EN Since the world is now largely data-driven, people analytics enables a new way of ensuring optimal performance at the workplace. Find out how:
EN Since the world is now largely data-driven, people analytics enables a new way of ensuring optimal performance at the workplace. Find out how:
SV Eftersom världen nu är i stort sett datadriven, möjliggör People Analytics ett nytt sätt att säkerställa optimal prestanda på arbetsplatsen. Ta reda på hur:
inglês | sueco |
---|---|
analytics | analytics |
enables | möjliggör |
ensuring | säkerställa |
optimal | optimal |
performance | prestanda |
people | people |
find out | reda |
now | nu |
new | nytt |
way | sätt |
at | sett |
how | hur |
a | ett |
the | eftersom |
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
SV För att lyckas i affärslivet där allt sker snabbt måste dagens organisationer vara datadrivna och främja en datadriven kultur
inglês | sueco |
---|---|
succeed | lyckas |
data-driven | datadrivna |
promote | främja |
culture | kultur |
fast | snabbt |
in | i |
be | är |
organisations | organisationer |
the | där |
and | och |
to | allt |
EN Suave design and style lead the way in this largely super laptop, but it ain't half expensive!
SV Suave design och stil leder vägen i denna i stort sett superdator, men det är inte halvdyrt!
inglês | sueco |
---|---|
lead | leder |
in | i |
design | design |
style | stil |
this | denna |
and | och |
way | vägen |
but | men |
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
SV Grundarnas gemensamma historia och värderingar är i hög grad ansvariga för Splashtops kultur av familjelik kamratskap, öppenhet och passionerat engagemang för att glädja sina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
history | historia |
responsible | ansvariga |
culture | kultur |
commitment | engagemang |
customers | kunder |
transparency | öppenhet |
of | av |
and | och |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt
inglês | sueco |
---|---|
sell | säljer |
fonts | teckensnitt |
packaging | förpackning |
smaller | mindre |
find out | reda |
age | ålder |
better | bättre |
find | och |
more | mer |
you | du |
custom | anpassade |
well | att |
even | en |
of | del |
if | om |
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
inglês | sueco |
---|---|
follow | följer |
event | evenemang |
type | typen |
you | du |
private | privat |
of | av |
how | hur |
a | ett |
after | i |
EN Note: Some videos may display the interface for earlier versions of MAGIX Movie Edit Pro. However, the features and operations displayed are largely the same.
SV OBS: Vissa videor visar gränssnitt från andra versioner av MAGIX Movie Edit Pro. Men visade funktioner och processer är i stort sett desamma.
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
videos | videor |
display | visar |
interface | gränssnitt |
versions | versioner |
magix | magix |
edit | edit |
features | funktioner |
movie | movie |
of | av |
pro | pro |
earlier | i |
and | och |
same | andra |
EN “While transformation is largely dependent on culture and behavior, it also requires the right people, process, and tools
SV "Även om transformering är beroende av kultur och beteende så kräver det även rätt människor, processer och verktyg
inglês | sueco |
---|---|
dependent | beroende |
culture | kultur |
behavior | beteende |
requires | kräver |
right | rätt |
people | människor |
process | processer |
tools | verktyg |
EN With a largely outsourced supply chain, we rely on sustainable and robust partners to produce, package and supply our products to the market.
SV Majoriteten av vår försörjningskedja sker i samarbete med externa aktörer, därför förlitar vi oss på hållbara och pålitliga partners som tillverkar, paketerar och levererar våra produkter till marknaden.
inglês | sueco |
---|---|
sustainable | hållbara |
partners | partners |
we | vi |
on | på |
with | därför |
products | produkter |
market | marknaden |
EN The team behind the introduction course aim to demystify design and how its tools and processes work, and challenge the common assumption that design is largely about aesthetics.
SV Målet med kursen är att få en större grupp att förstå design: dess metoder och processer och att ändra den allmänna fördomen om att design närmast är fråga om stilfulla yttre former.
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
processes | processer |
team | grupp |
about | om |
work | en |
to | ändra |
EN The quality of the service is good and largely tailored to British tourists
SV Kvaliteten på tjänster är god och till stor del skräddarsydd för brittiska turister
inglês | sueco |
---|---|
service | tjänster |
tailored | skräddarsydd |
tourists | turister |
good | god |
british | brittiska |
and | och |
of | del |
EN All other links are largely a wasted effort.
SV Alla andra länkar är för det mesta bortkastade.
inglês | sueco |
---|---|
links | länkar |
all | alla |
other | andra |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.
SV Att bestämma vilken den bästa mikrofonen för YouTube är beror till stor del på vilken typ eller typ av videor du gör. I många fall vill du ha mer än en mikrofon så att du kan använda den som passar din situation bäst.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
type | typ |
videos | videor |
fits | passar |
situation | situation |
in | i |
use | använda |
of | av |
doing | att |
or | eller |
more | mer |
many | många |
cases | en |
can | du kan |
that | gör |
EN The original Motorola Moto E is an awesome budget smartphone, but largely because, at £89, it's so cheap. Its follow-up, the second-generation 2015 mo...
SV Den ursprungliga Motorola Moto E är en fantastisk budget-smartphone, men till stor del för att den är så billig till 89 £. Dess uppföljning, andra
inglês | sueco |
---|---|
original | ursprungliga |
motorola | motorola |
moto | moto |
e | e |
budget | budget |
smartphone | smartphone |
cheap | billig |
but | en |
up | stor |
follow | uppföljning |
second | andra |
awesome | fantastisk |
EN Note: Some videos may display the interface for earlier versions of MAGIX Movie Edit Pro. However, the features and operations displayed are largely the same.
SV OBS: Vissa videor visar gränssnitt från andra versioner av MAGIX Movie Edit Pro. Men visade funktioner och processer är i stort sett desamma.
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
videos | videor |
display | visar |
interface | gränssnitt |
versions | versioner |
magix | magix |
edit | edit |
features | funktioner |
movie | movie |
of | av |
pro | pro |
earlier | i |
and | och |
same | andra |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
SV Jabras flaggskepp från 2022 verkar vara ett steg bakåt jämfört med 85t, med i stort sett ineffektiv aktiv brusreducering (ANC) och dålig
inglês | sueco |
---|---|
flagship | flaggskepp |
seem | verkar |
active | aktiv |
anc | anc |
poor | dålig |
step | steg |
and | och |
a | ett |
the | med |
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
SV Grundarnas gemensamma historia och värderingar är i hög grad ansvariga för Splashtops kultur av familjelik kamratskap, öppenhet och passionerat engagemang för att glädja sina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
history | historia |
responsible | ansvariga |
culture | kultur |
commitment | engagemang |
customers | kunder |
transparency | öppenhet |
of | av |
and | och |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt
inglês | sueco |
---|---|
sell | säljer |
fonts | teckensnitt |
packaging | förpackning |
smaller | mindre |
find out | reda |
age | ålder |
better | bättre |
find | och |
more | mer |
you | du |
custom | anpassade |
well | att |
even | en |
of | del |
if | om |
EN The economy of the country is largely dependent on the oil and gas sector
SV Landets ekonomi är väldigt beroende på olja och naturgas
inglês | sueco |
---|---|
economy | ekonomi |
dependent | beroende |
oil | olja |
of the country | landets |
and | och |
EN “While transformation is largely dependent on culture and behavior, it also requires the right people, process, and tools
SV "Även om transformering är beroende av kultur och beteende så kräver det även rätt människor, processer och verktyg
inglês | sueco |
---|---|
dependent | beroende |
culture | kultur |
behavior | beteende |
requires | kräver |
right | rätt |
people | människor |
process | processer |
tools | verktyg |
EN After all, SEO doesn’t exist in a vacuum, and your rankings are largely based on your competitors’ ranks.
SV SEO existerar trots allt inte i ett vakuum, och dina placeringar baseras till stor del på dina konkurrenters placeringar.
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
competitors | konkurrenters |
in | i |
a | ett |
and | och |
your | dina |
EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.
SV När någon till exempel söker efter ett svar kommer MUM-algoritmen att göra det möjligt för dem att räkna ut svar på mer komplexa frågor. Detta beror till stor del på integreringen av bilder i MUM-algoritmen.
inglês | sueco |
---|---|
complex | komplexa |
images | bilder |
is | är |
in | i |
questions | frågor |
answers | svar |
more | mer |
of | av |
integrations | för |
looks | att |
this | detta |
to | del |
out | ut |
EN Samsung's replacement for the A53 looks set to largely look the same, with a 6.4-inch screen sitting up front with a single hole-punch camera.
SV Om du är nyfiken på visuell röstbrevlåda, och hur du konfigurerar den på din iPhone, får du veta allt du behöver veta här.
inglês | sueco |
---|---|
same | är |
the | här |
to | hur |
EN Apple has announced the Apple Watch Series 8, which adds a few new features but is largely the same as Series 7 in design and tech.
SV Här är några CAD-ritningar baserade på rapporter från "branschkällor" som visar hur Apple Watch Pro kommer att se ut.
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
is | är |
watch | watch |
the | här |
EN Suave design and style lead the way in this largely super laptop, but it ain't half expensive!
SV Suave design och stil leder vägen i denna i stort sett superdator, men det är inte halvdyrt!
inglês | sueco |
---|---|
lead | leder |
in | i |
design | design |
style | stil |
this | denna |
and | och |
way | vägen |
but | men |
EN The functionality is largely the same, but the solutions are significantly more detailed
SV Funktionerna är i stort sett desamma, men lösningarna är betydligt mer detaljerade
inglês | sueco |
---|---|
significantly | betydligt |
detailed | detaljerade |
more | mer |
but | men |
EN Our content is largely generated in an automated fashion; errors can and do happen
SV Innehållet på vår sida genereras i stort på automatiserat vis, fel kan förekomma och förekommer
inglês | sueco |
---|---|
content | innehållet |
generated | genereras |
automated | automatiserat |
errors | fel |
in | i |
can | kan |
our | vår |
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
inglês | sueco |
---|---|
follow | följer |
event | evenemang |
type | typen |
you | du |
private | privat |
of | av |
how | hur |
a | ett |
after | i |
EN Enable data-driven decision making
SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande
inglês | sueco |
---|---|
enable | möjliggör |
decision | beslutsfattande |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
SV Vi är ett innovativt företag som drivs av en nyfikenhet att alltid göra bättre. Vi älskar att ta oss an utmaningar och hitta nya lösningar på problem.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
driven | drivs |
curiosity | nyfikenhet |
always | alltid |
better | bättre |
challenges | utmaningar |
finding | hitta |
solutions | lösningar |
we | vi |
by | av |
an | en |
love | älskar |
EN Our approach to customer service is practical and result driven
SV Vår inställning till kundservice är praktisk och resultatdriven
inglês | sueco |
---|---|
approach | inställning |
practical | praktisk |
customer service | kundservice |
our | vår |
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
sizes | storlekar |
data-driven | datadrivna |
tableau | tableau |
people | människor |
see | se |
data | data |
use | använder |
problems | problem |
visual | visuella |
solve | lösa |
more | mer |
understand | och |
help | hjälper |
our | vår |
of | väg |
all | alla |
them | att |
EN See AI-driven analytics and predictions in a single platform—your CRM.
SV Se AI-drivna analyser och prognoser på en enda plattform – ditt CRM.
EN Provide data-driven customer experiences.
SV Leverera datadrivna kundupplevelser
inglês | sueco |
---|---|
data-driven | datadrivna |
provide | leverera |
EN The Tableau dashboard helps authorities like NHS Trust, emergency services and charities make data-driven policy decisions.
SV Dessa Tableau-dashboards hjälper myndigheter som NHS Trust, räddningstjänster och ideella organisationer att fatta datadrivna policybeslut.
inglês | sueco |
---|---|
authorities | myndigheter |
nhs | nhs |
data-driven | datadrivna |
helps | hjälper |
and | och |
the | dessa |
EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.
SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
SV GDPR för säljare: Sju tips på hur du hittar nya leads efter GDPR
inglês | sueco |
---|---|
how | hur |
EN Tableau helps people and organisations be more data-driven
SV Tableau hjälper människor och organisationer att bli mer datadrivna
inglês | sueco |
---|---|
helps | hjälper |
people | människor |
organisations | organisationer |
data-driven | datadrivna |
tableau | tableau |
more | mer |
and | och |
be | bli |
EN Much of our innovation is driven by customer feedback so we can continue to release features that are deeply impactful, not just trendy.
SV En stor del av vårt nytänkande drivs av feedback från kunderna och gör att vi kan fortsätta släppa funktioner som har djupgående effekt och inte bara är trendiga.
inglês | sueco |
---|---|
driven | drivs |
feedback | feedback |
release | släppa |
trendy | trendiga |
customer | kunderna |
we | vi |
features | funktioner |
continue | fortsätta |
of | av |
to | del |
not | inte |
just | en |
can | kan |
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
spot | upptäck |
trends | trender |
identify | identifiera |
opportunities | möjligheter |
decisions | beslut |
questions | frågor |
with | säker |
and | och |
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
SV Datakultur utrustar alla i organisationen med de insikter de behöver för att vara verkligt datadrivna och hantera de mest komplexa affärsutmaningarna.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
data-driven | datadrivna |
complex | komplexa |
data culture | datakultur |
in | i |
need | behöver |
the | de |
everyone | att |
organisation | organisationen |
with | med |
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
SV Investera i datakultur och teknik för att bli en datadriven organisation
inglês | sueco |
---|---|
invest | investera |
technology | teknik |
organisation | organisation |
data culture | datakultur |
in | i |
and | och |
to | bli |
become | en |
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
SV Organisationer investerar flera miljarder dollar för att blir mer datadrivna, men bara 8 % lyckas skala analyserna1 och få ut mer värde av sin data
inglês | sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
data-driven | datadrivna |
scale | skala |
value | värde |
data | data |
more | mer |
but | men |
only | bara |
their | sin |
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
SV Att bli en datadriven organisation kräver investeringar i både datakultur och teknik, så att människor kan förändra sitt beslutsfattande.
inglês | sueco |
---|---|
organisation | organisation |
requires | kräver |
investments | investeringar |
technology | teknik |
shift | ändra |
people | människor |
data culture | datakultur |
in | i |
and | och |
to | bli |
a | både |
EN of CEOs want a data-driven organisation
SV av alla verkställande direktörer vill ha en datadriven organisation
inglês | sueco |
---|---|
organisation | organisation |
of | av |
a | alla |
want | vill |
EN Get the playbook to becoming a data-driven organisation
SV Skaffa vår playbook om hur du blir en datadriven organisation
inglês | sueco |
---|---|
organisation | organisation |
get | skaffa |
the | vår |
to | hur |
EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation
SV Vår playbook om datakultur riktar sig till ledare som vill skapa en motståndskraftig, datadriven organisation
inglês | sueco |
---|---|
leaders | ledare |
organisation | organisation |
data culture | datakultur |
to | skapa |
the | vår |
want | vill |
EN Methodology to build a data-driven org
SV Metodik för att skapa en datadriven organisation
inglês | sueco |
---|---|
to | skapa |
a | för |
EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.
SV Få tillgång till anpassade bästa praxis och föreskrivande råd om hur du bygger den kapacitet du behöver för att skapa en datadriven organisation med Tableau Blueprint.
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
organisation | organisation |
tableau | tableau |
blueprint | blueprint |
build | bygger |
create | och |
get | tillgång |
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
SV Data Leadership Collaborative sammanför liktänkande ledare i färd med att bygga datadrivna organisationer. Lär dig mer, skapa kontakter och bygg ett nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
leaders | ledare |
data-driven | datadrivna |
organisations | organisationer |
network | nätverk |
data | data |
build | bygga |
a | ett |
they | är |
learn | och |
Mostrando 50 de 50 traduções