Traduzir "totaled million compared" para russo

RU В московского филиале ЭР-Телеком открылась новая демонстрационная зона цифровых решений.

Transliteração V moskovskogo filiale ÉR-Telekom otkrylasʹ novaâ demonstracionnaâ zona cifrovyh rešenij.

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

RU В 2016 году United Airlines и United Express осуществили более 1,6 миллиона полетов, доставив более 143 млн

Transliteração V 2016 godu United Airlines i United Express osuŝestvili bolee 1,6 milliona poletov, dostaviv bolee 143 mln

RU Для отчета опрошено 151 рекламодатель, с 36% ответов от маркетологов и 64% от руководителей агентств

Transliteração Dlâ otčeta oprošeno 151 reklamodatelʹ, s 36% otvetov ot marketologov i 64% ot rukovoditelej agentstv

RU По всему миру у нас более 25 миллионов членов в 122 странах, в том числе 2 миллиона членов в 220 местных ассоциациях в Соединенных Штатах

Transliteração Po vsemu miru u nas bolee 25 millionov členov v 122 stranah, v tom čisle 2 milliona členov v 220 mestnyh associaciâh v Soedinennyh Štatah

RU Мы являемся частью международного движения, обслуживающего более 2 миллионов человек в США и 25 миллионов человек во всем мире в 120 странах.

Transliteração My âvlâemsâ častʹû meždunarodnogo dviženiâ, obsluživaûŝego bolee 2 millionov čelovek v SŠA i 25 millionov čelovek vo vsem mire v 120 stranah.

RU В 2019 году в Австрии будет проживать около 8,9 миллиона жителей, из которых около 7,4 миллиона - австрийские граждане

Transliteração V 2019 godu v Avstrii budet proživatʹ okolo 8,9 milliona žitelej, iz kotoryh okolo 7,4 milliona - avstrijskie graždane

RU 18 октября - Сегодня Колумбия получила через COVAX еще 2,6 миллиона доз вакцин Sinovac. На сегодняшний день страна получила более 10,8 млн доз. 

Transliteração 18 oktâbrâ - Segodnâ Kolumbiâ polučila čerez COVAX eŝe 2,6 milliona doz vakcin Sinovac. Na segodnâšnij denʹ strana polučila bolee 10,8 mln doz. 

RU Почти 10 млн человек смогли получить первую дозу вакцины, а 5 млн вакцинированы полностью

Transliteração Počti 10 mln čelovek smogli polučitʹ pervuû dozu vakciny, a 5 mln vakcinirovany polnostʹû

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

RU 18 октября - Сегодня Колумбия получила через COVAX еще 2,6 миллиона доз вакцин Sinovac. На сегодняшний день страна получила более 10,8 млн доз. 

Transliteração 18 oktâbrâ - Segodnâ Kolumbiâ polučila čerez COVAX eŝe 2,6 milliona doz vakcin Sinovac. Na segodnâšnij denʹ strana polučila bolee 10,8 mln doz. 

RU Почти 10 млн человек смогли получить первую дозу вакцины, а 5 млн вакцинированы полностью

Transliteração Počti 10 mln čelovek smogli polučitʹ pervuû dozu vakciny, a 5 mln vakcinirovany polnostʹû

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

RU Около 5,6 млн. из 41 млн. домохозяйств даже зимой готовят стейки и колбаски на гриле у себя дома.

Transliteração Okolo 5,6 mln. iz 41 mln. domohozâjstv daže zimoj gotovât stejki i kolbaski na grile u sebâ doma.

RU 29,1 миллионов электронных книг было продано в 2017 году – на один миллион больше, чем в предыдущем году

Transliteração 29,1 millionov élektronnyh knig bylo prodano v 2017 godu – na odin million bolʹše, čem v predyduŝem godu

RU Среднее расстояние составляет 58 миллионов километров

Transliteração Srednee rasstoânie sostavlâet 58 millionov kilometrov

RU Раз в 584 дня Венера максимально приближается к Земле, и в этот момент расстояние между ними может составлять около 40 миллионов км.

