EN Kolejiniseç College Preference Platform was established in January 2015 by 3 young businessmen and has become an important college preference platform in a short time
EN Kolejiniseç College Preference Platform was established in January 2015 by 3 young businessmen and has become an important college preference platform in a short time
TR Kolejiniseç Kolej Tercih Platformu 2015 yılı Ocak ayında 3 genç iş adamı tarafından kurulmuş, kısa süre içerisinde önemli bir kolej tercih platformu haline gelmiş bir platformdur
inglês | turco |
---|---|
preference | tercih |
platform | platformu |
january | ocak |
short | kısa |
time | süre |
young | genç |
established | kurulmuş |
important | önemli |
by | tarafından |
a | bir |
in | içerisinde |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
information | bilgi |
library | kütüphane |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
and | ve |
resources | kaynaklar |
in | içinde |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
share | paylaşın |
professionals | uzmanlar |
around | de |
world | dünyanın |
topics | konuları |
other | diğer |
latest | en |
information | bilgi |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
please | lütfen |
this | bu |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
various | bir |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
information | bilgi |
library | kütüphane |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
and | ve |
resources | kaynaklar |
in | içinde |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
share | paylaşın |
professionals | uzmanlar |
around | de |
world | dünyanın |
topics | konuları |
other | diğer |
latest | en |
information | bilgi |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
please | lütfen |
this | bu |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
various | bir |
EN Asil College serves with the concept of boutique school, because it defends that every student have to benefit of schools technological and social facilities equally
TR Asil Okulları her öğrencinin okulun teknolojik ve sosyal imkanlarından eşit düzeyde yararlanması gerektiğini savunduğu için Butik Okul konseptiyle eğitim ve öğretim hizmeti vermektedir
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
technological | teknolojik |
social | sosyal |
and | ve |
school | okul |
schools | okullar |
because | için |
EN He attended Ripon College, where he also sang non-professionally with a group called the Indigos, and graduated in 1962
TR Grammy tarihinde jazz, pop ve R&B olmak üzere 3 farklı kategoride ödül kazanan tek şarkıcıdır
inglês | turco |
---|---|
where | farklı |
and | ve |
in | tarihinde |
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
TR Grubun müzikal kariyerinin en uc noktası caz, rock, funk, R&B ve pop ritimlerini harmanladığı, altı albüm yayınladığı 1970'li yıl… Devamını oku
EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Bosto… read more
TR Dream Theater, Amerika/New York'tan çıkmış Progresif Metal grubudur. 90'ların başında Amerika'da başlayan progressive metal hareketinin Queensryche ve Fates Warning ile be… Devamını oku
EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Boston, Massachusetts. They subsequently dropped ou… read more
TR Dream Theater, Amerika/New York'tan çıkmış Progresif Metal grubudur. 90'ların başında Amerika'da başlayan progressive metal hareketinin Queensryche ve Fates Warning ile beraber en büyük grubudur. Grup müziğinde progre… Devamını oku
EN If you’re a student or a faculty member at a university, college, or other educational institution, we can offer you a discount.
TR Bir üniversite, kolej veya başka bir eğitim kurumunda öğrenci veya öğretim üyesiyseniz, size indirim sunabiliriz.
inglês | turco |
---|---|
other | başka |
educational | eğitim |
university | üniversite |
student | öğrenci |
or | veya |
discount | indirim |
a | bir |
you | size |
EN Around my late teens and particularly in college, I started to try to control my usage, which would lead me to periods of staying away from my problematic behaviors followed by periods of intense binging
TR Geç ergenlik yıllarımda ve özellikle üniversitede, kullanımımı kontrol etmeye başladım, bu da beni sorunlu davranışlarımdan uzak durma dönemlerine ve ardından yoğun aşırı yeme dönemlerine götürecekti
inglês | turco |
---|---|
my | mı |
started | başladı |
me | beni |
problematic | sorunlu |
intense | yoğun |
late | geç |
particularly | özellikle |
in | da |
control | kontrol |
to | etmeye |
of | ardından |
and | ve |
away | uzak |
usage | kullanım |
EN College Application Form Template
TR Üniversite Başvuru Formu Şablonu
inglês | turco |
---|---|
form | formu |
application | başvuru |
EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.
TR Kimlik Hırsızlığı, kredi puanınıza zarar verebilir, tıbbi kayıtlarınızı etkileyebilir ve birikimlerinizi sıfırlayabilir.
inglês | turco |
---|---|
identity | kimlik |
harm | zarar |
credit | kredi |
medical | tıbbi |
can | verebilir |
and | ve |
EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University
TR Sakairi tasarımları için Texas A&M University Mimarlık Fakültesi'nden mezun olduğundan beri kullandığı AutoCAD'e güveniyor
inglês | turco |
---|---|
m | m |
university | university |
used | kullandığı |
designs | tasarımları |
of | in |
for | için |
a | a |
the | beri |
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder
inglês | turco |
---|---|
vocational | mesleki |
system | sistem |
practical | pratik |
work | iş |
a | bir |
training | eğitimi |
EN Rebecca Rashid studied History and German as a Foreign Language at the University of Bonn. She has been teaching at the Goethe-Institut Berlin and an adult education college for 14 years.
TR Rebecca Rashid Bonn Üniversitesinde tarih ve yabancı dil olarak Almanca öğretmenliği öğrenimi görmüş. 14 yıldır Berlin Goethe Enstitüsünde ve Halk Eğitim Merkezinde Almanca öğretmenliği yapıyor.
inglês | turco |
---|---|
bonn | bonn |
berlin | berlin |
education | eğitim |
foreign | yabancı |
and | ve |
the | olarak |
EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.
TR Kimlik Hırsızlığı, kredi puanınıza zarar verebilir, tıbbi kayıtlarınızı etkileyebilir ve birikimlerinizi sıfırlayabilir.
inglês | turco |
---|---|
identity | kimlik |
harm | zarar |
credit | kredi |
medical | tıbbi |
can | verebilir |
and | ve |
EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University
TR Sakairi tasarımları için Texas A&M University Mimarlık Fakültesi'nden mezun olduğundan beri kullandığı AutoCAD'e güveniyor
inglês | turco |
---|---|
m | m |
university | university |
used | kullandığı |
designs | tasarımları |
of | in |
for | için |
a | a |
the | beri |
EN He attended Ripon College, where he also sang non-professionally with a group called the Indigos, and graduated in 1962
TR Grammy tarihinde jazz, pop ve R&B olmak üzere 3 farklı kategoride ödül kazanan tek şarkıcıdır
inglês | turco |
---|---|
where | farklı |
and | ve |
in | tarihinde |
EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.
TR Üniversite/kolej öğrencileri ve öğrenci kuruluşları öğrenci programlarına katılabilir.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
programs | programları |
students | öğrenci |
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
TR Grubun müzikal kariyerinin en uc noktası caz, rock, funk, R&B ve pop ritimlerini harmanladığı, altı albüm yayınladığı 1970'li yıl… Devamını oku
EN The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came together from 1996 to 1998
TR Grubun dört üyesi vardır: grubun piyanisti, gitaristi ve solisti olan Chris Martin, bas gitaristi Guy Berryman, bateride Will Champion ve gitarda Jonny Buckland
inglês | turco |
---|---|
martin | martin |
will | olan |
and | ve |
the | dört |
EN If you’re a student or a faculty member at a university, college, or other educational institution, we can offer you a discount.
TR Bir üniversite, kolej veya başka bir eğitim kurumunda öğrenci veya öğretim üyesiyseniz, size indirim sunabiliriz.
inglês | turco |
---|---|
other | başka |
educational | eğitim |
university | üniversite |
student | öğrenci |
or | veya |
discount | indirim |
a | bir |
you | size |
EN She is Peruvian and has a master’s degree in business administration from Babson College, Massachusetts.
TR Peruludur ve Massachusetts'teki Babson College'da işletme alanında yüksek lisans yapmıştır.
inglês | turco |
---|---|
business | iş |
and | ve |
EN Our Future Talent Programme aims to recruit, develop and retain talented college graduates into exciting opportunities across many locations, interacting with a diverse team of industry professionals
TR Geleceğin Yeteneği Programımız ile, yetenekli üniversite mezunlarının farklı sektörlerin profesyonel ekipleriyle etkileşimde bulunarak pek çok konumda işe alınması, geliştirilmesi ve tutulması amaçlanmaktadır
inglês | turco |
---|---|
future | geleceğin |
talented | yetenekli |
industry | iş |
and | ve |
many | pek |
of | in |
to | e |
EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia
TR Yönetim alanındaki yüksek lisans derecesini Michigan'daki Aquinas College'dan alan Brad, West Virginia'daki Marshall Üniversitesi'nde işletme bölümünden lisans derecesi almıştır
inglês | turco |
---|---|
west | west |
management | yönetim |
business | iş |
in | alan |
EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia
TR Yönetim alanındaki yüksek lisans derecesini Michigan'daki Aquinas College'dan alan Brad, West Virginia'daki Marshall Üniversitesi'nde işletme bölümünden lisans derecesi almıştır
inglês | turco |
---|---|
west | west |
management | yönetim |
business | iş |
in | alan |
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
TR Library Connect topluluğuna katılın ve kütüphanecilere özek kaynaklarımızı keşfedin
inglês | turco |
---|---|
library | library |
explore | keşfedin |
connect | connect |
join | katılın |
and | ve |
resources | kaynaklar |
EN Library Connect newsletter & webinars
TR Library Connect bülteni ve web seminerleri
inglês | turco |
---|---|
library | library |
webinars | web seminerleri |
connect | connect |
EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach
TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
services | hizmetleri |
and | ve |
now | yeni |
high | yüksek |
EN Library and information science communities & information
TR Kütüphane ve Bilgi Belge Yönetimi komünitesi ve bilgileri
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
and | ve |
EN Library and information science journals
TR Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi dergileri
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
and | ve |
information | bilgi |
EN Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.
TR Veri unsurları günümüzde kullanılan çoğu kütüphane kataloğunun temelini oluşturur.
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
library | kütüphane |
today | günümüzde |
used | kullanılan |
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
inglês | turco |
---|---|
early | erken |
research | araştırmalar |
searchable | aranabilir |
library | kütüphane |
available | kullanılabilir |
permanent | kalıcı |
online | çevrimiçi |
database | veritabanı |
and | ve |
a | bir |
EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge
TR Akademisyenler ve araştırmacılar SSRN veri kütüphanesine göz atabilir ve makalelerini ücretsiz olarak yükleyebilir
inglês | turco |
---|---|
researchers | araştırmacılar |
data | veri |
free | ücretsiz |
and | ve |
the | olarak |
EN In this new video, we follow Nasra Gathoni for a day in her job as librarian at the Aga Kahn University library
TR Bu yeni videoda, Aga Kahn Üniversitesi kütüphanesinde Kütüphaneci olarak çalışan Nasra Gathoni'nin işteki bir gününü takip ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
follow | takip |
job | iş |
this | bu |
day | gün |
a | bir |
EN VITALI HAKKO CREATIVE ENDUSTRIES LIBRARY
TR VİTALİ HAKKO KREATİF ENDÜSTRİLER KÜTÜPHANESİ
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
TR Evet, Elsevier'in Portico, CLOCKSS ve Hollanda Ulusal Kütüphanesiyle arşivleme anlaşması vardır ve Elsevier'de yayınlanan bütün içerikleri otomatik olarak almaktadırlar.
inglês | turco |
---|---|
dutch | hollanda |
national | ulusal |
all | bütün |
published | yayınlanan |
agreement | anlaşması |
automatic | otomatik |
yes | evet |
and | ve |
an | vardır |
EN There are Public Libraries in the Town Center, Ataeymir and Yenice Townships and they serve in municipal buildings. Ataeymir Public Library is closed due to lack of personnel.
TR İlçede basımevi, kitapevi, sinema ve tiyatro bulunmamaktadır. İlçe merkezinde 7, Yenice ve Ataeymir beldesinde 4 adet olmak üzere toplam 11 adet İnternet Kafe mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezinde |
and | ve |
the | toplam |
EN "If you are looking for free co-working space in Istanbul or modern library with tones of exciting books and magazines this is what you need + great cafe with awesome city view, terrace and book store."
TR "Fotoğraf çekmek ve sakince vakit geçirmek için Harika bir yer. Kütüphane de kitabınızı okuyup kahvenizi yudumlayabilirsiniz."
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
book | kitabı |
great | harika |
and | ve |
of | in |
for | için |
EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.
TR Ekip kütüphaneleri ziyaret etti ve kütüphanelerden birinde bir Çocuk Köşesi oluşturulmasına yardımcı oldu.
inglês | turco |
---|---|
team | ekip |
and | ve |
a | yardımcı |
to | ziyaret |
the | bir |
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
TR Name.com'un Website Builder'ıyla mobil dostu tasarımlar seçkimizi, görüntü kütüphanemizi ve e-ticaret araçlarımızı kullanarak kolayca özel bir web sitesi oluşturabilirsin.
inglês | turco |
---|---|
designs | tasarımlar |
ecommerce | e-ticaret |
name | name |
mobile | mobil |
friendly | dostu |
images | görüntü |
easily | kolayca |
using | kullanarak |
and | ve |
tools | araçları |
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
TR "Şu anda çalıyor" görüntülemesine tam ekran eriş ve grafiklerini arşiv kılavuz görünümü ile görüntüle.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
screen | ekran |
and | ve |
the | anda |
view | görünümü |
EN Changes your library view for a different visual experience.
TR Değişik bir görsel deneyim için arşiv görünümünü değiştirir.
inglês | turco |
---|---|
your | de |
view | görünümü |
visual | görsel |
experience | deneyim |
for | için |
different | bir |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
please | lütfen |
this | bu |
in | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções