Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "answer phone calls" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "answer phone calls" de inglês para turco

Traduções de answer phone calls

"answer phone calls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

answer bir bu cevabı cevap daha de en her ile için size soru soruları ve veya yanıt
phone bir bu cep telefonu e-posta ile için olarak posta telefon telefon numarası telefonu ve veya
calls arama aramaları telefon ve

Tradução de inglês para turco de answer phone calls

inglês
turco

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

TR Dijital Iletişim Uygulama Android uygulaması Düz Naber Internet Yeşil Yeşil telefon Cep telefonu Cep telefonu Seyyar Mobil uygulama Akıllı telefon Telekomünikasyon Telefon

inglês turco
digital dijital
communication iletişim
flat düz
internet internet
green yeşil
telecommunications telekomünikasyon
app uygulaması
android android
mobile mobil
phone telefon
smartphone akıllı telefon

EN Accept and answer calls in the JivoChat app or on a SIP phone connected to your IP-PBX .

TR JivoChat uygulamasında veya IP-PBX'e bağlı bir SIP telefonda aramaları kabul edin ve cevaplayın.

inglês turco
app uygulaması
jivochat jivochat
connected bağlı
calls aramaları
or veya
and ve
a bir
the kabul

EN Make a phone call every dayMaking phone calls to other members is an effective method to strengthen our sobriety

TR Her gün bir telefon görüşmesi yapınDiğer üyelerle telefon görüşmesi yapmak, ayıklığımızı güçlendirmek için etkili bir yöntemdir

inglês turco
effective etkili
strengthen güçlendirmek
phone telefon
a bir

EN , blocking incoming phone calls from strangers such as cyber bullies, stalkers and user can block sexting and all other bad activities running on the phone with internet blocking.

TR , yabancılardan gelen telefon çağrılarını engelleme siber zorbalar, stalkerler ve kullanıcı gibi, internet engelleme ile telefonda çalışan seks ve diğer tüm kötü faaliyetleri engelleyebilir.

inglês turco
blocking engelleme
cyber siber
other diğer
activities faaliyetleri
user kullanıcı
bad kötü
phone telefon
all tüm
internet internet
and ve
with ile

EN Answer to "Tore front camera cable opening phone - Now phone doesn't turn on"

TR "Tore front camera cable opening phone - Now phone doesn't turn on" için yanıt

inglês turco
answer yanıt

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

TR Görüntülü aramaları, web seminerlerini, konferans görüşmelerini ve çevrimiçi toplantıları güvenli bir şekilde transkribe edin. Tek bir merkezi konumda metin transkriptlerinde arama yapın, paylaşın ve öngörüler elde edin.

inglês turco
video görüntü
share paylaşın
text metin
central merkezi
calls aramaları
online çevrimiçi
search arama
securely güvenli bir şekilde
conference konferans
and ve
meetings toplantıları
gain edin

EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings

TR Kullanıcılar canlı görüntülü aramalar, web seminerleri, konferans aramaları ve çevrimiçi toplantılar barındırabilir

inglês turco
video görüntü
webinars web seminerleri
and ve
calls aramaları
online çevrimiçi
live canlı
conference konferans
users kullanıcılar
meetings toplantılar

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.

inglês turco
of ın
calls aramaları
crisp crisp
video görüntü
direct doğrudan
contact iletişim
external harici
plugin eklenti
this bu
never asla
by ekleyerek

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

TR Verileri gerçek zamanlı olarak almak veya denetlemek için doğrudan (zaman uyumlu) veya zaman uyumsuz çağrılar kullanabilirsiniz

inglês turco
direct doğrudan
retrieve almak
time zamanlı
real gerçek
or veya
data verileri
to için

EN  You can access the calls for proposals of EU and tenders, including grant calls for Civil Society through the EuropeAid page. 

TR Sivil Toplum için hibe çağrıları da dahil olmak üzere AB’nin teklif çağrıları ve ihalelerine EuropeAid sayfasından ulaşabilirsiniz.

inglês turco
proposals teklif
grant hibe
civil sivil
society toplum
of in
page sayfası
and ve
including dahil
for için
the olmak

EN Video calls have become a common way of communication during lockdowns. 36% of clients would like to have a video call with a company before buying. Connect JivoChat Video calls and stand out from the competition

TR Video görüşmeleri, karantinalar sırasında yaygın bir iletişim yolu haline geldi. Müşterilerin %36'sı satın almadan önce bir görüntülü görüşme yapmak istiyor. JivoChat Görüntülü Aramaları bağlayın ve rekabette öne çıkın

inglês turco
common yaygın
way yolu
communication iletişim
buying satın
clients müşterilerin
jivochat jivochat
calls aramaları
video video
during sırasında
and ve
to yapmak

EN Method allows you to start a call to the desired number, if calls are available (Callback feature is configured and the balance of calls is positive).