Transliteração Raz v 584 dnâ Venera maksimalʹno približaetsâ k Zemle, i v étot moment rasstoânie meždu nimi možet sostavlâtʹ okolo 40 millionov km.

RU 15 миллионам разработчиков более чем из миллиона команд нравится Bitbucket

Transliteração 15 millionam razrabotčikov bolee čem iz milliona komand nravitsâ Bitbucket

RU С 2005 года мы поделились Евангелием с более чем 733 миллионами человек... и в результате более ОДНОГО МИЛЛИОНА человек последовали за Христом.

Transliteração S 2005 goda my podelilisʹ Evangeliem s bolee čem 733 millionami čelovek... i v rezulʹtate bolee ODNOGO MILLIONA čelovek posledovali za Hristom.

RU Отфильтруйте результаты, чтобы понять, какие обратные ссылки есть у ваших конкурентов, но отсутствуют у вас.

Transliteração Otfilʹtrujte rezulʹtaty, čtoby ponâtʹ, kakie obratnye ssylki estʹ u vaših konkurentov, no otsutstvuût u vas.

RU Сравните нестабильность позиций вашего сайта с другими сайтами в определенном сегменте рынка.

Transliteração Sravnite nestabilʹnostʹ pozicij vašego sajta s drugimi sajtami v opredelennom segmente rynka.

RU в сравнении с тем же сервисом рассылок и обычной

Transliteração v sravnenii s tem že servisom rassylok i obyčnoj

RU  Как изменилось количество вернувшихся пользователей по сравнению с предыдущими периодами (используйте когортный анализ);

Transliteração  Kak izmenilosʹ količestvo vernuvšihsâ polʹzovatelej po sravneniû s predyduŝimi periodami (ispolʹzujte kogortnyj analiz);

RU Algopix более мощный по сравнению с Zik Analytics? | Читайте полный обзор в разделе ниже

Transliteração Algopix bolee moŝnyj po sravneniû s Zik Analytics? | Čitajte polnyj obzor v razdele niže

RU Хотя Zik Analytics - отличный инструмент для новых продавцов, цены не отражают этого по сравнению с (безусловно) дешевым пакетом Algopix.

Transliteração Hotâ Zik Analytics - otličnyj instrument dlâ novyh prodavcov, ceny ne otražaût étogo po sravneniû s (bezuslovno) deševym paketom Algopix.

RU использовать отзывы клиентов о приложении для определения приоритетов разработки новых функций;

Transliteração ispolʹzovatʹ otzyvy klientov o priloženii dlâ opredeleniâ prioritetov razrabotki novyh funkcij;

RU Скорость сканирования до 30 раз выше, чем в 2.1

Transliteração Skorostʹ skanirovaniâ do 30 raz vyše, čem v 2.1

RU Покупатели взаимодействуют с SMS в 7-10 раз больше, чем с письмами

Transliteração Pokupateli vzaimodejstvuût s SMS v 7-10 raz bolʹše, čem s pisʹmami

RU Ежедневный дайджест Rank Tracker предоставляет Вам краткую сводку изменений позиций сайта по сравнению с предыдущим днем

Transliteração Ežednevnyj dajdžest Rank Tracker predostavlâet Vam kratkuû svodku izmenenij pozicij sajta po sravneniû s predyduŝim dnem

RU Это главное отличие GORADAR от доступных на рынке решений, которые, как правило, позволяют отслеживать только один вид транспорта.

Transliteração Éto glavnoe otličie GORADAR ot dostupnyh na rynke rešenij, kotorye, kak pravilo, pozvolâût otsleživatʹ tolʹko odin vid transporta.

RU Просто имейте в виду, что возможности могут быть более продвинутыми в некоторых решениях по сравнению с другими

Transliteração Prosto imejte v vidu, čto vozmožnosti mogut bytʹ bolee prodvinutymi v nekotoryh rešeniâh po sravneniû s drugimi

RU Мы сопоставили их практику использования Zendesk с мнениями клиентов, агентов, руководителей служб поддержки и отделов продаж

Transliteração My sopostavili ih praktiku ispolʹzovaniâ Zendesk s mneniâmi klientov, agentov, rukovoditelej služb podderžki i otdelov prodaž

RU Макс. % разницы среднего недельного количества тикетов по сравнению с 2/23

Transliteração Maks. % raznicy srednego nedelʹnogo količestva tiketov po sravneniû s 2/23

RU Каждый второй покупатель заявил, что в этом году клиентский опыт стал для него важнее, чем в прошлом

Transliteração Každyj vtoroj pokupatelʹ zaâvil, čto v étom godu klientskij opyt stal dlâ nego važnee, čem v prošlom

RU Sellics предлагает гораздо больше по сравнению с другими подобными программы вроде Helium10 или JungleScout

Transliteração Sellics predlagaet gorazdo bolʹše po sravneniû s drugimi podobnymi programmy vrode Helium10 ili JungleScout

RU Немного дороже по сравнению с Bluehost, HostGator и т. Д.

Transliteração Nemnogo dorože po sravneniû s Bluehost, HostGator i t. D.

RU Предостережение: бесплатный VPN не предлагает такой большой анонимности и безопасности по сравнению с платными VPN

Transliteração Predostereženie: besplatnyj VPN ne predlagaet takoj bolʹšoj anonimnosti i bezopasnosti po sravneniû s platnymi VPN

RU Доступность и рентабельность: Что думают другие люди о стоимости этого программного обеспечения по сравнению с другими?

Transliteração Dostupnostʹ i rentabelʹnostʹ: Čto dumaût drugie lûdi o stoimosti étogo programmnogo obespečeniâ po sravneniû s drugimi?

RU ClickFunnels всегда сравнивают в равной степени с Картрой, но неоспоримо, что у Картры больше возможностей

Transliteração ClickFunnels vsegda sravnivaût v ravnoj stepeni s Kartroj, no neosporimo, čto u Kartry bolʹše vozmožnostej

RU LeadPages - хороший конструктор целевых страниц. Его часто сравнивают с ClickFunnels и другими инструментами построения воронки продаж.

Transliteração LeadPages - horošij konstruktor celevyh stranic. Ego často sravnivaût s ClickFunnels i drugimi instrumentami postroeniâ voronki prodaž.

RU По сравнению с LeadPages, он больше ориентирован на конверсии

Transliteração Po sravneniû s LeadPages, on bolʹše orientirovan na konversii

RU Некоторые из лучших решений для построителя воронки продаж немного дороже по сравнению с другими

Transliteração Nekotorye iz lučših rešenij dlâ postroitelâ voronki prodaž nemnogo dorože po sravneniû s drugimi

RU "Присоединюсь к оценке 10 из 10

Transliteração "Prisoedinûsʹ k ocenke 10 iz 10

RU руководителей ИТ-отделов сообщили о повышении обеспокоенности по сравнению с предыдущим годом

Transliteração rukovoditelej IT-otdelov soobŝili o povyšenii obespokoennosti po sravneniû s predyduŝim godom

RU Родители … подробнее

Transliteração Roditeli … podrobnee

RU Матч короче бейсбольного – семь иннингов вместо девяти.

Transliteração Matč koroče bejsbolʹnogo – semʹ inningov vmesto devâti.

RU Наше тестирование демонстрирует самый низкий уровень WER по сравнению с некоторыми из крупнейших игроков на рынке.

Transliteração Naše testirovanie demonstriruet samyj nizkij urovenʹ WER po sravneniû s nekotorymi iz krupnejših igrokov na rynke.

RU Мы рассмотрели различные услуги транскрипции людей и сравнили их с Sonix

Transliteração My rassmotreli različnye uslugi transkripcii lûdej i sravnili ih s Sonix

RU осуществляет дополнительную фильтрацию и снижает переходные колебания при переключении по сравнению с резервным ИБП.

Transliteração osuŝestvlâet dopolnitelʹnuû filʹtraciû i snižaet perehodnye kolebaniâ pri pereklûčenii po sravneniû s rezervnym IBP.