Traduzir "thyssen bornemisza museums" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thyssen bornemisza museums" de inglês para russo

Traduções de thyssen bornemisza museums

"thyssen bornemisza museums" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

museums достопримечательности музеи музей с

Tradução de inglês para russo de thyssen bornemisza museums

inglês
russo

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень интересный музей , идти лучше, часов так на 7-8 ) очень много экспонатов"

Transliteração "Očenʹ interesnyj muzej , idti lučše, časov tak na 7-8 ) očenʹ mnogo éksponatov"

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

RU "Очень хороший музей. Работает до 19,00, что приятно, потому как другие достопримечательности Мексики обычно закрываются в 17,00."

Transliteração "Očenʹ horošij muzej. Rabotaet do 19,00, čto priâtno, potomu kak drugie dostoprimečatelʹnosti Meksiki obyčno zakryvaûtsâ v 17,00."

EN The capital is utterly brilliant for children of all ages with parks, playgrounds, museums and attractions galore.  Here’s The Savoy’s?

RU В столице множество парков, игровых площадок, музеев и аттракционов, так что детям здесь?

Transliteração V stolice množestvo parkov, igrovyh ploŝadok, muzeev i attrakcionov, tak čto detâm zdesʹ?

EN Lovers of trips on historical routes visit castles, palaces and museums

RU Любители поездок по историческим маршрутам посещают замки, дворцы и музеи

Transliteração Lûbiteli poezdok po istoričeskim maršrutam poseŝaût zamki, dvorcy i muzei

EN In the vicinity are also cinema, museums, and the proximity of…

RU Рядом есть также музеи, кино, а также…

Transliteração Râdom estʹ takže muzei, kino, a takže…

EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.

RU И о многих из них рассказывают экспозиции наших исторических музеев.

Transliteração I o mnogih iz nih rasskazyvaût ékspozicii naših istoričeskih muzeev.

EN You can view these exhibits in our local heritage museums.

RU Ознакомиться со всем этим наследием прошлого можно в наших краеведческих музеях.

Transliteração Oznakomitʹsâ so vsem étim naslediem prošlogo možno v naših kraevedčeskih muzeâh.

EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums

RU Швейцария впечатляет разнообразием великолепных музеев

Transliteração Švejcariâ vpečatlâet raznoobraziem velikolepnyh muzeev

EN Houston | Cocktail Bars, Markets, Art Museums

RU Хьюстон | Коктейль-бары, Рынки, Музеи искусств

Transliteração Hʹûston | Koktejlʹ-bary, Rynki, Muzei iskusstv

EN Since we are close to everything: marinas, historic buildings, museums, lakes, forests

RU Так как мы близко ко всему: причалы, исторические здания, музеи, озеро, лес

Transliteração Tak kak my blizko ko vsemu: pričaly, istoričeskie zdaniâ, muzei, ozero, les

EN In the vicinity there are many interesting sights, open-air museums

RU Рядом много интересных достопримечательностей, курьезы природы и музеи под открытым…

Transliteração Râdom mnogo interesnyh dostoprimečatelʹnostej, kurʹezy prirody i muzei pod otkrytym…

EN With this location you are able to get to theaters and museums quickly and fix many…

RU Благодаря этому адресу вы можете быстро добраться до театров и музеев, а также легко…

Transliteração Blagodarâ étomu adresu vy možete bystro dobratʹsâ do teatrov i muzeev, a takže legko…

EN With this location you are able to get to theaters and museums quickly and fix many matters

RU Благодаря этому адресу вы можете быстро добраться до театров и музеев, а также легко заботиться о многих вещах

Transliteração Blagodarâ étomu adresu vy možete bystro dobratʹsâ do teatrov i muzeev, a takže legko zabotitʹsâ o mnogih veŝah

EN Will allow you to discover even during very short stay, the greatest parties city: museums

RU Это позволит вам быть обнаружено, даже в течение очень короткого пребывания, лучшие части города: музеи

Transliteração Éto pozvolit vam bytʹ obnaruženo, daže v tečenie očenʹ korotkogo prebyvaniâ, lučšie časti goroda: muzei…

EN Perhaps Kraków can boast as Polish Las Vegas, while it is a promise of a great time spent in the midst of the most beautiful Polish monuments, medieval churches, the richest museums, galleries, gourmet restaurants. Apartment Viva Las Vegas is…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Art, history, design and a lot more besides: Switzerland is a country of museums.

RU Искусство, история, дизайн и многое другое: Швейцария является страной музеев

Transliteração Iskusstvo, istoriâ, dizajn i mnogoe drugoe: Švejcariâ âvlâetsâ stranoj muzeev

EN Read more about our solutions for museums here.

RU Узнайте больше о наших решениях для музеев здесь.

Transliteração Uznajte bolʹše o naših rešeniâh dlâ muzeev zdesʹ.

EN Skoltech | Mummies, dinosaurs, and beer. Mass spectrometry in archeology, paleontology, and museums

RU Сколтех | Мумии, динозавры и пиво. Масс-спектрометрия в археологии, палеонтологии и музейном деле

Transliteração Skolteh | Mumii, dinozavry i pivo. Mass-spektrometriâ v arheologii, paleontologii i muzejnom dele

EN architecture, buildings, museums, urban, metro, art, patterns, perspective, louvre, paris Public Domain

RU люди, костер, дневное время, Звездный, ночь, темно, пикник, Пламя, легкий, автомобиль Public Domain

Transliteração lûdi, koster, dnevnoe vremâ, Zvezdnyj, nočʹ, temno, piknik, Plamâ, legkij, avtomobilʹ Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN Our partnerships with museums and other educational institutions are a pillar of the IMAX culture.

RU Неотъемлемая часть деятельности IMAX — сотрудничество с музеями и образовательными учреждениями.

Transliteração Neotʺemlemaâ častʹ deâtelʹnosti IMAX — sotrudničestvo s muzeâmi i obrazovatelʹnymi učreždeniâmi.

EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.

RU Музеи Германии приглашают вас в увлекательные миры. Мы расскажем, что появилось нового и какую классику стоит посмотреть.

Transliteração Muzei Germanii priglašaût vas v uvlekatelʹnye miry. My rasskažem, čto poâvilosʹ novogo i kakuû klassiku stoit posmotretʹ.

EN From royal palaces to flamenco shows, museums to bodegas, Madrid oozes a unique charm

RU Мадри́д — столица и крупнейший город Испании, а также административный центр одноимённых провинции и автономного сообщества

Transliteração Madríd — stolica i krupnejšij gorod Ispanii, a takže administrativnyj centr odnoimënnyh provincii i avtonomnogo soobŝestva

EN Finnish museums step up their online game to meet demand

RU В Петербурге смотрят финское кино

Transliteração V Peterburge smotrât finskoe kino

EN Unable to invite visitors onto their premises, Finnish museums are taking to their websites and social media to meet the demand for beauty, inspiration and ideas, bringing audiences everything from video art to VR guided tours

RU Юбилейная «Неделя кино Финляндии» пройдёт в Санкт-Петербурге с 25 октября по 3 ноября 2019 г

Transliteração Ûbilejnaâ «Nedelâ kino Finlândii» projdët v Sankt-Peterburge s 25 oktâbrâ po 3 noâbrâ 2019 g

EN Surveillance of indoor paths, stands entrances, kiosks, fan shops, museums, etc.

RU Наблюдение за внутренними проходами, выходами на трибуны, киосками с напитками и товарами для фанатов и т.д.

Transliteração Nablûdenie za vnutrennimi prohodami, vyhodami na tribuny, kioskami s napitkami i tovarami dlâ fanatov i t.d.

EN This apartment is a true star of the other regular flats. Located just next to the vibrant of gogreous Main Square of Krakow, in a very desirable spot, within easy reach of the historical district, as well as museums, monumental churches, also not…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Museums, shops, beach, leisure? The city’s most representative landmarks a stone’s throw from Gran Hotel Miramar.

RU Музеи, магазины, пляж, развлечения? Всё самое лучшее в городе – в нескольких шагах от Gran Hotel Miramar.

Transliteração Muzei, magaziny, plâž, razvlečeniâ? Vsë samoe lučšee v gorode – v neskolʹkih šagah ot Gran Hotel Miramar.

EN Visit one of the numerous museums, go to the opera or cinema and take in a festival

RU Посетите музеи и оперу, сходите в кино и побывайте на фестивале

Transliteração Posetite muzei i operu, shodite v kino i pobyvajte na festivale

EN Visit one of ist countless events, diverse museums, own food festivals and much more

RU В городе множество разнообразных музеев и регулярно проходят интересные события – например, гастрономические фестивали

Transliteração V gorode množestvo raznoobraznyh muzeev i regulârno prohodât interesnye sobytiâ – naprimer, gastronomičeskie festivali

EN Open-air museums in Germany: discovering history here is a special experience – and sometimes deeply shocking.

RU Немецкие музеи под открытым небом: погружение в историю запомнится надолго. А у кого-то оставит неизгладимый след.

Transliteração Nemeckie muzei pod otkrytym nebom: pogruženie v istoriû zapomnitsâ nadolgo. A u kogo-to ostavit neizgladimyj sled.

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

EN Moreover, virtual environments can include digital malls, libraries, museums, jungles, or even oceans

RU Более того, виртуальные среды могут включать цифровые торговые центры, библиотеки, музеи, джунгли или даже океаны

Transliteração Bolee togo, virtualʹnye sredy mogut vklûčatʹ cifrovye torgovye centry, biblioteki, muzei, džungli ili daže okeany

EN The capital is utterly brilliant for children of all ages with parks, playgrounds, museums and attractions galore.  Here’s The Savoy’s?

RU В столице множество парков, игровых площадок, музеев и аттракционов, так что детям здесь?

Transliteração V stolice množestvo parkov, igrovyh ploŝadok, muzeev i attrakcionov, tak čto detâm zdesʹ?

EN The Savoy’s central location gives prime access to London’s most exciting activities. From local museums and theatres and to landmark?

RU В столице множество парков, игровых площадок, музеев и аттракционов, так что детям здесь?

Transliteração V stolice množestvo parkov, igrovyh ploŝadok, muzeev i attrakcionov, tak čto detâm zdesʹ?

EN Museums, shops, beach, leisure? The city’s most representative landmarks a stone’s throw from Gran Hotel Miramar.

RU Музеи, магазины, пляж, развлечения? Всё самое лучшее в городе – в нескольких шагах от Gran Hotel Miramar.

Transliteração Muzei, magaziny, plâž, razvlečeniâ? Vsë samoe lučšee v gorode – v neskolʹkih šagah ot Gran Hotel Miramar.

EN Our partnerships with museums and other educational institutions are a pillar of the IMAX culture.

RU Неотъемлемая часть деятельности IMAX — сотрудничество с музеями и образовательными учреждениями.

Transliteração Neotʺemlemaâ častʹ deâtelʹnosti IMAX — sotrudničestvo s muzeâmi i obrazovatelʹnymi učreždeniâmi.

EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.

RU важные цифры и факты о туристической стране в самом центре Европы

Transliteração važnye cifry i fakty o turističeskoj strane v samom centre Evropy

EN Open-air museums in Germany: discovering history here is a special experience – and sometimes deeply shocking.

RU Немецкие музеи под открытым небом: погружение в историю запомнится надолго. А у кого-то оставит неизгладимый след.

Transliteração Nemeckie muzei pod otkrytym nebom: pogruženie v istoriû zapomnitsâ nadolgo. A u kogo-to ostavit neizgladimyj sled.

EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.

RU Ходить по экспозиции в любое время: Пергамский музей в Берлине и Немецкий музей в Мюнхене распахивают цифровые двери перед посетителями.

Transliteração Hoditʹ po ékspozicii v lûboe vremâ: Pergamskij muzej v Berline i Nemeckij muzej v Mûnhene raspahivaût cifrovye dveri pered posetitelâmi.

Mostrando 50 de 50 traduções