EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
Traduzir "enthusiastic young" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enthusiastic young" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de enthusiastic young
inglês
sueco
SV Då bestod LanguageWire av ett litet och väldigt entusiastiskt gäng unga människor som trodde stenhårt på att deras nya modell skulle revolutionera översättningsbranschen
| inglês | sueco |
|---|---|
| small | litet |
| young | unga |
| people | människor |
| new | nya |
| of | av |
| translation | och |
| a | ett |
| really | att |
EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
SV Områdena datavisualisering och datajournalistik är fulla av entusiastiska personer som brinner för att dela med sig av sina tips, tricks och teorier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| share | dela |
| full | att |
| their | sina |
| and | och |
| to | sig |
EN They?re smart, driven, enthusiastic, and willing to take themselves and Adyen to the next level over and over again
SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| driven | drivna |
| willing | villiga |
| adyen | adyen |
| again | gång |
| take | ta |
| the | de |
| and | själva |
| next | att |
| to | sig |
EN Leveraging enthusiastic Agile champions that recruit supporters to drive a grassroots transition.
SV Utnyttja entusiastiska Agile-förespråkare som rekryterar supportrar för att driva en gräsrotsövergång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leveraging | utnyttja |
| agile | agile |
| transition | övergång |
| drive | att |
EN Sold-out stadium, enthusiastic fans? Thanks to modern access control systems you'll cheer along!
SV Utsåld stadion, entusiastiska fans? Tack vare de moderna passerkontrollerna kan du också jubla!
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| fans | fans |
| modern | moderna |
| out | de |
| to | också |
| thanks | tack vare |
| thanks to | tack |
EN MORE THAN 14,000 ENTHUSIASTIC CUSTOMERS FROM 55 COUNTRIES • OVER 260,000 TREES PLANTED
SV ÖVER 14 000 ENTUSIASTISKA KUNDER FRÅN 55 LÄNDER - MER ÄN 260 000 PLANTERADE TRÄD
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| more | mer |
EN Find out why more than 14,000 enthusiastic customers worldwide already trust us.
SV Ta reda på varför mer än 14 000 entusiastiska kunder världen över redan litar på oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| us | oss |
| find out | reda |
| why | varför |
| more | mer |
| already | redan |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
SV Du utvecklar WordPress Webbplatser för dina kunder? Sedan en av våra mer än 1000 entusiastiska FREE DEV partner och utveckla dina projekt gratis under utvecklingsfasen med oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | kunder |
| dev | dev |
| partners | partner |
| free | gratis |
| projects | projekt |
| of | av |
| you | du |
| develop | utveckla |
| us | oss |
| your | dina |
| our | våra |
| websites | webbplatser |
| with | med |
EN They?re smart, driven, enthusiastic, and willing to take themselves and Adyen to the next level over and over again
SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| driven | drivna |
| willing | villiga |
| adyen | adyen |
| again | gång |
| take | ta |
| the | de |
| and | själva |
| next | att |
| to | sig |
EN Leveraging enthusiastic Agile champions that recruit supporters to drive a grassroots transition.
SV Utnyttja entusiastiska Agile-förespråkare som rekryterar supportrar för att driva en gräsrotsövergång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leveraging | utnyttja |
| agile | agile |
| transition | övergång |
| drive | att |
EN Sold-out stadium, enthusiastic fans? Thanks to modern access control systems you'll cheer along!
SV Utsåld stadion, entusiastiska fans? Tack vare de moderna passerkontrollerna kan du också jubla!
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| fans | fans |
| modern | moderna |
| out | de |
| to | också |
| thanks | tack vare |
| thanks to | tack |
EN The term was originally one coined by the UK music press (such as New Musical Express and Melody Maker), but the term found an early and enthusiastic underground following
SV Ordet myntades av den engelska musikpressen och hade i början en lite nedsättande ton då ordet kraut användes som slanguttryck om en tysk person, syftande på den tyska maträtten sauerkraut
| inglês | sueco |
|---|---|
| was | hade |
| by | av |
| but | en |
| and | och |
EN Share Todoist, gather enthusiastic followers, and earn commission.
SV Dela Todoist, samla entusiastiska följare och få provision.
| inglês | sueco |
|---|---|
| share | dela |
| gather | samla |
| followers | följare |
| and | och |
| commission | provision |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glada |
| young | unga |
| parents | föräldrar |
| playing | leker |
| daughter | dotter |
| concept | begreppet |
| family | familj |
| video | videoklipp |
| summer | sommaren |
| and | och |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glada |
| young | unga |
| parents | föräldrar |
| playing | leker |
| daughter | dotter |
| concept | begreppet |
| family | familj |
| video | video |
| summer | sommaren |
| and | och |
| pro | pro |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1721413 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glada |
| young | unga |
| parents | föräldrar |
| playing | leker |
| daughter | dotter |
| concept | begreppet |
| family | familj |
| video | videoklipp |
| summer | sommaren |
| and | och |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| program | programmet |
| provides | tillhandahåller |
| young | unga |
| educators | lärare |
| positive | positiva |
| choices | val |
| men | män |
| people | människor |
| tools | verktyg |
| women | kvinnor |
| learn | och |
| and | lära |
| their | deras |
| to | göra |
EN Together, we strive to raise awareness and address the needs of people with haemophilia and their families and carers: parents of young children, young adults, and older adults
SV Tillsammans strävar vi efter att öka kunskapen och möta behoven hos personer med hemofili, deras anhöriga och vårdgivare; småbarnsföräldrar, tonåringar och vuxna
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | personer |
| haemophilia | hemofili |
| children | små |
| adults | vuxna |
| we | vi |
| and | och |
| their | deras |
| the needs | behoven |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| program | programmet |
| provides | tillhandahåller |
| young | unga |
| educators | lärare |
| positive | positiva |
| choices | val |
| men | män |
| people | människor |
| tools | verktyg |
| women | kvinnor |
| learn | och |
| and | lära |
| their | deras |
| to | göra |
EN While some of these setting changes come down to personal preference, parents should pay particular attention to a few of these options to help protect young children using the app.
SV Medan några av dessa inställningsändringar handlar om personliga preferenser så bör föräldrar ägna särskild uppmärksamhet åt några av dessa alternativ till att hjälpa små barn att använda denna app.
| inglês | sueco |
|---|---|
| changes | ändringar |
| parents | föräldrar |
| attention | uppmärksamhet |
| particular | särskild |
| of | av |
| app | app |
| children | barn |
| setting | att |
| help | hjälpa |
| these | dessa |
| down | för |
| using | använda |
EN Young elephants playing under their mother's gazeby PATRICE CORREIAfrom
SV Kenya elefantav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| under | från |
EN Angus Young of ACDC on stage at Download...by Christie Goodwinfrom
SV Gruppen Kiss backstage innan konsertenav Bridgeman Images - Fryderyk Gabowicz/...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | från |
| on | innan |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chessby Bridgeman Imagesfrom
SV Schimpans och en ung man som spelar schackav Bridgeman Imagesfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| playing | spelar |
| bridgeman | bridgeman |
| young | ung |
| and | och |
| a | som |
| man | man |
EN Young monksby Alexandre Sattlerfrom
SV Unga munkarav Alexandre Sattlerfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | unga |
| alexandre | alexandre |
EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young
SV Du blir förmodligen inte förvånad av att höra att de som tar selfies ofta är unga
| inglês | sueco |
|---|---|
| probably | förmodligen |
| young | unga |
| the | de |
| you | du |
| be | tar |
| to | blir |
EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)
SV AC / DC i konsert på sportpaleis i Antwerpen som en del av "Black ice world tour". med de två ledarna, Brian Johnson (sångare) och Angus Young (gitarrist)
| inglês | sueco |
|---|---|
| dc | dc |
| concert | konsert |
| antwerp | antwerpen |
| black | black |
| world | world |
| tour | tour |
| brian | brian |
| johnson | johnson |
| singer | sångare |
| guitarist | gitarrist |
| young | young |
| in | i |
| the | de |
| and | och |
| of | av |
| two | två |
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen
| inglês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| young | unga |
| woman | kvinnan |
| sitting | sitter |
| cigarette | cigarett |
| hand | handen |
| in | i |
| water | vattnet |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice
| inglês | sueco |
|---|---|
| romy | romy |
| cannes | cannes |
| present | presentera |
| young | young |
| nice | nice |
| in | i |
| by | av |
| currently | nu |
| comes | att |
| von | von |
| and | och |
| film | filmen |
| the | kommer |
EN Portrait of a young Kayapo - Photographic print for sale
SV Porträtt av en ung Kayapo - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | ung |
| of | av |
| for | och |
| portrait | porträtt |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Young child Dongs photography
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Asiatiska Kulturer | Manniskor Fran Asien | Fotografi Småbarnsdongar
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| cultures | kulturer |
| asian | asiatiska |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess - Photographic print for sale
SV Schimpans och en ung man som spelar schack - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| playing | spelar |
| young | ung |
| and | och |
| a | som |
| man | man |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Amerikansk Kultur | Amerikansk Livsstil | Fotografi Schimpans och en ung man som spelar schack
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| cultures | kulturer |
| american | amerikansk |
| lifestyle | livsstil |
| playing | spelar |
| culture | kultur |
| young | ung |
| and | och |
| man | man |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess
SV Schimpans och en ung man som spelar schack
| inglês | sueco |
|---|---|
| playing | spelar |
| young | ung |
| and | och |
| a | som |
| man | man |
EN The Rolling Stones, a young British rock band, are in London for a concert
SV The Rolling Stones, ett ungt brittiskt rockband, är i London för en konsert
| inglês | sueco |
|---|---|
| british | brittiskt |
| london | london |
| concert | konsert |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| rock band | rockband |
| in | i |
| a | ett |
| for | för |
EN Angry young manby Bridgeman Images - Pictures Diltz / B...from
SV James Dean och Liz Taylor 1956av Collection Christophelfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| from | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: backstage, skådespelerska, haute couture, interiör, spegel, hattar, paparazzi, nyfikenhet, tillfredsställelse, kvinna, kaukasisk, ung, grupp, man, sophia loren
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actress | skådespelerska |
| interior | interiör |
| mirror | spegel |
| hats | hattar |
| curiosity | nyfikenhet |
| group | grupp |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| woman | kvinna |
| young | ung |
| man | man |
EN Romy Schneider in Sissi the young empress - Photographic print for sale
SV Romy Schneider i Sissi, den unga kejsarinnan - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| young | unga |
| in | i |
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
SV Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrike, maj 1957: möte med den unga skådespelerskan Romy Schneider, 18, stjärnan i filmen "Sissi empress", av Ernst Marischka, utvald till den 10: e filmfestivalen i Cannes, från 2 till 17 maj
| inglês | sueco |
|---|---|
| cannes | cannes |
| côte | côte |
| meeting | möte |
| young | unga |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| france | frankrike |
| of | av |
| film | filmen |
| from | från |
| the | med |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stadium, young, concentration, on stage, caucasian, outdoor, 20-29 years, african american, athlete, woman, engagement, day, competitiveness, two people, looking away, premium, olympics, rome
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stadion, koncentration, ung, på scenen, kaukasiska, utomhus, 20-29 år, afroamerikan, idrottsman, kvinna, engagemang, dag, konkurrenskraft, två personer, tittar bort, premium, olympiska spelen, rom
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| stadium | stadion |
| young | ung |
| stage | scenen |
| outdoor | utomhus |
| woman | kvinna |
| engagement | engagemang |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| people | personer |
| premium | premium |
| rome | rom |
| day | dag |
| two | två |
| looking | att |
| to | bort |
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
SV 1914-1918 krig. Kvinnors skorstenssopare: "två unga milliner, övergivande tråd och nålar, blir skorstenssopare". På jobbet på hustaken. Paris, slutet av november 1917. Foto från tidningen "Excelsior".
| inglês | sueco |
|---|---|
| war | krig |
| young | unga |
| paris | paris |
| november | november |
| photograph | foto |
| and | och |
| work | av |
| from | från |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Berlin, tusks, elephant, mammal, black and white, pachyderm, lowkey, decoration, single animal, young, jungle animals
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Berlin, betar, elefant, däggdjur, svartvitt, pachyderm, låg nyckel, dekoration, enda djur, unga, djungeldjur
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| berlin | berlin |
| decoration | dekoration |
| young | unga |
| black and white | svartvitt |
| jungle animals | djungeldjur |
| elephant | elefant |
EN Young elephants playing under their mother's gaze
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | unga |
| playing | leker |
| their | sin |
| under | under |
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, ung, baby, afrika, spelar, kul, rolig, fyrkant, natur, vilda djur, vild, svart och vitt,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| young | ung |
| baby | baby |
| playing | spelar |
| nature | natur |
| elephant | elefant |
| africa | afrika |
| black | svart |
| wildlife | djur |
| and | och |
| wild | vild |
| fun | kul |
EN Pocket-lint reached out to display expert Ross Young to clarify the sizing of next year’s models.
SV Pocket-lint nådde ut för att visa experten Ross Young för att klargöra storleken på nästa års modeller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ross | ross |
| models | modeller |
| young | young |
| out | ut |
| expert | för |
| years | års |
| to | visa |
EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.
SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collection | kollektion |
| young | ungdomar |
| design | design |
| finally | äntligen |
| the original | originalet |
| now | nu |
| we | vi |
| and | och |
| for | för |
| the | samma |
| as | lika |
EN Moderna Museet’s Youth Council was launched in early 2020 to invite young people to give feedback on the Museum’s activities, and to include their …
SV Moderna Museets samling består av cirka 140 000 verk och varje år förvärvas ytterligare konst. Under 2020 har fler än 160 verk adderats till …
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella Free Photo
SV närbild av unga vackra par som kysser under paraplyet Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | unga |
| beautiful | vackra |
| couple | par |
| free | gratis |
| photo | foto |
| of | av |
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
SV ung kvinna läser på stranden under en super solnedgång medan du använder en mask koppla av och inspirerande koncept med kopia utrymme livsstil färgglada 2485900 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | ung |
| woman | kvinna |
| sunset | solnedgång |
| relax | koppla av |
| concepts | koncept |
| copy | kopia |
| space | utrymme |
| lifestyle | livsstil |
| colorful | färgglada |
| stock | stock |
| photo | photo |
| super | super |
| reading | och |
| beach | stranden |
| the | med |
| during | av |
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
SV ung kvinna läser på stranden under en super solnedgång medan du använder en mask koppla av och inspirerande koncept med kopia utrymme livsstil färgglada Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | ung |
| woman | kvinna |
| sunset | solnedgång |
| relax | koppla av |
| concepts | koncept |
| copy | kopia |
| space | utrymme |
| lifestyle | livsstil |
| colorful | färgglada |
| free | gratis |
| photo | foto |
| super | super |
| reading | och |
| beach | stranden |
| the | med |
| during | av |
EN Young healthy woman is practicing yoga at mountain lake during sunset. 3089573 Stock Photo at Vecteezy
SV ung frisk kvinna tränar yoga vid bergsjön under solnedgången. 3089573 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | ung |
| woman | kvinna |
| yoga | yoga |
| sunset | solnedgången |
| stock | stock |
| photo | photo |
| at | vid |
| during | under |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
young enthusiastic enthusiastic young enthusiastic enthusiastic team very enthusiastic enthusiastic partners enthusiastic customers worldwide leveraging enthusiastic agile consisting of enthusiastic very enthusiastic team gather enthusiastic followers enthusiastic underground following enthusiastic free dev enthusiastic fans young business young adults young happy young woman young woman young children young age both young young academy young beautiful woman young person smiling young woman believe young young voices young paparazzi beautiful young woman mostly young too young young asian woman young woman looking young guy young customers young adult those young young brand young professionals young talents young family young child encourage young young company young men young romantic couple young leaves young women young talent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe