EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
"students age" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
inglês | sueco |
---|---|
pay | betala |
active | aktiva |
students | studenter |
is based | baseras |
lab computers | labbdatorer |
based | som |
accessing | åtkomst |
only | endast |
the | antalet |
and | och |
total | till |
EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.
SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. På så sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade på distans.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
control | styra |
devices | enheter |
osz | osz |
imt | imt |
provide | ge |
access | åtkomst |
resources | sätt |
remote | remote |
the | de |
remotely | på distans |
learning | och |
while | medan |
students | elever |
to | egna |
from | från |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
inglês | sueco |
---|---|
pay | betala |
active | aktiva |
students | studenter |
is based | baseras |
based | som |
accessing | åtkomst |
only | endast |
the | antalet |
and | och |
total | till |
EN Including SEL and character development is critical for educating the whole child. This approach can help bridge the achievement gap between students from high- and low-income settings and improve economic mobility for disadvantaged students.
SV Att inkludera SEL och personlig utveckling är oerhört viktigt för att utbilda barn. Denna inriktning kan överbrygga gapet mellan elever från områden med låga respektive höga inkomster och förbättra ekonomisk rörlighet.
inglês | sueco |
---|---|
critical | viktigt |
child | barn |
students | elever |
economic | ekonomisk |
low | låga |
high | höga |
development | utveckling |
improve | förbättra |
can | kan |
this | denna |
including | att |
and | och |
from | från |
EN Support for at least 40 Ukrainian students and students who have received asylum from Ukraine
SV Enligt undervisnings- och kulturministeriets beslut fortsätter de kurserna inom datateknik utgången av 2023.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
support | av |
for | inom |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
inglês | sueco |
---|---|
pay | betala |
active | aktiva |
students | studenter |
is based | baseras |
lab computers | labbdatorer |
based | som |
accessing | åtkomst |
only | endast |
the | antalet |
and | och |
total | till |
EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
SV Ge eleverna fjärråtkomst till labbdatorer. Schemalägg åtkomsttider för när grupper av studenter kan komma åt laboratorier (
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
groups | grupper |
remote access | fjärråtkomst |
lab computers | labbdatorer |
students | studenter |
of | av |
give | ge |
access | åtkomst |
to | komma |
can | kan |
for | för |
when | när |
EN Maintain a consistent learning experience for your students. Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
SV Upprätthåll en konsekvent läroupplevelse för dina studenter. Gör det lättare för fakulteten och studenter att hålla koll på studieplanen, spåra framsteg eller kursarbete och möjliggör kontinuerlig kommunikation oavsett var du är.
inglês | sueco |
---|---|
consistent | konsekvent |
students | studenter |
easily | lättare |
allow | möjliggör |
communication | kommunikation |
no matter | oavsett |
track | spåra |
stay | hålla |
learning | och |
or | eller |
they | en |
your | dina |
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
SV Fakultetsmedlemmar som använder monday.com i sina kurser är berättigade att gå med i vårt program och få gratissäten för sina studenter.
inglês | sueco |
---|---|
students | studenter |
join | gå med |
program | program |
monday | monday |
in | i |
their | sina |
and | vårt |
using | använder |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
SV Thinkific ger diskussionsområden och alternativ för att kommunicera med dina elever genom frågesporter. Du har också alternativ för direktmeddelanden till studenter.
inglês | sueco |
---|---|
provides | ger |
options | alternativ |
you | du |
and | och |
communicate | kommunicera |
students | studenter |
with | med |
also | också |
your | dina |
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
SV Diskussionsforum och meddelandeverktyg för dina elever att kommunicera med dig, läraren och andra studenter på kursen.
inglês | sueco |
---|---|
well | att |
students | studenter |
communicate | kommunicera |
other | andra |
your | dina |
you | dig |
and | och |
EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020.
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
students | studerande |
autumn | hösten |
increasing | ökande |
the | både |
group | med |
and | och |
other | andra |
higher | högre |
EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
students | studerande |
autumn | hösten |
increasing | ökande |
the | både |
group | med |
and | och |
other | andra |
higher | högre |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
and | och |
everyone | en |
in | inom |
EN To be able to order the Service, you must be 18 years of age or older. If you are under 18 years of age, you must have received consent to your order from the guardian.
SV För att få beställa Tjänsten måste du ha fyllt 18 år. Om du är under 18 år måste du ha fått samtycke till din beställning från vårdnadshavare.
inglês | sueco |
---|---|
if | om |
consent | samtycke |
you | du |
order | beställning |
from | från |
EN Current and former Leos between age of majority through age 35 can access discounts and exciting programs through the Leo-Lion membership program.
SV Nuvarande och tidigare leomedlemmar från myndig ålder till och med 35 års ålder kan dra nytta av rabatter och förmåner i programmet för Leo-Lions.
inglês | sueco |
---|---|
discounts | rabatter |
program | programmet |
current | nuvarande |
of | av |
age | ålder |
former | tidigare |
can | kan |
and | och |
the | med |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN Focus more on students, compliance and accountability
SV Fokusera mer på studenter, efterlevnad och ansvarsskyldighet
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokusera |
more | mer |
students | studenter |
compliance | efterlevnad |
and | och |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
SV Ge era team och studenter den tid, synlighet och kontroll de behöver för att göra skillnad och skapa resultat – med Unit4 People Experience Suite.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
inglês | sueco |
---|---|
works | arbetar |
globally | världen |
helping | hjälper |
students | studenter |
potential | potential |
colleges | högskolor |
universities | universitet |
their | deras |
teams | team |
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
SV Vi hjälper institutioner att förbättra operativ och administrativ effektivitet så att alla kan fokusera på det verkliga uppdraget: utbildning
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
institutions | institutioner |
improve | förbättra |
operational | operativ |
efficiency | effektivitet |
can | kan |
focus | fokusera |
real | verkliga |
we | vi |
everyone | att |
and | och |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
inglês | sueco |
---|---|
professionals | yrkesverksamma |
public | offentliga |
students | studenter |
good | gott |
sustainable | hållbart |
society | samhälle |
in | i |
we | vi |
inclusive | inkluderande |
build | bygga |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
inglês | sueco |
---|---|
continuity | kontinuitet |
continue | fortsätta |
staff | personal |
students | studenter |
effectively | effektivt |
we | vi |
this | denna |
to support | stödja |
time | tid |
to | ett |
and | och |
can | kan |
for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções