EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
Traduzir "breaks" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breaks" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de breaks
inglês
sueco
SV Även om ditt fokus kanske blir bättre när du arbetar hemifrån utan andra i närheten, behöver du fortfarande tid för att ta pauser och koppla av – och du ska inte hoppa över dessa pauser.
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
SV Lämna din hund hemma hos hundvakten så vet du att din hund kommer att få många toalettpauser, lektid och kärlek
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| lots | många |
| of | hos |
| love | kärlek |
| home | hemma |
EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately
SV Om en maskin går sönder, kraschar eller börjar agera konstigt på något sätt kan kill switchen användas för att stänga av den omedelbart
| inglês | sueco |
|---|---|
| machine | maskin |
| starts | börjar |
| or | eller |
| be used | användas |
| if | om |
| down | för |
| way | sätt |
| shut | av |
| immediately | omedelbart |
| the | stänga |
| to | går |
| can | kan |
EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| with | upp |
| and | och |
| into | i |
| three | tre |
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| money | pengar |
| customers | kunders |
| trust | förtroende |
| reputation | rykte |
| of | av |
| also | också |
| with | utan |
| only | bara |
| you | dig |
| and | och |
EN The Honor 20 Pro breaks cover with four cameras
SV Superladdad Honor 10 GT med 8 GB och GPU Turbo-funktionen är verklig
| inglês | sueco |
|---|---|
| honor | honor |
| the | med |
EN Give yourself time to wrap up previous meetings and prepare for the next one with scheduled breaks.
SV Ge dig själv tid att avsluta tidigare möten och förbered dig på nästa med schemalagda pauser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| give | ge |
| meetings | möten |
| prepare | förbered |
| time | tid |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| apsis | apsis |
| performance | resultat |
| insights | insights |
| based | som |
| want | du |
| down | till |
| your | dina |
EN So, instead of following the tradition of making long narrow benches that encourage rather short breaks, the designers chose to create comfortable sofa benches that invite a moment of relaxation and contemplation.
SV I stället för att följa traditionen att göra långa smala bänkar som uppmuntrar till ganska korta pauser, valde formgivarna att skapa bekväma soffbänkar som inbjuder till en stunds avkoppling och eftertanke.
| inglês | sueco |
|---|---|
| long | långa |
| encourage | uppmuntrar |
| short | korta |
| chose | valde |
| comfortable | bekväma |
| instead | för |
| create | och |
| following | att |
EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.
SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | aktivera |
| lean | lean |
| prioritize | prioritera |
| faster | snabbare |
| pivot | svänga |
| into | för att |
| understand | och |
| down | för |
| how | hur |
| strategy | till |
EN Breaks light into millions of beams
SV Bryter ljuset till miljontals strålar
| inglês | sueco |
|---|---|
| light | ljuset |
| of | till |
EN During summer, Corsica unleashes its legendary heat, from the sun's fiery rays reflected off the translucent waters. While we love its telltale warmth, we love Corsica all the more for the cool breaks it offers. Here are our top 7:
SV Sommaren på Korsika betyder legendarisk hetta när solens strålar reflekteras av havets spegelblanka yta. Även om vi älskar värmen, så älskar vi Korsika ännu mer för alla de unika ställena att svalka sig som ön bjuder på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| summer | sommaren |
| corsica | korsika |
| we | vi |
| the | de |
| more | mer |
| all | alla |
| love | älskar |
| for | betyder |
| it | när |
EN This golf resort is not only a tremendous place for luxury Italy golf breaks, it also boasts one of the best golf courses in Tuscany
SV denna golfanläggning är inte bara en fantastisk plats för lyxiga italiensk golf, den har också en av de bästa golfbanorna i Toscana
| inglês | sueco |
|---|---|
| golf | golf |
| tuscany | toscana |
| also | också |
| in | i |
| of | av |
| the | de |
| this | denna |
| best | bästa |
EN Take breaks to stretch or get some fresh air, through the window or on the balcony if you can?t get out
SV Ta pauser och sträck på dig eller ta lite frisk luft, vid fönstret eller på balkongen om du inte kan gå ut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| air | luft |
| window | fönstret |
| or | eller |
| if | om |
| take | ta |
| you | du |
| some | och |
| the | vid |
EN Have virtual social breaks with colleagues and friends
SV Ta virtuella sociala raster tillsammans med kollegor och vänner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtuella |
| social | sociala |
| colleagues | kollegor |
| friends | vänner |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
SV Ska du skicka in en spontanansökan? I den här artikeln får du användbara tips på vad du bör inkludera i din ansökan, samt vad du bör undvika att ta med.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| to | skicka |
| in | i |
| why | är |
| may | kan |
| some | en |
| what | vad |
| the | här |
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| money | pengar |
| customers | kunders |
| trust | förtroende |
| reputation | rykte |
| of | av |
| also | också |
| with | utan |
| only | bara |
| you | dig |
| and | och |
EN Google's Pixel Watch breaks cover in real world photos
SV Googles Pixel Watch avslöjar sig på bilder från den verkliga världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| real | verkliga |
| world | världen |
| photos | bilder |
| in | från |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| apsis | apsis |
| performance | resultat |
| insights | insights |
| based | som |
| want | du |
| down | till |
| your | dina |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| channels | kanaler |
| apsis | apsis |
| performance | resultat |
| insights | insights |
| based | som |
| want | du |
| down | till |
| your | dina |
EN A full-day boat trip from Marmaris to explore the surrounding region. You will encounter a fish farm, visit a nearby cave, and dine on freshly-prepared food onboard. All of this with swimming breaks in between!
SV En heldagstur från Marmaris där du får utforska den omkringliggande regionen. Se en fiskodling, besök en närliggande grotta och festa på färsk tillagad mat ombord på båten. Allt detta kombineras med flera badstopp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| region | regionen |
| food | mat |
| onboard | ombord |
| explore | utforska |
| visit | besök |
| you | du |
| this | detta |
| and | och |
| between | en |
| from | från |
| the | där |
| to | allt |
| in | med |
EN So, instead of following the tradition of making long narrow benches that encourage rather short breaks, the designers chose to create comfortable sofa benches that invite a moment of relaxation and contemplation.
SV I stället för att följa traditionen att göra långa smala bänkar som uppmuntrar till ganska korta pauser, valde formgivarna att skapa bekväma soffbänkar som inbjuder till en stunds avkoppling och eftertanke.
| inglês | sueco |
|---|---|
| long | långa |
| encourage | uppmuntrar |
| short | korta |
| chose | valde |
| comfortable | bekväma |
| instead | för |
| create | och |
| following | att |
EN The fact that the bench was made by Vestre instead of being carved from wood is very good for its durability, and makes it easier for the municipality to get replacement parts if something breaks.”
SV Att bänken har tillverkats av Vestre i stället för att snickras är väldigt bra ur hållbarhetssynpunkt och gör det lättare för kommunen att få tag i reservdelar om något går sönder.”
EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.
SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | aktivera |
| lean | lean |
| prioritize | prioritera |
| faster | snabbare |
| pivot | svänga |
| into | för att |
| understand | och |
| down | för |
| how | hur |
| strategy | till |
EN Breaks light into millions of beams
SV Bryter ljuset till miljontals strålar
| inglês | sueco |
|---|---|
| light | ljuset |
| of | till |
EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| with | upp |
| and | och |
| into | i |
| three | tre |
EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| with | upp |
| and | och |
| into | i |
| three | tre |
EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| with | upp |
| and | och |
| into | i |
| three | tre |
EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| with | upp |
| and | och |
| into | i |
| three | tre |
EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.
SV Renaud Lavillenie bryter världsrekordet för storsprång genom att korsa en stång på 6.16m under den 15 februari 2014 under Pole Vault Stars i Donetsk, Ukraina.
| inglês | sueco |
|---|---|
| february | februari |
| ukraine | ukraina |
| vault | vault |
| in | i |
| by | genom |
| the | den |
EN Mystery Google Pixel G10 breaks cover, but what is it really?
SV Google petar Apple om RCS och presenterar förbättringar av Messages
| inglês | sueco |
|---|---|
| cover | av |
| it | och |
EN Give yourself time to wrap up previous meetings and prepare for the next one with scheduled breaks.
SV Ge dig själv tid att avsluta tidigare möten och förbered dig på nästa med schemalagda pauser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| give | ge |
| meetings | möten |
| prepare | förbered |
| time | tid |
EN Yes, you have the option of hardcoding breaks before and/or after a meeting, so you always have time between meetings to transition.
SV Ja, du har möjlighet att pausa hårdkodning före och / eller efter ett möte, så du har alltid tid mellan mötena till övergången.
| inglês | sueco |
|---|---|
| meeting | möte |
| always | alltid |
| yes | ja |
| you | du |
| option | möjlighet |
| or | eller |
| a | ett |
| time | tid |
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
SV UsdCad , söker mera upp härifrån men sedan ner
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
EN FX:GBPNZD As you can see that, GBPNZD is in consolidation more than 2 days. If it breaks the resistance then we can plan for buy side. plan your trade accordingly...
SV GbpNzd: huvudkanalen ser jag som stigande. Tittar på två olika trades, kort och lång. Beroende på vem som hamnar i min entryzon först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | ser |
| in | i |
| you | och |
| is | jag |
| for | först |
| the | två |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
breaks during breaks breaks down surf breaks presented plenty of breaks reconciliation breaks a cybercriminal breaks mazdzer breaks foot supply chain breaks spf breaks mobile phone breaks toilet breaks italy golf breaks machine breaks down take breaks rather short breaks breaks the class honor pro breaks breaks the drawn renaud lavillenie breaks breaks the resistance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe