EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
and | en |
a | ett |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
and | en |
a | ett |
EN We therefore brought in two special consultants—paleontologist Lene Liebe Delsett and biologist Katrine Turner—to help develop the design concept
SV Så vi anlitade två specialistkonsulter – paleontologen Lene Liebe Delsett och biologen Katrine Turner – för att hjälpa till att utveckla designkonceptet
EN -Sister Rosetta Tharpe (1915-1973) – Guitarist, composer & singer that has inspired artists like Aretha Franklin, Chuck Berry, Elvis Presley and Tina Turner.
SV – Sister Rosetta Tharpe (1915–1973) Gitarrist, kompositör och sångerska som har inspirerat artister som Aretha Franklin, Chuck Berry, Elvis Presley och TinaTurner.
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
and | en |
a | ett |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
and | en |
a | ett |
EN Snapchat filter brings new £20 note to life, animating Turner paintings in AR
SV Snapchat-filtret ger ny £ 20-sedel till liv och animerar Turner-målningar i AR
inglês | sueco |
---|---|
snapchat | snapchat |
brings | ger |
new | ny |
life | liv |
paintings | målningar |
ar | ar |
in | i |
EN Graham Hill and Jim Clark - Photographic print for sale
SV Graham Hill och Jim Clark - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Graham Hill and Jim Clark photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Motorsport | Formel 1 | Fotografi Graham Hill och Jim Clark
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
formula | formel |
hill | hill |
and | och |
jim | jim |
clark | clark |
sport | sport |
EN Discussion of Graham Hill and Jim Clark during the 12 hours of Reims Date: 25/06/1967 Place: Reims
SV Diskussion om Graham Hill och Jim Clark under Reims 12 timmar Datum: 06-06-1967 Plats: Reims
inglês | sueco |
---|---|
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
hours | timmar |
date | datum |
and | och |
the | plats |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Racing, automobile, Graham Hill, Jim Clark
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Racing, bil, Graham Hill, Jim Clark
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
racing | racing |
automobile | bil |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare sångare sångare; grupp, dörrar, den, Morrison, jim, porträtt, tunga, porträtt, färg, hund, musik musik, sångare sångare sångare, grupp
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
group | grupp |
doors | dörrar |
jim | jim |
color | färg |
dog | hund |
music | musik |
portrait | porträtt |
the | den |
EN Jeanne Moreau presents the Jules and Jim collectionby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
SV Jeanne Moreau och Pierre-Loup Rajotav Nathalie Enofrån
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Monza, racing, world champion, Jim Clark
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Monza, bilracing, världsmästare, Jim Clark
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
jim | jim |
clark | clark |
EN My Morning Jacket is a rock band which formed in 1998 in Louisville, Kentucky, United States. The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" To… read more
SV My Morning Jacket är ett amerikanskt rockband, bildat 1998 i Louisville, Kentucky. Gruppens frontman är sångaren och gitarristen Jim James. Utöver James bestod My Morning Jacket ursprungligen… läs mer
EN My Morning Jacket is a rock band which formed in 1998 in Louisville, Kentucky, United States. The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" Tommy Blankenship (bass), Bo Koster (keyboards) … read more
SV My Morning Jacket är ett amerikanskt rockband, bildat 1998 i Louisville, Kentucky. Gruppens frontman är sångaren och gitarristen Jim James. Utöver James bestod My Morning Jacket ursprungligen av gitarristen Johnny Quaid, basisten Two-Ton… läs mer
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
SV Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitch Porter(bas)
inglês | sueco |
---|---|
guitarist | gitarr |
jim | jim |
drummer | trummor |
tom | tom |
is | är |
and | och |
band | bandet |
EN Jim Boles Custom Homes - Tuscan style featuring private court yard, extravagant kitchen, custom ceilings and cabinetry, photographer Vernon Wentz.
SV Hunting prep room. Dale Sorensen Jr.Foto på ett vintage allrum
inglês | sueco |
---|---|
and | ett |
EN The space is configured as a loft-like modern treehouse with an inverted floorplan, positioning the primary living spaces on the top floor for maximum light exposure. Photo: Jim Bartsch
SV Inredning av ett modernt mellanstort avskilt allrum, med vita väggar, klinkergolv i porslin, en standard öppen spis, en spiselkrans i sten, en väggmonterad TV och vitt golv
inglês | sueco |
---|---|
modern | modernt |
floor | golv |
on | öppen |
the | vita |
a | ett |
an | en |
EN At Sony's CES 2022 press conference, PlayStation CEO, Jim Ryan, took to the stage to officially confirm the name of its second-generation virtual real...
SV På Sonys presskonferens CES 2022 gick PlayStations vd Jim Ryan upp på scenen för att officiellt bekräfta namnet på andra generationens virtual reality...
inglês | sueco |
---|---|
ces | ces |
ceo | vd |
jim | jim |
ryan | ryan |
officially | officiellt |
confirm | bekräfta |
virtual | virtual |
generation | generationens |
real | reality |
of | upp |
to | andra |
stage | scenen |
name | namnet |
EN The band's core lineup featured vocalist and harmonica player Keith Relf, drummer Jim McCarty, rhythm guitarist and later bassist Chris Dreja and bassist/producer Paul Samwell-Smith
SV Gruppen är känd som startskottet för tre stora gitarrister; Jeff Beck, Jimmy Page, och Eric Clapton
inglês | sueco |
---|---|
bands | gruppen |
and | och |
the | tre |
later | för |
EN The Yardbirds are an English rock band, formed in London in 1963. The band's core lineup featured vocalist and harmonica player Keith Relf, drummer Jim McCarty, rhythm guitarist and later bassist Chris Dreja and bassist/producer Pau… read more
SV The Yardbirds är ett brittiskt psykedeliskt blues- och rockband bildat år 1963. Gruppen är känd som startskottet för tre stora gitarrister; Jeff Beck, Jimmy Page, och Eric Clapton. Se wiki
inglês | sueco |
---|---|
rock band | rockband |
formed | bildat |
band | gruppen |
more | stora |
the | tre |
and | ett |
EN Discussion of Graham Hill and Jim Clark during the 12 hours of Reims Date: 25/06/1967 Place: Reims
SV Diskussion om Graham Hill och Jim Clark under Reims 12 timmar Datum: 06-06-1967 Plats: Reims
inglês | sueco |
---|---|
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
hours | timmar |
date | datum |
and | och |
the | plats |
EN France, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), April 13, 1962: in the seaside resort famous for its parties, frequented by stars and anonymous summer visitors on vacation by the sea, fashion presentation on the theme of film "Jules and Jim"
SV Frankrike, Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), 13 april 1962: i badorten känd för sina kvällar, besöks av stjärnor och anonyma sommarbesökare på semester vid havet, modepresentation på temat filmen "Jules och Jim"
inglês | sueco |
---|---|
france | frankrike |
côte | côte |
april | april |
stars | stjärnor |
anonymous | anonyma |
vacation | semester |
sea | havet |
film | filmen |
jim | jim |
in | i |
var | var |
of | av |
and | och |
the | vid |
for | för |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
SV Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitch Porter(bas)
inglês | sueco |
---|---|
guitarist | gitarr |
jim | jim |
drummer | trummor |
tom | tom |
is | är |
and | och |
band | bandet |
EN “We’re doing whatever we can to identify and eliminate any water waste in our operations,” explained Jim Madsen, Senior Vice President of L.A
SV ”Vi gör allt vi kan för att identifiera och eliminera eventuellt vattenslöseri i vår drift”, förklarade Jim Madsen, Senior Vice VD för L.A
EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.
SV Det är dags att lägga till en VPN-anslutning. Klicka först på knappen högst upp som säger Lägg till en VPN-anslutning.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
vpn | vpn |
connection | anslutning |
says | säger |
click | klicka |
time | dags |
button | knappen |
add | lägg |
on | högst |
a | först |
EN That’s why it is important to know what the privacy policy actually says.
SV Det är därför det är viktigt att veta vad integritetspolicyn faktiskt säger.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
actually | faktiskt |
why | därför |
to know | veta |
says | säger |
what | vad |
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
SV I Windows-brandväggens inställningar kan du till exempel skapa en regel som bara säger IP-adress som faller inom ett visst intervall av IP-adresser tillåts åtkomst till ditt nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
settings | inställningar |
ip | ip |
addresses | adresser |
fall | faller |
network | nätverk |
access | åtkomst |
of | av |
in | i |
says | säger |
you | du |
your | ditt |
example | en |
EN If you created your account with an IP from Germany, for example, Roku will think you’re in Germany, regardless of what your IP says
SV Om du till exempel skapade ditt konto med en IP från Tyskland kommer Roku att tro att du är i Tyskland, oavsett vad din IP säger
inglês | sueco |
---|---|
created | skapade |
ip | ip |
germany | tyskland |
roku | roku |
in | i |
think | att |
if | om |
what | vad |
says | säger |
you | du |
account | konto |
will | kommer |
your | ditt |
example | en |
from | från |
EN Step 3: Right-click on the connection that says ?TAP-Windows Adapter?:
SV Steg 3: Högerklicka på anslutningen som säger ?TAP-Windows Adapter?:
inglês | sueco |
---|---|
step | steg |
says | säger |
adapter | adapter |
connection | anslutningen |
the | som |
EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected"
SV F-Secure SAFE eller Internet Security säger "Datorn är inte skyddad"
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
computer | datorn |
or | eller |
says | säger |
not | inte |
protected | skyddad |
security | security |
EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected" - F-Secure Community
SV F-Secure SAFE eller Internet Security säger "Datorn är inte skyddad" - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
computer | datorn |
community | community |
or | eller |
says | säger |
not | inte |
protected | skyddad |
security | security |
EN Big data is here and we need to know what it says
SV Big data är här och vi behöver veta vad den säger
inglês | sueco |
---|---|
big | big |
data | data |
is | är |
we | vi |
to know | veta |
says | säger |
what | vad |
need | behöver |
EN “Frankly, we were all scared to death that it was just going to go like a wildfire through the Boston community,” he says
SV ”Vi var ärligt talat livrädda för att det skulle sprida sig som en löpeld genom hela Boston”, fortsätter han
EN Having this visibility into the data is especially important, Chaiken says, as measures like stay-at-home orders go on for weeks or months
SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
weeks | veckor |
months | månader |
measures | åtgärder |
visibility | att |
is | är |
on | på |
home | hemma |
stay | stanna |
says | säger |
into | i |
the data | datan |
having | ha |
or | eller |
the | när |
EN “With the data, we can see that initiatives like what California is doing are making a difference,” he says
SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han
EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says
SV Hur olika myndigheter har beslutat att dela data är ”mer av en konst än vetenskap”, menar Steven
EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau
SV ”Med bra data och förmågan att tolka den ökar faktiskt din hastighet och flexibilitet”, säger Mark Jewett, senior produktmarknadschef på Tableau
EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.
SV ”Vi använde en Pinto för vår data när vi egentligen behövde en Mercedes”, säger Kevin King, rapporterings- och analyschef.
EN Tableau allows us to step out of the box and look at data in a totally different way, which is really what we're here to do,” says Kevin
SV Tableau gör att vi kan tänka i nya banor och se data på ett helt annat sätt, vilket är vad vi är här för att göra”, förklarar Kevin
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
SV Det största hindret är nog att det fortfarande finns klichéer om vilka som 'får vara programmerare'”, säger Andrea Arvidsson, VD för Pink Programming
EN “I want to show that Axis is an inclusive, diverse, and fun place to work,” she says
SV ”Jag vill visa att Axis är en inkluderande, mångsidig och rolig arbetsplats”, säger hon
EN “Teamwork makes the dream work,” she says.
SV ”Teamarbete är drömarbetet”, säger hon.
EN “I think that it’s important and fun to show what you can do as an engineer, no matter if it’s programming, mechanics, or something else,” she says
SV ”Jag tycker att det är både viktigt och roligt att visa vad du kan göra som ingenjör, vare sig det handlar om programmering, mekanik eller något annat”, säger hon
EN Tina Rudin Kaikkonen, responsible at Axis for the collaboration, says: “Pink Programming has a clear concept that appeals to many people
SV Tina Rudin Kaikkonen, ansvarig för samarbetet hos Axis säger: ”Pink Programming har ett tydligt koncept som tilltalar många
EN She says that there is a strong interest at Axis to support initiatives such as this
SV Hon säger att det finns ett starkt intresse hos Axis för att stödja initiativ som detta
inglês | sueco |
---|---|
strong | starkt |
interest | intresse |
initiatives | initiativ |
says | säger |
there | det finns |
to support | stödja |
this | detta |
she | hon |
a | ett |
EN A business sign that says open on door at entrance 2073467 Stock Photo at Vecteezy
SV ett affärsskylt som säger öppna på dörren vid ingången 2073467 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
says | säger |
stock | stock |
photo | photo |
a | ett |
open | öppna |
at | vid |
that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções