EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
Traduzir "it s yours forever" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "it s yours forever" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de it s yours forever
inglês
sueco
SV Våra användarvänliga systemlösningar frigör tid så att era medarbetare kan fokusera på din egen framgång och deras
| inglês | sueco |
|---|---|
| success | framgång |
| people | medarbetare |
| your | din |
| focus | fokusera |
| our | våra |
| their | deras |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontroll |
| integrated | integrerad |
| finance | ekonomi |
| built | byggda |
| organizations | organisationer |
| take | ta |
| and | och |
| just | en |
| for | för |
| suite | med |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | medarbetare |
| help | hjälper |
| how | hur |
| organizations | organisationer |
| see | se |
| products | produkter |
| services | tjänster |
| both | både |
| they | de |
| do | gör |
| work | arbeten |
| transform | förändra |
| our | våra |
| their | deras |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| people | medarbetare |
| full | komplett |
| service | tjänst |
| providing | erbjuda |
| and | vi |
| our | våra |
| protect | skydda |
| to | dina |
| a | arbetar |
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.
| inglês | sueco |
|---|---|
| its | vare |
| with | tack |
| best | bästa |
| what | vad |
| second | att |
| your | ditt |
| thanks | tack vare |
| a | ett |
| all | med |
EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.
SV Därför kan målwebbplatsen bara se IP-informationen i fjärrnätverket, inte din.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ip | ip |
| information | informationen |
| can | kan |
| see | se |
| only | bara |
| the | inte |
EN If yours isn’t there, scroll down in this article and skip to the section where we explain how you can turn your PC or Mac into a virtual router.
SV Om din inte är där så rullar du nedåt här i artikeln och till avsnittet där vi förklarar hur du kan förvandla din dator eller Mac till en virtuell router.
| inglês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| router | router |
| we | vi |
| mac | mac |
| pc | dator |
| in | i |
| if | om |
| there | är |
| section | avsnittet |
| you | du |
| turn | förvandla |
| explain | förklarar |
| or | eller |
| can | du kan |
| how | hur |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
SV Vi har vunnit förtroende hos många ledande digitala marknadsförare, och nu hoppas vi på att förtjäna ditt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| trust | förtroende |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| marketers | marknadsförare |
| hoping | hoppas |
| many | många |
| now | nu |
| and | och |
EN Your uploaded profile and content remains yours
SV Din uppladdade profil och innehåll är fortfarande ditt
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| content | innehåll |
| remains | fortfarande |
| and | och |
| your | ditt |
EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours
SV Vi låter omdömeslämnare välja sina egna användarnamn, så det kan hända att du inte alltid känner igen dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| username | användarnamn |
| recognize | känner igen |
| we | vi |
| always | alltid |
| choose | välja |
| you | du |
| to | dem |
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| extension | förlängning |
| quality | kvalitet |
| ensure | ser till |
| success | framgångar |
| we | vi |
| of | av |
| business | företag |
| learn | och |
| to | ser |
| the | bakom |
| a | ett |
| an | en |
| work | fungerar |
EN In the competitor’s section, we collect data and estimate website traffic on the domains of sites similar to yours
SV I konkurrentens avsnitt samlar vi in data och uppskattar webbplatstrafik på domänerna på webbplatser som liknar din
| inglês | sueco |
|---|---|
| section | avsnitt |
| collect | samlar |
| data | data |
| we | vi |
| in | i |
| similar | som |
| similar to | liknar |
| and | och |
| sites | webbplatser |
EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.
SV Du gör det till ditt, vi ser till att det passar. Skulle ditt första plagg inte passa ersätter vi det utan extra kostnad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| garment | plagg |
| charge | kostnad |
| we | vi |
| first | första |
| you | du |
| well | att |
| your | ditt |
| fit | passa |
EN See how departments like yours use Tableau
SV Se hur avdelningar som din använder Tableau
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| departments | avdelningar |
| use | använder |
| tableau | tableau |
| how | hur |
| yours | din |
| like | som |
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mini | mini |
| drag | dra |
| icons | symboler |
| is | är |
| actions | åtgärder |
| drop | släpp |
| create | och |
| or | eller |
| simply | enkelt |
| assign | till |
| your | dina |
| need | du |
EN Punk Counterculture embraces: DIY ethic (do it yours… read more
SV Det skulle synas/höras att det var hemmagjo… läs mer
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
SV Nest Cam 2021 är batteridriven och fungerar både ute eller inne - valet är ditt. Men är det ett steg framåt i kvalitet eller ett steg tillbaka?
| inglês | sueco |
|---|---|
| nest | nest |
| cam | cam |
| quality | kvalitet |
| back | tillbaka |
| the choice | valet |
| in | i |
| step | steg |
| forward | fram |
| or | eller |
| the | både |
| but | men |
| works | fungerar |
EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases
SV Tabletter är känsliga bitar av hårdvara - håll dina skyddade från stötar och repor med dessa elitfodral
| inglês | sueco |
|---|---|
| pieces | bitar |
| hardware | hårdvara |
| of | av |
| keep | håll |
| and | och |
| these | dessa |
| protected | skyddade |
| from | från |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
| inglês | sueco |
|---|---|
| clients | kunder |
| computers | datorer |
| local | lokala |
| important | viktiga |
| endless | oändliga |
| files | filer |
| documents | dokument |
| transfer | till |
| they | de |
| from | från |
| what | vad |
| your | dina |
| printer | skrivare |
| their | deras |
EN Subscribe now & activate yours instantly!
