EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
Traduzir "choice to slice" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choice to slice" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de choice to slice
inglês
turco
TR Bir dilim elmalı turtadan daha az. Çok fazla harcamana gerek yok.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerek |
| you | yok |
| a | bir |
EN Slice, dice, & pull actionable insights from your data.
TR Verilerinizden eyleme dönüştürülebilir içgörüler elde edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| insights | içgörüler |
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
TR Bir dilim elmalı turtadan daha az. Çok fazla harcamana gerek yok.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerek |
| you | yok |
| a | bir |
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| choice | seçim |
| western | batı |
| a | temel |
| freedom | özgürlüğü |
| us | bizleri |
| at | de |
| not | değil |
| of | nın |
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
| inglês | turco |
|---|---|
| slow | yavaş |
| decision | karar |
| effort | çaba |
| possible | olası |
| re | tekrar |
| at | de |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
| yourself | bir |
EN They can also change their choice at any time by logging in to the registration page of Editorial Manager
TR Ayrıca istedikleri zaman Editorial Manager'ın kayıt sayfasına girerek seçimlerini değiştirebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| registration | kayıt |
| of | ın |
| page | sayfası |
| at | de |
| also | ayrıca |
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| resources | kaynaklara |
| atlas | atlas |
| choice | seçim |
| target | hedef |
| full | tam |
| available | mevcuttur |
| a | bir |
| to | kadar |
| read | ve |
| depending | bağlı olarak |
EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.
TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaş |
| published | yayınlanan |
| choice | tercih |
| creative | creative |
| commons | commons |
| depend | bağlı |
| read | ve |
| the | sonra |
| will | olacaktır |
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
TR Bu senaryoda makaleniz için bir Makale Yayınlama Ücreti ödemeniz gerekmez, ama makaleniz açık erişimli hale gelir ve bir CC lisansı seçmeniz istenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| publishing | yayınlama |
| open | açık |
| access | erişimli |
| but | ama |
| this | bu |
| will | gelir |
| pay | bir |
| of | in |
| and | ve |
| license | lisans |
EN At submission stage, you?ll have the option to indicate your journal choice
TR Gönderim aşamasında dergi seçiminizi belirtme seçeneğiniz olur
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergi |
| at | nda |
| have | olur |
EN Our Criteria In Supplier Choice
TR Tedarikçi Seçimimizde Kriterlerimiz
| inglês | turco |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised
TR Ayrıca, diğer bağlı cihazlardan gelen mobil uygulama verilerini, seçimin yapıldığı cihazda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için kullanmayı bırakacağız
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| data | verilerini |
| reporting | raporlama |
| linked | bağlı |
| interest | ilgi |
| based | dayalı |
| other | diğer |
| using | kullanmayı |
| device | cihazda |
| app | uygulama |
| and | ve |
| the | gelen |
| advertising | reklam |
EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it
TR İlk seçimin olan alan adını alma konusunda gerçekten kararlıysan Whois Arama yardımıyla mevcut kayıt sahibini bulabilir ve satmak isteyip istemediğini öğrenebilirsin
| inglês | turco |
|---|---|
| really | gerçekten |
| find | arama |
| whois | whois |
| domain | alan adı |
| are | olan |
| and | ve |
| current | mevcut |
| sell | satmak |
| to | konusunda |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| and | ve |
| fair | adil |
| trade | ticaret |
| development | geliştirmeye |
| economic | ekonomik |
| control | control |
| union | union |
| standard | standardı |
| environmental | çevresel |
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:
| inglês | turco |
|---|---|
| developed | geliştirmiştir |
| criteria | kriterlerini |
| auditing | denetim |
| world | dünya |
| based on | dayanarak |
| different | farklı |
| of | in |
| the | aşağıdaki |
| bring | için |
EN Fast connection protocols of your choice
TR Seçtiğiniz hızlı bağlantı protokolleri
| inglês | turco |
|---|---|
| protocols | protokolleri |
| your choice | seçtiğiniz |
| fast | hızlı |
| connection | bağlantı |
EN "One of best beaches in LA if you are looking for less people and more pubs and restaurants that is gonna be perfect choice!"
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
| inglês | turco |
|---|---|
| beaches | plaj |
| less | az |
| and | ve |
| is | olduğu |
| of | bir |
| more | daha |
EN For more than 80 years, Aeroquip Performance Products has been the number one choice of racing enthusiasts around the world
TR Aeroquip Performans Ürünleri, 80 yılı aşkın bir süredir dünya çapında yarış meraklılarının bir numaralı tercihi olmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| around | çapında |
| world | dünya |
| for | aşkın |
| years | bir |
| number | a |
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
TR Trust Cüzdan tüm ERC20 tokenlarını saklamak için en iyi seçim olduğu gibi aynı zamanda dijital varlıklarınızı ve Ethereum (ETH)'nizi saklayabileceğiniz en kullanışlı kripto para cüzdanıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| is | olduğu |
| choice | seçim |
| store | saklamak |
| digital | dijital |
| ethereum | ethereum |
| eth | eth |
| trust | trust |
| convenient | kullanışlı |
| wallet | cüzdan |
| assets | varlıklar |
| the | aynı |
| all | tüm |
| and | ve |
| cryptocurrency | kripto |
EN Thirdly, spend a couple of minutes choosing a proper background color for your brand. And don't afraid of making some stereotyped choice here. The best free logo maker will provide you with different logo variations!
TR Üçüncüsü, markanız için uygun bir arka plan rengi seçmek için birkaç dakika ayırın. Ve burada basmakalıp bir seçim yapmaktan korkmayın. En iyi ücretsiz logo oluşturucu size farklı logo varyasyonları sağlayacaktır!
| inglês | turco |
|---|---|
| minutes | dakika |
| choosing | seçmek |
| background | arka plan |
| choice | seçim |
| maker | oluşturucu |
| your brand | markanız |
| free | ücretsiz |
| will provide | sağlayacaktır |
| logo | logo |
| color | için |
| a | birkaç |
| of | in |
| and | ve |
| best | en |
| different | farklı |
| with | uygun |
EN Logaster is your No. 1 choice for creating a custom brandbook. Get a logo and other branding designs in no time and within budget!
TR Logaster, özel bir marka kitabı oluşturmak için 1 numaralı tercihinizdir. Hiç zaman kaybetmeden ve uygun bir bütçeyle bir logo ve diğer tasarımları alın!
| inglês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
| other | diğer |
| get | alın |
| logo | logo |
| time | zaman |
| no | hiç |
| is | oluşturmak |
| designs | tasarımları |
| branding | marka |
| and | ve |
| for | için |
EN You have a choice: to compile the Flash object yourself or to use .swf pre-compiled version.
TR Bir seçeneğiniz var: Flash nesnesini kendiniz derlemek veya .swf önceden derlenmiş sürümünü kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| to use | kullanmak |
| pre | önceden |
EN Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), known professionally as Pink (stylized as P!nk), is an American singer and songwriter. She was originally a member of the girl group Choice. In 1… read more
TR Alecia Beth Moore, bilinen adı ile Pink. 1979, Pensilvanya doğumlu Amerikalı bir pop müzik şarkıcısıdır. Asıl adı Alecia Beth Moore olan ünlü Amerikalı pop şarkıcısı Pink, 8 Eylül 1979… Devamını oku
EN She was originally a member of the girl group Choice
TR 1979, Pensilvanya doğumlu Amerikalı bir pop müzik şarkıcısıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| she | bir |
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
TR Simgesel otel, kısa bir zamanda şehrin şaşaalı balolarının, başkan ziyaretlerinin ve siyasi toplantılarının tercih edilen mekanı olarak Fairmont adını “etkinlik yeri ile” eşanlamlı hale getirdi
EN The Contracting Authority may however oppose the Coordinator's choice for justified reasons notified to the Coordinator (where possible) within 30 days from the receipt of the letter of the Coordinator.
TR Ancak Sözleşme Makamı, Koordinatörün mektubunu almasından itibaren (mümkünse) 30 gün içinde bildireceği haklı nedenlerle Koordinatör tarafından yapılan seçime itiraz edebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| may | edebilir |
| the | gün |
| to | içinde |
EN When fighting in Aleppo intensified, Fatima and her family were left with no choice but to flee their country to find safety elsewhere
TR Halep’te çatışmalar yoğunlaşınca Fatima ve ailesinin ülkelerinden kaçıp güvenli, yeni bir yer aramaktan başka çaresi kalmamıştı
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesinin |
| and | ve |
| to | güvenli |
| in | yer |
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets. Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
TR Çoklu varlık brokerı olarak çeşitli yatırım ürünleri sunabilir, işlemcilerin artan, düşen veya sabit yatırım piyasalarından faydalanmasını sağlayabilirsiniz. Müşterilerinize ihtiyaçlarına uygun bir varlık seti sunun.
| inglês | turco |
|---|---|
| investment | yatırım |
| rising | artan |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| asset | varlık |
| products | ürünleri |
| or | veya |
| even | bir |
| to | e |
EN If you're looking to set up your own brokerage business, should you choose a FOREX or Crypto-type business? Find out how to make the best choice with our informative guide.
TR Kendi brokerlik sisteminizi kurmak istiyorsanız FOREX mi yoksa Kripto tipi bir ürün mü seçmelisiniz? Faydalı kılavuzumuz ile en iyi seçimi yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| forex | forex |
| or | yoksa |
| type | tipi |
| crypto | kripto |
| a | bir |
| to | brokerlik |
| best | en |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss and work in a way that suits you ― all with the support we provide.
TR Kendi işinizi kurmak size daha fazla seçenek sunar. Sağladığımız destekle kendi işinizin patronu olabilir ve kendinize uyan şekilde iş yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destekle |
| and | ve |
| you | size |
| more | fazla |
EN Consumers deserve access to the lawful Internet content of their choice.
TR Müşteriler istedikleri yasal İnternet içeriğine erişme hakkına sahipler.
EN Consumers should be allowed to run applications and use services of their choice.
TR Müşteriler istedikleri uygulamayı çalıştırabilmeli, istedikleri hizmeti kullanabilmelidirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| use | hizmeti |
EN Consumers should be able to connect to their choice of legal devices.
TR Müşteriler, yasal cihazlarına bağlanabilmelidirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | yasal |
| devices | cihazlar |
EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access
TR İnternet'te tarafsızlık, sözde tüketicilere daha fazla seçenek, kontrol ve erişim sağlayacaktı
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| and | ve |
| access | erişim |
EN Sonix is the #1 choice for attorneys, paralegals, judges, clerks, law enforcement officers, and insurance agents
TR Sonix avukatlar, avukat yardımcıları, yargıçlar, katipler, kolluk kuvvetleri ve sigorta acenteleri için #1 seçimidir
| inglês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| and | ve |
| insurance | sigorta |
| for | için |
EN We also offer several advanced survey questions, from multiple-choice questions to star rating and Likert scale.
TR Ayrıca, çoktan seçmeli sorulardan yıldız derecelendirmesine ve fikir ölçeğine kadar çeşitli gelişmiş anket soruları sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | sunar |
| survey | anket |
| several | çeşitli |
| advanced | gelişmiş |
| and | ve |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
TR Renderforest Video Aracında yüzlerce şablon arasından seçim yapabilirsiniz. Dinamik, 2D ve 3D animasyon yazılımı, hepsi bir arada animasyon aracı niteliğini taşıyor. Beğendiğiniz şablonu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| dynamic | dinamik |
| start | başlayın |
| template | şablonu |
| animation | animasyon |
| the | aracı |
| all | hepsi |
| from | arasından |
| of | in |
| and | ve |
| software | yazılımı |
| templates | şablon |
| to | bir |
EN Afterward, share your video directly to YouTube, download it in the quality of your choice, or leave in your project library to make changes later.
TR Ardından, videounuzu doğrudan YouTube'dan paylaşın, dilediğiniz kalitede indirin ya da daha sonra üzerinde değişiklik yapmak için proje kitaplığında bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaşın |
| directly | doğrudan |
| download | indirin |
| quality | kalitede |
| leave | bırak |
| in | da |
| project | proje |
| later | daha sonra |
| of | in |
| to | için |
| the | sonra |
EN a wide choice of video templates
TR çok çeşitli şablon seçeneği
| inglês | turco |
|---|---|
| templates | şablon |
EN I really enjoy the innovative templates and their flexibility, the inspiring music visualizers and the wide choice of sexy logo reveals
TR Yenilikçi şablonları ve esnekliği, ilham veren müzik görselleştiricileri ve çekici logo gösterimleri en sevdiğim özelliklerinden
| inglês | turco |
|---|---|
| really | en |
| innovative | yenilikçi |
| flexibility | esnekliği |
| music | müzik |
| logo | logo |
| templates | şablonları |
| and | ve |
EN You may upload pictures and videos, write text, add music from the Renderforest library (wide choice)
TR Resim ve videolar yükleyebilir, metin yazabilir ve Renderforest kitaplığından müzik ekleyebilirsiniz (çok geniş seçenekler sunuyorlar)
| inglês | turco |
|---|---|
| videos | videolar |
| text | metin |
| add | ekleyebilirsiniz |
| music | müzik |
| renderforest | renderforest |
| wide | geniş |
| and | ve |
| the | çok |
EN If you are targeting young girls for you T-shirt designs, these mockups are your perfect choice to save money and resources
TR Eğer tişört tasarımlarınızda genç kızları hedefliyorsanız, para ve kaynaklardan tasarruf etmek için bu mockup’lar mükemmel bir çözüm
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| young | genç |
| if | eğer |
| these | bu |
| save | tasarruf |
| and | ve |
| designs | tasarımları |
EN Add descriptive titles to your slideshow in the text font of your choice. Make your video more engaging with kinetic typography.
