EN Dr. Bob's Unicode page and 8 Unicode Tips – Covers Unicode format and different string types
"unicode consortium introduces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
unicode | unicode |
introduces | представляет |
EN Dr. Bob's Unicode page and 8 Unicode Tips – Covers Unicode format and different string types
RU Dr. Bob's страница Unicode и 8 советов по Unicode – Описание формата Unicode и различных строчных типов
Transliteração Dr. Bob's stranica Unicode i 8 sovetov po Unicode – Opisanie formata Unicode i različnyh stročnyh tipov
EN Dr. Bob's Unicode page and 8 Unicode Tips – Covers Unicode format and different string types
RU Dr. Bob's страница Unicode и 8 советов по Unicode – Описание формата Unicode и различных строчных типов
Transliteração Dr. Bob's stranica Unicode i 8 sovetov po Unicode – Opisanie formata Unicode i različnyh stročnyh tipov
EN Popular Unicode article in the online documentation at DocWiki discusses "Unicode in RAD Studio"
RU Популярная статься про Unicode в онлайн-документации на сайте DocWiki, посвященная "Unicode в RAD Studio"
Transliteração Populârnaâ statʹsâ pro Unicode v onlajn-dokumentacii na sajte DocWiki, posvâŝennaâ "Unicode v RAD Studio"
inglês | russo |
---|---|
unicode | unicode |
EN Unicode Statistics Tool on your Delphi application and check if any Unicode changes are needed.
RU Примените инструмент Unicode Statistics Tool для вашего Delphi-приложения и узнайте, требуются ли какие изменения для поддержки Unicode.
Transliteração Primenite instrument Unicode Statistics Tool dlâ vašego Delphi-priloženiâ i uznajte, trebuûtsâ li kakie izmeneniâ dlâ podderžki Unicode.
inglês | russo |
---|---|
unicode | unicode |
tool | tool |
delphi | delphi |
EN Popular Unicode article in the online documentation at DocWiki discusses "Unicode in RAD Studio"
RU Популярная статься про Unicode в онлайн-документации на сайте DocWiki, посвященная "Unicode в RAD Studio"
Transliteração Populârnaâ statʹsâ pro Unicode v onlajn-dokumentacii na sajte DocWiki, posvâŝennaâ "Unicode v RAD Studio"
inglês | russo |
---|---|
unicode | unicode |
EN Unicode Statistics Tool on your Delphi application and check if any Unicode changes are needed.
RU Примените инструмент Unicode Statistics Tool для вашего Delphi-приложения и узнайте, требуются ли какие изменения для поддержки Unicode.
Transliteração Primenite instrument Unicode Statistics Tool dlâ vašego Delphi-priloženiâ i uznajte, trebuûtsâ li kakie izmeneniâ dlâ podderžki Unicode.
inglês | russo |
---|---|
unicode | unicode |
tool | tool |
delphi | delphi |
EN This function converts a Unicode domain name from an IDNA ASCII-compatible format to plain Unicode, encoded in UTF-8.
RU Эта функция преобразует доменные имена из формата IDNA ASCII в Unicode, в кодировке UTF-8.
Transliteração Éta funkciâ preobrazuet domennye imena iz formata IDNA ASCII v Unicode, v kodirovke UTF-8.
inglês | russo |
---|---|
unicode | unicode |
EN ISS GS and CREON Group form consortium with CSL-VASTWIN
RU ISS GS и CREON Group основали консорциум с CSL-VASTWIN
Transliteração ISS GS i CREON Group osnovali konsorcium s CSL-VASTWIN
inglês | russo |
---|---|
iss | iss |
creon | creon |
group | group |
EN ISS GS and CREON Group form consortium with CSL-VASTWIN | ISS Global Solutions
RU ISS GS и CREON Group основали консорциум с CSL-VASTWIN | ISS Global Solutions
Transliteração ISS GS i CREON Group osnovali konsorcium s CSL-VASTWIN | ISS Global Solutions
inglês | russo |
---|---|
iss | iss |
creon | creon |
group | group |
EN Head of the analytical consortium "Perspective"
RU руководитель аналитического консорциума «Перспектива»
Transliteração rukovoditelʹ analitičeskogo konsorciuma «Perspektiva»
EN The SVG specifications are open standard developed by the World Wide Web Consortium (W3C)
RU Спецификации формата SVG открыты для доступа сторонних лиц
Transliteração Specifikacii formata SVG otkryty dlâ dostupa storonnih lic
inglês | russo |
---|---|
svg | svg |
EN In Toulouse (France) the Airbus consortium is founded as a Franco-German joint venture
RU В Тулузе (Франция) в качестве совместного германо-французского проекта создается консорциум Airbus
Transliteração V Tuluze (Franciâ) v kačestve sovmestnogo germano-francuzskogo proekta sozdaetsâ konsorcium Airbus
EN As last year, the CELIZ consortium had its own stand at this year's CIIE exhibition
RU Как и в прошлом году, консорциум CELIZ имел собственный стенд на выставке CIIE в этом году
Transliteração Kak i v prošlom godu, konsorcium CELIZ imel sobstvennyj stend na vystavke CIIE v étom godu
EN The CELIZ consortium is building a long-term partnership with a major Chinese investor
RU Консорциум CELIZ строит долгосрочные партнерские отношения с крупным китайским инвестором
Transliteração Konsorcium CELIZ stroit dolgosročnye partnerskie otnošeniâ s krupnym kitajskim investorom
EN Investment promotion conference with the participation of CELIZ consortium
RU Конференция по стимулированию инвестиций с участием CELIZ
Transliteração Konferenciâ po stimulirovaniû investicij s učastiem CELIZ
EN The CELIZ Consortium and Rail Cargo Hungaria confirmed their intentions to increase intermodal traffic in Záhony.
RU Консорциум CELIZ и Rail Cargo Hungaria подтверждают намерение увеличить интермодальные перевозки в Захонь
Transliteração Konsorcium CELIZ i Rail Cargo Hungaria podtverždaût namerenie uveličitʹ intermodalʹnye perevozki v Zahonʹ
EN A new member was added to the CELIZ consortium
RU К консорциуму CELIZ присоединился новый участник
Transliteração K konsorciumu CELIZ prisoedinilsâ novyj učastnik
EN MÁVREC and ZÁHONY-PORT consortium meeting
RU Обсуждение консорциума MÁVREC и ZÁHONY-PORT
Transliteração Obsuždenie konsorciuma MÁVREC i ZÁHONY-PORT
EN On the 16th of July, MÁV-REC Ltd and ZÁHONY-PORT held a consortium meeting in Záhony
RU 16 июля OOO MÁV-REC И OOO ZÁHONY-PORT провели встречу консорциума в Захони
Transliteração 16 iûlâ OOO MÁV-REC I OOO ZÁHONY-PORT proveli vstreču konsorciuma v Zahoni
EN The aim of the Záhony Consortium?
RU Цель консорциума, созданного совместно?
Transliteração Celʹ konsorciuma, sozdannogo sovmestno?
EN Equinix leads consortium that's building fuel cells to power data centers
RU В Москве прошла первая партнерская конференция Vertiv
Transliteração V Moskve prošla pervaâ partnerskaâ konferenciâ Vertiv
EN Vertiv partners with tech consortium to lead low-carbon fuel cell development for data centres
RU Операторы связи готовы переходить на 5G: новое исследование Vertiv и 451 Research
Transliteração Operatory svâzi gotovy perehoditʹ na 5G: novoe issledovanie Vertiv i 451 Research
EN Head of the analytical consortium "Perspective"
RU руководитель аналитического консорциума «Перспектива»
Transliteração rukovoditelʹ analitičeskogo konsorciuma «Perspektiva»
EN The SVG specifications are open standard developed by the World Wide Web Consortium (W3C)
RU Спецификации формата SVG открыты для доступа сторонних лиц
Transliteração Specifikacii formata SVG otkryty dlâ dostupa storonnih lic
inglês | russo |
---|---|
svg | svg |
EN Chris Lilley is a Technical Director at the World Wide Web Consortium (W3C)
RU Крис Лилли — технический директор в Консорциуме всемирной сети (W3C)
Transliteração Kris Lilli — tehničeskij direktor v Konsorciume vsemirnoj seti (W3C)
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
RU Если приложение, одобренное для Data Center, представляется продавцом после 3 сентября 2019 г., применяются дополнительные требования.
Transliteração Esli priloženie, odobrennoe dlâ Data Center, predstavlâetsâ prodavcom posle 3 sentâbrâ 2019 g., primenâûtsâ dopolnitelʹnye trebovaniâ.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Each room (and the entire building) finished in natural wood which introduces the amazing, warm and friendly atmosphere
RU В каждом номере (и все здание) закончили в натуральной древесине, которая вводит удивительную, теплую и дружественную атмосферу
Transliteração V každom nomere (i vse zdanie) zakončili v naturalʹnoj drevesine, kotoraâ vvodit udivitelʹnuû, tepluû i družestvennuû atmosferu
EN Version 1.8, currently in public beta, introduces IDML import capability.
RU В версии 1.8 (в настоящий момент предлагается открытый бета-тест этой версии) будет обеспечена поддержка импорта файлов в формате IDML.
Transliteração V versii 1.8 (v nastoâŝij moment predlagaetsâ otkrytyj beta-test étoj versii) budet obespečena podderžka importa fajlov v formate IDML.
EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up
RU Главная новая функция iMazing 2 — передовое решение для резервного копирования данных
Transliteração Glavnaâ novaâ funkciâ iMazing 2 — peredovoe rešenie dlâ rezervnogo kopirovaniâ dannyh
inglês | russo |
---|---|
imazing | imazing |
EN Mirillis company introduces a wide range of state-of-the-art playback, editing, video capturing and transcoding solutions
RU Компания Mirillis представляет широкий спектр современных решений, связанных с воспроизведением, редактированием и перекодированием
Transliteração Kompaniâ Mirillis predstavlâet širokij spektr sovremennyh rešenij, svâzannyh s vosproizvedeniem, redaktirovaniem i perekodirovaniem
EN Vivaldi browser introduces Break Mode: the new way to pause the Internet
RU Vivaldi 3.3 — Делаем передышку в работе
Transliteração Vivaldi 3.3 — Delaem peredyšku v rabote
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi introduces a full-page Notes Manager and configurable menus to its browser for computers
RU Vivaldi для ПК и Vivaldi для Android ? Командная игра со счётом 3.0
Transliteração Vivaldi dlâ PK i Vivaldi dlâ Android ? Komandnaâ igra so sčëtom 3.0
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN Vivaldi introduces Page Actions: Change the look of web pages on Android
RU Vivaldi 3.5 для Android ? Аккуратная работа
Transliteração Vivaldi 3.5 dlâ Android ? Akkuratnaâ rabota
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
android | android |
EN Phemex Introduces KYC Services!
RU Обновленный приветственный бонус и условия его использования
Transliteração Obnovlennyj privetstvennyj bonus i usloviâ ego ispolʹzovaniâ
EN Exponea’s solution is tailored specifically to the e-commerce variant, and it introduces context.
RU Решение Exponea предназначено именно для e-commerce и учитывает контекст.
Transliteração Rešenie Exponea prednaznačeno imenno dlâ e-commerce i učityvaet kontekst.
EN The ARGENT E700 introduces a highly ergonomic synchro-tilt-mechanism with diverse adjustment options...
RU Thermaltake представляет высокоэргономичное кресло ARGENT E700 с разнообразными регулировками, котор...
Transliteração Thermaltake predstavlâet vysokoérgonomičnoe kreslo ARGENT E700 s raznoobraznymi regulirovkami, kotor...
EN iOS 15 introduces many martech opportunities that lead to better conversions, higher-quality customer care and happier clients. Let’s see what Apple has in store for us.
RU Из нескольких тысяч курсов о диджитал-маркетинге на Coursera отобрали 20 самых топовых с русскими субтитрами.
Transliteração Iz neskolʹkih tysâč kursov o didžital-marketinge na Coursera otobrali 20 samyh topovyh s russkimi subtitrami.
EN The Internet of Things (IoT) introduces new formats and immense volumes of data
RU Интернет вещей (IoT) представляет новые форматы и огромные объемы данных
Transliteração Internet veŝej (IoT) predstavlâet novye formaty i ogromnye obʺemy dannyh
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN Rich Edit component update removes XP dependencies and introduces new features to TRichEdit control
RU Обновление компонента Rich Edit устраняет XP-зависимости и добавляет новые возможности в элемент управления TRichEdit
Transliteração Obnovlenie komponenta Rich Edit ustranâet XP-zavisimosti i dobavlâet novye vozmožnosti v élement upravleniâ TRichEdit
EN Launching today, Vivaldi 5.0 on Android introduces a brand new design with a first-of-its-kind Panel built for bigger screens. Now available on Android tablets, and Chromebooks.
RU Подробно про Vivaldi в полном переводе интервью Йона фон Тэчнера для видеоподкаста Destination Linux.
Transliteração Podrobno pro Vivaldi v polnom perevode intervʹû Jona fon Téčnera dlâ videopodkasta Destination Linux.
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN LPP introduces an automatic sorting system at the Slovak Fulfillment Center
RU LPP заняла второе место в исследовании Benchmark Climate Strategies
Transliteração LPP zanâla vtoroe mesto v issledovanii Benchmark Climate Strategies
EN Take your Mythic+ skills to the next level. Chains of Domination introduces a way for players to clearly gauge their success and preparation to take on the challenges found in Mythic+ dungeons.
RU Соберите самых верных союзников. Настало время пройти сквозь Темный портал и отправиться в расколотый мир Запределья.
Transliteração Soberite samyh vernyh soûznikov. Nastalo vremâ projti skvozʹ Temnyj portal i otpravitʹsâ v raskolotyj mir Zapredelʹâ.
EN The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.
RU Боевой пропуск третьего сезона содержит невероятный ультра-редкий чертеж активного пистолета-пулемета "Прямоточный выхлоп".
Transliteração Boevoj propusk tretʹego sezona soderžit neveroâtnyj ulʹtra-redkij čertež aktivnogo pistoleta-pulemeta "Prâmotočnyj vyhlop".
EN Like causing chaos? Season 2 introduces the Napalm Scorestreak
RU Вам нравится устраивать переполох? В сезоне 2 появится новая серия очков - "Напалм"
Transliteração Vam nravitsâ ustraivatʹ perepoloh? V sezone 2 poâvitsâ novaâ seriâ očkov - "Napalm"
EN This introduces a new layer of strategy and non-stop action to these already intense 40-player battlegrounds.
RU Это изменит ход стратегии и всего сражения на этом и без того напряженном поле боя для 40 игроков.
Transliteração Éto izmenit hod strategii i vsego sraženiâ na étom i bez togo naprâžennom pole boâ dlâ 40 igrokov.
EN MyTracker Introduces Free LTV Predictions Based on SKAdNetwork Data
RU В MyTracker появился бесплатный прогноз LTV по данным SKAdNetwork на горизонт до 180 дней
Transliteração V MyTracker poâvilsâ besplatnyj prognoz LTV po dannym SKAdNetwork na gorizont do 180 dnej
inglês | russo |
---|---|
ltv | ltv |
EN MyTracker introduces free LTV predictions based on SKAdNetwork data, with a prediction horizon of up to 180 days.
RU MyTracker представляет первый на рынке бесплатный прогноз LTV для рекламных кампаний на iOS 14.5+ через SKAdNetwork — с горизонтом от 30 до 180 дней.
Transliteração MyTracker predstavlâet pervyj na rynke besplatnyj prognoz LTV dlâ reklamnyh kampanij na iOS 14.5+ čerez SKAdNetwork — s gorizontom ot 30 do 180 dnej.
inglês | russo |
---|---|
ltv | ltv |
EN Skype introduces emoticons "Super Mum" and "Dancing Gran"
RU В Скайпе появились смайлики «Супермама» и «Весёлая бабуля»
Transliteração V Skajpe poâvilisʹ smajliki «Supermama» i «Vesëlaâ babulâ»
EN Skype introduces two new emoticons Super Mum and Dancing Gran:
RU В Скайпе появились две новые смайлики «Супермама» и «Веселая бабуля»:
Transliteração V Skajpe poâvilisʹ dve novye smajliki «Supermama» i «Veselaâ babulâ»:
EN Binance NFT Marketplace Introduces ‘Subscription Mechanism’ to Provide a Fair and Equal Way to Buy NFTs
RU Cadalabs запускает первую метавселенную на Cardano с виртуальными землями и токенами, доступными для продажи
Transliteração Cadalabs zapuskaet pervuû metavselennuû na Cardano s virtualʹnymi zemlâmi i tokenami, dostupnymi dlâ prodaži
Mostrando 50 de 50 traduções