EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.
inglês | sueco |
---|---|
metadata | metadata |
applications | applikationer |
apis | api |
in | i |
is | är |
your | din |
and | och |
exists | finns |
bring | ta |
throughout | hela |
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
client | kunden |
library | biblioteket |
new | ny |
camera | kamera |
messages | meddelanden |
to | skapa |
by | av |
or | eller |
can | kan |
through | i |
EN You can block behavioral advertising, either entirely or on a company-by-company basis, utilizing the Your Online Choices website (http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising).
SV Du kan blockera beteendebaserad reklam, antingen helt eller för separata företag, med hjälp av webbplatsen Your Online Choices.
inglês | sueco |
---|---|
block | blockera |
online | online |
advertising | reklam |
entirely | helt |
website | webbplatsen |
company | företag |
by | av |
you | du |
the | med |
can | du kan |
or | eller |
your | your |
EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time. Try it for free today with the Field Service Augmented Reality Beta Program
SV Se och lös tekniska problem på distans via användarens mobilkamera genom att använda tvåvägskommunikation och AR-kommentarer i realtid. Prova det gratis idag med Field Service Augmented Reality Beta Program
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
issues | problem |
ar | ar |
today | idag |
beta | beta |
see | se |
in | i |
free | gratis |
try | prova |
service | service |
program | program |
real-time | realtid |
reality | reality |
remotely | på distans |
and | och |
by | genom |
with | använda |
the | med |
users | användarens |
it | det |
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
SV Så att använda denna typ av anpassade kläder kan hjälpa dig att öka din företags exponering
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
apparel | kläder |
can | kan |
business | företags |
exposure | exponering |
boost | öka |
of | av |
custom | anpassade |
this | denna |
your | din |
you | dig |
help | hjälpa |
EN Utilizing the front of the hat will give you the most impactful message for promotional purposes
SV Att använda hattens framsida ger dig det mest inflytelserika budskapet för reklamändamål
inglês | sueco |
---|---|
give | ger |
purposes | ändamål |
you | dig |
the | mest |
EN ?Planview LeanKit is so easy to use, other departments are utilizing it in their own ways to manage work and projects
SV "Planview LeanKit är så enkelt att använda att andra avdelningar använder det på sitt eget sätt för att hantera arbete och projekt
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
leankit | leankit |
easy | enkelt |
departments | avdelningar |
projects | projekt |
ways | sätt |
manage | hantera |
work | arbete |
and | och |
other | andra |
is | sitt |
use | använda |
EN Obtain the highest level of digitization with a solution for PDF invoices received via email and by utilizing OpenText Community Onboarding for EDI-based partners.
SV Skaffa den högsta nivån av digitalisering med en lösning för PDF-fakturor som tas emot via e-post och genom att använda OpenText Community Onboarding för EDI-baserade partners.
inglês | sueco |
---|---|
highest | högsta |
level | nivå |
digitization | digitalisering |
solution | lösning |
invoices | fakturor |
opentext | opentext |
community | community |
onboarding | onboarding |
partners | partners |
of | av |
post | |
the | med |
EN It eliminates manual processes by utilizing the tools necessary to share item and price information automatically and efficiently.
SV Det eliminerar manuella processer genom att använda de verktyg som krävs för att dela artikel- och prisinformation automatiskt och effektivt.
inglês | sueco |
---|---|
eliminates | eliminerar |
manual | manuella |
processes | processer |
necessary | krävs |
automatically | automatiskt |
efficiently | effektivt |
the | de |
tools | verktyg |
share | dela |
and | och |
EN Automate your work order management, follow up on maintenance requests, and make sure you’re utilizing your assets properly
SV Automatisera hanteringen av arbetsordningar, gör uppföljningar på underhållsförfrågningar och se till att du använder dina tillgångar på rätt sätt
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
management | hanteringen |
assets | tillgångar |
sure | se till att |
properly | rätt |
work | av |
your | dina |
and | och |
order | se |
EN These vehicles also provide a high-level safety back-up in challenging scenarios, utilizing the extended sensor set these vehicles are equipped with.
SV Dessa fordon erbjuder också säkerhetsbackup på hög nivå i utmanande situationer med hjälp av den utökade uppsättning sensorer som dessa fordon är utrustade med.
inglês | sueco |
---|---|
challenging | utmanande |
equipped | utrustade |
back | hjälp |
also | också |
in | i |
high | hög |
level | nivå |
these | dessa |
are | erbjuder |
with | uppsättning |
EN Automate your work order management, follow up on maintenance requests, and make sure you’re utilizing your assets properly
SV Automatisera hanteringen av arbetsordningar, gör uppföljningar på underhållsförfrågningar och se till att du använder dina tillgångar på rätt sätt
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
management | hanteringen |
assets | tillgångar |
sure | se till att |
properly | rätt |
work | av |
your | dina |
and | och |
order | se |
EN Utilizing the front of the hat will give you the most impactful message for promotional purposes
SV Att använda hattens framsida ger dig det mest inflytelserika budskapet för reklamändamål
inglês | sueco |
---|---|
give | ger |
purposes | ändamål |
you | dig |
the | mest |
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
SV Så att använda denna typ av anpassade kläder kan hjälpa dig att öka din företags exponering
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
apparel | kläder |
can | kan |
business | företags |
exposure | exponering |
boost | öka |
of | av |
custom | anpassade |
this | denna |
your | din |
you | dig |
help | hjälpa |
EN ?Planview LeanKit is so easy to use, other departments are utilizing it in their own ways to manage work and projects
SV "Planview LeanKit är så enkelt att använda att andra avdelningar använder det på sitt eget sätt för att hantera arbete och projekt
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
leankit | leankit |
easy | enkelt |
departments | avdelningar |
projects | projekt |
ways | sätt |
manage | hantera |
work | arbete |
and | och |
other | andra |
is | sitt |
use | använda |
EN Save on rent, save time and money travelling to an office each day, and even save on human resource expenses by utilizing the professional support services on offer.
SV Spara på hyran, spara tid och pengar på att resa till ett kontor varje dag och till och med spara på personalkostnader genom att utnyttja de professionella stödtjänster som erbjuds.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
office | kontor |
the | de |
time | tid |
day | dag |
and | och |
EN Address the concerns of doing business globally by utilizing a SWIFT partner that has a presence in major financial centers around the world.
SV Ta itu med problemen med att göra affärer globalt genom att använda en SWIFT-partner som har närvaro i stora finansiella centra runt om i världen.
inglês | sueco |
---|---|
business | affärer |
partner | partner |
presence | närvaro |
major | stora |
financial | finansiella |
globally | globalt |
in | i |
doing | att |
by | genom |
has | en |
EN Automate your work order management, follow up on maintenance requests, and make sure you’re utilizing your assets properly
SV Automatisera hanteringen av arbetsordningar, gör uppföljningar på underhållsförfrågningar och se till att du använder dina tillgångar på rätt sätt
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
management | hanteringen |
assets | tillgångar |
sure | se till att |
properly | rätt |
work | av |
your | dina |
and | och |
order | se |
EN By utilizing advanced reporting in Ranktracker, you can quickly track and analyze keyword performance on an ongoing basis to maintain a winning search term strategy for your business or for your clients.
SV Genom att använda avancerad rapportering i Ranktracker kan du snabbt spåra och analysera sökordsprestanda på löpande basis för att upprätthålla en vinnande sökordsstrategi för ditt företag eller för dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerad |
reporting | rapportering |
ranktracker | ranktracker |
quickly | snabbt |
analyze | analysera |
winning | vinnande |
clients | kunder |
in | i |
track | spåra |
business | företag |
you | du |
an | en |
maintain | upprätthålla |
or | eller |
performance | kan |
EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.
SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
client | kunden |
library | biblioteket |
new | ny |
camera | kamera |
messages | meddelanden |
to | skapa |
by | av |
or | eller |
can | kan |
through | i |
EN Utilizing Google?s Aggregated Data To Win – The Real Impact Of B2B SEO
SV Utnyttja Googles data för att vinna – den verkliga effekten av B2B SEO
EN The Domain Manager can control the email that is sent by the domain utilizing this protocol.
SV Domänförvaltaren kan kontrollera det e-postmeddelande som skickas från domänen med hjälp av detta protokoll.
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollera |
sent | skickas |
protocol | protokoll |
can | kan |
by | av |
domain | domänen |
the | med |
this | detta |
EN ? the ability to purchase, access, view, download, store, and read Digital Content on the Customer?s Devices from within the Customer?s account while utilizing a Kobo application;
SV • möjligheten att köpa, öppna, visa, ladda ner, lagra och läsa digitalt innehåll på kundens enheter inifrån kundens konto under användning av en Kobo-app;
EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable
SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull
inglês | sueco |
---|---|
gather | samlar |
called | kallas |
metadata | metadata |
valuable | värdefull |
personal data | personuppgifter |
buy | köper |
also | även |
information | information |
the | de |
products | produkter |
this | denna |
can | kan |
about | om |
you | du |
or | eller |
very | att |
cover | täcker |
be | vara |
EN Power users can pivot, split and manage metadata to optimise data sources
SV Erfarna användare kan vrida på, splitta och hantera metadata för att optimera datakällor
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
metadata | metadata |
data sources | datakällor |
manage | hantera |
and | och |
optimise | att optimera |
power | kan |
EN Centrally manage all of your metadata and security rules
SV Hantera all metadata och säkerhetsregler centralt
inglês | sueco |
---|---|
centrally | centralt |
manage | hantera |
metadata | metadata |
all | all |
and | och |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
inglês | sueco |
---|---|
large | större |
aws | aws |
azure | azure |
customers | kunder |
choose | välja |
externally | externt |
amazon | amazon |
database | databas |
postgresql | postgresql |
tableau | tableau |
server | server |
host | värd |
their | sitt |
or | eller |
with | med |
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
SV Det ger ökad skalbarhet och hög tillgänglighet för organisationer med stora mängder Tableau-metadata.
inglês | sueco |
---|---|
provides | ger |
scalability | skalbarhet |
availability | tillgänglighet |
organisations | organisationer |
metadata | metadata |
high | hög |
large | stora |
increased | ökad |
and | och |
with | med |
for | för |
EN Those who participate in designing the metadata structure and M-Files functionalities to serve your organization?s needs – especially from the user perspective.
SV De som deltar i att utforma metadatastrukturen och M-Files-funktioner för att tillgodose organisationens behov – särskilt ur ett användarperspektiv.
EN The Business Administrator training path takes a look ?under the M-Files hood? into topics like metadata structure, views, workflows and permissions
SV M-Files Business Administrator Training tar en titt ”under huven på M-Files” i ämnen som metadatastruktur, vyer, arbetsflöden och behörigheter
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
takes | tar |
views | vyer |
workflows | arbetsflöden |
permissions | behörigheter |
under | under |
look | titt |
like | som |
and | och |
into | i |
EN Metadata structure overview & modifications
SV Metadatastruktur, översikt och modifieringar
inglês | sueco |
---|---|
overview | översikt |
EN changes to metadata structure, new common views, new workflows or modify existing workflows, modify the permission settings
SV ändringar av metadatastrukturen, nya gemensamma vyer, nya arbetsflöden eller modifiera befintliga arbetsflöden och behörighetsinställningar
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
common | gemensamma |
views | vyer |
workflows | arbetsflöden |
existing | befintliga |
changes | ändringar |
or | eller |
to | den |
the | och |
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
inglês | sueco |
---|---|
difficult | svårt |
metadata | metadata |
context | kontext |
connect | ansluter |
data | data |
right | rätt |
using | används |
analysis | analys |
more | mer |
you | du |
and | och |
start | börja |
be | är |
from | från |
EN It enables you to edit metadata on several files at a time, do thorough image comparisons, save your favorite searches, and much more.
SV Med detta kan du redigera metadata i flera filer samtidigt, göra grundliga jämförelser av bilder, spara dina favoritsökningar och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
metadata | metadata |
image | bilder |
time | samtidigt |
files | filer |
save | spara |
much | mycket |
edit | redigera |
enables | kan |
you | du |
more | mer |
several | av |
your | dina |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
SV Älska honom eller hata honom, Edward Snowden gjorde många av oss mer medvetna. Vi uppmärksammar nu vår integritet online och bryr oss om saker som
inglês | sueco |
---|---|
made | gjorde |
online | online |
privacy | integritet |
care | bryr |
edward | edward |
aware | medvetna |
we | vi |
now | nu |
of | av |
things | saker |
about | om |
us | oss |
more | mer |
him | honom |
or | eller |
many | många |
our | vår |
EN Maximizes data protection with the latest security best practices, including data tokenization and encryption of sensitive payloads, while providing authorized users visibility into integration metadata and non-sensitive payloads.
SV Maximerar dataskyddet med de senaste bästa säkerhetsmetoderna, inklusive datatokenisering och kryptering av känsliga nyttolaster, samtidigt som behöriga användare får syn på integrationsmetadata och icke-känsliga nyttolaster.
inglês | sueco |
---|---|
sensitive | känsliga |
users | användare |
of | av |
including | inklusive |
encryption | kryptering |
and | och |
while | samtidigt |
the | de |
best | bästa |
latest | senaste |
EN D-U-N-S Numbers and metadata from Dunn & Bradstreet give businesses a more extensive source of clean, quality corporate data to use in making more informed sourcing decisions.
SV DUNS Siffror och metadata från Dunn & Bradstreet ger företagen en mer omfattande källa till ren företagsdata av hög kvalitet som kan användas för att fatta mer informerade beslut om inköp.
inglês | sueco |
---|---|
metadata | metadata |
amp | amp |
extensive | omfattande |
source | källa |
clean | ren |
quality | kvalitet |
informed | informerade |
decisions | beslut |
of | av |
use | användas |
more | mer |
from | från |
making | och |
numbers | en |
give | ger |
EN Provisions and manages devices in the ecosystem, including a registry to represent, track and maintain metadata related to a device.
SV Tillhandahåller och hanterar enheter i ekosystemet, inklusive ett register för att representera, spåra och underhålla metadata relaterade till en enhet.
inglês | sueco |
---|---|
manages | hanterar |
ecosystem | ekosystemet |
track | spåra |
maintain | underhålla |
metadata | metadata |
related | relaterade |
in | i |
devices | enheter |
including | inklusive |
device | enhet |
and | och |
a | ett |
EN IoT data analytics examines all data, including contextual and metadata sourced from sensors
SV IoT-dataanalys undersöker all data, inklusive kontextuell och metadata från sensorer
inglês | sueco |
---|---|
iot | iot |
including | inklusive |
metadata | metadata |
sensors | sensorer |
data | data |
and | och |
all | all |
EN Shows messages, metadata, routing and control information, before and after transformations
SV Visar meddelanden, metadata, routing och kontrollinformation, före och efter transformationer
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
metadata | metadata |
and | och |
before | före |
after | efter |
messages | meddelanden |
EN If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
SV Om du lämnar en kommentar behålls kommentaren och dess metadata på obestämd tid. Detta är så att vi kan känna igen och godkänna alla uppföljningskommentarer automatiskt istället för att hålla dem i en moderationskö.
inglês | sueco |
---|---|
comment | kommentar |
metadata | metadata |
automatically | automatiskt |
we | vi |
in | i |
if | om |
can | kan |
you | du |
recognize | känna igen |
instead | för |
this | detta |
and | och |
is | igen |
the | tid |
EN The Soundiiz API allows you to get a set of music metadata.
SV Med Soundiiz-API:n får du en uppsättning med musikmetadata.
inglês | sueco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
api | api |
get | få |
you | du |
EN The Soundiiz API provides solutions that help professionals process music service metadata.
SV Soundiiz-API:n erbjuder lösningar som hjälper proffs att bearbeta metadata från musiktjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
api | api |
solutions | lösningar |
professionals | proffs |
process | bearbeta |
metadata | metadata |
help | hjälper |
service | erbjuder |
EN You can validate your metadata with the free snippet generator from SISTRIX.
SV Du kan validera dina metadata med den kostnadsfria generatorn för utdrag från SISTRIX.
inglês | sueco |
---|---|
validate | validera |
metadata | metadata |
free | kostnadsfria |
you | du |
your | dina |
can | du kan |
from | från |
EN This includes the email addresses used, the content of the messages you send or receive, and metadata related to the email exchange
SV Det innefattar använda e-postadresser, e-postmeddelandenas innehåll och all metadata som därtill hör
inglês | sueco |
---|---|
includes | innefattar |
metadata | metadata |
content | innehåll |
the | de |
post | |
to | hör |
messages | det |
to the | använda |
EN If you decide you want to review the copies that Gemini 2 finds, you?ll see the obvious information like the filename and other metadata, and you can view the photos or playback videos and music files.
SV Om du vill granska kopiorna som Gemini 2 hittade kommer du att se vanlig information som filnamn och annat metadata, och du kan visa bilder eller spela upp video- och musikfiler.
inglês | sueco |
---|---|
gemini | gemini |
metadata | metadata |
information | information |
other | annat |
if | om |
review | granska |
to | visa |
or | eller |
can | du kan |
the | kommer |
EN M-Files has a broad range of technology and services partners that help extend our metadata-driven document management platform.
SV M-Files har ett brett utbud av teknik- och tjänstepartner som hjälper oss utöka vår metadatabaserade plattform för dokumenthantering.
inglês | sueco |
---|---|
broad | brett |
technology | teknik |
extend | utöka |
platform | plattform |
document management | dokumenthantering |
help | hjälper |
range | utbud |
of | av |
a | ett |
our | vår |
has | har |
EN With our metadata?driven document platform, you?ll find the right information as soon as you need it
SV Med vår metadatabaserade dokumentplattform hittar du rätt information så fort du behöver den
inglês | sueco |
---|---|
find | hittar |
information | information |
right | rätt |
our | vår |
EN When you can instantly access the information you need, every time you need it, then there?s nothing that can hold you down. Give your business powerful potential with a metadata?driven document management platform built to boost productivity.
SV När du direkt hittar den information du behöver, varje gång, finns det inget som kan hindra dig. Öka företagets potential med en metadatabaserad plattform för dokumenthantering och förbättra produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
boost | förbättra |
productivity | produktiviteten |
document management | dokumenthantering |
information | information |
time | gång |
potential | potential |
nothing | inget |
give | är |
instantly | med |
down | för |
with | direkt |
EN Automated document management workflows drive better business outcomes. Find the results you?re looking for with a metadata?driven platform designed to eliminate errors and boost productivity.
SV Automatiserade arbetsflöden för dokumenthantering ger bättre affärsresultat. Få de resultat du vill ha med en metadatabaserad plattform utformad för att eliminera fel och öka produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
automated | automatiserade |
workflows | arbetsflöden |
platform | plattform |
errors | fel |
productivity | produktiviteten |
document management | dokumenthantering |
better | bättre |
the | de |
find | och |
eliminate | eliminera |
drive | att |
results | resultat |
you | du |
designed | för |
to | den |
boost | öka |
outcomes | affärsresultat |
Mostrando 50 de 50 traduções