EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
george | george |
hepburn | hepburn |
hands | hand |
movies | filmer |
the | ner |
down | för |
EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television
SV Är Sonys nedåtriktade kantbelysta 4K HDR TV för 2018 värt att sänka priset, eller saknas dess HDR-prestanda? HDR, 4K, TV, TV
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
performance | prestanda |
tv | tv |
price | priset |
worth | värt |
or | eller |
the | dess |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgängliga |
time | oktober |
will | kommer |
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
SV Sky har lagt till Fiit-appen i sina Sky Sky-lådor för att hjälpa kunderna att träna hemma.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
in | i |
list | för |
support | hjälpa |
of | sina |
due | att |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgängliga |
time | oktober |
will | kommer |
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
SV Sky har lagt till Fiit-appen i sina Sky Sky-lådor för att hjälpa kunderna att träna hemma.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
in | i |
list | för |
support | hjälpa |
of | sina |
due | att |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-filmer, 1985-filmer, filmer, porträtt, redford, robert, robust, safari, safariutrustning, safarihatt, story-safari, väst,
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
robert | robert |
rugged | robust |
safari | safari |
movies | filmer |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
feet | fötter |
pacino | pacino |
al | al |
actor | skådespelare |
wine | vin |
ford | ford |
movies | filmer |
movie | film |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
s | s |
pacino | pacino |
al | al |
movies | filmer |
photograph | porträtt |
movie | film |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
takes | tar |
shirt | skjorta |
hepburn | hepburn |
audrey | audrey |
the scenes | kulisserna |
movies | filmer |
movie | film |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1976 filmer, flygare glasögon, megafon, eastwood, clint, pistol, filmer, o'neill, tim, pekande, polis, solglasögon, film still, film
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
glasses | glasögon |
tim | tim |
sunglasses | solglasögon |
movies | filmer |
movie | film |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
movies | filmer |
movie | film |
portrait | porträtt |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1950-talets porträtt; 1956-filmer; 1950-talets filmer; Kap; Virka; EV-IN; Handskar; Huva; Kelly; nåd; Filmer; Porträtt; Vpx-kopia; DELME0916
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
gloves | handskar |
kelly | kelly |
copy | kopia |
movies | filmer |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1930-filmer; 1937 filmer; Korg; Öken; Hund; Blick; gwen; Filmer; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
dog | hund |
wayne | wayne |
john | john |
movies | filmer |
EN The biggest TV trend in past few years is High Dynamic Range (HDR). It has also stretched to other devices. Here's Dolby's take on HDR.
SV Apple TV+ har en rad nytt och exklusivt innehåll. Men hur kan du se det på din TV?
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
range | rad |
take | du |
to | hur |
the | men |
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
SV Tips och tricks för Sky Q: Få ut mesta möjliga av Fluid Viewing och din Sky Q-ruta
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
and | och |
all | av |
the | din |
EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon
SV Sky Q får Fiit-appen som hjälper dig att träna hemma
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
currently | för närvarande |
windows | windows |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
SV Sky Q får äntligen Amazon Prime Video - Nu kommer TV också till Fire TV
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
currently | nu |
EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon
SV Sky Q får Fiit-appen som hjälper dig att träna hemma
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
currently | för närvarande |
windows | windows |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.
SV Du har Sky Q , men hur fan använder du det? Och finns det några hemligheter gömda i inställningarna som gör dina TV-upplevelser bättre eller enklare?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
all | i |
list | som |
EN Sky Q to get 40 HDR movies on Sky Cinema in time for Christmas
SV Sky och BT tar 15 £ per match för att titta på icke-tv-Premier League-spel
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
to get | tar |
to | titta |
for | för |
EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.
SV Sky och Amazon har undertecknat ett avtal som innebär att Amazon Prime börjar rulla ut på Sky Q-lådor från och med idag.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
available | är |
list | som |
and | och |
a | ett |
the | med |
EN Sky Q to get 40 HDR movies on Sky Cinema in time for Christmas
SV Sky och BT tar 15 £ per match för att titta på icke-tv-Premier League-spel
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
to get | tar |
to | titta |
for | för |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 2000 movies; 2000 portraits; 2000s movies; Bellucci; monica; Cigaret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 2000 filmer; 2000 porträtt; 2000-tal filmer; Bellucci; monica; Cigaret
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
monica | monica |
movies | filmer |
photograph | porträtt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, Ad art, Brando, marlon, Cat, Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Celebrities with their pets
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talsfilmer, 1972-filmer, Annonskonst, Brando, marlon, Cat, Filmer av Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, kändisar med sina husdjur, Kändisar med sina husdjur
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
brando | brando |
marlon | marlon |
mit | mit |
celebrities | kändisar |
pets | husdjur |
by | av |
movies | filmer |
their | sina |
with | med |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s movies; 1955 movies; Bare shoulder; Bowtie; Diamond necklace;
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1950-filmer; 1955-filmer; Bare axel; Bowtie; Diamanthalsband;
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
movies | filmer |
EN Easier localisation of movies: movies can contain multiple languages and import/export text
SV Enklare lokalisering av filmer: filmer kan innehålla flera språk och importera/exportera text
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
movies | filmer |
can | kan |
contain | innehålla |
languages | språk |
text | text |
of | av |
import | importera |
export | exportera |
multiple | flera |
and | och |
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
SV Vårt urval av de bästa tv -apparaterna som finns idag. Strålande 4K- och HDR -alternativ för dig att välja mellan med LED- och OLED -TV. Se de
inglês | sueco |
---|---|
tvs | tv |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
of | av |
today | idag |
options | alternativ |
choose | välja |
see | se |
here | och |
the | de |
and | vårt |
best | bästa |
you | dig |
EN Panasonic JZ2000 4K Master HDR OLED TV review: Superior sound and stellar picture quality
SV Panasonic JZ2000 4K Master HDR OLED TV -recension: Överlägset ljud och fantastisk bildkvalitet
inglês | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
hdr | hdr |
oled | oled |
tv | tv |
review | recension |
sound | ljud |
and | och |
master | master |
quality | fantastisk |
EN What is Dolby Vision? Dolby's own HDR tech explained
SV Det billigaste och snabbaste sättet att få Apple TV+ på din TV
inglês | sueco |
---|---|
vision | att |
own | din |
is | det |
EN Sony 4K and 8K HDR TV choices for 2021: A90J, X95J, Z9J and more compared
SV Sony 4K och 8K HDR TV -val för 2021: A90J, X95J, Z9J och mer jämfört
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
hdr | hdr |
tv | tv |
choices | val |
compared | jämfört |
more | mer |
and | och |
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more
SV Philips 4K HDR -TV -val jämfört: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 och mer
inglês | sueco |
---|---|
philips | philips |
hdr | hdr |
tv | tv |
choices | val |
compared | jämfört |
oled | oled |
and | och |
more | mer |
EN How to buy a 4K HDR TV: What you need to know
SV Hur man köper en 4K HDR TV: Vad du behöver veta
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
tv | tv |
buy | köper |
to know | veta |
what | vad |
how | hur |
EN The uprated BT Box for 2021 adds high dynamic range (HDR, including Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1TB storage, and a new remote.
SV Den uppgraderade BT Box för 2021 lägger till ett högt dynamiskt omfång (HDR, inklusive Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
inglês | sueco |
---|---|
box | box |
high | högt |
dynamic | dynamiskt |
hdr | hdr |
vision | vision |
ethernet | ethernet |
range | omfång |
atmos | atmos |
including | inklusive |
adds | lägger till |
a | ett |
plus | plus |
EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...
SV Med Dolby Vision HDR, rikliga catch-up-TV och streamingalternativ, plus en prislapp som inte bryter mot banken, är Toshibas UL20 en 4K-skärmserie på
inglês | sueco |
---|---|
vision | vision |
hdr | hdr |
tv | tv |
dolby | dolby |
an | en |
and | och |
plus | plus |
EN The aim of Hisense's OLED is to deliver strong on features, HDR formats, and audio quality - all for more affordable pricing than many competitors.
SV Målet med Hisenses OLED är att leverera starka funktioner, HDR-format och ljudkvalitet - allt till billigare priser än många konkurrenter.
inglês | sueco |
---|---|
oled | oled |
strong | starka |
hdr | hdr |
formats | format |
pricing | priser |
competitors | konkurrenter |
features | funktioner |
many | många |
more affordable | billigare |
deliver | leverera |
audio | och |
the | med |
EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.
SV G1 har Evo-panelen, som ger högre HDR-toppljusstyrka och all den spelgodhet du kan be om. Det är dock bara väggmontering.
inglês | sueco |
---|---|
panel | panelen |
hdr | hdr |
delivering | ger |
all | all |
higher | högre |
you | du |
only | bara |
the | dock |
and | och |
could | har |
EN YouTube on Xbox Series X and Xbox One now plays HDR
SV Google testar sätt för dig att handla direkt från YouTube-videor
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
on | direkt |
and | för |
EN It's been a fair while coming, but the YouTube app for Xbox consoles now plays HDR content.
SV Google-ägda YouTube testar en ny shoppingfunktion som gör det lättare för dig att köpa artiklar i videor.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
but | en |
while | i |
coming | att |
for | för |
the | dig |
EN Samsung Q70R 4K HDR TV review: QLED without the premium
SV Samsung Q70R 4K HDR TV-recension: QLED utan premium
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
hdr | hdr |
tv | tv |
review | recension |
without | utan |
premium | premium |
qled | qled |
EN The HDR superstar, this top-end Samsung 4K TV for 2019 has ultra brightness, extra wide viewing angles, and more voice control than before.
SV HDR-superstjärnan, den här avancerade Samsung 4K TV för 2019, har ultra ljusstyrka, extra breda betraktningsvinklar och mer röstkontroll än
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
samsung | samsung |
tv | tv |
brightness | ljusstyrka |
wide | breda |
ultra | ultra |
more | mer |
and | och |
than | är |
extra | extra |
EN Yep, it's an 8K TV. Although there's no 8K content yet, this Samsung's upscaling and ultra-bright HDR image quality is amazing. If you can afford one.
SV Ja, det är en 8K-TV. Även om det inte finns något 8K-innehåll än, är Samsungs uppskalning och ultralätta HDR-bildkvalitet fantastisk. Om du har
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
hdr | hdr |
content | innehåll |
if | om |
you | du |
and | och |
can | har |
is | finns |
an | en |
EN The NU8000 is an LED-backlit LCD 4K TV capable of HDR (high dynamic range) and costs under £1000 in its 55-inch variant. Is it the best TV to buy?
SV NU8000 är en LED-bakgrundsbelyst LCD 4K-TV med HDR (högt dynamiskt omfång) och kostar under £ 1000 i sin 55-tums variant. Är det den bästa TV: n
inglês | sueco |
---|---|
lcd | lcd |
tv | tv |
hdr | hdr |
high | högt |
dynamic | dynamiskt |
costs | kostar |
variant | variant |
range | omfång |
in | i |
an | en |
and | och |
EN How to watch the new Premier League season in 4K HDR and more
SV Hur man ser den nya Premier League -säsongen i 4K HDR och mer
inglês | sueco |
---|---|
league | league |
hdr | hdr |
in | i |
new | nya |
to | ser |
more | mer |
how | hur |
and | och |
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
SV Hur man tittar på HDR på Sky Q och kontrollera om din låda är kompatibel
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
hdr | hdr |
first | man |
then | om |
with | och |
EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.
SV Om du har rätt kit, så kan du titta på HDR-innehåll på Sky Q.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
watch | titta |
hdr | hdr |
owners | har |
EN How to watch HDR on Sky Q and check if your box is compatible
SV Sky X: Kommer Sky utan maträtt någonsin till Storbritannien?
inglês | sueco |
---|---|
watch | utan |
sky | sky |
to | kommer |
EN If you have the right kit, here's how to watch HDR content on Sky Q.
SV Sky UK tillkännagav först planer på att göra Sky Q tillgängligt utan behov av en parabolantenn redan 2017.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
the | redan |
you | en |
to | göra |
watch | att |
Mostrando 50 de 50 traduções