EN The supermarkets of the future will therefore have enough bicycle parking spaces and charging stations for e-bikes
"always parking spaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN The supermarkets of the future will therefore have enough bicycle parking spaces and charging stations for e-bikes
TR Bu yüzden geleceğin süpermarketinde yeterli sayıda bisiklet park yeri veya e-bisikletler için şarj istasyonları yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
future | geleceğin |
parking | park |
bikes | bisiklet |
charging | şarj |
the | veya |
have | bu |
of | in |
enough | yeterli |
for | için |
EN The index classifies 58 per cent of Dortmund’s urban spaces as “green spaces” consisting of around one third trees and vegetation over one metre high, 23 per cent lawns and grassy areas
TR Bunların üçte biri ağaçlık ve bir metreden yüksek bitkiler, yüzde 23 çim ve çayır
inglês | turco |
---|---|
high | yüksek |
per cent | yüzde |
and | ve |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir
inglês | turco |
---|---|
phone | telefon |
focus | odak |
office | ofis |
ideal | idealdir |
personal | kişisel |
room | odası |
or | veya |
smaller | daha küçük |
for | için |
a | bir |
meetings | toplantılar |
as | gibi |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
inglês | turco |
---|---|
privacy | gizlilik |
options | seçenekler |
necessary | gerekli |
optimal | optimum |
settings | ayarlar |
active | etkin |
filterbypass | filterbypass |
and | ve |
now | bu |
therefore | bu nedenle |
always | her zaman |
target | hedef |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
inglês | turco |
---|---|
privacy | gizlilik |
options | seçenekler |
necessary | gerekli |
optimal | optimum |
settings | ayarlar |
active | etkin |
filterbypass | filterbypass |
and | ve |
now | bu |
therefore | bu nedenle |
always | her zaman |
target | hedef |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
TR MyTherapy ücretsiz bir uygulamadır ve hep ücretsiz kalacak
inglês | turco |
---|---|
free | ücretsiz |
and | ve |
to | bir |
EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.
TR X ekseniniz her zaman bir sayı aralığı olacaktır ve y ekseniniz her zaman değişkeninizin meydana geldiği frekans olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
occurs | meydana |
always | her zaman |
a | bir |
and | ve |
of | her |
will | olacaktır |
EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, 27 Ekim 2022, UTC 12:00'de FND tokenları için launchpool gerçekleştirmiştir. Bu tarihten itibaren FND tokenları farmlamak ve yüksek karlar elde e……
EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.
TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.
inglês | turco |
---|---|
expensive | pahalı |
popular | popüler |
main | önemli |
online | internette |
and | ve |
when | zaman |
most | en |
domain | domain |
or | veya |
to | her |
a | olan |
not | değildir |
sure | emin |
EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.
TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.
inglês | turco |
---|---|
expensive | pahalı |
popular | popüler |
main | önemli |
online | internette |
and | ve |
when | zaman |
most | en |
domain | domain |
or | veya |
to | her |
a | olan |
not | değildir |
sure | emin |
EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.
TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.
inglês | turco |
---|---|
expensive | pahalı |
popular | popüler |
main | önemli |
online | internette |
and | ve |
when | zaman |
most | en |
domain | domain |
or | veya |
to | her |
a | olan |
not | değildir |
sure | emin |
EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.
TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.
inglês | turco |
---|---|
expensive | pahalı |
popular | popüler |
main | önemli |
online | internette |
and | ve |
when | zaman |
most | en |
domain | domain |
or | veya |
to | her |
a | olan |
not | değildir |
sure | emin |
EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.
TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.
inglês | turco |
---|---|
expensive | pahalı |
popular | popüler |
main | önemli |
online | internette |
and | ve |
when | zaman |
most | en |
domain | domain |
or | veya |
to | her |
a | olan |
not | değildir |
sure | emin |
EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.
TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.
inglês | turco |
---|---|
expensive | pahalı |
popular | popüler |
main | önemli |
online | internette |
and | ve |
when | zaman |
most | en |
domain | domain |
or | veya |
to | her |
a | olan |
not | değildir |
sure | emin |
EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"
TR "sinema da film izlemek için on numara bir yer :))"
inglês | turco |
---|---|
in | da |
to | için |
its | in |
multiple | bir |
EN Benefit from free DNS, routing and parking page
TR Ücretsiz DNS, yönlendime ve park sayfasından yararlanın
inglês | turco |
---|---|
dns | dns |
and | ve |
parking | park |
page | sayfası |
EN Get a guaranteed parking spot in advance with your credit card.
TR Kredi kartınızla önceden kesin bir park yeri edinin.
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
credit | kredi |
a | bir |
EN Set our parking timer to help you avoid overstaying, overpaying or getting a ticket.
TR Park zamanlayıcımızı kullanarak fazla kalmaktan, fazla ödemekten ve ceza almaktan kurtulun.
inglês | turco |
---|---|
parking | park |
our | ve |
to | kullanarak |
EN Secure hotel parking is also available during your stay.Recreational facilities include an idyllic pool area with water-slides, a children's pool, and an outdoor Jacuzzi for relaxation
TR Güvenli otel otoparkından da konaklamanız boyunca faydalanabilirsiniz.Eğlence olanakları arasında, su kayakları, bir çocuk havuzu ve rahatlamak için açık hava Jakuzisi dahil, huzurlu bir havuz alanı bulunur
inglês | turco |
---|---|
hotel | otel |
pool | havuz |
water | su |
area | alan |
a | bir |
outdoor | açık hava |
available | açık |
is | hava |
and | ve |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN • Parking manoeuvres are a cinch thanks to the reversing camera, which displays images on the 7-inch touch tablet
TR • Park manevraları, 7 inçlik dokunmatik tablet üzerindeki görüntüleri gösteren ters kamera sayesinde bir cinch
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN Benefit from free DNS, routing and parking page
TR Ücretsiz DNS, yönlendime ve park sayfasından yararlanın
inglês | turco |
---|---|
dns | dns |
and | ve |
parking | park |
page | sayfası |
EN Your overheads may include salik (toll), fuel and parking on your own as per your usage. Delivery and pick-up for the rental car might be charged extra.
TR Genel giderleriniz, kullanımınıza göre salik (gişe), yakıt ve otoparkı kendi başınıza içerebilir. Kiralık araç için teslimat ve teslim alma ekstra ücretlendirilebilir.
inglês | turco |
---|---|
fuel | yakıt |
rental | kiralık |
extra | ekstra |
delivery | teslimat |
and | ve |
usage | kullanım |
EN Schedule a delivery as per your flight arrival time and head on straight to the parking lot
TR Uçuş varış saatinize göre bir teslimat planlayın ve doğrudan otoparka gidin
inglês | turco |
---|---|
delivery | teslimat |
straight | doğrudan |
flight | uçuş |
arrival | varış |
schedule | planlayın |
as | göre |
a | bir |
and | ve |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN • Parking manoeuvres are a cinch thanks to the reversing camera, which displays images on the 7-inch touch tablet
TR • Park manevraları, 7 inçlik dokunmatik tablet üzerindeki görüntüleri gösteren ters kamera sayesinde bir cinch
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN • Parking manoeuvres are a cinch thanks to the reversing camera, which displays images on the 7-inch touch tablet
TR • Park manevraları, 7 inçlik dokunmatik tablet üzerindeki görüntüleri gösteren ters kamera sayesinde bir cinch
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
EN "Unlike other major CA beaches, Hermosa beach offers tons of cool bars, restaurants and shops that the local can enjoy and within walking distance from the beach. Only drawback is the parking :("
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
parking | park |
local | yeri |
within | de |
and | ve |
is | olduğu |
beach | beach |
Mostrando 50 de 50 traduções