Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tv review" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tv review" de inglês para sueco

Traduções de tv review

"tv review" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

review att att se av bedöma bästa bättre efter eller en ett från för för att företag genom google granska granskning i information kolla med mer omdöme pro på recension review se till under upp ut utan via vid över

Tradução de inglês para sueco de tv review

inglês
sueco

EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."

SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"

inglês sueco
name namnet
clients klienter
review recension
client klient
wrote skrev
can kan
former tidigare
you du
see se
be att
and och
only bara

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.

EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."

SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"

inglês sueco
name namnet
clients klienter
review recension
client klient
wrote skrev
can kan
former tidigare
you du
see se
be att
and och
only bara

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

SV Om du skrivit ett företagsomdöme, platsomdöme eller produktomdöme.

inglês sueco
a ett
or eller
you du

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"

inglês sueco
views visningar
review omdöme
people personer
many många
others andra
information information
your ditt
and om
how hur
for för

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.

inglês sueco
contact kontakta
review omdöme
provide ge
feedback feedback
user account användarkonto
users användare
email post
was var
your ditt
tell berätta
other andra
or eller
you dig
many många
read och
how hur

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

SV Om du skriver ett omdöme på Trustpilot som svar på en inbjudan som ett företag skickat ut via våra tjänster för omdömesinbjudningar, kommer företaget i fråga kunna koppla ihop ditt omdöme med sin inbjudan.

inglês sueco
review omdöme
trustpilot trustpilot
invitation inbjudan
sent skickat
in i
services tjänster
if om
you du
response svar
an en
business företag
our våra
your ditt
a ett
by med
will kommer

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

SV Om du skrivit ett företagsomdöme, platsomdöme eller produktomdöme.

inglês sueco
a ett
or eller
you du

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"

inglês sueco
views visningar
review omdöme
people personer
many många
others andra
information information
your ditt
and om
how hur
for för

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.

inglês sueco
contact kontakta
review omdöme
provide ge
feedback feedback
user account användarkonto
users användare
email post
was var
your ditt
tell berätta
other andra
or eller
you dig
many många
read och
how hur

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

SV Om du skriver ett omdöme på Trustpilot som svar på en inbjudan som ett företag skickat ut via våra tjänster för omdömesinbjudningar, kommer företaget i fråga kunna koppla ihop ditt omdöme med sin inbjudan.

inglês sueco
review omdöme
trustpilot trustpilot
invitation inbjudan
sent skickat
in i
services tjänster
if om
you du
response svar
an en
business företag
our våra
your ditt
a ett
by med
will kommer

EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.

SV Om du skrivit ett företagsomdöme, platsomdöme eller produktomdöme.

inglês sueco
a ett
or eller
you du

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"

inglês sueco
views visningar
review omdöme
people personer
many många
others andra
information information
your ditt
and om
how hur
for för

EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.

SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.

inglês sueco
contact kontakta
review omdöme
provide ge
feedback feedback
user account användarkonto
users användare
email post
was var
your ditt
tell berätta
other andra
or eller
you dig
many många
read och
how hur

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

SV Om du skriver ett omdöme på Trustpilot som svar på en inbjudan som ett företag skickat ut via våra tjänster för omdömesinbjudningar, kommer företaget i fråga kunna koppla ihop ditt omdöme med sin inbjudan.

inglês sueco
review omdöme
trustpilot trustpilot
invitation inbjudan
sent skickat
in i
services tjänster
if om
you du
response svar
an en
business företag
our våra
your ditt
a ett
by med
will kommer

EN Your review, profile name and photo will appear publicly in Google’s services. Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies. Learn More

SV Din recension, ditt profilnamn och ditt foto visas offentligt i Googles tjänster. Din recension måste följa riktlinjerna för kommentarer och recensionspolicyerna på Google Workspace Marketplace. Läs mer

EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.

SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.

inglês sueco
vpn vpn
connection anslutning
detailed detaljerade
click klicka
provider leverantör
check kolla
step steg
more mer
a lite
help hjälper
our vår
out in
review över

EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.

SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.

inglês sueco
confirms bekräftar
published publiceras
automatically automatiskt
profile profil
public offentligt
right rätt
the review recensionen
the lawyer advokaten
see se
if om
response svar
this detta
the sin
a ett

EN You can send an invitation to someone to let him/her review you. The invitation is sent by email to this person and link directly to your profile, starting the review process.

SV Du kan bjuda in en tidigare klient till att ge en recension. Inbjudan kommer att skickas via e-post med en länk till din profil.

inglês sueco
invitation inbjudan
review recension
link länk
profile profil
sent skickas
directly med
you du
let att
email post
an en
can du kan

EN You can't delete a review on Advokatguiden, however if you believe it's a bug or a mistake, you can contact our support and we will check your review.

SV Du kan inte ta bort en recension på Advokatguiden. Om du tror att det har uppstått ett fel kan du kontakta vår kundservice.

inglês sueco
delete ta bort
advokatguiden advokatguiden
believe tror
contact kontakta
support kundservice
review recension
if om
a ett
you du
check har
however en
our vår
can du kan

EN In cases where we suspect that a review is incorrect, false, or otherwise does not comply to our standards of quality, we reserve the right not to publish the review

SV Om vi anser att en recension är fel, falsk eller på annat sätt inte följer våra kvalitetskrav, kan vi välja att dölja recensionen

inglês sueco
review recension
comply följer
the review recensionen
we vi
cases en
or eller
to kan

EN Every time someone write a review about you, you will receive an email to ask to verify the review

SV Om någon har skrivit en recension kommer du att få ett e-postmeddelande från oss

inglês sueco
review recension
you du
about om
an en
the oss
a ett
receive att
will kommer

EN To review the quality of questions, you can also review our public questions for 50+ skills here.

SV Om du vill granska kvaliteten på frågor kan du också granska våra offentliga frågor för 50 + färdigheter här.

inglês sueco
public offentliga
skills färdigheter
review granska
you du
here är
questions frågor
also också
our våra
the här

EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.

SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.

inglês sueco
confirms bekräftar
published publiceras
automatically automatiskt
profile profil
public offentligt
right rätt
the review recensionen
the lawyer advokaten
see se
if om
response svar
this detta
the sin
a ett

EN Every time someone write a review about you, you will receive an email to ask to verify the review

SV Om någon har skrivit en recension kommer du att få ett e-postmeddelande från oss

inglês sueco
review recension
you du
about om
an en
the oss
a ett
receive att
will kommer

EN You can send an invitation to someone to let him/her review you. The invitation is sent by email to this person and link directly to your profile, starting the review process.

SV Du kan bjuda in en tidigare klient till att ge en recension. Inbjudan kommer att skickas via e-post med en länk till din profil.

inglês sueco
invitation inbjudan
review recension
link länk
profile profil
sent skickas
directly med
you du
let att
email post
an en
can du kan

EN You can't delete a review on Advokatguiden, however if you believe it's a bug or a mistake, you can contact our support and we will check your review.

SV Du kan inte ta bort en recension på Advokatguiden. Om du tror att det har uppstått ett fel kan du kontakta vår kundservice.

inglês sueco
delete ta bort
advokatguiden advokatguiden
believe tror
contact kontakta
support kundservice
review recension
if om
a ett
you du
check har
however en
our vår
can du kan

EN In cases where we suspect that a review is incorrect, false, or otherwise does not comply to our standards of quality, we reserve the right not to publish the review

SV Om vi anser att en recension är fel, falsk eller på annat sätt inte följer våra kvalitetskrav, kan vi välja att dölja recensionen

inglês sueco
review recension
comply följer
the review recensionen
we vi
cases en
or eller
to kan

EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added

SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras

inglês sueco
right rätt
the right rätten
data uppgifter
company företag
in i
review granska
to eventuella
and och
individual att

EN The Q-Stress System’s report manager allows you to review and edit all events marked during an exam, mark new events or simply review the entire test.

SV Med hjälp av rapporthanteringsfunktionen i Q-Stress-systemet kan du granska och redigera alla händelser som markerats under en undersökning, markera nya händelser eller helt enkelt granska hela testet.

inglês sueco
edit redigera
events händelser
mark markera
new nya
review granska
you du
the med
or eller
all alla
test av

EN If there is no other relevant review panel, the member must give up their position on the review panel to a substitute.

SV Om det inte finns någon annan relevant beredningsgrupp, måste ledamoten lämna sin plats i beredningsgruppen till en ersättare.

inglês sueco
if om
relevant relevant
the annan

EN We appoint members to our review panels based on what is required to assess the applications we receive. The review panels are international and consist of experts in Formas’ areas of responsibility.

SV Vi utser ledamöter till våra beredningsgrupper utifrån vad som krävs för att bedöma de ansökningar som kommer in. Beredningsgrupperna är internationella och består av experter inom Formas ansvarsområden.

inglês sueco
members ledamöter
international internationella
experts experter
formas formas
we vi
assess bedöma
the de
required krävs
of av
receive att
is består
in in
what vad
to den
based som

EN For targeted calls, we appoint a review panel that is qualified to assess the theme in question. This appointment is valid until the review of the application is completed.

SV För varje riktad utlysning utser vi en beredningsgrupp med kompetens att täcka det aktuella temat för utlysningen. Detta förordnande gäller tills beredningen av ansökningarna är klar.

inglês sueco
targeted riktad
valid gäller
we vi
of av
this detta

EN We appoint members to our review panels based on what is required to assess the applications we receive. The review panels are international and consist of experts in Formas’ areas of responsibility.

SV Vi utser ledamöter till våra beredningsgrupper utifrån vad som krävs för att bedöma de ansökningar som kommer in. Beredningsgrupperna är internationella och består av experter inom Formas ansvarsområden.

inglês sueco
members ledamöter
international internationella
experts experter
formas formas
we vi
assess bedöma
the de
required krävs
of av
receive att
is består
in in
what vad
to den
based som

EN For targeted calls, we appoint a review panel that is qualified to assess the theme in question. This appointment is valid until the review of the application is completed.

SV För varje riktad utlysning utser vi en beredningsgrupp med kompetens att täcka det aktuella temat för utlysningen. Detta förordnande gäller tills beredningen av ansökningarna är klar.

inglês sueco
targeted riktad
valid gäller
we vi
of av
this detta

EN If there is no other relevant review panel, the member must give up their position on the review panel to a substitute.

SV Om det inte finns någon annan relevant beredningsgrupp, måste ledamoten lämna sin plats i beredningsgruppen till en ersättare.

inglês sueco
if om
relevant relevant
the annan

EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your Trustpilot profile will be visible to anyone who visits our platform

SV När du skriver ett omdöme så kommer omdömet och din Trustpilot-profil vara synliga för alla som besöker vår plattform

inglês sueco
platform plattform
review omdöme
trustpilot trustpilot
profile profil
visits besöker
be är
visible synliga
you du
our vår
a ett

EN The dates you wrote your review, made any edits, or deleted the review.

SV Datumen då du skrev, redigerade, eller tog bort omdömet.

inglês sueco
wrote skrev
or eller
you du
the bort

EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.

SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.

inglês sueco
name namn
in i
reviews omdömen
business account företagskonto
you du
review omdöme
about om
information information
and och
the information informationen
your ditt
from från
reply svar
a ett

EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.

SV Kontakta dig om ditt omdöme har rapporterats av företag eller andra användare, och om nödvändigt be dig tillhandahålla dokumentation för att verifiera ditt omdöme eller din upplevelse.

inglês sueco
contact kontakta
review omdöme
businesses företag
users användare
documentation dokumentation
by av
if om
necessary nödvändigt
to provide tillhandahålla
or eller
other andra
experience upplevelse
you dig
your ditt

EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review.

SV Informera dig när användare ger feedback angående ditt svar på ett omdöme eller din rapportering av ett omdöme.

inglês sueco
inform informera
users användare
feedback feedback
reply svar
review omdöme
of av
or eller
you dig
your ditt
a ett
provide är

EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your Trustpilot profile will be visible to anyone who visits our platform

SV När du skriver ett omdöme så kommer omdömet och din Trustpilot-profil vara synliga för alla som besöker vår plattform

inglês sueco
platform plattform
review omdöme
trustpilot trustpilot
profile profil
visits besöker
be är
visible synliga
you du
our vår
a ett

EN The dates you wrote your review, made any edits, or deleted the review.

SV Datumen då du skrev, redigerade, eller tog bort omdömet.

inglês sueco
wrote skrev
or eller
you du
the bort

EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.

SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.

inglês sueco
name namn
in i
reviews omdömen
business account företagskonto
you du
review omdöme
about om
information information
and och
the information informationen
your ditt
from från
reply svar
a ett

EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.

SV Kontakta dig om ditt omdöme har rapporterats av företag eller andra användare, och om nödvändigt be dig tillhandahålla dokumentation för att verifiera ditt omdöme eller din upplevelse.

inglês sueco
contact kontakta
review omdöme
businesses företag
users användare
documentation dokumentation
by av
if om
necessary nödvändigt
to provide tillhandahålla
or eller
other andra
experience upplevelse
you dig
your ditt

EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review.

SV Informera dig när användare ger feedback angående ditt svar på ett omdöme eller din rapportering av ett omdöme.

inglês sueco
inform informera
users användare
feedback feedback
reply svar
review omdöme
of av
or eller
you dig
your ditt
a ett
provide är

EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your Trustpilot profile will be visible to anyone who visits our platform

SV När du skriver ett omdöme så kommer omdömet och din Trustpilot-profil vara synliga för alla som besöker vår plattform

inglês sueco
platform plattform
review omdöme
trustpilot trustpilot
profile profil
visits besöker
be är
visible synliga
you du
our vår
a ett

EN The dates you wrote your review, made any edits, or deleted the review.

SV Datumen då du skrev, redigerade, eller tog bort omdömet.

inglês sueco
wrote skrev
or eller
you du
the bort

EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.

SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.

inglês sueco
name namn
in i
reviews omdömen
business account företagskonto
you du
review omdöme
about om
information information
and och
the information informationen
your ditt
from från
reply svar
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções