EN BB not wanting to go to Cannes where she is however invited, the photographer of "Paris Match" went to the studios of the Victorine in Nice to meet the starlet: attitude of Brigitte Bardot sitting barefoot on the windowsill
EN BB not wanting to go to Cannes where she is however invited, the photographer of "Paris Match" went to the studios of the Victorine in Nice to meet the starlet: attitude of Brigitte Bardot sitting barefoot on the windowsill
SV BB vill inte åka till Cannes där hon emellertid är inbjuden, fotografen "Paris Match" kom till studiorna på Victorine i Nice för att möta stjärnan: attityd Brigitte Bardot sitter barfota på fönsterbrädan
inglês | sueco |
---|---|
wanting | vill |
cannes | cannes |
however | emellertid |
paris | paris |
match | match |
attitude | attityd |
brigitte | brigitte |
sitting | sitter |
nice | nice |
is | är |
in | i |
to | åka |
bardot | bardot |
the | där |
she | hon |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
or | eller |
by | genom |
EN We use cookies to enrich and personalize your user experience
SV Vi använder cookies för att berika och anpassa din användarupplevelse
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
enrich | berika |
user experience | användarupplevelse |
we | vi |
use | använder |
and | och |
your | din |
EN Metapic helps you easily enrich your content with helpful product links to well-known online stores ? which ensures you get compensation for traffic.
SV Metapic hjälper dig att enkelt berika ditt innehåll med hjälpfulla produktlänkar till välkända varumärken ? vilket säkerställer att du får kompensation för den trafik du driver.
inglês | sueco |
---|---|
metapic | metapic |
helps | hjälper |
easily | enkelt |
enrich | berika |
content | innehåll |
ensures | säkerställer |
traffic | trafik |
get | få |
you | du |
with | med |
your | ditt |
which | vilket |
EN The only exception is the Japanese condiments that enrich their produce inventory, such as the sobacha (buckwheat infusion) chips that combine a heady flavor of smoked apple with vine shoots!
SV Det enda undantaget är de japanska smaktillsatserna såsom sobacha (te gjort på rostat bovete) som förhöjer smaken på äpplet som rökts över kvistar från vinrankor!
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
japanese | japanska |
a | enda |
EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
creating | skapa |
or | eller |
by | genom |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
inglês | sueco |
---|---|
match | matcha |
companies | företag |
platform | plattform |
vainu | vainu |
identify | identifiera |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
add | addera |
data | data |
new | nya |
data points | datapunkter |
fields | fält |
your | din |
missing | saknas |
or | eller |
of | på |
ease | enkelt |
reliable | för |
from | med |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
SV Rensa bort felaktig eller föråldrad data som ligger kvar i dina datafält. Berika leads eller konton med detaljerad företagsinformation för alla processer. Uppdatera datapunkter automatiskt och låt manuell datarengöring stanna i det förflutna.
inglês | sueco |
---|---|
clean | rensa |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
accounts | konton |
detailed | detaljerad |
process | processer |
automatically | automatiskt |
manual | manuell |
leads | leads |
company information | företagsinformation |
in | i |
data | data |
data points | datapunkter |
update | uppdatera |
or | eller |
your | dina |
make | och |
EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
SV Städa upp i din databas och berika dina poster med detaljerad information. Automatisera underhåll av din databas genom att få uppdateringar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
automate | automatisera |
maintenance | underhåll |
in | i |
database | databas |
updates | uppdateringar |
information | information |
with | upp |
detailed | detaljerad |
by | av |
and | och |
your | dina |
EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.
SV Städa och berika ditt CRM med pålitlig företagsinformation, insamlad direkt från källan. Sätt upp automatiska uppdateringar för att eliminera datarengöring för all framtid.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
crm | crm |
automatic | automatiska |
company information | företagsinformation |
updates | uppdateringar |
eliminate | eliminera |
with | upp |
directly | med |
and | och |
your | ditt |
to | all |
reliable | för |
from | från |
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
SV Fixa felaktig och föråldrad data, berika de datafält du saknar med aktuell och pålitlig företagsinformation. Mappa vilka fält du vill och sätt dataunderhåll på autopilot.
inglês | sueco |
---|---|
fix | fixa |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
fields | fält |
company information | företagsinformation |
data | data |
on | på |
the | de |
with | med |
EN Enrich all your entertainment with the latest generation of our compact smart soundbar, now with Dolby Atmos.
SV Gör underhållningen bättre med den senaste versionen av vår kompakta, smarta soundbar, nu med Dolby Atmos.
inglês | sueco |
---|---|
compact | kompakta |
smart | smarta |
soundbar | soundbar |
now | nu |
atmos | atmos |
of | av |
our | vår |
latest | senaste |
EN Unify your data and enrich your sales campaigns
SV Samla din data och stärk dina kampanjer
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
campaigns | kampanjer |
and | och |
your | dina |
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
play | leka |
offers | erbjuder |
young | unga |
old | gamla |
the museum | museet |
range | rad |
activities | aktiviteter |
to | ytterligare |
and | själva |
also | också |
further | för |
by | genom |
the | både |
express | och |
EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.
SV Konsolidera, rensa och berika data från olika källor, minska processfel och hantera undantag bättre. Bygg aggregerade datamängder för att stödja förutsägbar analys på företagsnivå.
inglês | sueco |
---|---|
consolidate | konsolidera |
enrich | berika |
disparate | olika |
reduce | minska |
exceptions | undantag |
build | bygg |
better | bättre |
manage | hantera |
data | data |
sources | källor |
and | och |
from | från |
to support | stödja |
analytics | analys |
EN Alloy enables organizations to harmonize, cleanse, enrich and aggregate data in a single cloud platform to improve process automation and efficiency
SV Alloy gör det möjligt för organisationer att harmonisera, rengöra, berika och samla data i en enda molnplattform för att förbättra processautomatisering och effektivitet
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
organizations | organisationer |
enrich | berika |
data | data |
efficiency | effektivitet |
alloy | alloy |
cloud platform | molnplattform |
in | i |
single | en |
improve | förbättra |
and | och |
to | gör |
a | enda |
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
SV Ladda ner nu modern design Envato-element på Envato Market och berika din design med ljudeffekter, videoeffektmallar etc
inglês | sueco |
---|---|
modern | modern |
elements | element |
enrich | berika |
etc | etc |
market | market |
sound effects | ljudeffekter |
now | nu |
design | design |
your | din |
and | och |
the | ner |
EN Enrich your CRM with guest spendings? We’ve got you covered. Just connect your POS and automatically store the receipt after check-out.
SV Vill ni överföra de belopp som gästerna spenderar till ert CRM-system? Då har vi lösningen. Anslut bara er POS, så sparas kvittot automatiskt efter betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
crm | crm |
pos | pos |
automatically | automatiskt |
just | bara |
the | de |
covered | till |
you | vill |
after | efter |
your | anslut |
EN We use cookies to enrich and personalize your user experience
SV Vi använder cookies för att berika och anpassa din användarupplevelse
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
enrich | berika |
user experience | användarupplevelse |
we | vi |
use | använder |
and | och |
your | din |
EN Metapic helps you easily enrich your content with helpful product links to well-known online stores ? which ensures you get compensation for traffic.
SV Metapic hjälper dig att enkelt berika ditt innehåll med hjälpfulla produktlänkar till välkända varumärken ? vilket säkerställer att du får kompensation för den trafik du driver.
inglês | sueco |
---|---|
metapic | metapic |
helps | hjälper |
easily | enkelt |
enrich | berika |
content | innehåll |
ensures | säkerställer |
traffic | trafik |
get | få |
you | du |
with | med |
your | ditt |
which | vilket |
EN Use WEBFLEET.connect to enrich your back-office systems with useful data from the road about vehicle location, jobs and workforce, including arrival times, working hours, mileage and more
SV Använd WEBFLEET.connect för att utöka dina back office-system med användbara data från vägarna om fordon, jobb och arbetsstyrka inklusive ankomsttider, arbetstider, körsträckor med mera
inglês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
systems | system |
data | data |
jobs | jobb |
times | tider |
connect | connect |
back | back |
about | om |
use | använd |
including | inklusive |
arrival | ankomst |
and | och |
your | dina |
from | från |
the | fordon |
and more | mera |
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
SV LINK.connect gör det möjligt att ansluta program som behandlar data från utrustning i och kring fordonet (streckkodsskannrar, temperaturgivare, däcktrycksmätare, osv.) till WEBFLEET.connect API:n.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
data | data |
etc | osv |
webfleet | webfleet |
api | api |
link | link |
in | i |
around | kring |
connect | connect |
to | gör |
and | och |
from | från |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
inglês | sueco |
---|---|
match | matcha |
companies | företag |
platform | plattform |
vainu | vainu |
identify | identifiera |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
add | addera |
data | data |
new | nya |
data points | datapunkter |
fields | fält |
your | din |
missing | saknas |
or | eller |
of | på |
ease | enkelt |
reliable | för |
from | med |
EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.
SV Städa och berika ditt CRM med pålitlig företagsinformation, insamlad direkt från källan. Sätt upp automatiska uppdateringar för att eliminera datarengöring för all framtid.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
crm | crm |
automatic | automatiska |
company information | företagsinformation |
updates | uppdateringar |
eliminate | eliminera |
with | upp |
directly | med |
and | och |
your | ditt |
to | all |
reliable | för |
from | från |
EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
SV Städa upp i din databas och berika dina poster med detaljerad information. Automatisera underhåll av din databas genom att få uppdateringar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
automate | automatisera |
maintenance | underhåll |
in | i |
database | databas |
updates | uppdateringar |
information | information |
with | upp |
detailed | detaljerad |
by | av |
and | och |
your | dina |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
SV Rensa bort felaktig eller föråldrad data som ligger kvar i dina datafält. Berika leads eller konton med detaljerad företagsinformation för alla processer. Uppdatera datapunkter automatiskt och låt manuell datarengöring stanna i det förflutna.
inglês | sueco |
---|---|
clean | rensa |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
accounts | konton |
detailed | detaljerad |
process | processer |
automatically | automatiskt |
manual | manuell |
leads | leads |
company information | företagsinformation |
in | i |
data | data |
data points | datapunkter |
update | uppdatera |
or | eller |
your | dina |
make | och |
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
SV Fixa felaktig och föråldrad data, berika de datafält du saknar med aktuell och pålitlig företagsinformation. Mappa vilka fält du vill och sätt dataunderhåll på autopilot.
inglês | sueco |
---|---|
fix | fixa |
incorrect | felaktig |
enrich | berika |
fields | fält |
company information | företagsinformation |
data | data |
on | på |
the | de |
with | med |
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
SV Enligt Saraste, var samarbetet givande. “Jag kan varmt rekommendera Sarmad och samarbetet med Vainu till alla vars mål är att berika sin företagsdata, förbättra sina kundinsikter och därmed även generera mer försäljning.”
inglês | sueco |
---|---|
i | jag |
recommend | rekommendera |
vainu | vainu |
enrich | berika |
sales | försäljning |
goal | mål |
can | kan |
and | och |
whose | vars |
more | mer |
according | enligt |
generate | generera |
gain | med |
anyone | alla |
EN Unify your data and enrich your sales campaigns
SV Samla din data och stärk dina kampanjer
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
campaigns | kampanjer |
and | och |
your | dina |
EN Unify your data and enrich your sales campaigns
SV Samla din data och stärk dina kampanjer
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
campaigns | kampanjer |
and | och |
your | dina |
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
play | leka |
offers | erbjuder |
young | unga |
old | gamla |
the museum | museet |
range | rad |
activities | aktiviteter |
to | ytterligare |
and | själva |
also | också |
further | för |
by | genom |
the | både |
express | och |
EN Enrich your website content and get feedback from your visitors
SV Gör din webbplats attraktivare med intressant innehåll och engagera dina besökare att betygsätta den
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
content | innehåll |
visitors | besökare |
and | och |
get | gör |
from | med |
your | dina |
EN Allows embedding Lens insights into other business applications to enrich the experience and give users more choices.
SV Tillåter inbäddning Lens insikter i andra affärsapplikationer för att berika upplevelsen och ge användarna fler valmöjligheter.
inglês | sueco |
---|---|
allows | tillåter |
enrich | berika |
give | ge |
users | användarna |
business applications | affärsapplikationer |
insights | insikter |
to | till |
other | andra |
and | och |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
or | eller |
by | genom |
Mostrando 34 de 34 traduções