SV Prenumerera nu och aktivera din direkt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| activate | aktivera |
| now | nu |
| instantly | direkt |
| yours | din |
EN Instagram is rolling out QR codes worldwide, here's how to access yours and scan others
SV Instagram rullar ut QR -koder över hela världen, så här får du tillgång till dina och skannar andra
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolling | rullar |
| qr | qr |
| codes | koder |
| scan | skannar |
| is | är |
| out | ut |
| access | tillgång |
| worldwide | världen |
| to | dina |
| and | och |
EN Businesses like yours are alreadybenefiting from streamlined proofing
SV Andra företag har redan upptäcktfördelarna med smidigare korrekturvändor
| inglês | sueco |
|---|---|
| businesses | företag |
| are | har |
| from | med |
EN This is entirely up to you. Generally, we send them out every day. But if you would prefer to receive yours on a weekly basis, this is fine too. You decide.
SV Det är helt upp till dig. Vanligtvis skickar vi dem dagligen. Men vill du ha dina nyhetsammanfattningar på veckobasis, går det också bra förstås. Du bestämmer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| decide | bestämmer |
| we | vi |
| day | dagligen |
| you | du |
| but | men |
| send | till |
| this | bra |
EN 14 LG TVs are now capable of 4K 120Hz Dolby Vision gaming, is yours on the list?
SV 14 LG TV-apparater är nu kapabla till 4K 120Hz Dolby Vision-spel, är din på listan?
| inglês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
| vision | vision |
| gaming | spel |
| now | nu |
| tvs | tv |
| dolby | dolby |
| the | listan |
EN EE rolls out 5G to 14 more towns and cities - is yours listed?
SV EE: s nya smarta planer anpassar sig efter dina behov och låter dig uppgradera när som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| is | är |
| and | och |
| to | dina |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
SV Du kan få ett NHS Covid Pass genom NHS huvudappen om du är dubbelvaccinerad eller om du har ett negativt test. Här är hur.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | har |
| you | du |
| a | ett |
| how | hur |
EN Instagram QR codes: Here's how to access yours and scan others
SV Gmail-appen får ljud- och videosamtal
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | få |
| how | får |
| and | och |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
| inglês | sueco |
|---|---|
| food | mat |
| drinks | dryck |
| events | evenemang |
| in | i |
| if | om |
| planning | planera |
| but | en |
| lot | att |
| you | du |
| never | aldrig |
| there | är |
| market | marknaden |
| stand | och |
| a | ett |
| how | hur |
EN Digital worlds matter. Protect yours with TotalAV?.
SV Digitala världar spelar roll. Skydda din värld med TotalAV?.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| protect | skydda |
| yours | din |
| with | med |
EN Make your drawings yours with a selection of professional title block templates.
SV Gör dina ritningar till dina med en rad olika mallar för professionella rubrikblock.
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
SV Fatta bättre portföljbeslut. Fler än 200 rapporter och visualiseringar som du kan börja använda direkt för en helhetsbild av projektet, tekniken, tillämpningen och produktlandskapet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| visualizations | visualiseringar |
| technology | tekniken |
| better | bättre |
| product | en |
| of | av |
| the project | projektet |
| and | och |
| application | som |
EN With Green Screen MT, this power and freedom is yours – in one swift motion that instantly ups your production value.
SV Med Green Screen MT får du den kraften och friheten – ett snabbt steg som direkt ökar produktionsvärdet.
EN You have the right to request information about which personal data of yours we process at Formas and, in some cases, to ask that we correct it
SV Du har rätt att begära information om vilka av dina personuppgifter som behandlas hos Formas och att i vissa fall få uppgifter rättade
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| personal data | personuppgifter |
| right | rätt |
| in | i |
| of | av |
| information | information |
| about | om |
| you | du |
| to | dina |
| and | och |
| the | fall |
EN At porndiscountslive.com, performers broadcast video live from their homes to yours
SV På porndiscountslive.com sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem
| inglês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| homes | hem |
| yours | ditt |
| broadcast | till |
| from | från |
| their | sitt |
| at | direkt |
EN We don’t sell data nor serve ads. Your data is yours. Always.
SV Vi säljer inte data och visar inga annonser. Dina data är dina. Alltid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| data | data |
| ads | annonser |
| we | vi |
| always | alltid |
| your | dina |
| yours | och |
EN At Itslive, performers broadcast video live from their homes to yours
SV På Itslive sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem
| inglês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| homes | hem |
| itslive | itslive |
| yours | ditt |
| broadcast | till |
| from | från |
| their | sitt |
| at | direkt |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you! Itslive performers broadcast video live from their homes to yours
SV Chatt och video på Itslive är live (om du inte har valt en förinspelad show), så du kan chatta med modellen och se när hon eller han chattar tillbaka och agerar bara för dig! Itslive modeller sänder live-video från sina hem till ditt
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| itslive | itslive |
| video | video |
| is | är |
| show | show |
| watch | se |
| you | du |
| broadcast | till |
| or | eller |
| just | en |
| a | bara |
| can | du kan |
| the | hem |
| from | från |
| their | sina |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
SV Försök att inte ta bort en bild som du visar på skärmen för snabbt. Det kan ta ungefär fem sekunder för bilden att visas på alla deltagarnas skärmar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | försök |
| quickly | snabbt |
| seconds | sekunder |
| screen | skärmen |
| take | ta |
| you | du |
| about | ungefär |
| five | fem |
| made | är |
EN Make sure the piece is published there and the website (which often have a high domain rating with local papers) links to yours
SV Se till att artikeln publiceras där och att webbplatsen (som ofta har ett högt domänvärde hos lokaltidningarna) länkar till din webbplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| published | publiceras |
| often | ofta |
| high | högt |
| links | länkar |
| is | är |
| sure | se till att |
| website | webbplats |
| the website | webbplatsen |
| and | och |
| a | ett |
EN You will find this job interview guide particularly useful if you are looking to make every interview of yours a success. Check it out today!
SV Du hittar den här arbetsintervjuhandledningen särskilt användbar om du vill göra varje intervju av din framgång. Kolla in det idag!
| inglês | sueco |
|---|---|
| interview | intervju |
| particularly | särskilt |
| useful | användbar |
| success | framgång |
| of | av |
| today | idag |
| find | hittar |
| if | om |
| you | du |
| check | kolla |
| this | här |
| to | göra |
| yours | din |
| looking | du vill |
EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.
SV Vill du veta hur man skriver ett bra uppsägningsbrev? Här får du råd och tips på hur du skriver ett bra uppsägningsbrev om du planerar att säga upp dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| read | och |
| you | du |
| can | veta |
| the | här |
| a | ett |
| how | hur |
| help | tips |
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
SV Om du har lite av en budget rekommenderar jag starkt 99 Designs för att få din skapad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| budget | budget |
| recommend | rekommenderar |
| created | skapad |
| of | av |
| if | om |
| you | du |
| highly | för |
| a | lite |
| yours | din |
| i | jag |
EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
SV Våra användarvänliga systemlösningar frigör tid så att era medarbetare kan fokusera på din egen framgång och deras
| inglês | sueco |
|---|---|
| success | framgång |
| people | medarbetare |
| your | din |
| focus | fokusera |
| our | våra |
| their | deras |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | medarbetare |
| help | hjälper |
| how | hur |
| organizations | organisationer |
| see | se |
| products | produkter |
| services | tjänster |
| both | både |
| they | de |
| do | gör |
| work | arbeten |
| transform | förändra |
| our | våra |
| their | deras |
EN We don’t sell data nor serve ads. Your data is yours. Always.
SV Vi säljer inte data och visar inga annonser. Dina data är dina. Alltid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| data | data |
| ads | annonser |
| we | vi |
| always | alltid |
| your | dina |
| yours | och |
EN Why the world’s happiest country (and yours) should think more about people’s wellbeing
SV Lägesrummet vid Helsinki GSE: Distansundervisningens inverkan på coronasmitta, preliminära resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | vid |
EN We enable you to remain in control of your dataWe consider the data from or about you to be yours
SV Vi ger dig möjlighet att behålla kontrollen över dina dataVi anser att data från eller om dig ska tillhöra dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontrollen |
| consider | anser |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| or | eller |
| from | från |
| you | dig |
| your | dina |
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
SV 3. Vi skyddar dina dataDina data är dina. Vi låter det vara så genom att skydda dem så bra vi rimligen kan för att förhindra att de hamnar i orätta händer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| best | bra |
| we | vi |
| into | i |
| the | de |
| hands | händer |
| protect | skydda |
| prevent | förhindra |
| your | dina |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
| inglês | sueco |
|---|---|
| clients | kunder |
| computers | datorer |
| local | lokala |
| important | viktiga |
| endless | oändliga |
| files | filer |
| documents | dokument |
| transfer | till |
| they | de |
| from | från |
| what | vad |
| your | dina |
| printer | skrivare |
| their | deras |
EN Subscribe now & activate yours instantly!
SV Prenumerera nu och aktivera din direkt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| activate | aktivera |
| now | nu |
| instantly | direkt |
| yours | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yours yours — providing sure yours yours isn’t create yours yours stand access yours it's all yours it’s yours re yours yours – it—it’s yours organizations like yours homes to yours turn yours dedication to yours computers to yours handbook is yours visualizations are yours domains to yours it s yours freedom is yours claim yours yours to host s yours anytime entirely yours uniquely yours choice is yours yours is awesome server is yours instead of yours giving yours interview of yours ticketing software yours uniquely yours steps yours isn t audience with yours yours to try activate yours instantly liked yours period is yours yours is effortless truly yours yours a runaway earn yours yours for a businesses like yours yours is a data is yours access to yours
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe