EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
Traduzir "being placed" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being placed" de inglês para turco
Traduções de being placed
"being placed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de being placed
inglês
turco
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
TR Placed Puan Programına kayıt olduysanız, Placed Puan Programı Koşullarında ortaya koyulan diğer koşullara tabi tutulmayı kabul etmiş sayılırsınız (https://www.placed.com/points-program), Bu koşullar zaman zaman değiştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| points | puan |
| additional | diğer |
| https | https |
| time | zaman |
| placed | placed |
| program | programı |
| terms | koşullar |
| the | kabul |
EN YouTube ads are ads placed at the beginning and certain other parts of videos and they have the feature of being played or passed over quickly
TR Youtube reklamları, videoların başında ve belli bölümlerinde yer alan, hızlı bir şekilde geçilme özelliği olan reklamları ifade eder
| inglês | turco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| certain | belli |
| at the beginning | başında |
| feature | özelliği |
| at | nda |
| videos | videoları |
| ads | reklamları |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | yer |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.
| inglês | turco |
|---|---|
| power | gücü |
| video | video |
| link | bağlantı |
| by | yazarak |
| search | arama |
| on | ilgili |
| file | dosyası |
| or | veya |
| a | bir |
| in | anında |
| moment | an |
EN Instead of dealing with such a big commitment, we do not think about being sober for a whole lifetime; we just work on being sober for the next 24 hours
TR Bu kadar büyük bir taahhütle uğraşmak yerine, bir ömür boyu ayık olmayı düşünmüyoruz; Sadece önümüzdeki 24 saat ayık olmaya çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| big | büyük |
| lifetime | ömür |
| work | çalışıyoruz |
| such | bu |
| the | sadece |
EN Therefore, being a brand on Facebook means being visible on a top-ranking platform with billions of active users
TR Bu nedenle Facebook?ta bir markanın var olması demek; reyting sıralamasında zirvede yer alan, milyonlarca aktif kullanıcının yer aldığı bir platformda görünür olmak demek
| inglês | turco |
|---|---|
| brand | markanın |
| means | demek |
| visible | görünür |
| platform | platformda |
| active | aktif |
| users | kullanıcı |
| being | bu |
| therefore | bu nedenle |
| a | bir |
| of | yer |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| aware | farkında |
| stgm | stgm |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| support | desteğiyle |
| future | gelecek |
| organizations | örgütlerinin |
| and | ve |
| these | bu |
| value | bir |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| aware | farkında |
| stgm | stgm |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| support | desteğiyle |
| future | gelecek |
| organizations | örgütlerinin |
| and | ve |
| these | bu |
| value | bir |
EN Altınay acts not only the mission of being a company using technology but also the mission of being a company that produces and directs the technological requirements of the future
TR Altınay; teknolojiyi kullanan değil, üreten ve geleceğin teknolojik gereksinimlerine yön veren bir şirket olma misyonuyla hareket etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| requirements | gereksinimlerine |
| future | geleceğin |
| company | şirket |
| technological | teknolojik |
| technology | teknolojiyi |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| the | değil |
EN Emphasizing that Turkey is now taking firm steps from being an importing country to being an exporting country, Defense Industry...
TR “Barış istiyorsan, savaşa sürekli hazır ol!” savı konusunda çok yazı yazılmış ve öğüt tüketilmiştir. Zamanında “Modern çağda savaşmanın ne gereği...
| inglês | turco |
|---|---|
| now | zaman |
| being | ne |
EN A new feature is the AI map that shows where AI solutions are being used, institutes where research is being carried out and which universities are training new AI talent
TR Yeni olan şey; nerelerde YZ çözümlerinin kullanıldığını, hangi enstitülerde araştırma yapıldığını ve hangi yüksekokulların yeni nesil YZ uzmanları eğittiğini gösteren YZ haritası
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| research | araştırma |
| map | haritası |
| where | nerelerde |
| and | ve |
| that | şey |
| a | olan |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
TR Son olarak, anahtar kelime sıralama izleyicisi, hedef anahtar kelimelerin 0 ila 100 arasında ne kadar rekabetçi olduğunu da gösterir (0 en az rekabetçi ve 100 en çok rekabetçi)
| inglês | turco |
|---|---|
| rank | sıralama |
| displays | gösterir |
| competitive | rekabetçi |
| target | hedef |
| most | en |
| last | son |
| least | az |
| being | ne |
| and | ve |
| to | kadar |
| the | arasında |
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyada |
| up-to-date | güncel |
| never | asla |
| page | sayfada |
| search | arama |
| at | nda |
| and | ve |
| second | ikinci |
| to | anlamına |
| difference | fark |
| between | arasındaki |
| top | en |
| a | bir |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.
| inglês | turco |
|---|---|
| power | gücü |
| video | video |
| link | bağlantı |
| by | yazarak |
| search | arama |
| on | ilgili |
| file | dosyası |
| or | veya |
| a | bir |
| in | anında |
| moment | an |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
TR Kendimizle ve başkalarıyla dürüst ilişkiler yaşadık ve Hayatta olmak, dünyada olmanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| honest | dürüst |
| others | başkaları |
| of | ın |
| the | olmak |
| and | ve |
| in the world | dünyada |
EN Restoring placed the portion of the gray-blue columns and pillars in this area.
TR Bu alanın gri-mavi sütunları ve payelerin bir kısmı onarılarak yerlerine konmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| this | bu |
| area | alan |
EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.
TR Backlink profilinizden kaldırmak istediğiniz backlinklerin listesini oluşturun. Bağlantının yerleştirildiği alan adının sahibine ulaşın ve bağlantıyı silmesini isteyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| remove | kaldırmak |
| backlink | backlink |
| reach | ulaşın |
| domain | alan adı |
| list | listesini |
| and | ve |
| link | bağlantıyı |
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
TR ile iştirakleri ve yan kuruluşlarını, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (Birleşik Krallık), Foursquare Labs Asia Pte
| inglês | turco |
|---|---|
| llc | llc |
| placed | placed |
| inc | inc |
| foursquare | foursquare |
| limited | limited |
| and | ve |
| its | ile |
EN If you wish to delete your Placed account, you can do so by requesting an account deletion from the in-app “Contact Us” form or sending an email to privacy@foursquare.com.
TR Yerleştirilen hesabınızı silmek isterseniz, bunu uygulama içi \"Bize Ulaşın\" formundan hesabın silinmesini isteyerek veya privacy@foursquare.com adresine bir e-posta göndererek yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| delete | silmek |
| app | uygulama |
| contact | ulaşın |
| account | hesabın |
| privacy | privacy |
| foursquare | foursquare |
| e-posta | |
| or | veya |
| us | bize |
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
TR Günümüz küresel zorluklarını yönetmek için benzersiz bir şekilde konumlandık
| inglês | turco |
|---|---|
| uniquely | benzersiz |
| global | küresel |
| to | için |
| manage | yönetmek |
| challenges | zorluklar |
EN You are provided with a unique affiliate link to be placed on your platform, as well as marketing materials to support sales.
TR Platformunuza yerleştirilecek benzersiz bir bağlı kuruluş bağlantısının yanı sıra satışları desteklemek için pazarlama materyalleri sağlanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| materials | materyalleri |
| link | bağlantı |
| unique | benzersiz |
| affiliate | kuruluş |
| sales | satış |
| to support | desteklemek |
| to | için |
| marketing | pazarlama |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
TR Belirli bir sayfaya yerleştirilen dahili bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Bağlantı sayfasını, kontrol edilen sayfanın iç bağlantılarından keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| http | http |
| status | durum |
| codes | kodları |
| internal | dahili |
| explore | keşfedin |
| and | ve |
| page | sayfası |
| links | bağlantılar |
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters. It is normally placed at the top of the paper and includes information such as the company logo, phone number and address.
TR Antet, ticari yazışmalarda ve mektuplarda yaygın olarak kullanılan bir metin belgesinin özel başlığıdır. Normalde kağıdın üstü kısmına yerleştirilir ve şirket logosu, telefon numarası ve adres gibi bilgiler içerir.
| inglês | turco |
|---|---|
| letterhead | antet |
| normally | normalde |
| includes | içerir |
| logo | logosu |
| phone | telefon |
| address | adres |
| text | metin |
| information | bilgiler |
| company | şirket |
| and | ve |
| number | numarası |
| used | kullanılan |
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
TR Komisyon aylık olarak ödenir. Commission Junction yapılan tüm rezervasyonları ele alır ve bizim adımıza size çekle ödeme yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| commission | komisyon |
| on our behalf | adımıza |
| monthly | aylık |
| paid | ödenir |
| all | tüm |
| and | ve |
| are | size |
| on | olarak |
EN In the case of Manat (11), we once again experienced how crucial can well-placed assistance be
TR Henüz 11 yaşında olan Manat’ın hikayesinde de bu desteğin önemini bir kez daha gördük
| inglês | turco |
|---|---|
| be | olan |
| of | in |
| again | daha |
EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.
TR OneDrive ve Sonix ile iş akışınızı basitleştirin. OneDrive'a tam transkriptleri gönderin veya OneDrive'a yerleştirildiğinde ses ve video dosyalarının otomatik olarak transkripte bulunmasını sağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| complete | tam |
| transcripts | transkriptleri |
| video | video |
| sonix | sonix |
| send | gönderin |
| or | veya |
| files | dosyaları |
| automatically | otomatik olarak |
| with | ile |
EN It may be placed on the devices of our customers' End Users to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
TR Paylaşılan bir IP adresinin arkasındaki bireysel istemcileri tanımlamak ve her istemci için güvenlik ayarlarını uygulamak için müşterilerimizin Son Kullanıcılarının cihazlarına yerleştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| devices | cihazlar |
| shared | paylaşılan |
| ip | ip |
| address | adresinin |
| apply | uygulamak |
| security | güvenlik |
| client | istemci |
| our customers | müşterilerimizin |
| individual | bireysel |
| behind | arkasındaki |
| and | ve |
| settings | ayarlarını |
| a | bir |
| users | kullanıcılar |
| identify | tanımlamak |
EN Unique Business Identifier, provides a corporate profile to Internet users through the information placed on the website
TR Benzersiz İşletme Tanımlayıcısı, web sitesine yerleştirilen bilgiler aracılığıyla İnternet kullanıcılarına kurumsal bir profil sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| provides | sağlar |
| profile | profil |
| corporate | kurumsal |
| website | web |
| unique | benzersiz |
| information | bilgiler |
| users | kullanıcılar |
EN Once the payment is completed and the order is placed, you can safely receive your .io domain name in a very short time
TR Ödeme tamamlandıktan ve sipariş verildikten sonra, .io alan adınızı çok kısa bir sürede güvenle alabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| safely | güvenle |
| short | kısa |
| time | sürede |
| order | sipariş |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| the | sonra |
| a | bir |
| and | ve |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
TR TextMaker, resimleri çerçeve ya da ekli resimler olarak eklemenize olanak tanır. Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| textmaker | textmaker |
| pictures | resimleri |
| picture | resim |
| fixed | sabit |
| page | sayfada |
| in | da |
| or | veya |
| a | bir |
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
TR Komisyon aylık olarak ödenir. Commission Junction yapılan tüm rezervasyonları ele alır ve bizim adımıza size çekle ödeme yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| commission | komisyon |
| on our behalf | adımıza |
| monthly | aylık |
| paid | ödenir |
| all | tüm |
| and | ve |
| are | size |
| on | olarak |
EN • reduced overhang, with the wheels placed firmly in the corners
TR • köşeleri sıkıca yerleştirilmiş tekerlekler ile azaltılmış çıkıntı
EN Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
TR Asya ve Okyanusya’dan verilen siparişler Hongkong’dan gönderilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| asia | asya |
| and | ve |
EN Cookies are small text files placed on the browser or hard drive of your computer, mobile, or other device when you visit a website
TR Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza veya bilgisayarınızın, mobil cihazınızın veya diğer cihazınızın sabit sürücüsüne yerleştirilen küçük metin dosyalarıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| text | metin |
| computer | bilgisayar |
| other | diğer |
| visit | ziyaret |
| when you | ettiğinizde |
| browser | tarayıcı |
| mobile | mobil |
| website | web |
| device | cihaz |
| files | dosyaları |
| or | veya |
| a | bir |
EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page
TR Örtüşme bloğu, farklı düzenler üzerindeki videonun bile sol, sağ, sağ kenar çubuğuna veya bir sayfanın üstüne yerleştirilebildiği, özelleştirmesi kolay sayfalar oluşturmanıza yardımcı olur
| inglês | turco |
|---|---|
| block | bloğu |
| pages | sayfalar |
| video | videonun |
| right | sağ |
| easy | kolay |
| on | üzerindeki |
| help | yardımcı |
| left | sol |
| or | veya |
| even | bir |
| different | farklı |
| to | bile |
EN TransTracker with FREEZEmarker indicator can be placed in the packaging to monitor freeze events during shipping
TR FREEZEmarker göstergelerine sahip TransTracker, nakliye sırasında donma olaylarını izlemek için ambalaja yerleştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| shipping | nakliye |
| during | sırasında |
| events | olayları |
| monitor | izlemek |
EN These single-use indicators can be placed in shipment packaging to monitor temperature exposures during shipping
TR Bu tek kullanımlık göstergeler, nakliye sırasında maruz kalınan sıcaklıkları izlemek için gönderi paketine yerleştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| indicators | göstergeler |
| shipping | nakliye |
| these | bu |
| during | sırasında |
| monitor | izlemek |
| to | için |
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
TR Komisyon aylık olarak ödenir. Commission Junction yapılan tüm rezervasyonları ele alır ve bizim adımıza size çekle ödeme yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| commission | komisyon |
| on our behalf | adımıza |
| monthly | aylık |
| paid | ödenir |
| all | tüm |
| and | ve |
| are | size |
| on | olarak |
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
TR Komisyon aylık olarak ödenir. Commission Junction yapılan tüm rezervasyonları ele alır ve bizim adımıza size çekle ödeme yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| commission | komisyon |
| on our behalf | adımıza |
| monthly | aylık |
| paid | ödenir |
| all | tüm |
| and | ve |
| are | size |
| on | olarak |
EN Restoring placed the portion of the gray-blue columns and pillars in this area.
TR Bu alanın gri-mavi sütunları ve payelerin bir kısmı onarılarak yerlerine konmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| this | bu |
| area | alan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
being placed being as being placed placed between placed using then placed order placed before each placed ve placed placed within had placed text files placed orders placed placed automatically order placed orders placed before strategically placed cookies placed uniquely placed placed against already placed placed must data placed placed cookies placed account each placed order order is placed placed inside placed points program iberdrola placed orders importance is placed placed in a internal links placed conceal the placed tactfully placed placed as a placed an order placed in shipment link is placed it s placed bets are placed wheels placed firmly perfectly placed zurich was placed being active being well being being created being employed being usedTraduzir being placed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe