Traduzir "training programme" para russo

RU Дуальное профобразование позволяет сочетать практику на предприятии с освоением базовых теоретических знаний в училище

Transliteração Dualʹnoe profobrazovanie pozvolâet sočetatʹ praktiku na predpriâtii s osvoeniem bazovyh teoretičeskih znanij v učiliŝe

RU Обширная программа с прямыми трансляциями online на сайте Dringeblieben. Выбирайте для себя любой подходящий концерт из программы.

Transliteração Obširnaâ programma s prâmymi translâciâmi online na sajte Dringeblieben. Vybirajte dlâ sebâ lûboj podhodâŝij koncert iz programmy.

RU Во время программы вы получаете неограниченный доступ к продуктам и тренингам Zendesk.

Transliteração Vo vremâ programmy vy polučaete neograničennyj dostup k produktam i treningam Zendesk.

RU Только сотрудники и члены Учебного отдела DAN Europe могут проводить эту программу.

Transliteração Tolʹko sotrudniki i členy Učebnogo otdela DAN Europe mogut provoditʹ étu programmu.

RU Какие преимущества даёт молодым людям профессиональное обучение, полученное в стране ЕС?

Transliteração Kakie preimuŝestva daët molodym lûdâm professionalʹnoe obučenie, polučennoe v strane ES?

RU В целом же программа используется все более активно, говорят в Федеральном институте профессионального образования (BIBB) в Бонне

Transliteração V celom že programma ispolʹzuetsâ vse bolee aktivno, govorât v Federalʹnom institute professionalʹnogo obrazovaniâ (BIBB) v Bonne

RU Они один раз в году предлагают ученикам 12 класса возможность прохождения практики, а после этого и профессионального обучения в Германии

Transliteração Oni odin raz v godu predlagaût učenikam 12 klassa vozmožnostʹ prohoždeniâ praktiki, a posle étogo i professionalʹnogo obučeniâ v Germanii

RU До поступления нового сотрудника на работу в компанию мы проверяем его данные

Transliteração Do postupleniâ novogo sotrudnika na rabotu v kompaniû my proverâem ego dannye

RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE

Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE

RU Обучение администраторов. Предоставление обучающих сервисов по оптимизации продуктов и обеспечения автономности

Transliteração Obučenie administratorov. Predostavlenie obučaûŝih servisov po optimizacii produktov i obespečeniâ avtonomnosti

RU Три наших специалиста занимались в офисе, а один из дизайнеров — удаленно

Transliteração Tri naših specialista zanimalisʹ v ofise, a odin iz dizajnerov — udalenno

RU Учебный инструмент, доступный во время пандемии и все учебные материалы собранные в одном месте.

Transliteração Učebnyj instrument, dostupnyj vo vremâ pandemii i vse učebnye materialy sobrannye v odnom meste.

RU Поэтому мы предлагаем обучение для операторов по проведению работ в нашем международном обучающем центре в Давентри, Англия

Transliteração Poétomu my predlagaem obučenie dlâ operatorov po provedeniû rabot v našem meždunarodnom obučaûŝem centre v Daventri, Angliâ

RU Пройдите курс обучения DAN Training! Воспользуйтесь поисковой формой ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training рядом с вами

Transliteração Projdite kurs obučeniâ DAN Training! Vospolʹzujtesʹ poiskovoj formoj niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training râdom s vami

RU Обучение ведут сертифицированные преподаватели, получившие квалификацию инструктора PCQI в США

Transliteração Obučenie vedut sertificirovannye prepodavateli, polučivšie kvalifikaciû instruktora PCQI v SŠA

RU Фитнес Боксерская Груша Надувная Боксерская Мешок Стенд Боксерская Мешок Игрушка ПВХ Крытый Боксерская Башня Мешок

Transliteração Fitnes Bokserskaâ Gruša Naduvnaâ Bokserskaâ Mešok Stend Bokserskaâ Mešok Igruška PVH Krytyj Bokserskaâ Bašnâ Mešok

RU Учебная программа SmartLens может включать в себя виртуальные, очные и/или интерактивные занятия, а также видеоматериалы.

Transliteração Učebnaâ programma SmartLens možet vklûčatʹ v sebâ virtualʹnye, očnye i/ili interaktivnye zanâtiâ, a takže videomaterialy.

RU Тренинг по борьбе с насилием в семье 101 Присоединяйтесь к YWCA Spokane для этого важного бесплатного виртуального тренинга 13 января

Transliteração Trening po borʹbe s nasiliem v semʹe 101 Prisoedinâjtesʹ k YWCA Spokane dlâ étogo važnogo besplatnogo virtualʹnogo treninga 13 ânvarâ

RU Сейчас мы работаем как единый механизм внутри компании; все знают свои роли и обязанности - и что они должны делать на каждом этапе.

Transliteração Sejčas my rabotaem kak edinyj mehanizm vnutri kompanii; vse znaût svoi roli i obâzannosti - i čto oni dolžny delatʹ na každom étape.

RU Пройдите курс DAN Training! Используйте поиск ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training в вашем регионе

Transliteração Projdite kurs DAN Training! Ispolʹzujte poisk niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training v vašem regione

RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE

Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE

RU Обучение администраторов. Предоставление обучающих сервисов по оптимизации продуктов и обеспечения автономности

Transliteração Obučenie administratorov. Predostavlenie obučaûŝih servisov po optimizacii produktov i obespečeniâ avtonomnosti

RU Учебная программа SmartLens может включать в себя виртуальные, очные и/или интерактивные занятия, а также видеоматериалы.

Transliteração Učebnaâ programma SmartLens možet vklûčatʹ v sebâ virtualʹnye, očnye i/ili interaktivnye zanâtiâ, a takže videomaterialy.

RU Поэтому мы предлагаем обучение для операторов по проведению работ в нашем международном обучающем центре в Давентри, Англия

Transliteração Poétomu my predlagaem obučenie dlâ operatorov po provedeniû rabot v našem meždunarodnom obučaûŝem centre v Daventri, Angliâ

RU Сотрудники компании ÜNTEL с первых дней начинают пользоваться возможностями обучения и развития на мероприятиях Ориентационного обучения

Transliteração Sotrudniki kompanii ÜNTEL s pervyh dnej načinaût polʹzovatʹsâ vozmožnostâmi obučeniâ i razvitiâ na meropriâtiâh Orientacionnogo obučeniâ

RU Дуальная система профтехобразования – самая распространенная форма профтехобучения в Германии.

Transliteração Dualʹnaâ sistema proftehobrazovaniâ – samaâ rasprostranennaâ forma proftehobučeniâ v Germanii.

RU Обучение ведут сертифицированные преподаватели, получившие квалификацию инструктора PCQI в США

Transliteração Obučenie vedut sertificirovannye prepodavateli, polučivšie kvalifikaciû instruktora PCQI v SŠA

RU К услугам гостей технологичное удобное оборудование для силовых тренировок, а также новейшие помещения для тренинга.

Transliteração K uslugam gostej tehnologičnoe udobnoe oborudovanie dlâ silovyh trenirovok, a takže novejšie pomeŝeniâ dlâ treninga.

RU У нас есть постоянная программа исследований и разработок стоимостью в несколько миллионов долларов.

Transliteração U nas estʹ postoânnaâ programma issledovanij i razrabotok stoimostʹû v neskolʹko millionov dollarov.

RU Мы инвестируем в местное окружение через Соседский фонд Zendesk и глобальную программу CSR.

Transliteração My investiruem v mestnoe okruženie čerez Sosedskij fond Zendesk i globalʹnuû programmu CSR.

RU Присоединяйтесь к программе Zendesk для стартапов

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k programme Zendesk dlâ startapov

RU Что включает программа «Zendesk для стартапов»?

Transliteração Čto vklûčaet programma «Zendesk dlâ startapov»?

RU Какие требования для участия в программе?

Transliteração Kakie trebovaniâ dlâ učastiâ v programme?

RU Требования для участия в программе следующие:

Transliteração Trebovaniâ dlâ učastiâ v programme sleduûŝie:

RU Как вы узнали о программе «Zendesk для стартапов»?

Transliteração Kak vy uznali o programme «Zendesk dlâ startapov»?

RU Сообщите нам, как вы узнали о программе

Transliteração Soobŝite nam, kak vy uznali o programme

RU Укажите, как вы узнали о программе

Transliteração Ukažite, kak vy uznali o programme

RU В случае покупки вы автоматически теряете право на участие в нашей программе.

Transliteração V slučae pokupki vy avtomatičeski terâete pravo na učastie v našej programme.

RU и узнайте больше о нашей программе и о том, как стартовать в бизнесе с помощью Zendesk.

Transliteração i uznajte bolʹše o našej programme i o tom, kak startovatʹ v biznese s pomoŝʹû Zendesk.

RU Zendesk Partner Difference — наша программа для торговых посредников

Transliteração Zendesk Partner Difference — naša programma dlâ torgovyh posrednikov

RU Присоединяясь к нашей программе, вы вступаете в сообщество

Transliteração Prisoedinââsʹ k našej programme, vy vstupaete v soobŝestvo

RU Не бывает двух одинаковых компаний, и именно поэтому наша программа учитывает возможности и способности каждой из них

Transliteração Ne byvaet dvuh odinakovyh kompanij, i imenno poétomu naša programma učityvaet vozmožnosti i sposobnosti každoj iz nih

RU — высшую оценку в программе CloudTrust™

Transliteração — vysšuû ocenku v programme CloudTrust™

RU программа аварийного восстановления

Transliteração programma avarijnogo vosstanovleniâ

RU программа ответственного разглашения

Transliteração programma otvetstvennogo razglašeniâ

RU Лидерские качества Постоянного координатора

Transliteração Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora

RU Подробная информация об этом была изложена в обновленной программе встречи.

Transliteração Podrobnaâ informaciâ ob étom byla izložena v obnovlennoj programme vstreči.

RU Однако в итоге лыжный балет столкнулся с необходимостью введения определенных правил и потерял набранные обороты

Transliteração Odnako v itoge lyžnyj balet stolknulsâ s neobhodimostʹû vvedeniâ opredelennyh pravil i poterâl nabrannye oboroty

RU Биатлон заменил военный патруль в Скво-Вэлли в 1960 году и с тех пор неизменно присутствует на Олимпиадах

Transliteração Biatlon zamenil voennyj patrulʹ v Skvo-Vélli v 1960 godu i s teh por neizmenno prisutstvuet na Olimpiadah

RU Подготовительная программа бакалавриата по специальности «Технологии» (Солнечная и альтернативная энергия), Amity University Dubai

Transliteração Podgotovitelʹnaâ programma bakalavriata po specialʹnosti «Tehnologii» (Solnečnaâ i alʹternativnaâ énergiâ), Amity University Dubai