Traduzir "effort to unite" para sueco

SV När man får en uppfattning om hur mycket arbete som ligger bakom dessa färgsättningar kan man inte annat än bli imponerad. Timmar av noggrann

• arbete som ligger
• Timmar av noggrann

SV Fram till 2018 hade Atea ingen dedikerad SEO-insats, men efter att ha gjort disciplinen till en central del av marknadsföringssatsningen har e-handelsintäkterna ökat med 160 miljoner DKK i de nordiska och baltiska länderna.

• Fram till hade
• ingen dedikerad SEO-insats
• ha gjort disciplinen
• baltiska

SV Enas kring den gemensamma visionen att leda med data.

• visionen att leda

SV 50 Pokémon som ursprungligen fanns i Hoenn-regionen är nu tillgängliga att upptäcka, fånga och samla i Pokémon GO

• Pokémon som ursprungligen
• upptäcka
• fånga och samla
• Pokémon GO

SV Från pikosekunder till årtionden: modellering av material för framtidens energi

• pikosekunder till årtionden
• modellering av material
• framtidens energi

SV Polar debuterar sportklockan Grit X Pro tillsammans med stora uppdateringar av Vantage V2 och Unite -serien

• Polar debuterar sportklockan
• tillsammans med stora
• Vantage och Unite
• serien

SV Polar sortiment rabatterat kraftigt för Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite och Unite alla tillgängliga

• Polar sortiment rabatterat
• Amazon Prime Day
• Vantage M
• Vantage V
• Ignite och Unite
• tillgängliga

SV Rabatter på Vantage V, Vantage M, Ignite och Unite.

• Rabatter på Vantage
• Vantage M

SV Pokémon Unite recension: En ny sträng till Pokémons rosett

• Pokémon Unite recension
• rosett

SV Polar-sortimentet rabatterat kraftigt för Black Friday - Vantage M, Ignite och Unite alla tillgängliga

• Polar-sortimentet rabatterat kraftigt
• Black Friday
• Vantage M
• Ignite och Unite
• tillgängliga

SV Besparingar på Vantage M, Ignite och Unite.

• Besparingar på Vantage

SV Undersökning från lägesrummet vid Helsinki GSE: Coronatiden har varit särskilt prövande för högskolestuderande - psykiatritjänsternas besökarantal stigande

• Undersökning från lägesrummet
• Helsinki GSE
• Coronatiden har varit
• prövande för högskolestuderande
• psykiatritjänsternas besökarantal stigande

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.

• hösten varit klart
• både bland studerande
• unga i samma

SV Forskare vid Aalto-universitetet ska ta fram utbildning inom cybersäkerhet som riktar sig till alla EU-länder. Finland har fått fem miljoner euro i projektpengar ur EU:s facilitet för återhämtning för tre år.

• Forskare vid Aalto-universitetet
• cybersäkerhet som riktar
• EU-länder
• Finland har fått
• ur
• facilitet för återhämtning
• tre

SV Vi förenar praktiskt erfarenhet och ämnesexpertis för att hjälpa dig bygga en datadriven framtid.

• förenar praktiskt erfarenhet
• bygga en datadriven

SV En spännande vision av hur vi kan övervinna vår tids största utmaning.

• övervinna vår tids

SV Bolagets mål är att kommersialisera Ioncell®-teknologin som gör det möjligt att tillverka textilfiber av hög kvalitet av textilavfall och trä på ett ekologiskt hållbart sätt.

• kommersialisera
• möjligt att tillverka
• hållbart

SV Under sommaren beviljade Finlands Akademi finansiering för den yngre forskargenerationen – bland dem Arno Solin som har ett stort intresse för maskininlärning, där man kan bekanta sig med både teori och problem ur det vardagliga livet.

• sommaren beviljade Finlands
• forskargenerationen
• bland dem Arno
• teori och problem
• vardagliga

SV ?Det känns bra att förenas med andra som kämpar för miljön och mänskliga rättigheter?

• kämpar för miljön
• mänskliga rättigheter

SV Lions står för fred och förståelse och vi är förenade i vänlighet att hjälpa människor i nöd

• förenade i vänlighet

SV Så att du kan kombinera dina favoritverktyg

• kombinera dina favoritverktyg

SV Det tar tid, pengar och ansträngning att anpassa VPN-programvaran på ett sådant sätt att den fungerar med alla olika Linux-system

• pengar och ansträngning
• Linux-system

SV Att skapa och underhålla en webbplats kostar tid, ansträngning och i de flesta fall pengar

• skapa och underhålla
• flesta fall pengar

SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.

• Fantastiskt jobb
• uppskattar det verkligen
• Ahrefs är mitt
• gäller SEO

SV Varför allt detta jobb? Eftersom rätt visuell återgivning av data kan få fram de precis riktiga insikterna

• Varför allt detta
• Eftersom rätt visuell
• precis riktiga insikterna

SV Med en VPN kan du koppla upp dig säkrare utan alltför stor ansträngning.

• säkrare utan alltför

SV Att få kundservice kan kräva sin insats

• kundservice kan kräva
• insats

SV Bernard Hinault, i spetsen, i full ansträngning på Tour de France 1984. Efter sina 4 segrar på Tour 1978, 1979, 1981 och 1982 kommer han att avsluta Tour 1984 i andra plats.

• Bernard Hinault
• spetsen
• France
• han att avsluta

SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.

• Tour de France
• Han vann denna
• han vann etapper
• Detta är hans
• hans seger

SV Eddy Merckx ansträngning - Tavlor och bilder

• Eddy Merckx ansträngning
• Tavlor och bilder

SV Eddy Merckx i full ansträngning framför ett snöigt landskap under Dauphiné libéré 1975 Datum: 1975 Plats: Grenoble

• landskap under Dauphiné
• Datum
• Plats
• Grenoble

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bobet, ansträngning, cykel, cykling, Tour de France

• fotografiet
• Bobet
• ansträngning
• cykel
• cykling
• Tour de France

SV Varför föredrog hon åror framför segel? "Eftersom vi är närmare vattnet och ansträngningen är större"

• Varför föredrog hon
• framför segel

SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget

• bortom det faktum
• utomhus eller känna
• offrar något
• märker i stället
• insats som potentiellt
• rädda människors liv
• deras eget

SV Du slipper bläddra igenom filer för att leta efter lösenord som saknas. Använd RoboForms kraftfulla sökfunktion för att spara tid och energi.

• slipper bläddra igenom
• leta efter lösenord
• saknas
• Använd RoboForms kraftfulla

SV Support innefattar att SuperOffice vidtar alla rimliga åtgärder för att lösa mjukvaruproblem utifrån Kundens beskrivning av problemet. Att en lösning hittas kan inte garanteras.

• vidtar alla rimliga
• lösa mjukvaruproblem utifrån
• beskrivning av problemet

SV Kundens ska vidta alla rimliga åtgärder och sin mest kvalificerade personal för att söka efter källan till problemet och för att del med sig av detaljerad information till personal vid supporten.

• Kundens ska vidta
• mest kvalificerade personal
• söka efter källan
• vid

SV Du bör kunna söka i dina databaser snabbt med bara lite eller ingen kodning från din sida

• bör kunna söka
• dina databaser snabbt

SV En gåva visar hur väl ni känner varandra och hur mycket givaren är engagerad i mottagaren - hur mycket tid och ansträngning som investerats

• ni känner varandra
• givaren är engagerad
• mottagaren
• ansträngning som investerats

SV Även om du kan hitta dem kan det krävas lite extra ansträngning för att verkligen förstå vad Pythonkompetens egentligen är

• lite extra ansträngning

SV Framöver kommer vi att sträva efter att i ännu större utsträckning beakta tillgängligheten på webbplatsen.

• ännu större utsträckning

SV Att säga att GoPros första försök att lansera en fyrhjuling var turbulent skulle vara något av en underdrift. Ursprungligen verkade det vara en impone...

• säga att GoPros
• försök att lansera
• fyrhjuling var turbulent

SV Elon Musk har lovat att donera 1 miljon dollar till det virala trädplanteringsuppdraget som startades av MrBeast och syftar till att plantera 20

• donera miljon dollar
• MrBeast och syftar
• plantera

SV Nej, Apple tillverkar inte en elbil. Istället är Project Titan ett försök att utveckla autonoma körsystem.

• Nej
• elbil
• Istället är Project
• försök att utveckla

SV Säkerhet är något som aldrig ”görs”; det är en ständig strävan att hänga med i ständigt utvecklande hot

• Säkerhet är något
• aldrig
• ständigt utvecklande hot

SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.

• Låt oss veta
• avslöja en sårbarhet
• göra en ärlig

SV Vi är besatta av detaljer och har tagit fram ett unikt designkoncept för att våra kunder ska få en så bra produkt sett till kvalitet och pris som överhuvudtaget är möjligt.

• besatta av detaljer
• bra produkt sett
• kvalitet och pris

SV Vi skräddarsyr vår innovativa AI-teknik efter dina behov. Våra avancerade AI-produkter utvecklas av våra interna experter och minskar tidsåtgången, kostnaderna och arbetsinsatsen genom kontinuerlig innovation.

• skräddarsyr vår innovativa
• dina behov
• Våra avancerade AI-produkter
• våra interna experter
• minskar tidsåtgången
• kostnaderna och arbetsinsatsen
• kontinuerlig

SV Anpassade arbetsflöden skapas och sparas till nästa gång, vilket innebär att du sparar ännu mer tid.

• Anpassade arbetsflöden skapas
• sparas till nästa

SV Genom att ersätta manuella arbetsflöden med effektiva, automatiserade levererar vi språktjänster av hög kvalitet på kortare tid och med mindre jobb för dig.

• ersätta manuella arbetsflöden
• effektiva