TR Yöntem, istediğiniz numaraya bir çağrı başlatmanıza izin verir (Geri-arama özelliği kurulu ve arama bakiyeniz yeterli ise).

inglês turco
method yöntem
allows izin verir
desired istediğiniz
feature özelliği
call çağrı
calls arama
and ve
the ise
a bir

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.

inglês turco
of ın
calls aramaları
crisp crisp
video görüntü
direct doğrudan
contact iletişim
external harici
plugin eklenti
this bu
never asla
by ekleyerek

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

TR Verileri gerçek zamanlı olarak almak veya denetlemek için doğrudan (zaman uyumlu) veya zaman uyumsuz çağrılar kullanabilirsiniz

inglês turco
direct doğrudan
retrieve almak
time zamanlı
real gerçek
or veya
data verileri
to için

EN  You can access the calls for proposals of EU and tenders, including grant calls for Civil Society through the EuropeAid page. 

TR Sivil Toplum için hibe çağrıları da dahil olmak üzere AB’nin teklif çağrıları ve ihalelerine EuropeAid sayfasından ulaşabilirsiniz.

inglês turco
proposals teklif
grant hibe
civil sivil
society toplum
of in
page sayfası
and ve
including dahil
for için
the olmak

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

TR Görüntülü aramaları, web seminerlerini, konferans görüşmelerini ve çevrimiçi toplantıları güvenli bir şekilde transkribe edin. Tek bir merkezi konumda metin transkriptlerinde arama yapın, paylaşın ve öngörüler elde edin.

inglês turco
video görüntü
share paylaşın
text metin
central merkezi
calls aramaları
online çevrimiçi
search arama
securely güvenli bir şekilde
conference konferans
and ve
meetings toplantıları
gain edin

EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings

TR Kullanıcılar canlı görüntülü aramalar, web seminerleri, konferans aramaları ve çevrimiçi toplantılar barındırabilir

inglês turco
video görüntü
webinars web seminerleri
and ve
calls aramaları
online çevrimiçi
live canlı
conference konferans
users kullanıcılar
meetings toplantılar

EN Learn more about the people who answer your customer support calls, offer you discounts, and work to make Name.com the best domain registrar in the business.

TR Müşteri destek çağrılarını yanıtlayan, sana indirim teklifleri sunan ve Name.com'u sektörün en iyi kayıt kuruluşu haline getirmek için çabalayan kişiler hakkında daha fazlasını öğren.

inglês turco
customer müşteri
name name
support destek
more fazlasını
discounts indirim
about hakkında
best en

EN Features to answer and end calls, adjust volume and mute.

TR Aramaları cevaplama ve sonlandırma, ses seviyesini ayarlama ve mikrofonu sessize alma fonksiyonları.

inglês turco
and ve
calls aramaları

EN With the introduction of the location-independent working method, our face-to-face interviews have been replaced by online phone calls

TR Mekan-bağımsız çalışma yönteminin çalışma hayatımıza girmesiyle birlikte yüz yüze yaptığımız görüşmeler yerini çevrimiçi telefon görüşmelerine bıraktı

inglês turco
face yüz
online çevrimiçi
phone telefon
working çalışma

EN As you are conducting primary research and recording phone calls, meetings, teleconferences, etc

TR Birincil araştırma ve kayıt telefon görüşmeleri, toplantılar, telekonferanslar, vb

inglês turco
primary birincil
research araştırma
recording kayıt
phone telefon
meetings toplantılar

EN Generally, a sponsor will have regular phone calls with you about your progress, listen to your struggles, and share their own experience

TR Genellikle bir sponsor, ilerlemeniz hakkında sizinle düzenli telefon görüşmeleri yapacak, mücadelelerinizi dinleyecek ve kendi deneyimlerini paylaşacaktır

inglês turco
generally genellikle
regular düzenli
share paylaş
sponsor sponsor
phone telefon
will yapacak
about hakkında
a bir
and ve

EN After a meeting, you can mention that you are hoping to make program calls, and ask if anybody would be open to giving out their phone number

TR Bir toplantıdan sonra, program görüşmeleri yapmayı umduğunuzdan bahsedebilir ve telefon numarasını vermeye açık olup olmayacağını sorabilirsiniz

inglês turco
meeting toplantı
program program
open açık
phone telefon
you olup
number numarası
and ve
a bir

EN A shared inbox is different from a shared mailbox as a shared inbox offers the ability to centralize multiple channels such as emails, live chat messages, Messenger, WhatsApp or even phone calls

TR Messenger , WhatsApp ve hatta telefon görüşmeleri gibi birden çok kanalı merkezileştirme olanağı sunduğundan, paylaşılan bir gelen kutusu paylaşılan bir posta kutusundan farklıdır

inglês turco
shared paylaşılan
chat ve
whatsapp whatsapp
phone telefon
different farklı
inbox gelen kutusu
to hatta
emails posta
even bir

EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses

TR Sohbet yazılımı, telefon görüşmelerine veya e-postalara harika bir alternatiftir, çünkü sohbet sistemleri, kullanıcıların işletmelerle iletişim kurmaya en istekli olduğu yer olan şirketlerin web sitesinde yer alır

inglês turco
systems sistemleri
get al
companies şirketlerin
chat sohbet
phone telefon
website web
most en
great harika
is olduğu
or veya
software yazılımı
to e
place iş
users kullanıcılar
because çünkü

EN He will take part in translation works between face-to-face oral communications and phone calls.

TR Gerek yüz yüze sözlü iletişimler, gerekse telefonla yapılan görüşmeler arasında tercüme işlerinde görev alacak. 

inglês turco
translation tercüme
works iş
face yüz
between arası
to arasında

EN All you pay for are your phone subscription fees and calls

TR Sadece telefon abonelik ücreti ve çağrılar için para ödersiniz

inglês turco
subscription abonelik
fees ücreti
phone telefon
for için
and ve

EN How are these surveys carried out? There are many possibilities: by post, personal visits, phone calls, online

TR Bu tür anketler nasıl ortaya çıkıyor? Burada çeşitli imkanlar söz konusu: anketler, posta yoluyla, hane ziyaretiyle, telefonla ya da çevrimiçi olarak yapılabiliyor

inglês turco
surveys anketler
many çeşitli
online çevrimiçi
how nasıl
these bu
are burada
by yoluyla

EN via cell phone calls, text messages an through email

TR cep telefonu üzerinden yapılan sesli mesajlar

inglês turco
messages mesajlar
through üzerinden

EN through cell phone calls and through cyberspace

TR cep telefonundan ve siber uzayda

inglês turco
and ve

EN Record live phone calls incoming & outgoing -Monitor call logs with number and caller name.

TR Gelen ve giden canlı telefon görüşmelerini kaydedin - Numara ve arayanın adıyla arama günlüklerini izleyin.

inglês turco
record kaydedin
live canlı
monitor izleyin
name adı
phone telefon
and ve
with gelen

EN As you are conducting primary research and recording phone calls, meetings, teleconferences, etc

TR Birincil araştırma ve kayıt telefon görüşmeleri, toplantılar, telekonferanslar, vb

inglês turco
primary birincil
research araştırma
recording kayıt
phone telefon
meetings toplantılar

EN Invite anybody who’s available to receive outreach calls to make themselves known. (Offer to read out phone numbers posted in the chat for the sake of anybody who has dialed in.)

TR Kendilerini tanıtmak için sosyal yardım çağrıları almak için müsait olan herkesi davet edin. (Arayan herhangi birinin iyiliği için sohbette yayınlanan telefon numaralarını okumayı teklif edin.)

inglês turco
invite davet
outreach sosyal yardım
offer teklif
phone telefon
of in
has olan

EN Inbound and outbound phone calls in your Crisp Inbox

TR Aircall gelen ve giden aramalarınızı doğrudan Crisp'ten yönetin.

inglês turco
calls aramaları
and ve

EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instagram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.

TR Net Paylaşılan Gelen Kutusu, tüm konuşmalarınızı merkezileştirir. Canlı Sohbet, E- Facebook Messenger, Twitter DM, SMS ... Müşterilerinize en iyi müşteri hizmetini sunmak için tek bir gelen kutusunda zahmetsizce işbirliği yapın.

inglês turco
inbox gelen kutusu
collaborate işbirliği
effortlessly zahmetsizce
service hizmetini
live canlı
to your customers müşterilerinize
shared paylaşılan
chat sohbet
customer müşteri
all tüm
to yapın
best en

EN “There are now 1,971 total users of Zoom Phone with an additional 750 being provisioned in 2021, over 2,400 numbers, and 144,000 calls per month across 30 different countries

TR Smith, ?2021?de eklenen 750 kişiyle birlikte şu anda Zoom Phone kullanan toplam 1.971 kullanıcımız, 2.400?den fazla numaramız var ve 30 ülke genelinde aylık 144.000 çağrıya ulaştık

inglês turco
per de
zoom zoom
countries ülke
month aylık
and ve
total toplam
with birlikte
of anda

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN Audio recordings (such as phone calls recorded for Customer Support or Sales purposes) 

TR Ses kayıtları (Müşteri Desteği veya Satış amaçları doğrultusunda kaydedilen telefon görüşmeleri gibi) 

inglês turco
support desteği
or veya
purposes amaçlar
sales satış
audio ses
phone telefon
customer müşteri
as gibi

EN We’re always on­-call to answer your questions and help you get the most out of our platform. If our support team isn’t able to help you right away, you can expect to get an answer to your question within 24 hours.

TR Sorularınızı yanıtlamak ve platformumuzdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için her zaman yanınızdayız. Destek ekibimiz size hemen yardımcı olamazsa, sorunuza 24 saat içinde bir yanıt almayı bekleyebilirsiniz.

inglês turco
answer yanıt
hours saat
right away hemen
you can expect bekleyebilirsiniz
help yardımcı
support destek
questions sorular
most en
right en iyi
always her zaman
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções