TR Yöntem, istediğiniz numaraya bir çağrı başlatmanıza izin verir (Geri-arama özelliği kurulu ve arama bakiyeniz yeterli ise).
Traduzir "arama bakiyeniz yeterli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arama bakiyeniz yeterli" de turco para inglês
Traduções de arama bakiyeniz yeterli
"arama bakiyeniz yeterli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de arama bakiyeniz yeterli
turco
inglês
EN Method allows you to start a call to the desired number, if calls are available (Callback feature is configured and the balance of calls is positive).
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntem | method |
| istediğiniz | desired |
| özelliği | feature |
| ise | if |
TR # account_exchange # üzerindeki bakiyeniz sipariş vermek için yetersiz.
EN Your balance on #account_exchange# is insufficient to place orders.
TR Angeltveit, "Mevcut tünelin kapasitesi, yolcu ve yük taşıma ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli miktarda tren kullanmak için yeterli değil" diye açıklıyor
EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains
| turco | inglês |
|---|---|
| mevcut | existing |
| kapasitesi | capacity |
| yolcu | passenger |
| karşılamak | meet |
| kullanmak | drive |
| ihtiyaçları | needs |
TR Yarı gözetimli öğrenme, gözetimli bir öğrenme algoritmasını eğitmek için yeterli etiketlenmiş veriye sahip olmama (veya yeterli miktarda veriyi etiketleyecek kapasitede olmama) sorununu çözebilir.
EN Semi-supervised learning can solve the problem of having not enough labeled data (or not being able to afford to label enough data) to train a supervised learning algorithm.
| turco | inglês |
|---|---|
| yarı | semi |
| öğrenme | learning |
| yeterli | enough |
| veya | or |
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| sonuç | results |
| sayfaları | pages |
| kullanıcının | user |
| yanıt | response |
| diğer | other |
| motorları | engines |
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| video | video |
| gerçekten | really |
| zor | hard |
| tarama | scan |
| oturumu | session |
| saniyeler | seconds |
| tespit | pinpoint |
TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
| turco | inglês |
|---|---|
| rakiplerinizin | competitors |
| karar | decide |
| hacmi | volume |
| alın | get |
TR Arama sonuçlarını bulmak için kendiniz manuel olarak arama yapmak zorunda kalmak yerine, SERP denetleyicisi süreci otomatikleştirir ve çok çeşitli arama sonuçlarını görmenizi sağlar
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
| turco | inglês |
|---|---|
| kendiniz | yourself |
| manuel | manually |
| serp | serp |
| süreci | process |
| sağlar | allows |
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| video | video |
| gerçekten | really |
| zor | hard |
| tarama | scan |
| oturumu | session |
| saniyeler | seconds |
| tespit | pinpoint |
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
| turco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| abd | us |
| strong | strong |
| milyondan | million |
| organik | organic |
| arama | search |
| yeterli | enough |
TR Ancak, sadece aklınıza gelen anahtar kelime fikirleri sayfanızın Google, Bing veya Yahoo gibi arama motorlarında üst sıralarda yer almasını sağlamak için yeterli değildir
EN However, just coming up with keyword ideas off of the top of your head isn't enough to ensure that your page ranks well on search engines such as Google, Bing, or Yahoo
| turco | inglês |
|---|---|
| fikirleri | ideas |
| veya | or |
| yahoo | yahoo |
| yeterli | enough |
| değildir | isn |
| motorları | engines |
TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| terimi | term |
| motoru | engine |
| sayfada | page |
| görebilirsiniz | you can see |
TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu), bir web sitesinin trafiğini organik arama sonuçlarından büyütme uygulamasıdır. Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| motoru | engine |
| optimizasyonu | optimization |
| organik | organic |
| içerik | content |
| bağlantı | link |
| teknik | technical |
TR Yüksek arama hacmi, insanların arama sonuçlarına tıkladığı anlamına gelmez. Ahrefs, anahtar kelimeleriniz için tahmini tıklama sayısını gösteren tek araçtır.
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| arama | search |
| hacmi | volume |
| anlamına | mean |
| ahrefs | ahrefs |
| anahtar | keywords |
| tahmini | estimated |
| tıklama | click |
| insanları | people |
TR Arama hacmine göre filtreleme, Anahtar Kelime Zorluğu, arama sonuçlarında SERP özelliklerinin varlığı ve daha fazlası.
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| serp | serp |
| ve | and |
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
| turco | inglês |
|---|---|
| strong | strong |
| tıklama | click |
| bu | this |
| ortalama | average |
| kaç | how many |
| gösterir | shows |
| insanları | people |
TR Tek bir sayfa, yüzlerce alakalı arama sorgusu için sıralanabilir ve her birinden arama trafiği çeker.
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfa | page |
| alakalı | related |
| arama | search |
| trafiği | traffic |
TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahibi | owner |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
TR Arama ekiplerine riski azaltan, tavsiyeleri artıran ve nihayetinde arama stratejilerini ve başarı oranlarını iyileştiren daha etkili yorumlamalar yapmalarında destek oluruz
EN We empower exploration teams to make more effective interpretations that reduce risk, enhance recommendations and ultimately improve exploration strategies and success rates
| turco | inglês |
|---|---|
| riski | risk |
| ve | and |
| başarı | success |
| etkili | effective |
TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.
EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| rapor | report |
| sonuç | results |
| serp | serp |
| gösterir | shows |
| anahtar | keywords |
TR Arama trendleri ile Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerini tetikleyen anahtar kelimeleri kontrol etmek için proje ayarlayın
EN Set up a project to check SERP features-triggering keywords with search trends
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| serp | serp |
| anahtar | keywords |
| proje | project |
TR YouTube’un, arama çubuğuna bir şey yazdığınzda arama önerdiği gibi, video yükleme/düzenleyici sayfasına da anahtar kelime etiketleri yazdığınızda, vidIQ da ideal anahtar kelimeleri önerir.
EN Just like YouTube recommends search query as you type something out in their search bar, when you type out keyword tags on the video upload/editor page, vidIQ will suggest ideal keywords too.
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| yükleme | upload |
| düzenleyici | editor |
| sayfasına | page |
| etiketleri | tags |
| vidiq | vidiq |
| ideal | ideal |
TR Ve insanlar bir soru sordukları şekilde arama yaptığından, konuşulan kelime açıklamalarınızın arama sonuçlarının en üstünde görünme olasılığı daha yüksektir.
EN And because people search in the same way that they would ask a question, your spoken word explanations are more likely to appear at the top of search results.
| turco | inglês |
|---|---|
| insanlar | people |
| şekilde | way |
| arama | search |
| konuşulan | spoken |
TR Rakiplerinizin arama reklamlarını açığa çıkarın, ücretli arama stratejilerini derinlemesine araştırın ve kendi PPC kampanyanızı planlayın
EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| ücretli | paid |
| ppc | ppc |
| planlayın | plan |
| reklamları | ads |
TR Arama motorlarında yükselmenizi sağlayan “SEO” uyumlu altyapı sayesinde Google, Yahoo, Yandex, Bing gibi arama motorlarından daha fazla ziyaretçi çekin.
EN Attract more visitors to your website thanks to the “SEO” friendly infrastructure which allows your website rank well on the search engines like Google, Yahoo, Yandex, Bing etc.
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| altyapı | infrastructure |
| yahoo | yahoo |
| yandex | yandex |
| ziyaretçi | visitors |
| çekin | attract |
| motorları | engines |
TR Google arama motoru, arama sonuçlarında SSL sertifikası olan web sitelerini daha üst sıralarda çıkaracağını açıkladı. SSL sertifikası satın alarak rakiplerinizin önüne geçin.
EN Google search engine announced that websites with SSL certificates will rank higher in the search results. Get ahead of your competitors by purchasing an SSL certificate.
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ssl | ssl |
| sitelerini | websites |
| ın | of |
TR Özellikle 2018 sonrası Google arama motoru SSL olmayan siteleri tarayıp arama sonuçlarında üst sıralarda listelemeyeceğini duyurdu
EN Especially after 2018, the Google search engine announced that it would not scan sites and list them in the top positions in search results that do not have SSL
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ssl | ssl |
| olmayan | not |
| siteleri | sites |
| üst | top |
TR Sertifika, Google arama sonuçlarında web sitenizin sıralamasını yükseltmenize yardımcı olur. İyileştirilmiş arama sonuçları, yakın gelecekte size daha efektif satış dönüşümleri sağlayacaktır.
EN The certificate helps you improve the ranking of your website in Google search results. Improved search results will provide you more effective sales conversions in the near future.
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| olur | will |
| yakın | near |
| gelecekte | future |
| size | you |
| satış | sales |
| sağlayacaktır | will provide |
| ın | of |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama kriteri belirtilmemiş. En güncel ögeler gösteriliyor. Bir öge seçmek için arama yapın ya da yukarı ve aşağı tuşlarını kullanın.
EN No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| seçmek | select |
| yukarı | up |
| aşağı | down |
| kullanın | use |
TR Ticaret Odası'nın arama motorundaki isim arama fonksiyonuyla ise, yalnızca şahsın üyesi olduğu yönetim kurulu gösteriliyor ancak şahsın hangi firmalarda hisselerinin olduğu gösterilmiyor (eğer mevzu bahis şirket "Limited" değilse)
EN The name search function in the chamber's search engine only indicates if the person is a member of the Board of Directors and (unless a company is a 'Limited') does not show which companies they own shares in
| turco | inglês |
|---|---|
| isim | name |
| üyesi | member of |
| olduğu | is |
| kurulu | board |
| limited | limited |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Evet, geri arama özelliği, JivoChat'in Profesyonel sürümünden ayrı olarak ödenir. Fiyatlandırma sayfasında, arama bakiyenizi doldurabilir ve profesyonel lisans satın alabilirsiniz.
EN Yes, the Callback feature is only available and charged separately via JivoChat Pro. You can top-up the balance of calls and purchase an extended JivoChat Pro license on the Pricing page.
| turco | inglês |
|---|---|
| özelliği | feature |
| jivochat | jivochat |
| profesyonel | pro |
| ayrı | separately |
| fiyatlandırma | pricing |
| lisans | license |
| satın | purchase |
TR Arama motoru görünürlüğü bölümünü aşağı kaydırmak ve "Arama motorlarının bu siteyi dizine eklemesini engelle" başlıklı seçeneği etkinleştirmek.
EN Below we’ll explore why this error happens and what you can do to quickly resolve it so you can get back to uploading your media.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bu | this |
TR Arama motorlarında yükselmenizi sağlayan “SEO” uyumlu altyapı sayesinde Google, Yahoo, Yandex, Bing gibi arama motorlarından daha fazla ziyaretçi çekin.
EN Attract more visitors to your website thanks to the “SEO” friendly infrastructure which allows your website rank well on the search engines like Google, Yahoo, Yandex, Bing etc.
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| altyapı | infrastructure |
| yahoo | yahoo |
| yandex | yandex |
| ziyaretçi | visitors |
| çekin | attract |
| motorları | engines |
TR Google arama motoru, arama sonuçlarında SSL sertifikası olan web sitelerini daha üst sıralarda çıkaracağını açıkladı. SSL sertifikası satın alarak rakiplerinizin önüne geçin.
EN Google search engine announced that websites with SSL certificates will rank higher in the search results. Get ahead of your competitors by purchasing an SSL certificate.
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ssl | ssl |
| sitelerini | websites |
| ın | of |
TR Özellikle 2018 sonrası Google arama motoru SSL olmayan siteleri tarayıp arama sonuçlarında üst sıralarda listelemeyeceğini duyurdu
EN Especially after 2018, the Google search engine announced that it would not scan sites and list them in the top positions in search results that do not have SSL
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ssl | ssl |
| olmayan | not |
| siteleri | sites |
| üst | top |
TR Sertifika, Google arama sonuçlarında web sitenizin sıralamasını yükseltmenize yardımcı olur. İyileştirilmiş arama sonuçları, yakın gelecekte size daha efektif satış dönüşümleri sağlayacaktır.
EN The certificate helps you improve the ranking of your website in Google search results. Improved search results will provide you more effective sales conversions in the near future.
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| olur | will |
| yakın | near |
| gelecekte | future |
| size | you |
| satış | sales |
| sağlayacaktır | will provide |
| ın | of |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
TR Arama Politikası: Arama Motoru Pazarlamasına ve Trademark Bidding (Marka Hedefleme)'ye programımızda izin vermeyiz
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| ve | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yeterli tik yeterli baslarina yeterli olamiyor yeterli yağış görülmemektedir yöntemi eklemeniz yeterli yeterli ve bağlayıcı izleme sistemleri yeterli yeterli kapsama herkesin yeterli oturum açmanız yeterli kılan yeterli detaydan başlığı için yeterli anlamak için yeterli sensör yeterli yeterli miktarda kullanıma yeterli bir eğitim başvurusunda bulunmak yeterli arama motoru arama motorlari arama performansinizi arama google arama konsolu arama motorlarinin adi arama yalnizca arama arama sonuclari taraf arama sorgusu arama hacimlerimizi hassaslastirmak arama motoru optimizasyonu arama fonksiyonu arama yapin belirli bir arama google arama sonuclarinda arama motoru sonuç ayni zamanda arama belirlemek için arama google gibi arama arama motorlarinda nasil semrush ile arama anahtar kelimeleri arama arama sonuclarinda ssl birden fazla arama arama basina boyunca bir arama harika bir arama arama motorunu arama motorlarının nasıl arama işlevimizi arama sonuç sayfasında sitenizi arama motorlarıTraduzir arama bakiyeniz yeterli para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe