EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.
Transliteração Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.
EN Create icon patterns for your wallpapers or social networks
RU Создавайте шаблоны значков для своих обоев или социальных сетей
Transliteração Sozdavajte šablony značkov dlâ svoih oboev ili socialʹnyh setej
inglês | russo |
---|---|
patterns | шаблоны |
icon | значков |
for | для |
social | социальных |
networks | сетей |
or | или |
your | своих |
EN App data applied: revealing sleep patterns across the world
RU Примененные данные приложения: выявление паттернов сна по всему миру
Transliteração Primenennye dannye priloženiâ: vyâvlenie patternov sna po vsemu miru
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns
RU Настраивайте рекомендованные условия слияния для отдельных веток или шаблонов веток
Transliteração Nastraivajte rekomendovannye usloviâ sliâniâ dlâ otdelʹnyh vetok ili šablonov vetok
EN Adopt modern patterns for processes and automation across your teams
RU Внедрить в командах современные шаблоны процессов и автоматизации
Transliteração Vnedritʹ v komandah sovremennye šablony processov i avtomatizacii
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns
RU Настраивайте рекомендованные условия слияния для отдельных веток или шаблонов веток
Transliteração Nastraivajte rekomendovannye usloviâ sliâniâ dlâ otdelʹnyh vetok ili šablonov vetok
EN Ensure sustainable consumption and production patterns
RU Обеспечение рациональных моделей потребления и производства
Transliteração Obespečenie racionalʹnyh modelej potrebleniâ i proizvodstva
EN to understand your audience, and uncover hidden patterns in customer behavior.
RU чтобы понять свою аудиторию и выявить скрытые шаблоны поведения.
Transliteração čtoby ponâtʹ svoû auditoriû i vyâvitʹ skrytye šablony povedeniâ.
EN Truly understand your audience and uncover hidden patterns in customer behavior
RU По-настоящему погружайтесь в инсайты и выявляйте скрытые шаблоны поведения своих клиентов
Transliteração Po-nastoâŝemu pogružajtesʹ v insajty i vyâvlâjte skrytye šablony povedeniâ svoih klientov
EN So, use this data to detect valuable patterns and change your strategy.
RU Поэтому используйте такие отчеты, чтобы обнаружить ценные паттерны в поведении поисковика и изменить свою SEO стратегию.
Transliteração Poétomu ispolʹzujte takie otčety, čtoby obnaružitʹ cennye patterny v povedenii poiskovika i izmenitʹ svoû SEO strategiû.
EN Our tool incorporates all of these known bad password patterns
RU Наш инструмент учитывает все эти известные шаблоны использования уязвимых паролей
Transliteração Naš instrument učityvaet vse éti izvestnye šablony ispolʹzovaniâ uâzvimyh parolej
EN estimate our audience size and usage patterns;
RU оценивать размер нашей аудитории и типичные действия при использовании Сайта;
Transliteração ocenivatʹ razmer našej auditorii i tipičnye dejstviâ pri ispolʹzovanii Sajta;
EN Effectively remove moiré patterns and other types of noise
RU Эффективное удаление муара и других типов шума
Transliteração Éffektivnoe udalenie muara i drugih tipov šuma
EN Create geometric patterns or repeating, scaling, rotating designs
RU Создание геометрических узоров или повторяющихся, масштабируемых и вращающихся проектов
Transliteração Sozdanie geometričeskih uzorov ili povtorâûŝihsâ, masštabiruemyh i vraŝaûŝihsâ proektov
EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical
RU Базальтовые колонны и столбы, Blackstone и Cool Новые формы и узоры делают этот биом волшебный
Transliteração Bazalʹtovye kolonny i stolby, Blackstone i Cool Novye formy i uzory delaût étot biom volšebnyj
EN Use Engine to customize the vibration patterns, duration, intensity, and triggers for your Rival 500 or Rival 710.
RU Используйте Engine для настройки вариантов вибрации, продолжительности, интенсивности и триггеров для своей Rival 500 или Rival 710.
Transliteração Ispolʹzujte Engine dlâ nastrojki variantov vibracii, prodolžitelʹnosti, intensivnosti i triggerov dlâ svoej Rival 500 ili Rival 710.
EN Unlimited high-quality graphic patterns
RU Неограниченное качество графических узоров
Transliteração Neograničennoe kačestvo grafičeskih uzorov
EN Use collections, icon font, patterns generator, and online icon editor.
RU Используйте коллекции, иконочный шрифт, генератор шаблонов и онлайн-редактор иконок.
Transliteração Ispolʹzujte kollekcii, ikonočnyj šrift, generator šablonov i onlajn-redaktor ikonok.
EN Is intended for 9 persons on the ground floor is the living room with the kitchenette (37m2), bathroom finish opulent tiled patterns and the attic 2 bedrooms
RU Он рассчитан на 9 человек, на первом этаже находится гостиная с кухней (37м2), ванная комната отделанный плиткой, и 2 спальни на чердаке
Transliteração On rassčitan na 9 čelovek, na pervom étaže nahoditsâ gostinaâ s kuhnej (37m2), vannaâ komnata otdelannyj plitkoj, i 2 spalʹni na čerdake
inglês | russo |
---|---|
m | м |
EN Patterns of your addiction and recovery
RU Образцы вашей зависимости и выздоровления
Transliteração Obrazcy vašej zavisimosti i vyzdorovleniâ
EN By getting out ahead of our subconscious patterns before they appear urgent, we give ourselves the opportunity to correct course
RU Опережая наши подсознательные паттерны до того, как они появляться срочно, даем себе возможность скорректировать курс
Transliteração Operežaâ naši podsoznatelʹnye patterny do togo, kak oni poâvlâtʹsâ sročno, daem sebe vozmožnostʹ skorrektirovatʹ kurs
EN Sidelines are one way of trying out new, sober behavior patterns in a safe and structured manner
RU Боковые занятия - это один из способов безопасно и структурированно опробовать новые трезвые модели поведения
Transliteração Bokovye zanâtiâ - éto odin iz sposobov bezopasno i strukturirovanno oprobovatʹ novye trezvye modeli povedeniâ
EN Breaking the patterns in industrial field: interview with Ilmira Nasyriyeva, technician.
RU Автомобили ГАЗ с двигателями Cummins стали победителями III этапа Чемпионата России по ралли-рейдам
Transliteração Avtomobili GAZ s dvigatelâmi Cummins stali pobeditelâmi III étapa Čempionata Rossii po ralli-rejdam
EN design and patterns of devices and methods video analytics based on innovative center LLC "Data-Center Automation"
RU разработка и паттерны устройств и способов видеоаналитики на базе инновационного центра ООО «Дата-Центр Автоматика»
Transliteração razrabotka i patterny ustrojstv i sposobov videoanalitiki na baze innovacionnogo centra OOO «Data-Centr Avtomatika»
EN Scandinavian Patterns set of 40
RU Слон в школе - бесшовный узор
Transliteração Slon v škole - besšovnyj uzor
EN Cookbook for Woodcuts - brushes and patterns
RU Кулинарная книга для дереворезов - кисти и узоры
Transliteração Kulinarnaâ kniga dlâ derevorezov - kisti i uzory
EN Textures & Patterns (10000)
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Textures & Patterns (75925)
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients
RU Заполнение рисунков цветными палитрами, узорами, изображениями и градиентами.
Transliteração Zapolnenie risunkov cvetnymi palitrami, uzorami, izobraženiâmi i gradientami.
EN Borders, shading and fill patterns
RU Границы, затенение и шаблоны заполнения.
Transliteração Granicy, zatenenie i šablony zapolneniâ.
EN GIS helps users understand patterns, relationships, and geographic context
RU ГИС помогает понять закономерности, взаимосвязи и географический контекст
Transliteração GIS pomogaet ponâtʹ zakonomernosti, vzaimosvâzi i geografičeskij kontekst
EN QR Code is a two-dimensional version of the barcode, typically made up of black and white pixel patterns
RU QR-код — это двумерный тип штрихкода, состоящий обычно из черно-белых пиксельных изображений
Transliteração QR-kod — éto dvumernyj tip štrihkoda, sostoâŝij obyčno iz černo-belyh pikselʹnyh izobraženij
inglês | russo |
---|---|
qr | qr |
EN architecture, buildings, museums, urban, metro, art, patterns, perspective, louvre, paris Public Domain
RU люди, костер, дневное время, Звездный, ночь, темно, пикник, Пламя, легкий, автомобиль Public Domain
Transliteração lûdi, koster, dnevnoe vremâ, Zvezdnyj, nočʹ, temno, piknik, Plamâ, legkij, avtomobilʹ Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN hese patterns are also used in criminalistics to identify the spots of blood and to determination of paternity
RU Эти закономерности используют также в криминалистике для идентификации пятен крови и для установления отцовства
Transliteração Éti zakonomernosti ispolʹzuût takže v kriminalistike dlâ identifikacii pâten krovi i dlâ ustanovleniâ otcovstva
EN Patterns Luxury Logo is great if you're working in Creativity, Apparel, Clothing, Boutique industries
RU Узор Роскошный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Креатив, Одежда, Бутик
Transliteração Uzor Roskošnyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kreativ, Odežda, Butik
EN Regular analysis of parameters allows you to find new spam patterns of behavior.
RU Регулярный анализ параметров поможет найти повторяющиеся шаблоны поведения спамеров.
Transliteração Regulârnyj analiz parametrov pomožet najti povtorâûŝiesâ šablony povedeniâ spamerov.
EN Within the context of big data, algorithms are the primary means for uncovering insights and detecting patterns
RU В контексте больших данных алгоритмы являются основным средством выявления идей и обнаружения закономерностей
Transliteração V kontekste bolʹših dannyh algoritmy âvlâûtsâ osnovnym sredstvom vyâvleniâ idej i obnaruženiâ zakonomernostej
EN Every inch of important customer information, such as relationship status, purchase history, and buying patterns, is accessible at everyone?s convenience
RU Каждый дюйм важной информации о клиентах, такой как статус отношений, история покупок и модели покупок, доступен для всех
Transliteração Každyj dûjm važnoj informacii o klientah, takoj kak status otnošenij, istoriâ pokupok i modeli pokupok, dostupen dlâ vseh
EN A platform which estimates and ranks based on users? browsing behavioral patterns
RU Платформа, которая оценивает и ранжирует в соотвествии с поведением пользователей в интеренете
Transliteração Platforma, kotoraâ ocenivaet i ranžiruet v sootvestvii s povedeniem polʹzovatelej v interenete
EN Individually controllable per-key RGB, including whole-keyboard patterns, and reactive typing effects
RU Индивидуальная RGB-подсветка каждой клавиши.
Transliteração Individualʹnaâ RGB-podsvetka každoj klaviši.
inglês | russo |
---|---|
rgb | rgb |
EN Analyzes purchasing patterns and identifies meaningful business insights, such as highest volume items
RU Анализирует модели покупок и выявляет важные бизнес-идеи, такие как товары с наибольшим объемом
Transliteração Analiziruet modeli pokupok i vyâvlâet važnye biznes-idei, takie kak tovary s naibolʹšim obʺemom
EN Analyze purchasing patterns and identify the highest volume items to ensure stock is on hand
RU Проанализируйте модели закупок и определите товары с наибольшим объемом, чтобы обеспечить наличие запасов
Transliteração Proanalizirujte modeli zakupok i opredelite tovary s naibolʹšim obʺemom, čtoby obespečitʹ naličie zapasov
EN Leveraging historical and current transactional data, analytics can identify trends and patterns
RU Используя исторические и текущие данные о транзакциях, аналитика может определять тенденции и закономерности
Transliteração Ispolʹzuâ istoričeskie i tekuŝie dannye o tranzakciâh, analitika možet opredelâtʹ tendencii i zakonomernosti
EN Allows users to explore data and identify trends and patterns in integration flows over time.
RU Позволяет пользователям исследовать данные и определять тенденции и закономерности в потоках интеграции с течением времени.
Transliteração Pozvolâet polʹzovatelâm issledovatʹ dannye i opredelâtʹ tendencii i zakonomernosti v potokah integracii s tečeniem vremeni.
EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment
RU Определяет закономерности и тенденции, например, какие клиенты могут задерживать платеж
Transliteração Opredelâet zakonomernosti i tendencii, naprimer, kakie klienty mogut zaderživatʹ platež
EN Explore Unity’s netcode library and the underlying patterns of a multiplayer game in our small-scale cooperative RPG.
RU Изучите библиотеку NetCode и основные модели многопользовательских игр Unity в нашей небольшой кооперативной ролевой игре.
Transliteração Izučite biblioteku NetCode i osnovnye modeli mnogopolʹzovatelʹskih igr Unity v našej nebolʹšoj kooperativnoj rolevoj igre.
EN Model complex relationships between inputs, outputs, and find fraudulent patterns in large amounts of data.
RU Моделирование сложных взаимосвязей между входными и выходными данными, а также выявление мошеннических схем в больших массивах данных.
Transliteração Modelirovanie složnyh vzaimosvâzej meždu vhodnymi i vyhodnymi dannymi, a takže vyâvlenie mošenničeskih shem v bolʹših massivah dannyh.
EN The DMARC journey is a carefully tuned process that looks at all aspects of your email usage patterns
RU Путешествие DMARC - это тщательно настроенный процесс, который рассматривает все аспекты использования вашей электронной почты
Transliteração Putešestvie DMARC - éto tŝatelʹno nastroennyj process, kotoryj rassmatrivaet vse aspekty ispolʹzovaniâ vašej élektronnoj počty
inglês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Learn with the best charting indicators and candlestick patterns.
RU Обучайтесь с лучшими индикаторами графиков и индикаторами свечных паттернов.
Transliteração Obučajtesʹ s lučšimi indikatorami grafikov i indikatorami svečnyh patternov.
EN What are Harmonic Patterns: Predicting Future Price Actions
RU Что такое стохастический RSI: Нахождение уровней перекупленности и перепроданности
Transliteração Čto takoe stohastičeskij RSI: Nahoždenie urovnej perekuplennosti i pereprodannosti
Mostrando 50 de 50 traduções