TR Slayt gösterinize dilediğiniz yazı tipi ile açıklayıcı yazılar ekleyin. Kinetik tipografi ile videonuzu daha da çekici görünmesini sağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| slideshow | slayt |
| text | yazı |
| font | yazı tipi |
| typography | tipografi |
| engaging | çekici |
| in | da |
| add | ekleyin |
| your video | videonuzu |
| with | ile |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
TR Hikayenizi cana yakın ve eğlenceli bir şekilde anlatmanın yolunu arıyorsanız animasyonlu beyaz tahta videoları mükemmel bir seçim olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| animated | animasyonlu |
| whiteboard | beyaz tahta |
| perfect | mükemmel |
| choice | seçim |
| fun | eğlenceli |
| if you are looking | arıyorsanız |
| videos | videoları |
| be | olabilir |
| a | bir |
| and | ve |
| to | e |
EN There’s a wide choice of scenes with social icons, checkmarks, image holders, text holders, and ending icons.
TR Sosyal medya simgeleri, onay simgeleri, resim alanları, metin alanları ve bitiş simgelerinden oluşan çok çeşitli seçenekler.
| inglês | turco |
|---|---|
| icons | simgeleri |
| image | resim |
| text | metin |
| and | ve |
| social | sosyal |
EN Add your logo to the template of your choice and see it come alive with stunning visuals
TR Logonuzu beğendiğiniz şablona ekleyin ve çarpıcı görsellerle hareketlenmesini izleyin
| inglês | turco |
|---|---|
| add | ekleyin |
| stunning | çarpıcı |
| to | izleyin |
| and | ve |
EN Score potential customers, Route conversations to the right team, condition messaging depending on visitors' choice using a beautifuly simple chatbot editor
TR Potansiyel müşterileri puanlayın, Sohbetleri doğru ekibe yönlendirin, güzel ve basit bir sohbet robotu düzenleyicisini kullanarak ziyaretçilerin seçimine bağlı olarak mesajlaşmayı koşullandırın
| inglês | turco |
|---|---|
| potential | potansiyel |
| customers | müşterileri |
| conversations | sohbet |
| visitors | ziyaretçilerin |
| chatbot | sohbet robotu |
| simple | basit |
| using | kullanarak |
| a | bir |
| depending | bağlı olarak |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
TR AWS Lambda Runtime Logs API, AWS Lambda işlevlerinden doğrudan seçtiğiniz bir hedefe günlükleri göndermek için uzantıları kullanmanıza olanak tanır
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| logs | logs |
| directly | doğrudan |
| runtime | runtime |
| your choice | seçtiğiniz |
| api | api |
| of | in |
| a | bir |
| to | için |
| extensions | uzantıları |
EN Our Criteria In Supplier Choice
TR Tedarikçi Seçimimizde Kriterlerimiz
| inglês | turco |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
EN We agreed to it without hesitation, we had no other choice anyway
TR Tereddüt etmeden kabul ettik, zaten başka seçeneğimiz yoktu
| inglês | turco |
|---|---|
| agreed | kabul |
| without | etmeden |
| other | başka |
| it | zaten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choice—unparalleled choice choice unparalleled choice slice choice right choice popular choice solid choice ideal choice hardware choice wide choice perfect choice great choice my top choice choice works good choice choice using top choice multiple choice questions right choice for authors choice easy choice every choice my choice investment choice choice between ryzen each choice unique choice choice needs large choice cu fair choice selected choice broadest choice my preferred choice multiple choice choice of domain change their choice girl group choice choice along choice was exercised choice of assets number one choice choice to store journal choice stereotyped choice here choice between choice fit choice directly preferred choice template choice recent choice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe