EN The Lite version of the Summit comes at Montblanc level cost, no surprises there, but is a massive improvement on the original - with some shortfalls.
Traduzir "massive improvement" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massive improvement" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de massive improvement
inglês
sueco
SV Lite-versionen av toppmötet kommer till Montblanc-kostnad, inga överraskningar där, men är en enorm förbättring jämfört med originalet - med
| inglês | sueco |
|---|---|
| cost | kostnad |
| improvement | förbättring |
| surprises | överraskningar |
| the original | originalet |
| lite | lite |
| is | är |
| of | av |
| version | versionen |
| but | en |
| no | inga |
| comes | med |
| the | där |
EN The Lite version of the Summit comes at Montblanc level cost, no surprises there, but is a massive improvement on the original - with some shortfalls.
SV Lite-versionen av toppmötet kommer till Montblanc-kostnad, inga överraskningar där, men är en enorm förbättring jämfört med originalet - med
| inglês | sueco |
|---|---|
| cost | kostnad |
| improvement | förbättring |
| surprises | överraskningar |
| the original | originalet |
| lite | lite |
| is | är |
| of | av |
| version | versionen |
| but | en |
| no | inga |
| comes | med |
| the | där |
EN Operating profit for the quarter was SEK 18 million and margin 8.0 per cent, entailing a continued strong improvement compared with the same period of 2020 and a further improvement in margin on a rolling twelve-month basis
SV Resultatet var 18 Mkr och rörelsemarginalen 8,0 procent i kvartalet, vilket innebar en fortsatt stark förbättring jämfört med samma period 2020 och att marginalen stärktes ytterligare på rullande tolvmånadersbasis
| inglês | sueco |
|---|---|
| continued | fortsatt |
| strong | stark |
| improvement | förbättring |
| period | period |
| rolling | rullande |
| per cent | procent |
| in | i |
| and | och |
| cent | en |
| the | samma |
EN Another option can be found on Amazon, the massive online marketplace that closely cooperates with Honey
SV Ett annat alternativ finns på Amazon, den enorma onlinemarknadsplatsen som har ett nära samarbete med Honey
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| closely | nära |
| honey | honey |
| another | annat |
| the | med |
EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service
SV ExpressVPN erbjuder ett massivt nätverk av över 3000 servrar i 94 länder för dig att välja mellan, vilket möjliggör en snabb, stabil tjänst
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| network | nätverk |
| countries | länder |
| speedy | snabb |
| stable | stabil |
| servers | servrar |
| offers | erbjuder |
| of | av |
| choose | välja |
| you | dig |
| a | ett |
| across | i |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
SV I många länder så samlas data på internet in av statligt finansierade program
| inglês | sueco |
|---|---|
| many | många |
| countries | länder |
| programmes | program |
| data | data |
| internet | internet |
| of | av |
| in | i |
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
SV Ett fruktsamt och visuellt sätt att föreställa sig den massiva och kompletta tidslinjen för den mänskliga civilisationen sedan den började nedtecknas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| visual | visuellt |
| way | sätt |
| timeline | tidslinjen |
| human | mänskliga |
| and | och |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| offline | offline |
| seconds | sekunder |
| tableau | tableau |
| memory | minne |
| lets | kan |
| it | bara |
| or | eller |
EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate
SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare
| inglês | sueco |
|---|---|
| iot | iot |
| massive | massiv |
| playing | spela |
| shopping | handla |
| in | i |
| time | tiden |
| of | av |
| data | data |
| to | ytterligare |
| and | och |
| amount | en |
| will | vare |
| thanks | tack vare |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
| inglês | sueco |
|---|---|
| rock | sten |
| shape | form |
| heavy | tung |
| massive | massiv |
| black and white | svartvitt |
| of | av |
| this | denna |
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| technologies | teknik |
| analysing | analysera |
| decisions | beslut |
| data | data |
| big | big |
| essential | nödvändiga |
| information | information |
| in | inom |
| making | och |
| the | sig |
EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.
SV Om du någon gång har stirrat på ett enormt kalkylark med data och inte kunnat se några trender vet du hur effektiv en visualisering kan vara.
| inglês | sueco |
|---|---|
| effective | effektiv |
| visualisation | visualisering |
| data | data |
| if | om |
| how | hur |
| see | se |
| you | du |
| and | och |
| ever | en |
| can | kan |
| a | ett |
| be | vara |
| you know | vet |
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
SV Datakunskap har blivit en eftertraktad färdighet i alla branscher, och konsumenter anger datapunkter i massiva Business Intelligence-system varje dag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| skill | färdighet |
| consumers | konsumenter |
| intelligence | intelligence |
| systems | system |
| in | i |
| enter | en |
| is | blivit |
| business | business |
| day | dag |
| industry | branscher |
| and | och |
EN Including Massive Attack, Air and Portishead
SV Inklusive Massive Attack, Air och Portishead
| inglês | sueco |
|---|---|
| including | inklusive |
| attack | attack |
| and | och |
| air | air |
EN Massive Attack music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Massive Attack musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| attack | attack |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Massive Attack is a trip-hop band which formed in Bristol, England in 1988
SV Massive Attack är en brittisk musikgrupp bildad 1987 från Bristol, England
| inglês | sueco |
|---|---|
| attack | attack |
| band | musikgrupp |
| formed | bildad |
| england | england |
| a | från |
EN Massive HTC Vive Flow leak reveals all
SV Massiv HTC Vive Flow -läcka avslöjar allt
| inglês | sueco |
|---|---|
| massive | massiv |
| htc | htc |
| leak | läcka |
| reveals | avslöjar |
| all | allt |
| vive | vive |
| flow | flow |
EN Volkswagen's electric cars are about to get a massive new addition. The new ID.8.
SV BMW har meddelat sin Motorrad-division kommer att påbörja produktionen av BMW CE 04 elektriska stadsskoter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| electric | elektriska |
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
SV MkII-spegelfri kamera lägger till nya kontroller och ökar upplösningen till massiva 32,5 MP. Är det en högupplöst framgång, eller förbättrar
| inglês | sueco |
|---|---|
| mirrorless | spegelfri |
| camera | kamera |
| new | nya |
| controls | kontroller |
| success | framgång |
| adds | lägger till |
| or | eller |
EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.
SV Den minsta i iPhone 13 -serien - men låt inte dess storlek lura dig, eftersom den har massiv prestanda. Perfekt för dem som inte vill ha en stor
| inglês | sueco |
|---|---|
| smallest | minsta |
| series | serien |
| massive | massiv |
| performance | prestanda |
| ideal | perfekt |
| size | storlek |
| big | stor |
| iphone | iphone |
| but | en |
| want | vill |
| let | låt |
| you | dig |
| for | för |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| the | de |
| games | din |
| a | någon |
EN Looking for an OLED without the massive price? Hisense undercuts its near LG competition, but does it have all the features to make it worth it?
SV Letar du efter en OLED utan det enorma priset? Hisense underskrider sin nära LG-konkurrens, men har den alla funktioner som gör det värt det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| near | nära |
| lg | lg |
| competition | konkurrens |
| price | priset |
| features | funktioner |
| worth | värt |
| looking for | letar |
| without | utan |
| but | en |
| have | du |
| to | gör |
| all | alla |
EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.
SV T-versionen av den prisvärda noten 9 ger en solid funktionsuppsättning - 5G, stor skärm, massivt batteri - men är något en programvarukamp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| affordable | prisvärda |
| brings | ger |
| solid | solid |
| large | stor |
| screen | skärm |
| battery | batteri |
| of | av |
| version | versionen |
| but | en |
| the | men |
EN The AVerMedia PW310P is affordable and capable, delivering great footage and convenience without a massive price tag.
SV AVerMedia PW310P är prisvärd och kapabel och levererar fantastiska filmer och bekvämlighet utan en enorm prislapp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| affordable | prisvärd |
| capable | kapabel |
| delivering | levererar |
| convenience | bekvämlighet |
| without | utan |
| and | fantastiska |
EN HP's massive Memorial Day sale has savings to spare
SV HP: s Omen X 25 får en anständig rabatt på Amazons sommarförsäljning
| inglês | sueco |
|---|---|
| has | en |
EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.
SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| startup | startup |
| engine | motor |
| adyen | adyen |
| payments | betalningar |
| the | de |
| day | dag |
| in | i |
| you | du |
| can | kraftfull |
| and | och |
| of | av |
| an | en |
| a | ett |
EN By changing from a ?translation is a cost? perspective to ?what?s the ROI of this language? mindset,you open up massive opportunities to grow brands.
SV Genom att byta perspektiv från "översättning är en kostnad" till "vad blir avkastningen för detta språk?", skapas stora möjligheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cost | kostnad |
| perspective | perspektiv |
| opportunities | möjligheter |
| is | blir |
| up | stora |
| what | vad |
| language | språk |
| from | från |
| this | detta |
| translation | översättning |
| you | en |
EN Reaching your global audience is a rewarding, but massive task. You’ll need the right language partner to get your there.
SV För att lyckas i turismbranschen räcker det inte att erbjuda bra upplevelser. Du måste också tala kundernas språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | bra |
| need | du |
| the | inte |
| to | också |
| reaching | att |
| language | språk |
EN "Pleo has meant a massive shift in how much time from an average day is spent on strategy and not donkey work."
SV "Med Pleo kan vi hantera våra utgifter så fort ett köp genomförs – det sparar oss enormt mycket tid."
| inglês | sueco |
|---|---|
| pleo | pleo |
| much | mycket |
| time | tid |
| a | ett |
| not | det |
| and | med |
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021. Attackstorlekar sträcker sig från små och mycket fokuserade till massiva och
| inglês | sueco |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| attacks | attacker |
| focused | fokuserade |
| increased | ökat |
| mid | mitten |
| small | små |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| very | mycket |
| from | från |
| volume | volymen |
| types | olika |
EN The Hanebrink X3 model has two 20 x 8-inch wheels front and back giving a massive surface area to skip across sand and snow, at as much as 20mph.
SV Hanebrink X3-modellen har två 20 x 8-tums hjul fram och bak vilket ger en massiv yta att hoppa över sand och snö, så mycket som 20mph.
| inglês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| model | modellen |
| massive | massiv |
| surface | yta |
| sand | sand |
| snow | snö |
| back | att |
| giving | ger |
| much | mycket |
| skip | hoppa över |
| and | och |
EN A massive leak of press renders reveals several models of Garmin smartwatches that are likely to make an appearance at CES
SV En massiv läcka av pressrenderingar avslöjar flera modeller av Garmin smartklockor som sannolikt kommer att dyka upp på CES
| inglês | sueco |
|---|---|
| massive | massiv |
| leak | läcka |
| reveals | avslöjar |
| models | modeller |
| garmin | garmin |
| smartwatches | smartklockor |
| likely | sannolikt |
| ces | ces |
| of | av |
| appearance | som |
| to | kommer |
| an | en |
EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.
SV Tillräckligt stort för ett fullstort tangentbord och lite till, så du kan dela mer än dina musrörelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| keyboard | tangentbord |
| lets | kan |
| more | mer |
| share | dela |
| size | stort |
| you | du |
| and | och |
| a | ett |
| enough | tillräckligt |
| your | dina |
EN Enter the 5G networks, designed to meet today’s massive growth in data and connectivity
SV Alla nya innovationer behöver snabba nätverk
| inglês | sueco |
|---|---|
| networks | nätverk |
| and | behöver |
EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer and business partner identities at massive scale.
SV Skydda investeringar med en IAM-leverantör som hanterar alla användningsfall, som spänner över arbetskrafts-, konsument- och affärspartneridentiteter i stor skala.
| inglês | sueco |
|---|---|
| safeguard | skydda |
| investments | investeringar |
| provider | leverantör |
| handles | hanterar |
| consumer | konsument |
| scale | skala |
| use cases | användningsfall |
| all | alla |
| and | och |
| with | med |
EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities, at massive scale.
SV Skydda investeringar med en IAM-leverantör som hanterar alla användningsfall, som spänner över arbetskrafts-, konsument- och leverantörsidentiteter, i stor skala.
| inglês | sueco |
|---|---|
| safeguard | skydda |
| investments | investeringar |
| handles | hanterar |
| consumer | konsument |
| scale | skala |
| use cases | användningsfall |
| provider | leverantör |
| all | alla |
| and | och |
| with | med |
EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities on a single platform and at massive scale.
SV Skydda investeringar med en IAM-leverantör som hanterar alla användningsfall, som spänner över arbetskrafts-, konsument- och leverantörsidentiteter på en enda plattform och i stor skala.
| inglês | sueco |
|---|---|
| investments | investeringar |
| handles | hanterar |
| consumer | konsument |
| platform | plattform |
| scale | skala |
| use cases | användningsfall |
| provider | leverantör |
| single | en |
| a | enda |
| all | alla |
| and | och |
| on | skydda |
| with | med |
EN This loft living room has everything you could possibly want with its tall ceilings and massive amounts of light. We established a variety of uses in the space through clever compositions of furniture.
SV Barbara Brown PhotographyInspiration för klassiska loftrum, med ett finrum
| inglês | sueco |
|---|---|
| everything | för |
| a | ett |
| uses | med |
EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation and email deliverability
SV PowerDMARC: s anti-spoofing-plattform går ännu längre med massiva fördelar för varumärkesmedvetenhet, domänrykte och e-postavgivning
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| benefits | fördelar |
| further | för |
| and | och |
| to | går |
| even | med |
EN Climate change is already happening. We need a massive increase in support for adaptation and loss and damage measures in developing countries.
SV Klimatförändringen är redan i gång. Det behövs en kraftig ökning av stödet för anpassning och för avhjälpande av förluster och skador i utvecklingsländer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| need | behövs |
| damage | skador |
| increase | ökning |
| in | i |
| and | och |
| support | av |
| already | redan |
| for | för |
EN Bluetti offers massive discounts on solar generators and solar panels for Christmas
SV Apple släpper Android-appen för att hitta potentiellt skadliga AirTags
EN A massive discount on a beastly gaming laptop, the Alienware m15 R4 has £1080 off for Black Friday.
SV Det nya chippet kommer att vara en nästa generations Arm-baserad SoC och Qualcomm säger att det är "designat för att sätta prestandariktmärket
| inglês | sueco |
|---|---|
| r | r |
| the | nästa |
| off | och |
| has | en |
| for | för |
EN We are in the middle of a massive shift in the way guests discover and interact with restaurants. In this article we introduce five new standards for restaurants to rise up to, building valuable guest relationships and boosting profitability long-term.
SV Från en snackbox till en stjärnmeny och från en matkasse till trettio olika viner. Dessa restauranger har låtit kreativiteten flöda fritt och skapat sin egen Formitable takeaway-butik, helt i sin egen stil. Låt dig inspireras av dessa tio exempel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| restaurants | restauranger |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| article | en |
| to | helt |
| the | sin |
| this | exempel |
EN Computer-assisted translation (CAT) tools are a massive part of what helps translators keep up with demand and improve translation efficiency
SV CAT-verktyg (Computer Assisted Translation) hjälper översättarna att hålla jämna steg med efterfrågan och att förbättra översättningseffektiviteten
| inglês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| helps | hjälper |
| demand | efterfrågan |
| computer | computer |
| improve | förbättra |
| keep | hålla |
| part | med |
EN From their inspiring office design to their eager team, it?s clear that they are living up to their brand mantra ?using our big boxes to make a massive difference.?
SV Deras inspirerande kontorsdesign och entusiastiska team visar att de lever upp till sitt varumärkesmantra "using our big boxes to make a massive difference."
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspiring | inspirerande |
| team | team |
| big | big |
| a | a |
| they | de |
| their | deras |
| make | och |
EN For example, translating a new website of 100 pages into five languages would save a massive 10,000 minutes
SV Om du till exempel översätter en ny webbplats på 100 sidor till fem språk sparar du så mycket som 10 000 minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| save | sparar |
| minutes | minuter |
| website | webbplats |
| pages | sidor |
| example | en |
| five | fem |
EN Find out how SSAB achieved a massive increase in leads from their new global website with help from LanguageWire.
SV Läs om hur SSAB med hjälp av LanguageWire dramatiskt ökat leadsgenereringen från sin nya globala webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| global | globala |
| website | webbplats |
| help | hjälp |
| languagewire | languagewire |
| how | hur |
| out | om |
| in | med |
| from | från |
| a | sin |
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
SV Apache Hadoop är en samling Open-source-programvaruverktyg som underlättar ett nätverk av många datorer för att lösa problem med massiva mängder data och beräkning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| apache | apache |
| network | nätverk |
| computers | datorer |
| data | data |
| of | av |
| collection | samling |
| solve | lösa |
| and | och |
| a | ett |
| many | många |
| problems | problem |
| amounts | en |
EN Because the files are massive compared to anything else you upload (a picture might be 300kb, but an MP3 is easily 100x that).
SV Eftersom filerna är massiva jämfört med allt annat du laddar upp (en bild kan vara 300kb, men en MP3 är lätt 100x det).
| inglês | sueco |
|---|---|
| else | annat |
| picture | bild |
| easily | lätt |
| might | kan vara |
| you | du |
| upload | upp |
| but | en |
EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate
SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare
| inglês | sueco |
|---|---|
| iot | iot |
| massive | massiv |
| playing | spela |
| shopping | handla |
| in | i |
| time | tiden |
| of | av |
| data | data |
| to | ytterligare |
| and | och |
| amount | en |
| will | vare |
| thanks | tack vare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
massive improvement a massive improvement continuous improvement improvement continuous quality improvement process improvement self improvement biggest improvement performance improvement improvement areas significant improvement continual improvement improvement potential improvement allowed quality improvement further improvement improvement approach supply chain improvement areas of improvement promotes ongoing improvement drive continuous improvement individual improvement big improvement welcomed improvement cx improvement improvement even improvement process improvement service percent speed improvement obviously an improvement improvement on your potential for improvement opportunity for improvement a big improvement guided continuous improvement improvement in categorizing a further improvement a permanent improvement improvement to jira implement the improvement drive an improvement critical css improvement lcp improvement promotes continuous improvement areas for improvement a major improvement improvement is reactive improvement program believe community improvement foster continuous improvementTraduzir massive improvement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe