Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amount" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount" de inglês para turco

Traduções de amount

"amount" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

amount bir bu da daha dahil de den fazla göre güzel her ile için iş kadar miktarda miktarı miktarını olarak olmak ve veya ya ya da çok

Tradução de inglês para turco de amount

inglês
turco

EN There is a total agricultural land of 222,000 decares in our district. The amount of irrigated agricultural land is 40,000 decares and arable land amount is 182,000 decares.

TR İlçemizde toplam 222.000 dekarlık genel tarım arazisi mevcuttur. Sulanan tarım arazisi miktarı 40.000 dekar ve kıraç arazi miktarı 182.000 dekardır.

inglês turco
agricultural tarım
land arazi
amount miktarı
is mevcuttur
and ve

EN There is a total agricultural land of 222,000 decares in our district. The amount of irrigated agricultural land is 40,000 decares and arable land amount is 182,000 decares.

TR İlçemizde toplam 222.000 dekarlık genel tarım arazisi mevcuttur. Sulanan tarım arazisi miktarı 40.000 dekar ve kıraç arazi miktarı 182.000 dekardır.

inglês turco
agricultural tarım
land arazi
amount miktarı
is mevcuttur
and ve

EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle

TR Fazla talep miktarı, araca kaza sonucu hasar vermeniz durumunda kırmızı slip almanız durumunda ödemeniz gereken maksimum tutardır

inglês turco
maximum maksimum
damage hasar
amount miktarı
need gereken
red kırmızı

EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order

TR Bir satın alma işlemi için bir kredi kartı kullanılırken, Kobo kredi kartı şirketinden siparişin tutarı kadar bir tutar için ön onay alabilir

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.

inglês turco
credit kredi
validity geçerliliğini
immediately derhal
semrush semrush
trial deneme
will be edilecektir
its in
check kontrol
charge ücret
amount bir

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

TR Bunu kullanarak marka mention’larınızı, rakiplerinizin paylaştığı içerik miktarını, ve daha fazlasını görün.

inglês turco
content içerik
competitors rakiplerinizin
more fazlasını
see görün
brand marka
amount miktarını
and ve

EN The estimated spend on acquiring the same amount of organic search traffic for the same keywords through Google Ads.

TR Google Ads aracılığıyla, aynı anahtar kelime için aynı organik arama trafiğini elde etmek için yapılan tahmini harcama.

inglês turco
estimated tahmini
organic organik
traffic trafiğini
ads ads
keywords anahtar
google google
of in
for için
through aracılığıyla
the aynı
search arama

EN — the amount of traffic that came to your website from a post based on your Google Analytics data.

TR — Google Analytics verilerinize dayalı olarak paylaşımınız ile websitenize gelen trafik  miktarı.

EN — changes in the amount of traffic that comes to your website via links on the external posts.

TR — Dış gönderilerdeki bağlantı aracılığıyla websitenize gelen trafik miktarındaki değişimler.

EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.

TR Takip edilen tüm anahtar kelimeleriniz için ortalama pozisyonunuzu, ve web sitenize gönderdikleri arama trafiğinin miktarını görün.

inglês turco
average ortalama
keywords anahtar
search arama
website web
of in
see görün
amount miktarını
all tüm
and ve

EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.

TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.

inglês turco
started başladı
aid yardım
provide sunan
communities toplulukların
affected etkilenen
cash nakit
we started başladık
food gıda
and ve
needs ihtiyaçları
to e
by göre
with ile

EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe

TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir

inglês turco
gifts hediye
travel seyahat
other diğer
accommodation konaklama
discounts indirimler
direct doğrudan
amount bir
or veya
as olarak
money para
any herhangi

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

TR Başlık, açıklama, alt etiketleri doğru bir şekilde doldurarak organik trafik miktarını artırın.

inglês turco
increase artırın
organic organik
traffic trafik
title başlık
description açıklama
tags etiketleri
amount miktarını
and şekilde

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

TR Sitemdeki hataları SEO denetleyicisinin önerileri doğrultusunda düzeltiyorum. Bu tür değişikliklerin, trafik miktarına ve SERP'deki site konumları üzerindeki etkisini nasıl değerlendirebilirim?

inglês turco
site site
seo seo
impact etkisini
changes değişikliklerin
amount miktarı
traffic trafik
on üzerindeki
such bu
errors hataları
and ve
how nasıl

EN You can collect your customer's information, for example, full name, address, phone number, e-mail, invoice number, invoice amount with this simple receipt template

TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi, işçi ile işveren arasında belirli bir süre belirleyerek karşılıklı yapılan sözleşmedir

inglês turco
amount bir
with ile

EN (*) 100% of cancelled ticket amount

TR (*) İptal edilen bilet bedelinin %100

inglês turco
ticket bilet

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

TR "Sakin bir yer hugonun evi var"

inglês turco
a bir

EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.

TR Eşyalarımızı üretmek, şaşırtıcı miktarda hammadde gerektirir.

inglês turco
requires gerektirir
amount miktarda

EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value

TR Tüm favori varlıklarınızı tek bir güvenli arayüzde yönetin, takas yapın, stake edin ve satın alın.

inglês turco
manage yönetin
favorite favori
buy satın
all tüm
assets varlıklar
secure güvenli
and ve

EN To issue these cryptocurrencies, the companies need to place the equivalent amount of FIAT currency such as USD into bank accounts

TR Bu kripto paraları çıkarmak için şirketlerin denk miktarda USD gibi bir itibari para birimini banka hesaplarında tutması gerekir

inglês turco
bank banka
accounts hesaplar
companies şirketlerin
usd usd
these bu
amount bir
to için
of in

EN Enter the amount of Bitcoin you want to buy.

TR Satın almak istediğiniz Bitcoin miktarını girin.

inglês turco
enter girin
of ın
bitcoin bitcoin
you want istediğiniz
amount miktarını
buy satın

EN Enter the amount you want to buy

TR Satın almak istediğiniz miktarı girin

inglês turco
enter girin
you want istediğiniz
amount miktarı
buy satın

EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.

TR Ödünç verme havuzuna koymak istediğiniz BTCB miktarını yatırın ve işlemi onaylayın.

inglês turco
of ın
btcb btcb
place iş
amount miktarını
and ve

EN Deposit the amount of ETH you would like to lend in the lending pool.

TR Ödünç vermek istediğiniz ETH miktarını ödünç verme havuzuna yatırın.

inglês turco
of ın
eth eth
amount miktarını

EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."

TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.

inglês turco
bnb bnb
click tıklayın
you want istediğiniz
amount miktarını
and ve
to yapmak
of ın

EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date

TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir

inglês turco
ethereum ethereum
contract kontrat
ether ether
smart akıllı
simple basit
user kullanıcı
example örnek
of in
amount bir

EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."

TR "rüyalarımdaki kadar güzel pasifik bu köprü ile bir başka güzel, enfes bir manzara..."

inglês turco
good güzel
the başka
unique ile
amount bir
to kadar

EN Reduce the amount of waste we generate

TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak

inglês turco
reduce azaltmak
of ın
waste atık
amount miktarını

EN Privacy mode hides your total PV amount across the site, including all displayed PV calculators and targets

TR Gizlilik modu, sayfanızdaki tüm puan değerlerini gizler. Buna gelir hesap makinası ve hedeflerinizde dahildir.

inglês turco
privacy gizlilik
mode modu
the buna
all tüm
including de
and ve

EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially

TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi

inglês turco
private gizli
direct doğrudan
increasing artan
continues devam
online çevrimiçi
access erişim
content içerik
information bilgiyi
and ve
as ederken
amount miktarı
to e

EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i

TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben

inglês turco
group grubu
outside dış
regular düzenli
monthly aylık
dollars dolar
no yoktur
self kendini
us abd
fully tamamen
or veya
i ben
amount bir
to her

EN I spent a tremendous amount of time creating and reorganizing watch lists and picturewalls online because I thought that “one day,” I would read/watch them all and be sure of my complete knowledge

TR İzleme listelerini ve resim duvarlarını çevrimiçi olarak oluşturmak ve yeniden düzenlemek için çok fazla zaman harcadım çünkü “bir gün” hepsini okuyacağımı/izleyeceğimi ve tam bilgimden emin olacağımı düşündüm

EN I was always searching for the next interesting piece of media to give a kick to my emotions, but as I was becoming numbed by the great amount I had already consumed, this was getting harder

TR Duygularıma bir tekme atmak için her zaman bir sonraki ilginç medya parçasını arıyordum, ama zaten tükettiğim büyük miktarda uyuştuğum için bu daha da zorlaşıyordu

inglês turco
media medya
interesting ilginç
but ama
this bu
great büyük
always her zaman
next sonraki
amount bir
the zaten

EN Offline hobbies, passions and activitiesMany members, after starting to make progress with their recovery, find themselves faced with an uncomfortable amount of free time

TR Çevrimdışı hobiler, tutkular ve aktivitelerBirçok üye, iyileşme sürecinde ilerleme kaydetmeye başladıktan sonra, kendilerini rahatsız edici miktarda boş zamanla karşı karşıya bulur

inglês turco
progress ilerleme
uncomfortable rahatsız
amount miktarda
members üye
time zamanla
and ve
to karşı
after sonra

EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum

TR Hesaplamalarınızda tanımladığınız belirli bir değeri ekleyip çıkarabilir ve toplam sonuca ulaşabilirsiniz

inglês turco
and ve
total toplam
amount bir

EN If you want you can let the person who fills in the form enter the amount

TR Dilerseniz formu dolduran kişinin tutarı girmesine izin verebilirsiniz

inglês turco
person kişinin
form formu

EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.

TR Formda Ürün Sepeti alanınız varsa Sepetinizin toplam tutarını da otomatik olarak alabilirsiniz.

inglês turco
if varsa
in da
automatically otomatik olarak

EN The good news is, that you don’t need to invest a massive amount of resources to have a professional animation

TR Üstelik, profesyonel bir animasyon için çok büyük bütçelere gerek yok

inglês turco
animation animasyon
massive büyük
professional profesyonel
of in
to için
need gerek
amount bir

EN The vast amount of media you can incorporate into the slideshow allows you to present your idea comprehensively in a short time frame

TR Slayt gösterisine dahil edebileceğiniz medya içeriklerinin çeşitliliği, mesajınızı kısa bir süre içerisinde etraflıca sunmanızı sağlar

inglês turco
media medya
slideshow slayt
allows sağlar
short kısa
time süre
amount bir
to e
in içerisinde

EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.

TR Ücretsiz çizgi film aracımız, kısa bir süre içerisinde çeşitli animasyonları çevrimiçi olarak yaratmanızı sağlar. En iyi sonuçları almak için Renderforeset'ın çizgi film aracını kullanın.

inglês turco
allows sağlar
animations animasyonlar
short kısa
time süre
video film
online çevrimiçi
of in
results sonuçları
to için
various çeşitli
amount bir
get almak
best en

EN For each sale one of your referrals makes you will earn commission rate of the total amount. Our standard commission rates are 15% for Affiliates and 30% for Sales Partners.

TR Tavsiyelerinizin yaptığı he bir satış için, toplam tutara göre belli bir oranda komisyon kazanırsınız. Standart komisyon oranlarımız İştirakler için %15 ve Satış Ortakları için %30'dur.

inglês turco
commission komisyon
standard standart
partners ortakları
sales satış
of in
and ve
for için

EN Considering parameters such as content type, sharing frequency, profile photo, bio, and texts that introduce new content will help you get far in a short amount of time.

TR İçerik türü, paylaşım sıklığı, profil fotoğrafı, biyografisi, içerik tanıtım yazıları vs gibi parametreler size kısa sürede çok fazla yol aldıracaktır.

inglês turco
content içerik
sharing paylaşım
profile profil
photo fotoğraf
short kısa
time sürede
you size
type tür
as gibi
and çok

EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).

TR Ödül miktarı herhangi bir anda ne kadar staker bulunduğuna göre değişir(daha fazla staker, daha az ödül).

inglês turco
reward ödül
at de
amount miktarı
the anda
a bir

EN This amount is locked in a voting smart contract

TR Bu miktar bir oylama akıllı kontratına kilitlenir

inglês turco
contract kontrat
smart akıllı
this bu
amount bir

EN Furthermore, token holders who vote for these masternodes will also receive TOMO in proportion to the amount they have invested via voting.

TR Dahası, bu masternode için oy kullanan token sahipleri de oylama ile yatırdıkları miktarla orantılı olarak TOMO alırlar.

inglês turco
token token
holders sahipleri
vote oy
these bu
receive ile

EN But the addresses, transaction amount and the memo field are all encrypted and not publicly visible

TR Fakat adresler, işlem miktarları ve not bölümü şifrelenmiştir ve herkese açık şekilde görülebilir değildir

inglês turco
transaction işlem
publicly açık
and ve
all herkese
the şekilde
but fakat
not değildir

EN This is a mechanism to prevent undesired variability in your application when demand exceeds the anticipated amount.

TR Bu durum, talep beklenen miktarı aştığında, uygulamanızdaki istenmeyen değişkenliği önleyen bir mekanizmadır.

inglês turco
demand talep
anticipated beklenen
this bu
amount miktarı
a bir

EN In the AWS Lambda resource model, you choose the amount of memory you want for your function, and are allocated proportional CPU power and other resources

TR AWS Lambda kaynak modelinde, işlevinizle kullanılacak bellek miktarını seçersiniz ve CPU gücü ile diğer kaynaklar bu miktarla orantılı bir şekilde ayrılır

inglês turco
aws aws
lambda lambda
memory bellek
cpu cpu
other diğer
power gücü
resources kaynaklar
resource kaynak
amount miktarını
and ve
the şekilde

EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.

TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.

inglês turco
started başladı
aid yardım
provide sunan
communities toplulukların
affected etkilenen
cash nakit
we started başladık
food gıda
and ve
needs ihtiyaçları
to e
by göre
with ile

EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe

TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir

inglês turco
gifts hediye
travel seyahat
other diğer
accommodation konaklama
discounts indirimler
direct doğrudan
amount bir
or veya
as olarak
money para
any herhangi

Mostrando 50 de 50 traduções