EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
seen | sett |
produce | producera |
many | många |
shows | program |
including | inklusive |
sky | sky |
world | world |
news | news |
bbc | bbc |
channel | channel |
games | games |
ads | ads |
or | eller |
present | presentera |
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
seen | sett |
produce | producera |
many | många |
shows | program |
including | inklusive |
sky | sky |
world | world |
news | news |
bbc | bbc |
channel | channel |
games | games |
ads | ads |
or | eller |
present | presentera |
EN Here's how to add BBC Sounds to your Sonos speakers so you can listen to BBC Radio.
SV Så här lägger du till BBC Sounds till dina Sonos-högtalare så att du kan lyssna på BBC Radio.
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
sonos | sonos |
speakers | högtalare |
you | du |
add | lägger |
sounds | är |
your | dina |
can | du kan |
EN The BBC will launch regional variants of BBC One in HD from October.
SV Här är allt vi vet hittills om Bridgerton säsong 2 och när det kommer att träffa våra skärmar.
inglês | sueco |
---|---|
launch | att |
one | är |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
inglês | sueco |
---|---|
tech | teknisk |
places | platser |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
news | news |
online | online |
sky | sky |
channel | channel |
also | också |
including | inklusive |
dan | dan |
a | mängd |
and | och |
variety | olika |
has | en |
for | för |
EN The BBC is rolling out the first major redesign for BBC iPlayer in a while.
SV BBC rullar ut den första stora redesignen för BBC iPlayer på ett tag.
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
rolling | rullar |
major | stora |
iplayer | iplayer |
out | ut |
first | första |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
inglês | sueco |
---|---|
tech | teknisk |
places | platser |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
news | news |
online | online |
sky | sky |
channel | channel |
also | också |
including | inklusive |
dan | dan |
a | mängd |
and | och |
variety | olika |
has | en |
for | för |
EN The BBC has launched a native BBC Sounds app for the PlayStation 5.
SV Den här begåvade konstnären har lyckats skapa alla slags magnifika konstverk med hjälp av en stadig hand, ett öga för detaljer och Microsoft
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
sounds | är |
the | här |
for | för |
EN The BBC will finally offer its regional BBC One versions in Full HD from early next year.
SV BBC kommer äntligen att erbjuda sina regionala BBC One-versioner i Full HD i början av nästa år.
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
versions | versioner |
hd | hd |
finally | äntligen |
in | i |
offer | erbjuda |
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
SV Att lyssna på radio har aldrig varit lättare: Ladda ned appen radio.se på din smartphone enkelt och gratis och lyssna på radio närhelst du känner för det.
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
app | appen |
smartphone | smartphone |
download | ladda |
free | gratis |
easier | lättare |
easily | enkelt |
listen | och |
you | du |
never | aldrig |
the | ned |
to | lyssna |
has | varit |
live | har |
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
SV En radioapp låter dig välja radio att lyssna på online på din smartphone
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
choice | välja |
online | online |
smartphone | smartphone |
your | din |
you | dig |
to | lyssna |
EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country
SV Det finns appar som bara erbjuder en radiostation, ett antal radiostationer eller bara radiostationer från ett visst land
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
country | land |
radio stations | radiostationer |
offer | erbjuder |
from | från |
there | det finns |
or | eller |
certain | visst |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
SV Appen radio.se ger Androidanvändarna ett stort utbud av stationer och praktiska funktioner som radiostationer i regionen, snabb sökning efter radiostationer och en favoritlista
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
huge | stort |
stations | stationer |
handy | praktiska |
quick | snabb |
search | sökning |
radio stations | radiostationer |
app | appen |
in | i |
of | av |
features | funktioner |
a | ett |
region | regionen |
list | en |
selection | utbud |
and | och |
EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station
SV Gratisappen radio.se för iPhone och iPad har ett stort utbud av radiostationer och praktiska funktioner, så att lyssnarna alltid hittar något som faller dem i smaken
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
handy | praktiska |
always | alltid |
radio stations | radiostationer |
large | stort |
of | av |
features | funktioner |
a | ett |
selection | utbud |
find | och |
EN Radio observations made by Aalto University's Metsähovi Radio Observatory and Caltech's Owens Valley Radio Observatory have revealed how two giant black holes located billions of light years away are locked into orbit around one another.
SV Bekanta dig med kompetens som behövs i framtiden: Design Bits är en inspirerande introduktionskurs i kreativ problemlösning och metoder för design.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
of | dig |
EN The band recorded their first radio session for Marc Riley's BBC 6 Music show in December 2010
SV Deras debutalbum släpptes den 14:e mars
inglês | sueco |
---|---|
their | deras |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
sky | sky |
news | news |
tech | tech |
report | report |
show | show |
appearing | visas |
a | bland |
include | och |
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice
inglês | sueco |
---|---|
roles | roller |
chris | chris |
contributed | bidragit |
amazon | amazon |
television | tv |
bbc | bbc |
sky | sky |
wider | bredare |
in | i |
and | och |
other | andra |
made | har |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
sky | sky |
news | news |
tech | tech |
report | report |
show | show |
appearing | visas |
a | bland |
include | och |
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
SV I andra journalistroller har Chris bidragit till sådana som Amazon.co.uk och ComputerActive, gjort framträdanden på tv för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och varit domare i The Apprentice
inglês | sueco |
---|---|
chris | chris |
contributed | bidragit |
amazon | amazon |
co | co |
television | tv |
bbc | bbc |
sky | sky |
wider | bredare |
uk | uk |
in | i |
and | och |
other | andra |
has | varit |
likes | som |
made | har |
EN How to listen to BBC Radio on Sonos
SV Så här lyssnar du på BBC Radio på Sonos
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
sonos | sonos |
EN The band recorded their first radio session for Marc Riley's BBC 6 Music show in December 2010
SV Deras debutalbum släpptes den 14:e mars
inglês | sueco |
---|---|
their | deras |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
inglês | sueco |
---|---|
hidden | dolda |
talent | talang |
alex | alex |
radio | radio |
business | business |
news | news |
the car | bilen |
the | de |
weekly | varje vecka |
identify | identifiera |
won | en |
this | denna |
sound | är |
the sound | ljudet |
three | tre |
playing | spelar |
with | med |
where | där |
EN The third-party radio stations that are available as part of the Service are linked to the availability of the radio content on their respective platforms and can therefore change
SV Vilka radiostationer från tredje part som är tillgängliga som del av Tjänsten är kopplat till det radioinnehåll som finns tillgängligt på deras respektive plattformar och kan därmed komma att ändras
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
radio stations | radiostationer |
party | part |
as | därmed |
change | till |
of | av |
available | tillgängliga |
their | deras |
and | och |
third | tredje |
EN Sonos cannot guarantee the availability of specific third-party radio stations in Sonos Radio service.
SV Sonos kan inte garantera att enskilda radiostationer från tredje part är tillgängliga i Sonos Radio-tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
guarantee | garantera |
radio | radio |
service | tjänsten |
radio stations | radiostationer |
party | part |
in | i |
cannot | kan inte |
third | tredje |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
SV Sonos kan inte garantera att en viss låt, artist, grupp eller ett visst album alltid kommer vara tillgängliga i Sonos Radio-tjänsten. Sonos tar inget ansvar för att någon del av det tillgängliga radioinnehållet tas bort.
inglês | sueco |
---|---|
guarantee | garantera |
album | album |
artist | artist |
group | grupp |
radio | radio |
liability | ansvar |
sonos | sonos |
in | i |
made | att |
available | tillgängliga |
no | inget |
cannot | kan inte |
or | eller |
of | av |
a | ett |
service | tjänsten |
EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
SV Sonos Radio innehåller både radiostationer från tredjepartsleverantörer och stationer som Sonos skapar och levererar direkt till lyssnaren (”Stationer som ägs och drivs av Sonos”)
EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations
SV Radiostationer från tredjepartsleverantörer kommer direkt från våra partner och Sonos utövar ingen kontroll över vilket innehåll som spelas på radiostationer från tredje part
inglês | sueco |
---|---|
partners | partner |
sonos | sonos |
no | ingen |
control | kontroll |
content | innehåll |
radio stations | radiostationer |
party | part |
from | från |
third | tredje |
directly | direkt |
come | som |
is | vilket |
our | våra |
EN Free radio app for Android and iPhone | radio.net
SV Gratis radioapp för Android och iPhone | radio.se
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
radio | radio |
android | android |
iphone | iphone |
and | och |
for | för |
EN Listen to all radio stations and podcasts in our radio app -
SV Lyssna på alla radiostationer och poddsändningar i vår radioapp - helt gratis.
inglês | sueco |
---|---|
radio stations | radiostationer |
in | i |
listen | och |
our | vår |
all | alla |
EN You can listen to radio.net not only via our radio app or website, but also on Apple TV, Sonos and Amazon Fire TV.
SV Du kan lyssna på radio.se inte bara via vår radioapp eller webbplats utan även på Apple TV, Sonos och Amazon Fire TV.
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
website | webbplats |
tv | tv |
amazon | amazon |
apple | apple |
sonos | sonos |
you | du |
listen | och |
only | bara |
our | vår |
or | eller |
can | du kan |
EN radio.net is your free online radio on the internet
SV radio.se är din kostnadsfria radio på internet
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
free | kostnadsfria |
internet | internet |
your | din |
EN Stream the radio station of your choice with us via web radio
SV Välj en radiostation att strömma via webbradio
inglês | sueco |
---|---|
stream | strömma |
EN At radio.net you will find over 30,000 radio stations from all over the world
SV På radio.se finns mer än 30 000 radiostationer från hela världen
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
radio stations | radiostationer |
all | hela |
from | från |
the | mer |
EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio
SV Radioprogrammet sänds via internet och inte via FM- eller AM-bandet
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
or | eller |
the | inte |
EN Much more practical and popular, however, are radio apps that transmit live radio from all over the world
SV Mycket mer praktiska och populära är de radioappar som direktsänder radio från hela världen
inglês | sueco |
---|---|
practical | praktiska |
popular | populära |
radio | radio |
the | de |
more | mer |
from | från |
much | mycket |
and | och |
however | som |
EN The radio.net app, for example, offers easy access to more than 30,000 international radio stations.
SV Appen radio.se erbjuder till exempel lätt tillgång till mer än 30 000 internationella radiostationer.
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
offers | erbjuder |
easy | lätt |
international | internationella |
radio stations | radiostationer |
app | appen |
access | tillgång |
more | mer |
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
SV Vill du bara lyssna på en radiostation och om du inte bryr dig om ett stort utbud, så kan din favoritstations app vara det bästa valet
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
selection | utbud |
if | om |
listen | och |
just | en |
EN But if you're looking for some quick and easy variety, we recommend downloading a radio app from a radio aggregator
SV Men om du vill ha snabb och enkel variation rekommenderar vi att du laddar ned en radioapp från någon som aggregerar radiostationer
inglês | sueco |
---|---|
variety | variation |
downloading | laddar |
we | vi |
if | om |
quick | snabb |
easy | enkel |
for | ned |
but | en |
recommend | rekommenderar |
from | från |
looking | att |
and | och |
EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world
SV Appen radio.se app ger dig inte bara alla USA:s radiostationer, utan också de bästa stationerna från hela världen
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
radio stations | radiostationer |
also | också |
only | bara |
us | usa |
you | dig |
the | de |
not | inte |
all | alla |
from | från |
best | bästa |
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
inglês | sueco |
---|---|
selection | utbud |
good | bra |
always | alltid |
right | rätt |
of | av |
a | ett |
above | att |
and | behöver |
find | hitta |
EN The radio.net app not only offers you a huge selection of radio stations, but is also continuously optimized so that the app runs as stably as possible.
SV Appen radio.se ger dig inte bara många radiostationer att välja mellan, utan optimeras också kontinuerligt så att den blir så stabil som möjligt.
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
offers | ger |
continuously | kontinuerligt |
possible | möjligt |
radio stations | radiostationer |
also | också |
is | blir |
app | appen |
you | dig |
EN The premium version of radio.net app - radio.net PRIME - does without banner and video advertising
SV Premiumversionen av appen radio.se – radio.se PRIME – har inga bannrar eller videoannonser
inglês | sueco |
---|---|
radio | radio |
app | appen |
prime | prime |
of | av |
video | se |
version | eller |
does | har |
EN Online radio always requires a data connection for the transmission of the current radio program
SV Onlineradio behöver alltid uppkoppling för att sända ett aktuellt radioprogram
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
a | ett |
for | för |
EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.
SV Ladda ner och dela våra senaste servicemeddelanden för radio och TV. Notera: Servicemeddelanden för radio finns endast på engelska.
inglês | sueco |
---|---|
share | dela |
latest | senaste |
radio | radio |
television | tv |
note | notera |
our | våra |
english | engelska |
only | endast |
in | ner |
are | finns |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
inglês | sueco |
---|---|
hidden | dolda |
talent | talang |
alex | alex |
radio | radio |
business | business |
news | news |
the car | bilen |
the | de |
weekly | varje vecka |
identify | identifiera |
won | en |
this | denna |
sound | är |
the sound | ljudet |
three | tre |
playing | spelar |
with | med |
where | där |
EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.
SV Fungerar med Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO och otaliga andra strömningstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
hbo | hbo |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
works | fungerar |
other | andra |
and | go |
with | med |
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrarna |
netflix | netflix |
access | tillgång |
library | biblioteket |
countries | länder |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
countless | otaliga |
local | lokala |
streaming services | strömningstjänster |
work | fungerar |
including | inklusive |
different | olika |
you | dig |
plus | plus |
and | och |
EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.
SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
streaming | strömning |
content | innehåll |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
servers | servrar |
hulu | hulu |
of | av |
dedicated | dedikerade |
you | du |
watch | att |
other | andra |
all | alla |
and | och |
EN Servers that specifically work with streaming services like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and Disney+, allowing you to access your account no matter where you are in the world.
SV Servrar som specifikt fungerar med strömningstjänster som Netflix, Hulu, BBC iPlayer och Disney+, så att du kan komma åt ditt konto oavsett var du befinner dig i världen.
inglês | sueco |
---|---|
specifically | specifikt |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disney | disney |
access | komma åt |
streaming services | strömningstjänster |
no matter | oavsett |
servers | servrar |
work | fungerar |
in | i |
you | du |
to | komma |
account | konto |
and | och |
your | ditt |
matter | som |
Mostrando 50 de 50 traduções