EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
Traduzir "organ donation concept" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organ donation concept" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de organ donation concept
inglês
sueco
SV Din donation på USD XXX kommer att upprepas den DD:e var tredje månad. Nästa donation blir den YYYY-MM-DD och kommer att fortsätta varje kvartal tills du annullerar betalningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| month | månad |
| quarter | kvartal |
| you | du |
| continue | fortsätta |
| until | tills |
| and | och |
EN The donation is targeted to the field of technology within the Finnish state's matching funding campaign for universities. Aalto has decided to use the donation for research and education in chemical engineering.
SV Aalto-universitetet och Åbo universitet har tecknat ett samarbetsavtal som möjliggör biämneskorsstudier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| universities | universitet |
| aalto | aalto |
| and | och |
EN Is it possible to designate a donation to a specific cause or project through LCIF? If so, can I receive Melvin Jones Fellowship (MJF) credit for the donation?
SV Kan man öronmärka en donation till ett specifikt ändamål eller projekt genom LCIF? I så fall, kan jag motta Melvin Jones Fellowship (MJF) för min donation?
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| project | projekt |
| lcif | lcif |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| i | i |
| it | man |
| specific | en |
| or | eller |
| the | fall |
| a | ett |
| for | ändamål |
EN The Ogden Theatre originally hosted live performances such as weekly organ recitals, dances, lectures and vaudeville acts - most notably, the legendary Harry Houdini
SV Ogden Theatre hade ursprungligen liveföreställningar som veckovisa orgelkonserter, danser, föreläsningar och revyföreställningar – inte minst med den legendariska Harry Houdini
| inglês | sueco |
|---|---|
| originally | ursprungligen |
| legendary | legendariska |
| harry | harry |
| as | som |
| and | och |
| most | den |
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer
EN If you're used to playing the keyboard, piano, organ or accordion, the melodica will not give you any trouble
SV Om du redan spelar keyboard, piano, orgel of dragspel så kommer detta att vara ett lätt och roligt instrument att spela
| inglês | sueco |
|---|---|
| keyboard | keyboard |
| piano | piano |
| accordion | dragspel |
| if | om |
| playing | spelar |
| the | redan |
| you | du |
| to | ett |
| will | kommer |
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
SV Kroppen mår bra av färska frukter och grönsaker – och det gör huden också. Dessutom är den kroppens största organ, så den förtjänar verkligen lite extra kärlek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| body | kroppen |
| more | dessutom |
| fresh | färska |
| skin | huden |
| largest | största |
| deserves | förtjänar |
| of | av |
| just | det |
| and | och |
EN Designed as an organ music venue, the stunningly beautiful Organo hall offers the ideal setting for seminars and meetings as well as concerts. It is h?
SV Organo är en vacker sal avsedd för orgelkonserter, men den lämpar sig utmärkt också för seminarier och möten. De tre visuellt ståtliga orglarna impone?
| inglês | sueco |
|---|---|
| beautiful | vacker |
| seminars | seminarier |
| meetings | möten |
| well | utmärkt |
| as well | också |
| designed | för |
| the | de |
| an | en |
| and | och |
| it | men |
| is | sig |
EN The Ogden Theatre originally hosted live performances such as weekly organ recitals, dances, lectures and vaudeville acts - most notably, the legendary Harry Houdini
SV Ogden Theatre hade ursprungligen liveföreställningar som veckovisa orgelkonserter, danser, föreläsningar och revyföreställningar – inte minst med den legendariska Harry Houdini
| inglês | sueco |
|---|---|
| originally | ursprungligen |
| legendary | legendariska |
| harry | harry |
| as | som |
| and | och |
| most | den |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept 2880605 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| saving | spara |
| money | pengar |
| concept | koncept |
| finance | finans |
| stock | stock |
| photo | photo |
| and | och |
| investment | investering |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo
SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| saving | spara |
| money | pengar |
| and | och |
| concept | koncept |
| finance | finans |
| free | gratis |
| photo | foto |
| investment | investering |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
SV Alienware avslöjar Concept Nyx, ett spelkoncept för flera rum och flera plattformar
| inglês | sueco |
|---|---|
| reveals | avslöjar |
| concept | concept |
| room | rum |
| platform | plattformar |
| a | ett |
| and | och |
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
SV SÖKTIPS:Prova följande sökord för att hitta vektorer som kan illustrera abstrakta koncept konceptvektorer, konceptvektorer teknik, och metaforvektorer företagande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakta |
| technology | teknik |
| concept | koncept |
| vectors | vektorer |
| can | kan |
| and | och |
| that | som |
EN Users that ask for money or a donation
SV Användare som ber om pengar eller en donation
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| money | pengar |
| donation | donation |
| ask | om |
| or | eller |
EN On our blog you will be able to follow each time we make a donation.
SV På vår blogg kan du följa varje donering vi gör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| blog | blogg |
| follow | följa |
| time | år |
| we | vi |
| you | du |
| to | gör |
| our | vår |
| each | varje |
EN Moderna Museet has acquired ”The White Album” by Arthur Jafa, through a donation from The American Friends of Moderna Museet. This 40-minute video …
SV Tisdag 16 juni öppnar Moderna Museet i Stockholm och Malmö igen efter att ha hållit stängda i tre månader. Det är på flera sätt till en ny …
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
SV Donera till Aalto-universitetet | Aalto-universitetet
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| a | till |
EN Support Aalto University with a donation
SV Donera till Aalto-universitetet
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| a | till |
EN Donations of 850€ and above per year to Aalto University Foundation are tax-deductible. The donation can be given in several installments throughout the calendar year.
SV Donationer till Aalto-universitetet som under ett kalenderår överstiger 850 € är avdragsgilla i beskattningen. Donationen kan göras i flera omgångar.
EN CBRE's donation of christmas presents to Vaggan
SV CBREs julklappsinsamling till Vaggan
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | till |
EN Lions Make Historic Donation to Fund Genetic Research
SV Lions gör historisk donation, för att stödja forskning
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| historic | historisk |
| donation | donation |
| research | forskning |
| to | gör |
| make | för |
EN Thank you for completing your donation below or for doing so through our sites for Australia, Canada and India.
SV För varje utbildning inom ögonvård, synundersökning samt tillgång till professionella ögonundersökningar, behandling och glasögon säkerställer vi att fler barns ögonhälsa och möjligheter ligger i fokus.
| inglês | sueco |
|---|---|
| our | vi |
EN A donation to LCIF's Campaign 100, and all of the causes the foundation supports.
SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, och alla de frågor som stiftelsen stödjer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| campaign | kampanj |
| supports | stödjer |
| the | de |
| and | och |
| all | alla |
| foundation | en |
EN A donation to LCIF's Campaign 100, specifically reserved for disaster relief.
SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, öronmärkt för katastrofinsatser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| campaign | kampanj |
EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.
SV En donation om USD XXX kommer att debiteras varje år på dagens datum och kommer att fortsätta tills du avbryter betalningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| date | datum |
| you | du |
| continue | fortsätta |
| until | tills |
| and | och |
| will | kommer |
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
SV Din donation kvalificerar till nålen Lions delar - Leonivå! Vill du att en nål skickas till adressen ovan?
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| lions | lions |
| you | du |
| share | till |
| address | adressen |
| the | ovan |
EN Is recognition requested for this donation?
SV Önskar du beställa en utmärkelse för denna donation?
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| this | denna |
| for | för |
EN Is your donation intended as a gift to someone special? LCIF can send a card on your behalf.
SV Är donationen avsedd som en gåva till en särskild person? LCIF kan skicka ett kort för din räkning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gift | gåva |
| lcif | lcif |
| card | kort |
| your | din |
| to | skicka |
| can | kan |
EN See the sculpture ?Corrugated? (2019) by Simone Leigh in the collection. The work is a donation from The American Friends of Moderna …
SV Musikprojektet United Colors of Bitchaton drivs av en grupp konstnärer med bas i Los Angeles och Stockholm. Deras hiphop blandar ett skarpt …
EN Through a donation from the Irving Penn Foundation, via The American Friends of the Moderna Museet, 47 works on paper by Lisa Fonssagrives-Penn have been added to the collection
SV Genom en donation från The Irving Penn Foundation, via The American Friends of the Moderna Museet, har bland annat 47 stycken verk på papper av Lisa Fonssagrives-Penn adderats till samlingen
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| paper | papper |
| american | american |
| of | of |
| friends | friends |
| works | en |
| a | bland |
| the collection | samlingen |
| from | från |
| foundation | foundation |
EN American Friends are also behind the donation of a work by Arthur Jafa, “The White Album” – a video work that was awarded the Golden Lion at the 2019 Venice Biennial
SV American Friends stod även bakom en donation av Arthur Jafas ”The White Album” – ett videoverk som belönades med Guldlejonet vid 2019 års konstbiennal i Venedig
EN Moderna Museet has acquired ”The White Album” by Arthur Jafa, through a donation from The American Friends of Moderna Museet
SV Moderna Museet har via en donation från The American Friends of Moderna Museet mottagit Arthur Jafas ”The White Album”
EN ?The White Album? is horrifyingly urgent, and we are very grateful for this donation from The American Friends of Moderna Museet,” says Gitte Ørskou, director of Moderna Museet.
SV ”The White Album” är skrämmande aktuellt och vi är mycket tacksamma över denna donation från The American Friends of Moderna Museet, säger Moderna Museets överintendent Gitte Ørskou.
EN Thanks to a donation from The American Friends of Moderna Museet, an edition of ”The White Album” (2018) has now been added to the Museum’s collection.
SV Tack vare en donation från stiftelsen The American Friends of Moderna Museet har en edition av ”The White Album” (2018) nu förvärvats till museets samling.
EN Keith Sonnier, Flocked, 1969/2007. Latex and flock. Installation. Donation 1973 (New York Collection). Photo: Erik Cornelius / Moderna Museet © Keith Sonnier / Bildupphovsrätt 2019
SV Keith Sonnier, Flocked [Flockad], 1969/2007. Latex och flock. Installation. Donation 1973 (New York Collection). Foto: Erik Cornelius / Moderna Museet © Keith Sonnier / Bildupphovsrätt 2019
| inglês | sueco |
|---|---|
| keith | keith |
| and | och |
| installation | installation |
| donation | donation |
| york | york |
| collection | collection |
| photo | foto |
| erik | erik |
| museet | museet |
| moderna | moderna |
| new | new |
EN In December 2019 a team from Sobi visited Kenya with the WFH to see for themselves the impact of Sobi’s donation on the lives of patients in all social classes in Kenya
SV I december 2019 besökte ett team från Sobi Kenya tillsammas med WFH för att se vilken skillnad Sobis donation gör för personer med hemofili i alla samhällsklasser i Kenya
| inglês | sueco |
|---|---|
| december | december |
| sobi | sobi |
| visited | besökte |
| donation | donation |
| in | i |
| see | se |
| team | team |
| all | alla |
| a | ett |
| the | vilken |
| from | från |
EN Our donation is an important first step towards providing those most in need with a predictable and sustainable supply of haemophilia therapy
SV Vår donation är ett viktigt första steg för att tillhandahålla en pålitlig och hållbar hemofilibehandling till de som behöver den mest
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| important | viktigt |
| step | steg |
| providing | tillhandahålla |
| sustainable | hållbar |
| towards | att |
| first | första |
| an | en |
| need | behöver |
EN The foundation’s donation has a special impact this year, as it generates matching funding in the government’s matching funding campaign for universities.
SV Våren 2021 tillfrågades studenterna vid Aalto-universitetet om hur de skulle vilja satsa 12 000 euro av universitetets budget på campusets utveckling för att förbättra studenternas välbefinnande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| special | av |
| the | de |
| in | vid |
| for | för |
| it | hur |
EN Donation to the university is an investment for a better world
SV En donation till universitetet är en investering i en bättre framtid
| inglês | sueco |
|---|---|
| donation | donation |
| investment | investering |
| better | bättre |
| the university | universitetet |
| an | en |
| to | till |
EN A gift to the university is an investment in a better future. The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.
SV En donation till universitetet är en investering i en bättre framtid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| investment | investering |
| better | bättre |
| future | framtid |
| donation | donation |
| the university | universitetet |
| an | en |
| in | i |
| to | till |
EN Choose donation target, how much and how often you'd like to give.
SV Välj donationsobjekt, hur ofta och hur mycket du donerar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| much | mycket |
| often | ofta |
| like | du |
| and | och |
| how | hur |
EN Let's build a more sustainable future. The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.
SV En donation till universitetet är en investering i en bättre framtid. Statens motfinansiering gör din donation mer effektiv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| future | framtid |
| donation | donation |
| lets | gör |
| more | mer |
| your | din |
EN The School of Science extends the boundaries of science. Your donation can help create new knowledge and deepen understanding.
SV Högskolan för teknikvetenskaper utvidgar vetenskapens gränser Genom att donera hjälper du till att skapa ny kunskap och fördjupa förståelsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| boundaries | gränser |
| help | hjälper |
| new | ny |
| your | du |
| create | och |
| of | genom |
EN Fundraising Policy explains Aalto University's underlying approach to fundraising, outlines general guidelines for the conducting of fundraising activities and documents the authorities of key parties related to fundraising and donation fund management
SV Den här insamlingsinstruktionen förklarar Aalto-universitetets grundläggande syn på medelinsamling, drar upp de allmänna riktlinjerna och dokumenterar de primära parternas rättigheter gällande insamling och förvaltning av donationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| policy | rättigheter |
| explains | förklarar |
| aalto | aalto |
| general | allmänna |
| management | förvaltning |
| the | de |
| of | av |
| and | och |
EN LCIF, Lions, and partners celebrate the donation of the 500 millionth dose of azithromycin, an antibiotic used to fight trachoma. Lions Quest launches its updated and streamlined curricula.
SV LCIF, Lions och deras partner firar donationen av den 500 miljonte dosen av Azitromycin, en antibiotika som används till att bekämpa trakom. Lions Quest lanserar en uppdaterad och effektivare kursplan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| partners | partner |
| fight | bekämpa |
| launches | lanserar |
| updated | uppdaterad |
| quest | quest |
| of | av |
| an | en |
| used | används |
| and | och |
| the | deras |
EN It’s possible to make a donation and choose the MJF recipient later
SV Det är möjligt att donera och välja MJF-mottagare vid ett senare tillfälle
| inglês | sueco |
|---|---|
| possible | möjligt |
| choose | välja |
| recipient | mottagare |
| and | och |
| the | vid |
| a | ett |
| later | senare |
EN When an individual's or group’s personal donation(s) are accumulated for a club's or district's use to select a Melvin Jones Fellowship recipient, LCIF needs the signed consent
SV När en enskild persons eller en grupps personliga donationer ackumulerats så att en klubb eller ett distrikt kan utse en mottagare av Melvin Jones Fellowship behöver LCIF ett skriftligt godkännande
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| districts | distrikt |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| recipient | mottagare |
| lcif | lcif |
| an | en |
| are | behöver |
| or | eller |
| personal | av |
| a | ett |
| needs | kan |
EN No matter which way you choose to give, we’re grateful for your kindness and support. Each donation is crucial to our mission of global humanitarian service. Thank you!
SV Oavsett vilket sätt du donerar på är vi tacksamma för din vänlighet och ditt stöd. Varje donation är oerhört viktig för att uppfylla vår uppgift om global humanitär hjälp. Tack!
| inglês | sueco |
|---|---|
| way | sätt |
| kindness | vänlighet |
| donation | donation |
| crucial | viktig |
| mission | uppgift |
| global | global |
| no matter | oavsett |
| is | är |
| support | stöd |
| each | tack |
| you | du |
| your | ditt |
| our | vår |
EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid. To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.
SV När katastrofer slår till är ofta Lions och Leos som du bland de första som erbjuder hjälp. För att på ett säkert sätt slutföra din donation via sms från LCIF skickar du texten LCIF till angivet nummer i ditt land.
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| country | land |
| lions | lions |
| leos | leos |
| the | de |
| you | du |
| offer | erbjuder |
| from | från |
| first | första |
| to | ett |
| securely | för |
| complete | att |
| your | ditt |
| when | när |
EN Below are ways to make your donation grow without additional cost to you.
SV Nedan finns exempel på sätt att öka din donation utan kostnad för dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ways | sätt |
| donation | donation |
| cost | kostnad |
| grow | öka |
| without | utan |
| your | din |
| are | finns |
| you | dig |
| below | nedan |
| additional | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organ organ recitals organ transplant largest organ deserves weekly organ recitals donation donation below donation platform donation thank donation impact each donation charitable donation every donation donation code lcif donation lcif donation experience donation fund management donation is crucial securities donation form designate a donation a donation donation is targeted donation target donation to relief donation given donation of a a new donation donation of usd donation faqxlions clubs annual donation commitment donation from the behind the donation facebook fundraiser donation donation today every donation returned donation is processed teamwork concept service concept business financial concept concept travel concept proof of concept travel lifestyle concept clear concept concept biodiversity concept animal diversity unique concept design concept training concept creative concept
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe