EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
system | sistemi |
and | ve |
wide | geniş |
dual | çift |
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
inglês | turco |
---|---|
camera | kamera |
system | sistemi |
and | ve |
wide | geniş |
dual | çift |
EN Eleveation angle +45 and Depresssion angle -20°
TR +45° ve -20° arasında namlu hareketi yapabilir.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN The Blind Spot Monitoring system warns you when there is vehicle in the blind spot angle by way of an orange warning lamp in the corner of the door mirror
TR Kör Nokta İzleme sistemi, kör nokta açısında araç aynasının köşesinde turuncu bir uyarı lambası ile sizi uyarır
inglês | turco |
---|---|
spot | nokta |
system | sistemi |
orange | turuncu |
warning | uyarı |
the | araç |
of | sizi |
you | ile |
EN The KickStrap has an integrated Kickstand that closes tightly when workers are on the move, enabling access to the Rotating Hand Strap, which can be adjusted for hand size as well as unique rotation angle.
TR KickStrap, personel hareket halinde iken sıkıca kapanan bir entegre bir dayanma desteğine sahiptir, bu da Dönen El Kayışına erişimi sağlayarak el boyutuna ve dönüş açısına göre ayarlanabilmesini sağlar.
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
move | hareket |
access | erişimi |
on | halinde |
hand | el |
has | bu |
which | ve |
for | göre |
are | sağlar |
EN Effect of Disc Position Angle and Spraying Speed on Volumetric Distribution Uniformity of Spinning Disc Nozzle
TR Döner Diskli Memede Disk Konum Açısı ve İlerleme Hızının Hacimsel Dağılım Düzgünlüğüne Etkisi
inglês | turco |
---|---|
effect | etkisi |
and | ve |
speed | hız |
of | nın |
EN The Effect of Light Incidence Angle on Egg Production and Quality in Battery Type Cages
TR Batarya Tipi Kafeslerde Işığın Geliş Açısının Yumurta Verimi ve Kalitesi Üzerine Etkisi
inglês | turco |
---|---|
effect | etkisi |
and | ve |
quality | kalitesi |
type | tipi |
of | nın |
EN The KickStrap has an integrated Kickstand that closes tightly when workers are on the move, enabling access to the Rotating Hand Strap, which can be adjusted for hand size as well as unique rotation angle.
TR KickStrap, personel hareket halinde iken sıkıca kapanan bir entegre bir dayanma desteğine sahiptir, bu da Dönen El Kayışına erişimi sağlayarak el boyutuna ve dönüş açısına göre ayarlanabilmesini sağlar.
inglês | turco |
---|---|
integrated | entegre |
move | hareket |
access | erişimi |
on | halinde |
hand | el |
has | bu |
which | ve |
for | göre |
are | sağlar |
EN Need to enter a lot of data? Just attach the keyboard with its friction hinge, allowing the screen to be placed at most any angle — instead of a limited number of pre-set angles
TR Çok miktarda veri girmeniz mi gerekiyor? Önceden belirlenmiş sınırlı sayıda açı yerine, montaj aparatı sayesinde tuş takımını hemen hemen her açıda yerleştirebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
need | gerekiyor |
limited | sınırlı |
a | sayıda |
to | her |
EN 2-in-1 rugged tablet with friction hinge rugged keyboard option (up to 120° opening angle)
TR Askı modelinde dayanıklı tuş takımı seçeneğine sahip ikisi bir arada dayanıklı tablet (120°’ye dek açılış açısı)
inglês | turco |
---|---|
tablet | tablet |
rugged | dayanıklı |
opening | açılış |
to | sahip |
in | bir |
EN The Blind Spot Monitoring system warns you when there is vehicle in the blind spot angle by way of an orange warning lamp in the corner of the door mirror
TR Kör Nokta İzleme sistemi, kör nokta açısında araç aynasının köşesinde turuncu bir uyarı lambası ile sizi uyarır
inglês | turco |
---|---|
spot | nokta |
system | sistemi |
orange | turuncu |
warning | uyarı |
the | araç |
of | sizi |
you | ile |
EN The Blind Spot Monitoring system warns you when there is vehicle in the blind spot angle by way of an orange warning lamp in the corner of the door mirror
TR Kör Nokta İzleme sistemi, kör nokta açısında araç aynasının köşesinde turuncu bir uyarı lambası ile sizi uyarır
inglês | turco |
---|---|
spot | nokta |
system | sistemi |
orange | turuncu |
warning | uyarı |
the | araç |
of | sizi |
you | ile |
EN The fan blades are built to generate a large volume of air passing through the aluminum heatsink at any angle for the steady air flow and cooling quality.
TR Fan kanatları, büyük miktarda hava geçişi oluşturmak için üretilmiştir. sabit hava akışı ve soğutma kalitesi için alüminyum soğutucu aracılığıyla herhangi bir açıda.
inglês | turco |
---|---|
fan | fan |
large | büyük |
air | hava |
aluminum | alüminyum |
cooling | soğutma |
quality | kalitesi |
flow | akışı |
and | ve |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
EN The fan blades are engineered to achieve the optimal cooling performance and generate large volume of air passing through the heatsink at any angle.
TR Fan kanatları, optimum soğutma performansını elde etmek ve soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek için tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
fan | fan |
cooling | soğutma |
air | hava |
generate | üretmek |
and | ve |
achieve | elde |
optimal | optimum |
of | in |
any | herhangi |
performance | performans |
large | büyük |
EN To make a perfect balance between cooling performance and noise level, forty fan blades are engineered to generate large volume of air passing through the heatsink at any angle
TR Kırk adet fan kanadı, optimum soğutma performansını elde etmek ve soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek için tasarlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
cooling | soğutma |
fan | fan |
air | hava |
generate | üretmek |
and | ve |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
perfect | en |
performance | performans |
large | büyük |
EN Ergonomic design utilized the most appropriate way for gamers with the best viewing angles. The height adjustment mechanism makes gamers feel at ease anytime anywhere. *Adjustable angle: 15°
TR Ergonomik tasarım, en iyi bakış açısına sahip oyuncular için en uygun yöntemi kullanır. Yükseklik ayar mekanizması oyuncuların istedikleri zaman istedikleri yerde rahat hissetmelerini sağlar. * Ayarlanabilir açı:15°
inglês | turco |
---|---|
ergonomic | ergonomik |
height | yükseklik |
ease | sağlar |
design | tasarım |
at | bakış |
with | uygun |
EN Designed with the entire ergonomic concept, the adjustable stand of Massive A21 offers user the best visual angle for comfortable viewing height and better gaming experience
TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive A21'in ayarlanabilir ayağı, kullanıcıya rahat görüntüleme yüksekliği ve daha iyi bir oyun deneyimi için en iyi görsel açıyı sunuyor
inglês | turco |
---|---|
ergonomic | ergonomik |
offers | sunuyor |
visual | görsel |
comfortable | rahat |
gaming | oyun |
experience | deneyimi |
massive | massive |
a | bir |
user | kullanıcı |
and | ve |
better | daha iyi |
designed | için |
of | in |
best | en |
EN The ergonomic design of appearance and the most comfortable viewing angle while using are suitable for 17-inch or relative types of laptop.
TR Ergonomik görünüm tasarımı ve kullanım sırasında en rahat görüş açısı, 17 inç veya civarı dizüstü bilgisayar tipleri için uygundur.
inglês | turco |
---|---|
ergonomic | ergonomik |
comfortable | rahat |
suitable | uygundur |
types | tipleri |
inch | inç |
and | ve |
of | in |
most | en |
laptop | dizüstü |
design | tasarım |
using | kullanım |
for | için |
or | veya |
EN Massive 142 designed with all the ergonomic concept, test out three appropriate ways for user, with the best visual angle and the height position of the hand, it is totally comfortable.
TR Tüm ergonomik konseptiyle tasarlanan Massive 14², kullanıcı için en uygun görsel açı ve yükseklik konumu ile üç uygun açıyı sağlar, tamamen rahattır.
inglês | turco |
---|---|
ergonomic | ergonomik |
visual | görsel |
height | yükseklik |
hand | sağ |
massive | massive |
user | kullanıcı |
best | en |
and | ve |
totally | tamamen |
all | tüm |
designed | için |
of | in |
EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.
TR 360 açıyla kaydedin ve görüntüleyin ve hedef cep telefonunuzda canlı ekran kaydını kullanarak sesleri ve sesli sohbetleri duyun.
inglês | turco |
---|---|
view | görüntüleyin |
a | a |
voice | sesli |
screen | ekran |
target | hedef |
live | canlı |
using | kullanarak |
record | kaydını |
and | ve |
EN Use the Adaptive Wide Angle filter
TR Uyarlanabilir Geniş Açı filtresini kullanma
inglês | turco |
---|---|
wide | geniş |
use | kullanma |
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
TR Parçasının bitmesini istediğiniz yeri tekrar tıklatın (parçanın açısını 45°derecenin katlarıyla sınırlamak için Shift tuşunu basılı tutarak tıklatın).
inglês | turco |
---|---|
again | tekrar |
a | a |
you want | istediğiniz |
of | in |
to | için |
EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...
TR Last.month özelliğini ve geçmiş dinleme raporlarını, ana akım ölçeri ve daha fazlasını aç ...
inglês | turco |
---|---|
last | last |
more | fazlasını |
listening | dinleme |
and | ve |
reports | raporlar |
EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!
TR Etiket zaman çizelgesini, ana akım ölçeri, müziksel eşleştirmeleri aç ve daha birçoğunu keşfet!
inglês | turco |
---|---|
tag | etiket |
more | daha |
and | ve |
even | bir |
EN Users drive the route, using meter marks in the track bed to judge their distance from the nearest signal, and flag problems with signals as they’re playing.
TR Kullanıcılar, en yakın sinyalden uzaklıklarını değerlendirmek için pist yatağındaki metre işaretlerini kullanarak rotayı sürdürebilirler ve kullanırken sinyallerle ilgili sorunları işaretlerler.
inglês | turco |
---|---|
problems | sorunları |
and | ve |
users | kullanıcılar |
using | kullanarak |
to | için |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN Energy and Utility Meter Reading
TR Enerji ve Sayaç Kullanımı Okuma
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
and | ve |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN Energy and Utility Meter Reading
TR Enerji ve Sayaç Kullanımı Okuma
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
and | ve |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
TR Palm Springs International Center’in bir parçası olan rezidanslar, 375 odalı Fairmont otelin yanındadır ve 42.100 metrekare lüks alışveriş merkezine bağlantılıdır.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezine |
residences | rezidanslar |
connected | bağlantı |
meter | metrekare |
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
and | ve |
fairmont | fairmont |
luxury | lüks |
EN Electro-optical system, consisting of a day camera, a thermal vision camera and a laser distance meter
TR Gündüz kamerası, termal görüş kamerası ve lazer mesafe ölçer den oluşan elektro optik sistem
inglês | turco |
---|---|
system | sistem |
consisting | oluşan |
thermal | termal |
laser | lazer |
distance | mesafe |
vision | görüş |
optical | optik |
and | ve |
of | den |
EN If you climb to the top of the 23 meter-high lookout tower in the Saar-Hunsrück Nature Park, you will be rewarded with a great view of the Saarschleife.
TR Saar-Hunsrück Doğa Parkı’nın 23 metre yüksekliğindeki gözetleme kulesine çıkanlar, Saar Kıvrımı (Saarschleife) adı verilen nehir dönemecinin muhteşem manzarasıyla mükâfatlandırılıyor.
inglês | turco |
---|---|
nature | doğa |
park | park |
a | a |
of | nın |
EN The old railway viaduct has been a listed site since the railway was shut down, so you can walk along the 32 meter-high bridge on foot
TR Bu eski demiryolu viyadüğü, demiryolu güzergahının kapatılmasından beri tarihi eser koruması altında; öyle ki, 32 metre yüksekliğindeki köprüyü bir uçtan öbür uca yaya geçebiliyorsunuz
inglês | turco |
---|---|
so | öyle |
old | eski |
a | bir |
the | beri |
EN Sellin’s landmark is its 394-meter-long pier
TR Sellin’in simgesi 394 metre uzunluğundaki deniz köprüsü
EN "Gorky Park opened in 1928. The park is about 1,2 km² big, including many small lakes. In the winter months, a 15,000 square-meter ice rink opens. More Moscow tips in our LH Travel Report."
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
inglês | turco |
---|---|
park | park |
months | zaman |
big | mükemmel |
our | ve |
EN "Gorky Park opened in 1928. The park is about 1,2 km² big, including many small lakes. In the winter months, a 15,000 square-meter ice rink opens. More Moscow tips in our LH Travel Report."
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
inglês | turco |
---|---|
park | park |
months | zaman |
big | mükemmel |
our | ve |
EN "Gorky Park opened in 1928. The park is about 1,2 km² big, including many small lakes. In the winter months, a 15,000 square-meter ice rink opens. More Moscow tips in our LH Travel Report."
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
inglês | turco |
---|---|
park | park |
months | zaman |
big | mükemmel |
our | ve |
EN "Gorky Park opened in 1928. The park is about 1,2 km² big, including many small lakes. In the winter months, a 15,000 square-meter ice rink opens. More Moscow tips in our LH Travel Report."
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
inglês | turco |
---|---|
park | park |
months | zaman |
big | mükemmel |
our | ve |
EN "Gorky Park opened in 1928. The park is about 1,2 km² big, including many small lakes. In the winter months, a 15,000 square-meter ice rink opens. More Moscow tips in our LH Travel Report."
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
inglês | turco |
---|---|
park | park |
months | zaman |
big | mükemmel |
our | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções