
entegre | integrated |
sınıf | class |
yüksek | high |
bakım | care |
olduğunu | is |
keşfedin | discover |
TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın
EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month
turco | inglês |
---|---|
ay | month |
bilim | scientific |
insan | people |
ziyaret | visited |
dergi | journal |
reklam | advertising |
milyonu | million |
TR Uzantıda Hollanda ücretsiz deneme servis sağlayıcısını seçin ve istenen web sitelerini bloklama olmadan ve IP adresini koruyarak ziyaret edin.
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
turco | inglês |
---|---|
ücretsiz | free |
deneme | trial |
seçin | choose |
sitelerini | websites |
olmadan | without |
ziyaret | visit |
ın | of |
TR Daha fazla kaynak mı arıyorsunuz? Blogumuzu ve Youtube kanalımızı ziyaret edin.
EN Looking for more resources? Check out our blog and YouTube channel.
turco | inglês |
---|---|
kaynak | resources |
arıyorsunuz | looking for |
ve | and |
youtube | youtube |
ziyaret | looking |
edin | check |
kanalı | channel |
TR Gelecekte kullanmak için anahtar kelimeleri kaydedin ve bölümler halinde listelere kaydedin. İstediğiniz zaman tek tıkla tekrar ziyaret edin.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
turco | inglês |
---|---|
gelecekte | future |
anahtar | keywords |
kaydedin | save |
tıkla | click |
TR Bir önceki sayfaya geri dönebilir veya anasayfamızı ziyaret edebilirsiniz.
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | visit |
TR Kesin fiyat bilgileri için derginizin ana sayfasını ziyaret edin.
EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.
turco | inglês |
---|---|
fiyat | pricing |
bilgileri | information |
için | for |
ziyaret | visit |
TR Değişim tarihini öğrenmek için lütfen Elsevier.com'daki dergi ana sayfasını ziyaret edin.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
dergi | journal |
ziyaret | visit |
TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
turco | inglês |
---|---|
başka | other |
seçenekleri | options |
bulucu | finder |
ihtiyaçları | needs |
TR Koleksiyonda öne çıkan her şeyle ilgili daha fazla bilgi içeren indirilebilir kitapçığa ulaşmak için bu sayfayı yakında yeniden ziyaret edin.
EN Check this page soon for a downloadable booklet with more information on all the collection highlights.
turco | inglês |
---|---|
bilgi | information |
sayfayı | page |
yakında | soon |
edin | check |
TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.
EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
ziyaret | visit |
hakları | rights |
konusunda | about |
ın | of |
TR Dünyada herhangi bir şehirde yemek, içmek, alışveriş yapmak veya ziyaret etmek için en iyi mekanları bul.
EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.
turco | inglês |
---|---|
dünyada | in the world |
bul | find |
TR Veriler, yalnızca halka açık bir konuma yapılan bir ziyaret olarak işlendikten sonra paylaşılır
EN Data is only shared after it has been processed into an inferred visit to a public location
turco | inglês |
---|---|
veriler | data |
konuma | location |
ziyaret | visit |
TR Google Analytics hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen https://www.google.com/policies/privacy/partners/ adresini ziyaret edin./
EN To learn more about Google Analytics, please visit https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
turco | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
bilgi | learn |
https | https |
privacy | privacy |
ziyaret | visit |
TR İlgi alanına dayalı reklamcılığın nasıl devre dışı bırakılacağını öğrenmek için lütfen bu Gizlilik Politikasının “ABD Devre Dışı Bırakma” bölümünü ziyaret edin.
EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.
turco | inglês |
---|---|
dayalı | based |
bölümünü | section |
ziyaret | visit |
politikasını | policy |
TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz
EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | visited |
verilere | data |
foursquare | foursquare |
rehberi | guide |
geçmişi | history |
veya | or |
uygulamasını | app |
TR Bu tür izlemeyi sınırlamak için lütfen cihaz ayarlarınızı ziyaret edin.
EN Please visit your device settings to limit such tracking.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
ziyaret | visit |
ayarlarını | settings |
TR Sitechecker’de en çok ziyaret edilen web sitelerini kontrol ettim ve birçoğunun teknik hatalar içerdiğini keşfettim. Çevrimiçi iş dünyasının devleri bu SEO ayarlarını yapmıyorsa ben neden bu hataları düzeltmeliyim?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
turco | inglês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
ziyaret | visited |
web | online |
sitelerini | websites |
kontrol | checked |
teknik | technical |
neden | why |
ın | of |
TR Daha detaylı bilgi için servis merkezimizi arayabilir veya SSS bölümünü ziyaret edebilirsiniz. Size en konforlu uçuşu sunabilmemiz için lütfen bizi uçuşunuzdan en az 2 gün önce arayın.
EN You can reach our Call Center or visit the FAQ section to get more detailed information.
turco | inglês |
---|---|
detaylı | detailed |
bilgi | information |
veya | or |
sss | faq |
bölümünü | section |
ziyaret | visit |
bizi | our |
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Kayıp/hasarlı bagaj ile ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | see |
öneririz | we recommend |
kayıp | lost |
hasarlı | damaged |
bagaj | baggage |
en | most |
aşağıda | below |
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Yolcu haklarıyla ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | see |
öneririz | we recommend |
yolcu | passenger |
en | most |
aşağıda | below |
Mostrando 50 de 50 traduções