EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
Traduzir "master card" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "master card" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de master card
inglês
sueco
SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| roboform | roboform |
| account | konto |
| address | postadress |
| password | lösenord |
| data | data |
| entering | ange |
| master password | huvudlösenord |
| setting | att |
| remember | ihåg |
| create | och |
| a | ett |
| need | du |
EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)
SV Knacka på Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)
| inglês | sueco |
|---|---|
| valid | giltigt |
| new | nytt |
| used | används |
| app | app |
| master password | huvudlösenord |
| key | key |
| in | i |
| create | och |
| a | ett |
| can | kan |
| enter | en |
| or | eller |
| be | vara |
| the | samma |
EN Choose a hard-to-guess master password or passphrase that you can remember, as the app will not able to reset your master password if you forget it
SV Välj ett svårgissat huvudlösenord eller en svårgissad huvudlösenfras som du kan komma ihåg, eftersom appen inte kan återställa ditt huvudlösenord om du glömmer det
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| remember | ihåg |
| master password | huvudlösenord |
| reset | återställa |
| or | eller |
| if | om |
| you | du |
| app | appen |
| your | ditt |
| a | ett |
| can | du kan |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
SV Återställningskoden till huvudlösenordet är en unik och personlig kod som utgör det enda sättet att återfå åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord
| inglês | sueco |
|---|---|
| code | kod |
| key | key |
| master password | huvudlösenord |
| you | du |
| a | unik |
| your | ditt |
| means | till |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
SV För din säkerhet kan inte KEY återställa ditt huvudlösenord eller skicka dig en återställningskod om du glömmer ditt huvudlösenord. Det här är ett medvetet beslut som F-Secure har fattat för att öka din säkerhet och sekretess.
| inglês | sueco |
|---|---|
| decision | beslut |
| key | key |
| reset | återställa |
| master password | huvudlösenord |
| recovery code | återställningskod |
| increase | öka |
| if | om |
| security | säkerhet |
| you | du |
| privacy | sekretess |
| this | här |
| your | ditt |
| cannot | kan inte |
| a | ett |
| to | skicka |
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | ansluter |
| devices | enheter |
| code | koden |
| anymore | längre |
| key | key |
| recovery code | återställningskod |
| older | äldre |
| sure | se till att |
| if | om |
| you | du |
| new | ny |
| case | en |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
SV Anm: När du ändrar ditt huvudlösenord får du en ny återställningskod. Du behöver alltid den senaste återställningskoden för att få tillbaka åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | anm |
| master password | huvudlösenord |
| recovery code | återställningskod |
| key | key |
| always | alltid |
| new | ny |
| if | om |
| change | till |
| receive | att |
| access | få |
| your | ditt |
| latest | senaste |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sending | skickar |
| minimum | minst |
| master password | huvudlösenord |
| we | vi |
| in addition | förutom |
| require | kräver |
| your | ditt |
| not | inte |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| user | användare |
| creates | skapar |
| stored | lagras |
| servers | servrar |
| except | förutom |
| roboform | roboform |
| data | uppgifter |
| master password | huvudlösenord |
| access | åtkomst |
| in | i |
| to | ett |
| absolutely | absolut |
| can | kan |
| never | aldrig |
| or | eller |
| only | bara |
| our | våra |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| employees | anställda |
| forgotten | glömda |
| enforce | genomdriva |
| policies | policyer |
| reset | återställa |
| their | deras |
| also | också |
| and | och |
| all | alla |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| limit | begränsa |
| usage | användningen |
| offices | kontor |
| departments | avdelningar |
| easily | enkelt |
| control | kontrollera |
| classes | klasser |
| create | och |
| to | skapa |
| protect | skydda |
| or | eller |
| from | från |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationell |
| marketing | marknadsföring |
| helsinki | helsingfors |
| in | i |
| technology | tekniska |
| and | och |
| education | utbildning |
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| uppsala | uppsala |
| strategy | strategi |
| innovation | innovation |
| oxford | oxford |
| in | i |
| of | of |
| and | och |
| school | school |
| university | university |
| education | utbildning |
| master | master |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationell |
| marketing | marknadsföring |
| helsinki | helsingfors |
| in | i |
| technology | tekniska |
| and | och |
| education | utbildning |
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| uppsala | uppsala |
| strategy | strategi |
| innovation | innovation |
| oxford | oxford |
| in | i |
| of | of |
| and | och |
| school | school |
| university | university |
| education | utbildning |
| master | master |
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| roboform | roboform |
| account | konto |
| address | postadress |
| password | lösenord |
| data | data |
| entering | ange |
| master password | huvudlösenord |
| setting | att |
| remember | ihåg |
| create | och |
| a | ett |
| need | du |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sending | skickar |
| minimum | minst |
| master password | huvudlösenord |
| we | vi |
| in addition | förutom |
| require | kräver |
| your | ditt |
| not | inte |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| user | användare |
| creates | skapar |
| stored | lagras |
| servers | servrar |
| except | förutom |
| roboform | roboform |
| data | uppgifter |
| master password | huvudlösenord |
| access | åtkomst |
| in | i |
| to | ett |
| absolutely | absolut |
| can | kan |
| never | aldrig |
| or | eller |
| only | bara |
| our | våra |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| employees | anställda |
| forgotten | glömda |
| enforce | genomdriva |
| policies | policyer |
| reset | återställa |
| their | deras |
| also | också |
| and | och |
| all | alla |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| limit | begränsa |
| usage | användningen |
| offices | kontor |
| departments | avdelningar |
| easily | enkelt |
| control | kontrollera |
| classes | klasser |
| create | och |
| to | skapa |
| protect | skydda |
| or | eller |
| from | från |
EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)
SV Knacka på Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)
| inglês | sueco |
|---|---|
| valid | giltigt |
| new | nytt |
| used | används |
| app | app |
| master password | huvudlösenord |
| key | key |
| in | i |
| create | och |
| a | ett |
| can | kan |
| enter | en |
| or | eller |
| be | vara |
| the | samma |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community
SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma på alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det? - F-Secure Community
| inglês | sueco |
|---|---|
| id | id |
| password | lösenordet |
| connected | anslutna |
| devices | enheter |
| new | nya |
| solve | lösa |
| community | community |
| master password | huvudlösenord |
| i | jag |
| get | få |
| protection | skydd |
| can | kan |
| how | hur |
| enter | ange |
| your | ditt |
| all | alla |
| must | måste |
| be | vara |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?
SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma på alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| id | id |
| password | lösenordet |
| connected | anslutna |
| devices | enheter |
| new | nya |
| solve | lösa |
| master password | huvudlösenord |
| i | jag |
| get | få |
| protection | skydd |
| can | kan |
| how | hur |
| enter | ange |
| your | ditt |
| all | alla |
| must | måste |
| be | vara |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?
SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma på alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| id | id |
| password | lösenordet |
| connected | anslutna |
| devices | enheter |
| new | nya |
| solve | lösa |
| master password | huvudlösenord |
| i | jag |
| get | få |
| protection | skydd |
| can | kan |
| how | hur |
| enter | ange |
| your | ditt |
| all | alla |
| must | måste |
| be | vara |
EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.
SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker på din enhet och inte på våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| key | nyckel |
| happens | sker |
| device | enhet |
| servers | servrar |
| master password | huvudlösenord |
| all | all |
| encrypted | krypteras |
| we | vi |
| our | våra |
| or | eller |
| own | egen |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bought | köpt |
| hulu | hulu |
| website | webbplatsen |
| subscription | abonnemang |
| now | nu |
| you | du |
| use | använda |
| get | få |
| receive | att |
| once | en |
| a | ett |
| can | du kan |
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
| inglês | sueco |
|---|---|
| card | kortet |
| of | av |
| if | om |
| call | ringa |
| back | att |
| the back | baksidan |
| use | använda |
| your | ditt |
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
| inglês | sueco |
|---|---|
| card | kortet |
| of | av |
| if | om |
| call | ringa |
| back | att |
| the back | baksidan |
| use | använda |
| your | ditt |
EN How much is Gimi Master and the Gimi-card?
SV Vad kostar Gimi Master och Gimi-kortet?
| inglês | sueco |
|---|---|
| gimi | gimi |
| master | master |
| and | och |
EN When it’s time for real money, upgrade to Gimi Master for a free Gimi Card!
SV När det är dags för riktiga pengar, uppgradera till Gimi Master och få ett gratis Gimi-kort!
| inglês | sueco |
|---|---|
| money | pengar |
| gimi | gimi |
| free | gratis |
| card | kort |
| real | riktiga |
| master | master |
| its | är |
| upgrade | uppgradera |
| a | ett |
EN All major credit cards (excluding debit cards) - Visa, Master Card, American Express, Discover, Diners Club, JCB, Carte Bleue, Union Pay are accepted for our plan payment
SV Vi accepterar följande betalningsmetoder: Alla större betalkort (exklusive debitkort) - Visa, Master Card, American Express, Discover, Diners Club, JCB, Carte Bleue, Union Pay
| inglês | sueco |
|---|---|
| major | större |
| excluding | exklusive |
| express | express |
| union | union |
| master | master |
| club | club |
| pay | pay |
| american | american |
| our | vi |
| all | alla |
| card | card |
EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.
SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.
| inglês | sueco |
|---|---|
| e | e |
| g | g |
| many | för |
| services | av |
| can | du kan |
| use | bruk |
| it | här |
EN Whether you need more storage or a super-fast card for 4K video, here are the best SD card options to buy.
SV Oavsett om du behöver mer lagring eller ett supersnabbt kort för 4K-video, här är de bästa SD-kortalternativen att köpa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| storage | lagring |
| card | kort |
| video | video |
| sd | sd |
| more | mer |
| or | eller |
| the | de |
| best | bästa |
| a | ett |
| here | är |
| buy | köpa |
EN When you’re ready for real money, it’s time for the Gimi Card. Shop online or in stores and track all activity in the app. The Gimi Card and Gimi Account are included in your subscription that is free from hidden fees. First month is free!
SV När man är redo för riktiga pengar är det dags för Gimi-kortet. Handla online eller i butik och följ all aktivitet i appen. Gimi-kortet och Gimi-kontot ingår i din prenumeration som är helt utan dolda avgifter. Första månaden är gratis!
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| money | pengar |
| gimi | gimi |
| card | kortet |
| online | online |
| track | följ |
| activity | aktivitet |
| account | kontot |
| subscription | prenumeration |
| free | gratis |
| hidden | dolda |
| fees | avgifter |
| real | riktiga |
| in | i |
| is | är |
| first | första |
| shop | butik |
| app | appen |
| included | ingår |
| your | din |
| or | eller |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| replace | ersätta |
| encrypted | krypterad |
| storing | lagra |
| sensitive | känslig |
| customers | kunder |
| lets | kan |
| without | utan |
| you | du |
| an | en |
| and | läsa |
EN Our card component takes care of encryption, securely processing card data and reducing the scope of your PCI assessments.
SV Vår kortkomponent sköter krypteringen vilket tryggar hanteringen av kortinformationen och minskar omfattningen av era PCI-bedömningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reducing | minskar |
| pci | pci |
| assessments | bedömningar |
| of | av |
| our | vår |
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
| inglês | sueco |
|---|---|
| card | kort |
| pleo | pleo |
| app | appen |
| transaction | transaktion |
| fraud | bedrägeri |
| mastercard | mastercard |
| policy | policy |
| protection | protection |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| you | du |
| zero | zero |
| a | enkelt |
| case | en |
| our | vår |
| your | ditt |
| if | om |
| covered | för |
EN A classic card in the compact and proven credit card format.
SV Klassiska kompakta kreditkortsformat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| classic | klassiska |
| compact | kompakta |
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).
SV Dina foton som ett unikt vykort eller hälsningskort. Lägg till ett personligt meddelande, ett annat foto (valfritt med gratulationskort) och din signatur (valfritt med gratulationskort) och skicka ditt kort direkt vart som helst i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| postcards | vykort |
| signature | signatur |
| worldwide | världen |
| photos | foton |
| photo | foto |
| create | och |
| inside | i |
| and | eller |
| a | unikt |
| to | skicka |
| card | kort |
| add | lägg |
| another | annat |
EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.
SV Välj ditt favoritmotiv bland mer än 8000+ designer och skriv din egen personliga hälsningstext. Vi har det passande motivet för alla tillfällen. Inklusive leverans över hela världen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| designs | designer |
| occasion | tillfällen |
| we | vi |
| choose | välj |
| more | mer |
| custom | det |
| your | ditt |
| every | har |
| all | alla |
| for | bland |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| commitment | åtagande |
| decide | bestämmer |
| no | inget |
| of | av |
| use | använda |
| subscribe | prenumerera |
| you | du |
| your | ditt |
| our | våra |
| end | att |
| credit card | kreditkort |
| the end | slutet |
EN At Aava Hämeenlinna, you can pay with debit or credit card, with your Aava account or with a gift card. We do not accept cash.
SV Vid Aava Tavastehus kan du betala med bank- eller kreditkort, via Aava-konto eller med presentkort. Det är inte möjligt att betala kontant.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| account | konto |
| at | vid |
| can | möjligt |
| or | eller |
| you can | kan |
| you | du |
| pay | betala |
| gift card | presentkort |
| with | med |
| credit card | kreditkort |
EN At Aava Kuopio, you can pay by debit or credit card, with your Aava account or with a gift card
SV Vid Aava arbetar många erfarna hälso- och sjukvårdsexperter, som redan är bekanta för Kuopioborna
| inglês | sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| at | vid |
| you | och |
EN Your credit card details are processed by our partner in the manner provided for in the international security standard PCI DSS, developed by credit card companies like Visa and MasterCard
SV Dina kreditkortsuppgifter behandlas av vår partner på det sätt som föreskrivs i den internationella säkerhetsstandarden PCI DSS, utvecklad av kreditkortsföretag som Visa och MasterCard
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| manner | sätt |
| international | internationella |
| pci | pci |
| developed | utvecklad |
| mastercard | mastercard |
| in | i |
| your | dina |
| our | vår |
EN Donations made via credit card will be returned to the original credit card used
SV Donationer via kreditkort kommer att returneras till det kreditkort som ursprungligen användes
| inglês | sueco |
|---|---|
| donations | donationer |
| made | att |
| credit card | kreditkort |
EN Children ages 7+ can use Gimi together with their families. Parents can also order the Gimi Card, a Mastercard adapted for children and young pople connected to the app. The Gimi Card is recommendend for children aged 9+.
SV Barn från 7 år och uppåt kan använda Gimi tillsammans med sina föräldrar, och så snart de är redo kan föräldrarna beställa Gimi-kortet (rekommenderat från 9 år), ett Mastercard® anpassat för barn och ungdomar anslutet till appen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gimi | gimi |
| parents | föräldrar |
| order | beställa |
| card | kortet |
| mastercard | mastercard |
| connected | anslutet |
| the | de |
| children | barn |
| use | använda |
| app | appen |
| and | och |
| also | upp |
| a | ett |
EN The Gimi Card, a unique card for children and young adults
SV Gimi-kortet, ett unikt kort för barn och ungdomar
| inglês | sueco |
|---|---|
| gimi | gimi |
| children | barn |
| and | och |
| card | kort |
| a | unikt |
| for | för |
EN With more and more people joining the team, it simply became unsustainable to have one credit card being passed around. When questions like “who has the credit card?” started appearing on Slack, it was the last straw.
SV Med fler och fler människor i företaget, blev det helt enkelt ohållbart att dela på ett enda kreditkort. När frågor som “vem har kreditkortet egentligen?” dök upp på Slack, var det droppen.
EN Compared to a built-in sound card, you?ll almost always get higher sound quality when using an external audio interface (essentially an external sound card) as well. If you want to simplify it, you?re converting XLR to USB (in the case of a microphone).
SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).
| inglês | sueco |
|---|---|
| almost | nästan |
| external | externt |
| simplify | förenkla |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| sound quality | ljudkvalitet |
| always | alltid |
| in | i |
| microphone | mikrofon |
| get | få |
| if | om |
| to | också |
| a | ett |
| sound | är |
| higher | högre |
| using | använder |
| case | en |
| built | inbyggt |
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.
| inglês | sueco |
|---|---|
| formats | format |
| stored | lagras |
| zoom | zoom |
| gb | gb |
| or | eller |
| record | spela in |
| in | i |
| includes | har |
| a | ett |
| card | kort |
| but | men |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
master card card business card gimi master master password master password secures master my master password master’s degree master’s master closet master bedroom master retreat master’s programme master subscription agreement another master master programme master passwords master password length master plan master seo master data master students marketing master master subscription master’s student master key master lighting master data management master license design master master’s degree programme master keys master password locally master changes master’s program master plan program master mount gets master bedroom design master bathroom classic master bedroom master oasis master’s course followed master color master bedroom balcony story master suite integrated master scrum master master detail master complexity master wants
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe