EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
Traduzir "appearing brighter" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appearing brighter" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de appearing brighter
inglês
sueco
SV Gör färgerna djärvare och starkare. Plocka upp penseln och lär dig justera lystern.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pick up | plocka |
| you | dig |
| and | och |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?
| inglês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
| continues | fortsätter |
| supply | leverera |
| impressive | imponerande |
| oled | oled |
| better | bättre |
| option | alternativet |
| you | dig |
| but | men |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
SV Lions i Japan samlar in hårdonationer till peruker för att hjälpa familjer som har drabbats av barncancer att leva ljusare och lyckligare liv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| japan | japan |
| collect | samlar |
| families | familjer |
| by | av |
| lives | liv |
| in | i |
| help | hjälpa |
EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing
SV Vill du verkligen svettas på stranden i en svart skjorta? Nej, tänkte väl det
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| two | en |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
SV Och vi vet att ett gott arbete inte är någonting som tar slut – det är bara början på att bygga en ljusare morgondag.
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
SV Var glad och stolt över ditt leende. 100 % av ISSA™ 3-användare uppger att tänderna ser vitare ut och att munnen känns fräschare*
EN *98% of users report brighter, luminous, healthier-looking skin
SV *98 % av användarna uppger att huden ser klarare och friskare ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användarna |
| skin | huden |
| looking | ser |
| of | av |
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
SV Resultatet blir ett mjukare och mer ungdomligt ögonparti.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | blir |
| a | ett |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
| inglês | sueco |
|---|---|
| mode | mode |
| lets | låter |
| eq | eq |
| choose | välja |
| two | två |
| different | olika |
| sound | ljud |
| you | dig |
| and | och |
EN The second-gen band replaces the Inspire HR, delivering a brighter screen and otherwise much the same features. Is it the affordable tracker to own?
SV Andra generationens band ersätter Inspire HR och levererar en ljusare skärm och annars mycket samma funktioner. Är det den prisvärda trackern att
| inglês | sueco |
|---|---|
| band | band |
| replaces | ersätter |
| hr | hr |
| delivering | levererar |
| screen | skärm |
| features | funktioner |
| affordable | prisvärda |
| gen | generationens |
| inspire | inspire |
| much | mycket |
| otherwise | annars |
| and | och |
| to | andra |
| the | samma |
| it | det |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
SV Och vi vet att ett gott arbete inte är någonting som tar slut – det är bara början på att bygga en ljusare morgondag.
EN Yale launches its Floodlight Camera for brighter home security
SV Philips Hue Lightguide-lampor ger ett färgstarkt intryck i alla hem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| for | alla |
| home | hem |
| its | ett |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?
| inglês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
| continues | fortsätter |
| supply | leverera |
| impressive | imponerande |
| oled | oled |
| better | bättre |
| option | alternativet |
| you | dig |
| but | men |
EN Sony's first 8K telly is brighter than Samsung's but lacks the colour nuance of Quantum Dot, but it's still amazing. If you've got a spare £14
SV Sonys första 8K-telefon är ljusare än Samsungs men saknar färgnyansen hos Quantum Dot, men det är fortfarande fantastiskt. Om du har en reserv £
| inglês | sueco |
|---|---|
| lacks | saknar |
| amazing | fantastiskt |
| dot | dot |
| if | om |
| but | en |
| got | du |
| still | fortfarande |
| first | första |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
SV Lions i Japan samlar in hårdonationer till peruker för att hjälpa familjer som har drabbats av barncancer att leva ljusare och lyckligare liv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| japan | japan |
| collect | samlar |
| families | familjer |
| by | av |
| lives | liv |
| in | i |
| help | hjälpa |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
SV <strong>Tekniska problem</strong> Om något hindrar dina sidor från att visas och ranka i sökmotorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gt | gt |
| technical | tekniska |
| lt | lt |
| appearing | visas |
| in | i |
| your | dina |
| pages | sidor |
| if | om |
| from | från |
| problems | problem |
| and | och |
EN Can lawyers reserve themselves from appearing on Advokatguiden?
SV Kan jag reservera mig från att visas på Advokatguiden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| advokatguiden | advokatguiden |
| appearing | visas |
| from | från |
EN You can also hide adult content from appearing in search results
SV Du kan även dölja barnförbjudet innehåll i sökresultaten
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| hide | dölja |
| content | innehåll |
| in | i |
| also | även |
| can | du kan |
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
SV Läs mer om de olika testfallen som kan bidra till att din BIMI-logotyp inte visas i dina klienters inkorgar. Varför visas inte min BIMI-logotyp?
| inglês | sueco |
|---|---|
| bimi | bimi |
| logo | logotyp |
| in | i |
| the | de |
| about | om |
| various | olika |
| cases | som |
| contribute | till |
| why | varför |
| my | min |
| your | dina |
| is | mer |
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
SV Vi vet redan att en ny version av Sonys virtual reality -headset kommer, men nu visas mer information online. Några direkt från Sony.
| inglês | sueco |
|---|---|
| version | version |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| headset | headset |
| online | online |
| appearing | visas |
| we | vi |
| new | ny |
| now | nu |
| straight | direkt |
| of | av |
| info | information |
| sony | sony |
| but | en |
| from | från |
| already | redan |
| coming | att |
| more | mer |
| know | vet |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
| inglês | sueco |
|---|---|
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| sky | sky |
| news | news |
| tech | tech |
| report | report |
| show | show |
| appearing | visas |
| a | bland |
| include | och |
EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet
SV Genom att anta DMARC kan du bekämpa imitation av ditt varumärke som visas i inkorgar över internet
| inglês | sueco |
|---|---|
| adopting | anta |
| combat | bekämpa |
| internet | internet |
| appearing | visas |
| dmarc | dmarc |
| brand | varumärke |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| your | ditt |
EN Deezer has added lyrics to its Xbox app. Gamers can now sing along to their favourite music, with the lyrics appearing on-screen.
SV Deezer har lagt till texter till sin Xbox-app. Spelare kan nu sjunga med till sin favoritmusik, med texterna som visas på skärmen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deezer | deezer |
| xbox | xbox |
| app | app |
| gamers | spelare |
| screen | skärmen |
| now | nu |
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
SV Alla modeller på denna webbplats är 18 år eller äldre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| models | modeller |
| website | webbplats |
| or | eller |
| older | äldre |
| all | alla |
| this | denna |
EN How can I browse porndiscountslive.com without it appearing in my browser history?
SV Hur kan jag surfa på porndiscountslive.com utan att det visas i min webbläsares historik?
| inglês | sueco |
|---|---|
| browse | surfa |
| history | historik |
| appearing | visas |
| without | utan |
| can | kan |
| how | hur |
| my | min |
| it | det |
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
SV Alla modeller på denna webbplats är 18 år eller äldre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| models | modeller |
| website | webbplats |
| or | eller |
| older | äldre |
| all | alla |
| this | denna |
EN How can I browse Itslive without it appearing in my browser history?
SV Hur kan jag surfa på Itslive utan att det visas i min webbläsares historik?
| inglês | sueco |
|---|---|
| browse | surfa |
| history | historik |
| itslive | itslive |
| appearing | visas |
| without | utan |
| can | kan |
| how | hur |
| my | min |
| it | det |
EN The materials appearing on vpnblackfriday.com website could include technical, typographical, or photographic errors
SV Materialet som visas på vpnblackfriday.com webbplats kan innehålla tekniska, typografiska eller fotografiska fel
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| could | kan |
| technical | tekniska |
| or | eller |
| errors | fel |
| appearing | visas |
| include | som |
EN With more and more people joining the team, it simply became unsustainable to have one credit card being passed around. When questions like “who has the credit card?” started appearing on Slack, it was the last straw.
SV Med fler och fler människor i företaget, blev det helt enkelt ohållbart att dela på ett enda kreditkort. När frågor som “vem har kreditkortet egentligen?” dök upp på Slack, var det droppen.
EN “When questions like “who has the credit card?” started appearing on Slack, it was the last straw.”
SV ”När frågor som “vem har kreditkortet egentligen?” dök upp på Slack, var det droppen.”
EN Can lawyers reserve themselves from appearing on Advokatguiden?
SV Kan jag reservera mig från att visas på Advokatguiden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| advokatguiden | advokatguiden |
| appearing | visas |
| from | från |
EN Blink and you'll miss it: Motorola's budget range moves fast, with numerous handsets appearing in its G series ranks. In 2021 the lower-end models wer...
SV Blinka och du kommer att missa det: Motorolas budgetutbud går snabbt , med många handenheter som dyker upp i G-serien. År 2021 var de lägre modellerna
| inglês | sueco |
|---|---|
| miss | missa |
| fast | snabbt |
| g | g |
| series | serien |
| models | modellerna |
| lower | lägre |
| in | i |
| the | de |
| with | upp |
| and | och |
| range | många |
| it | det |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
| inglês | sueco |
|---|---|
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| sky | sky |
| news | news |
| tech | tech |
| report | report |
| show | show |
| appearing | visas |
| a | bland |
| include | och |
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
SV Det har länge pratats om en Hasselblad Moto Mod-kameramodul som visas för Moto Z för att förvandla den till en "riktig" kamera. Och nu är det, under
| inglês | sueco |
|---|---|
| moto | moto |
| camera | kamera |
| z | z |
| now | nu |
| long | länge |
| been | till |
| the | förvandla |
| there | om |
| and | och |
EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet
SV Genom att anta DMARC kan du bekämpa imitation av ditt varumärke som visas i inkorgar över internet
| inglês | sueco |
|---|---|
| adopting | anta |
| combat | bekämpa |
| internet | internet |
| appearing | visas |
| dmarc | dmarc |
| brand | varumärke |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| your | ditt |
EN Multiple users have reported the feature appearing this week, so if you're looking forward to using it, you shouldn't have long to wait at all.
SV Flera användare har rapporterat att funktionen dyker upp den här veckan, så om du ser fram emot att använda den behöver du inte vänta länge.
| inglês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| long | länge |
| users | användare |
| if | om |
| using | använda |
| you | du |
| wait | vänta |
| feature | funktionen |
| the | här |
EN This increasingly popular photography trend can be found all over the internet—accompanying blog posts, appearing on landing pages, and in social media feeds
SV Denna fototrend, som blir alltmer populär, ses idag överallt på internet – i bloggar, på startsidor och i sociala medier
EN If they're not appearing anywhere, you have an opportunity to optimize your content for SERP features – and get a massive traffic boost.
SV Om de inte visas någonstans har du en möjlighet att optimera ditt innehåll för SERP-funktioner - och få en enorm trafikökning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opportunity | möjlighet |
| optimize | optimera |
| content | innehåll |
| you | du |
| your | ditt |
| not | inte |
| to | visas |
EN All models appearing on this website are 18 years or older
SV Alla modeller som visas upp på den här hemsidan är 18 år eller äldre
| inglês | sueco |
|---|---|
| models | modeller |
| website | hemsidan |
| years | är |
| older | äldre |
| or | eller |
| all | alla |
| appearing | visas |
| this | här |
EN Amazon Prime Day has gone live, with deals appearing across a range of products. We're here to guide you to the best deals.
SV Amazon Prime Day har startat och det finns erbjudanden på en rad olika produkter. Vi guidar dig till de bästa erbjudandena.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| deals | erbjudanden |
| guide | guidar |
| range | rad |
| prime | prime |
| products | produkter |
| here | och |
| the | de |
| best | bästa |
| you | dig |
EN An active singer since before 2005, her breakthrough came in early 2009 after appearing on Flo Rida's number one single Right Round
SV Hennes genombrott kom tidigt år 2009 efter att varit med på Flo Ridas singel Right Round
| inglês | sueco |
|---|---|
| her | hennes |
| came | kom |
| early | tidigt |
| in | med |
EN Demetria Devonne Lovato, professionally known as Demi Lovato, is an American singer, songwriter and actor. After appearing on the children&… read more
SV Demetria Devonne "Demi" Lovato, född 20 augusti 1992, är en amerikansk sångerska, låtskrivare och skådespelerska. Hon har medverkat… läs mer
EN Demetria Devonne Lovato, professionally known as Demi Lovato, is an American singer, songwriter and actor. After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing M… read more
SV Demetria Devonne "Demi" Lovato, född 20 augusti 1992, är en amerikansk sångerska, låtskrivare och skådespelerska. Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland annat Selena Gomez) och den amerikanska versionen av… läs mer
EN After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing Mitchie Torres in the musical television film Camp Rock (2008… read more
SV Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland annat Selena Gomez) och den amerikanska versionen av När Klockan Ringer (As the Bell Rings) som går på Disney Ch… läs mer
EN Selena Marie Gomez (born July 22, 1992 in Grand Prairie, TX) is an North American singer, actress, and producer. Born and raised in Texas, Gomez began her career by appearing on the childre… read more
SV Selena Marie Gomez föddes den 22 juli 1992 i Grand Prairie, Texas, USA, men växte upp i New York City, New York. Hon är en amerikansk skådespelerska och sångerska. Selena upptäcktes i en tala… läs mer
EN Demetria Devonne Lovato, professionally known as Demi Lovato, is an American singer, songwriter and actor. After appearing on the children's television series Barney & Friends (200… read more
SV Demetria Devonne "Demi" Lovato, född 20 augusti 1992, är en amerikansk sångerska, låtskrivare och skådespelerska. Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland anna… läs mer
EN Demetria Devonne Lovato, professionally known as Demi Lovato, is an American singer, songwriter and actor. After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing… read more
SV Demetria Devonne "Demi" Lovato, född 20 augusti 1992, är en amerikansk sångerska, låtskrivare och skådespelerska. Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland annat Selena Gomez) och den amerikanska versionen … läs mer
EN After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing Mitchie Torres in the musical television film Camp Rock (… read more
SV Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland annat Selena Gomez) och den amerikanska versionen av När Klockan Ringer (As the Bell Rings) som går på Disne… läs mer
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| content | innehåll |
| it | man |
| third | tredje |
| or | eller |
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| content | innehåll |
| it | man |
| third | tredje |
| or | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brighter eq for brighter brighter option delivering a brighter indigenous building brighter pathways to brighter cancer lead brighter brighter are two brighter looking teeth camera for brighter appearing materials appearing appearing on slack appearing on landing highlights include appearing appearing on flo current instruction appearing logo not appearing numerous handsets appearing lyrics appearing appearing on advokatguiden deals appearing across info is appearing appearing in search early after appearingTraduzir appearing brighter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe