EN This includes for example, sponsorship for travel and registration fees to attend medical congresses, HCP consultancy fees for speaker arrangements and grants to HCOs
Traduzir "medical congresses" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medical congresses" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de medical congresses
inglês
sueco
SV Detta inkluderar till exempel sponsring av hälso- och sjukvårdspersonals resor och registreringsavgifter för att delta i medicinska kongresser, konsultarvoden för talararrangemang samt bidrag till hälso- och sjukvårdsorganisationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | inkluderar |
| travel | resor |
| medical | medicinska |
| speaker | att |
| and | och |
| this | detta |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| vienna | wien |
| and | och |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård Wien, Österrike
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| vienna | wien |
| and | och |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike stäng
| inglês | sueco |
|---|---|
| close | stäng |
| health | hälsa |
| vienna | wien |
| and | och |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland
| inglês | sueco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| health | hälsa |
| and | och |
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
SV Hälsa och sjukvård Berlin, Tyskland
| inglês | sueco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| health | hälsa |
| and | och |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland stäng
| inglês | sueco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| germany | tyskland |
| close | stäng |
| health | hälsa |
| and | och |
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA
| inglês | sueco |
|---|---|
| angeles | angeles |
| health | hälsa |
| los | los |
| and | och |
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
SV Hälsa och sjukvård Los Angeles, CA, USA
| inglês | sueco |
|---|---|
| angeles | angeles |
| health | hälsa |
| los | los |
| and | och |
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA stäng
| inglês | sueco |
|---|---|
| angeles | angeles |
| close | stäng |
| health | hälsa |
| los | los |
| and | och |
EN The services of Aava Medical Centre Tapiola cover nearly all medical specialties, occupational health care services, general practitioners’ appointments, ophthalmic examinations, laboratory and X-ray services.
SV Läkarcentralen Aava Hagalunds tjänster täcker nästan alla medicinska specialiteter, företagshälsovårdstjänster, allmänläkarmottagningar, ögonundersökningar samt laboratorie- och röntgentjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| aava | aava |
| medical | medicinska |
| cover | täcker |
| nearly | nästan |
| all | alla |
| and | och |
EN Pikkujätti Tapiola Espoo, a medical centre for children and young people, operates alongside Aava Medical Centre. The new, spacious facilities serve both older and younger patients, focusing on their different needs.
SV I anslutning till Läkarcentralen Aava finns läkarcentralen Pikkujätti Hagalund Esbo för barn och unga. De nya större lokalerna svarar mot både äldre och yngre kunders behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| younger | yngre |
| older | äldre |
| needs | behov |
| new | nya |
| children | barn |
| young | unga |
| the | de |
| and | och |
| a | både |
| for | för |
EN Unless otherwise agreed upon in writing, the customer pays the fees in cash or with a payment card accepted by the medical centre during the visit, in accordance with the practice followed at the medical centre
SV Om inte annat särskilt avtalas skriftligen gör klienten en kontantbetalning av tjänsten i samband med besöket med de betalkort som har godkänts av läkarcentralen enligt den praxis som gäller vid läkarcentralen
| inglês | sueco |
|---|---|
| unless | om inte |
| practice | praxis |
| card | betalkort |
| in | i |
| the | de |
| or | inte |
| by | av |
| at | vid |
| accordance | med |
| otherwise | om |
EN Projects that strengthen access to and improve the provision of medical care in communities, including expanding and equipping charitable or not-for-profit medical facilities.
SV Projekt som stärker tillgång till och förbättring av medicinsk vård i samhället, till exempel att bygga ut eller utrusta ideella organisationers hälsovårdskliniker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| strengthen | stärker |
| access | tillgång |
| medical | medicinsk |
| care | vård |
| in | i |
| of | av |
| including | att |
| or | eller |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| vienna | wien |
| and | och |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård Wien, Österrike
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| vienna | wien |
| and | och |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike stäng
| inglês | sueco |
|---|---|
| close | stäng |
| health | hälsa |
| vienna | wien |
| and | och |
EN Since a couple of months Peter Hovstadius is the new Chief Medical Officer at XNK Therapeutics, responsible for leading the medical development of the company's products
SV Sedan några månader är Peter Hovstadius ny Chief Medical Officer på XNK Therapeutics, där han ansvarar för att leda den medicinska utvecklingen av bolagets produkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| months | månader |
| peter | peter |
| new | ny |
| medical | medicinska |
| officer | officer |
| responsible | ansvarar |
| leading | leda |
| development | utvecklingen |
| chief | chief |
| is | är |
| of | av |
| products | produkter |
| for | för |
EN Top notch medical, dental and vision coverage
SV Sjukvårds- (inklusive ögonhälsa) och tandvårdstäckning i toppklass
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| coverage | i |
EN Set aside pre-tax funds on commuter and medical expenses
SV Gör avdrag på bruttolönen för kostnader relaterade till pendling och sjukvård
| inglês | sueco |
|---|---|
| medical | sjukvård |
| expenses | kostnader |
| and | och |
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
| inglês | sueco |
|---|---|
| seconds | sekunder |
| people | människor |
| longer | längre |
| we | vi |
| how | hur |
| medical | medicinska |
| healthcare | sjukvård |
| and | och |
| see | ser |
| a | andra |
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
SV Withings ScanWatch rensar FDA -godkännande, kan varna dig för fler medicinska problem än Apple Watch
| inglês | sueco |
|---|---|
| fda | fda |
| approval | godkännande |
| medical | medicinska |
| problems | problem |
| watch | watch |
| apple | apple |
| can | kan |
| more | fler |
| you | dig |
EN The world’s most trusted medical research platform
SV Omvandla forskning till resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| research | forskning |
| the | omvandla |
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
SV Upptäck de otroliga och fantastiska sätten att denna nya teknik förändrar liv till det bättre när vi dyker in i den underbara världen av
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| new | nya |
| technology | teknik |
| lives | liv |
| better | bättre |
| wonderful | underbara |
| world | världen |
| incredible | otroliga |
| is | är |
| we | vi |
| of | av |
| the | de |
| and | fantastiska |
| this | denna |
| into | i |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| hr | hr |
| forms | formulär |
| medical | medicinska |
| much | mycket |
| used | använt |
| of | av |
| this | detta |
| our | våra |
EN Health and Medical in Los Angeles
SV Hälsa och Sjukvård in Los Angeles
| inglês | sueco |
|---|---|
| angeles | angeles |
| health | hälsa |
| in | in |
| los | los |
| and | och |
EN They are a group of compounds that are being researched as a possible alternative to anabolic steroids intended for the treatment of medical conditions
SV De är en grupp föreningar som undersöks som ett möjligt alternativ till anabola steroider avsedda för behandling av medicinska tillstånd
| inglês | sueco |
|---|---|
| intended | avsedda |
| treatment | behandling |
| medical | medicinska |
| possible | möjligt |
| of | av |
| group | grupp |
| the | de |
EN Online Doctor Medical Consultation and Support 663691 Vector Art at Vecteezy
SV Online läkarkonsultation och support 663691 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| support | support |
| and | och |
| at | ner |
EN Online Doctor Medical Consultation and Support Pro Vector
SV Online läkarkonsultation och support Pro vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| and | och |
| support | support |
| pro | pro |
| vector | vektor |
EN Remotely operated medical robot and a multi-location musical performance – get to know the future of virtual technology
SV Aalto-universitetet har på 10 år skapat ett kompetenskluster i världsklass
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | ett |
EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk
SV BEC kan äventyra medicinsk information och riskera patientliv
| inglês | sueco |
|---|---|
| bec | bec |
| medical | medicinsk |
| information | information |
| and | och |
| can | kan |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
SV E-postbedrägerier kan äventyra medicinska data, störa transaktioner och skapa allvarliga svårigheter att administrera kritiska behandlingar till tusentals patienter globalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| medical | medicinska |
| data | data |
| transactions | transaktioner |
| serious | allvarliga |
| critical | kritiska |
| treatments | behandlingar |
| patients | patienter |
| globally | globalt |
| create | och |
| to | skapa |
| can | kan |
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?
| inglês | sueco |
|---|---|
| medical | medicinska |
| sign | tecken |
| uk | storbritannien |
| drone | drone |
| of | of |
| things | saker |
| come | som |
| to | kommer |
| for | för |
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en
| inglês | sueco |
|---|---|
| medical | medicinska |
| faster | snabbare |
| of | of |
| take | ta |
| first | första |
EN Remotely view and control EHR, radiology, and other medical applications on work computers from any device
SV Fjärrvisa och kontrollera EHR, radiologi och andra medicinska program på arbetsdatorer från vilken enhet som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontrollera |
| medical | medicinska |
| device | enhet |
| other | andra |
| applications | som |
| computers | program |
| and | och |
| from | från |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| medical | medicinska |
| machines | maskiner |
| efficiently | effektivt |
| from | från |
| can | kan |
| and | och |
| tasks | uppgifter |
| analyzing | att analysera |
| anywhere | att |
| perform | utföra |
EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.
SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enhance | förbättra |
| view | se |
| real time | realtid |
| devices | enheter |
| simulate | simulera |
| virtually | virtuellt |
| can | möjligt |
| perform | utföra |
| a | ett |
EN Oberstufenzentrum Informations und Medizintechnik, Berlin (OSZ IMT) offers students various vocational courses in IT hardware, software development, networking, electronics, and medical equipment engineering
SV Oberstufenzentrum Informations und Medizintechnik, Berlin (OSZ IMT) erbjuder studenter olika yrkesutbildningar inom IT-utrustning, programutveckling, nätverk, elektronik och medicinteknisk utrustning
| inglês | sueco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| osz | osz |
| imt | imt |
| offers | erbjuder |
| students | studenter |
| various | olika |
| networking | nätverk |
| electronics | elektronik |
| equipment | utrustning |
| in | inom |
| and | och |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| creative | kreativa |
| solutions | lösningar |
| simple | enkelt |
| help | hjälp |
| is | blir |
| language | och |
| with | med |
| demand | som |
EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).
SV Sedan 2001 har vi tillhandahållit översättningar av kliniska prövningar till sponsorer (läkemedelsföretag, bioteknikföretag och företag med medicinteknikprodukter) samt organisationer inom klinisk forskning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clinical | kliniska |
| sponsors | sponsorer |
| research | forskning |
| translations | översättningar |
| organisations | organisationer |
| provided | av |
| and | och |
EN Patents for medical and surgical devices
SV Patent för medicintekniska produkter och kirurgisk utrustning
| inglês | sueco |
|---|---|
| patents | patent |
| and | och |
| for | för |
EN Whether you are a biotech firm, clinical research organisation, pharmaceutical company or a manufacturer of medical devices, we are ready to take your content global.
SV Oavsett om ni är ett bioteknikföretag, en organisation som ägnar er åt kliniska studier, ett läkemedelsföretag eller en tillverkare av medicintekniska produkter står vi redo att göra ert material globalt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clinical | kliniska |
| manufacturer | tillverkare |
| ready | redo |
| global | globalt |
| content | material |
| we | vi |
| organisation | organisation |
| of | av |
| or | eller |
| your | ert |
| a | ett |
EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.
SV Översättningar av medicintekniska produkter kräver korrekthet, användbarhet och ännu mer korrekthet. Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket.
| inglês | sueco |
|---|---|
| require | kräver |
| usability | användbarhet |
| translations | översättningar |
| of | av |
| more | mer |
| and | och |
| thanks | tack vare |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| creative | kreativa |
| solutions | lösningar |
| simple | enkelt |
| help | hjälp |
| is | blir |
| language | och |
| with | med |
| demand | som |
EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.
SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.
| inglês | sueco |
|---|---|
| current | nuvarande |
| ab | ab |
| subsidiaries | dotterbolag |
| publ | publ |
| note | note |
| group | group |
| anna | anna |
| creative | creative |
| of | av |
| and | och |
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
SV Splashtop samarbetar med OMS3 för iPad-tize Elektronisk medicinsk post och elektronisk hälsorekord för tusentals kliniker och sjukhus 2013/12/11
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| medical | medicinsk |
| hospitals | sjukhus |
| and | och |
| with | med |
EN Medium-to-large businesses with a marketing focus. Key verticals: Manufacturing, Consumer Products, Food & Beverage, Apparel & Fashion, Healthcare & Medical Tech, Hospitality, Education, Agencies.
SV Medelstora till stora företag med fokus på marknadsföring. Viktiga marknadssegment: Tillverkning, konsumentprodukter, mat och dryck, kläder och mode, sjukvård och medicinteknik, hotell, utbildning, byråer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| key | viktiga |
| food | mat |
| beverage | dryck |
| apparel | kläder |
| fashion | mode |
| education | utbildning |
| large | stora |
| consumer products | konsumentprodukter |
| manufacturing | tillverkning |
| marketing | marknadsföring |
| agencies | byråer |
| healthcare | sjukvård |
| with | med |
| products | till |
EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.
SV Identitetsstöld kan skada eller till och med förstöra din kreditvärdighet, påverka medicinska register och tömma konton med besparingar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| harm | skada |
| affect | påverka |
| medical | medicinska |
| savings | besparingar |
| your | din |
| even | med |
| out | på |
| or | eller |
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
SV Tillhandahåller papperslös, digital faxning och direktmeddelanden i hela sjukvården med de djupaste och bredaste integrationerna med elektroniska medicinska register (EMR) och backend-system för att förbättra effektiviteten och sänka kostnaderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provides | tillhandahåller |
| digital | digital |
| electronic | elektroniska |
| medical | medicinska |
| emr | emr |
| efficiency | effektiviteten |
| costs | kostnaderna |
| the | de |
| integrations | för |
| to | hela |
| improve | förbättra |
| and | och |
| across | i |
| systems | system |
EN Lab report distribution among physicians, hospitals and medical facilities represents a significant cost saving opportunity.
SV Labrapportdistribution mellan läkare, sjukhus och medicinska anläggningar utgör en betydande kostnadsbesparingsmöjlighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| physicians | läkare |
| hospitals | sjukhus |
| medical | medicinska |
| significant | betydande |
| a | mellan |
| and | och |
| among | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medical centre medical medical research medical problems medical device medical systems medical procedures medical equipment medical cover medical education medical university medical history medical professionals medical devices medical care medical website medical science eu medical devices medical vienna reviews medical staff medical facilities medical data medical applications medical users medical eu regulations medical value medical world medical translation medical professional medical records medical practice medical office covered medical medical knowledge medical insurance medical specialists medical products medical conditions medical centers medical needs medical test medical clinic unmet medical each medical medical patients medical transactions medical content medical supplies medical technology medical interventionTraduzir medical congresses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe