EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating.
Traduzir "speed skating competitions" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speed skating competitions" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de speed skating competitions
inglês
russo
RU Однако в олимпийской программе есть две разных дисциплины: конькобежный спорт и шорт-трек.
Transliteração Odnako v olimpijskoj programme estʹ dve raznyh discipliny: konʹkobežnyj sport i šort-trek.
EN What are the differences between the Olympic short track and speed skating competitions?
RU В чем разница между шорт-треком и конькобежным спортом на Олимпийских играх?
Transliteração V čem raznica meždu šort-trekom i konʹkobežnym sportom na Olimpijskih igrah?
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
RU Лыжное двоеборье состоит из двух отдельных видов спорта: прыжков с трамплина и лыжных гонок.
Transliteração Lyžnoe dvoeborʹe sostoit iz dvuh otdelʹnyh vidov sporta: pryžkov s tramplina i lyžnyh gonok.
EN Men's Free Skating - Figure Skating | PyeongChang 2018 Replays
RU Произвольная программа, мужчины - фигурное катание | Пхенчхан-2018
Transliteração Proizvolʹnaâ programma, mužčiny - figurnoe katanie | Phenčhan-2018
EN Lexar Professional 1667x 128GB UHS-II High-speed SD Card C10 U3 V60 Speed Level up to 250MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed
RU Lexar Professional 1667x 128 ГБ UHS-II Высокоскоростная SD-карта C10 U3 V60 Уровень скорости до 250 МБ / с Скорость чтения 120 МБ / с Скорость записи
Transliteração Lexar Professional 1667x 128 GB UHS-II Vysokoskorostnaâ SD-karta C10 U3 V60 Urovenʹ skorosti do 250 MB / s Skorostʹ čteniâ 120 MB / s Skorostʹ zapisi
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
RU Командный вид спорта, который привлекает много болельщиков на Олимпийских играх благодаря быстрой и контактной манере.
Transliteração Komandnyj vid sporta, kotoryj privlekaet mnogo bolelʹŝikov na Olimpijskih igrah blagodarâ bystroj i kontaktnoj manere.
EN What are the differences between short track and speed skating?
RU В чем разница между шорт-треком и конькобежным спортом?
Transliteração V čem raznica meždu šort-trekom i konʹkobežnym sportom?
EN In speed skating, athletes race against the clock in a time trial format
RU В конькобежном спорте атлеты соревнуются в формате гонок на время
Transliteração V konʹkobežnom sporte atlety sorevnuûtsâ v formate gonok na vremâ
EN Athletes wear helmets in short track, as the risk of falling is much higher than in speed skating
RU В шорт-треке атлеты носят шлем, так как риск падения здесь гораздо выше, чем в конькобежном спорте
Transliteração V šort-treke atlety nosât šlem, tak kak risk padeniâ zdesʹ gorazdo vyše, čem v konʹkobežnom sporte
EN Women's Mass Start - Speed Skating | PyeongChang 2018 Highlights
RU Масс-старт, женщины - конькобежный спорт | Лучшее в Пхенчхане-2018
Transliteração Mass-start, ženŝiny - konʹkobežnyj sport | Lučšee v Phenčhane-2018
EN At Beijing 2022, speed skating will feature a total of 14 events - seven for men and seven for women.
RU На Олимпиаде-2022 в Пекине в программе конькобежцев будет 14 видов – по семь у мужчин и женщин.
Transliteração Na Olimpiade-2022 v Pekine v programme konʹkobežcev budet 14 vidov – po semʹ u mužčin i ženŝin.
EN A total of 112 spots are available for athletes to qualify to compete in speed skating at the Games.
RU 112 конькобежцев смогут отобраться для участия в Олимпийских играх.
Transliteração 112 konʹkobežcev smogut otobratʹsâ dlâ učastiâ v Olimpijskih igrah.
EN Short track speed skating will feature a total of nine events at the Beijing 2022 Winter Olympics - four for men, four for women, and one mixed team event.
RU На Олимпиаде-2022 в Пекине в программе шорт-трекистов будет девять видов – по четыре у женщин и мужчин, а также одна смешанная гонка.
Transliteração Na Olimpiade-2022 v Pekine v programme šort-trekistov budet devâtʹ vidov – po četyre u ženŝin i mužčin, a takže odna smešannaâ gonka.
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating
RU Как следует из названия, в шорт-треке более короткая дорожка, чем в конькобежном спорте
Transliteração Kak sleduet iz nazvaniâ, v šort-treke bolee korotkaâ dorožka, čem v konʹkobežnom sporte
EN For that reason, the material is much stiffer than those used in speed skating
RU Из-за этого материал, из которого делают ботинки, гораздо жестче, чем в конькобежном спорте
Transliteração Iz-za étogo material, iz kotorogo delaût botinki, gorazdo žestče, čem v konʹkobežnom sporte
EN Blades are also smaller, averaging 30 to 45cm for short track and 40 to 55cm for speed skating.
RU Отличается и размер лезвий: в шорт-треке они короче, в среднем 30-45 см, а в конькобежном спорте длина лезвий составляет 40-55 см.
Transliteração Otličaetsâ i razmer lezvij: v šort-treke oni koroče, v srednem 30-45 sm, a v konʹkobežnom sporte dlina lezvij sostavlâet 40-55 sm.
EN As speed skating features longer straights and wider turns, athletes’ boots are more flexible
RU Поскольку в конькобежном спорте повороты более прямые и широкие, ботинки спортсменов более мягкие
Transliteração Poskolʹku v konʹkobežnom sporte povoroty bolee prâmye i širokie, botinki sportsmenov bolee mâgkie
EN However, in speed skating it is common to see taller athletes.
RU Тогда как в конькобежном спорте можно увидеть более высоких спортсменов.
Transliteração Togda kak v konʹkobežnom sporte možno uvidetʹ bolee vysokih sportsmenov.
EN Speed skating began as a rapid form of transportation across frozen lakes and rivers.
RU Конькобежный спорт развился из практичного способа передвигаться по замерзшим рекам и озерам.
Transliteração Konʹkobežnyj sport razvilsâ iz praktičnogo sposoba peredvigatʹsâ po zamerzšim rekam i ozeram.
EN However, the first official speed skating events were not held until 1863 in Oslo, Norway
RU Официальный турнир по конькобежному спорту впервые состоялся лишь в 1863 году в Осло
Transliteração Oficialʹnyj turnir po konʹkobežnomu sportu vpervye sostoâlsâ lišʹ v 1863 godu v Oslo
EN Speed skating appeared for the first time in 1924 at the first Olympic Winter Games in Chamonix
RU В олимпийской программе конькобежный спорт появился на Играх 1924 года в Шамони
Transliteração V olimpijskoj programme konʹkobežnyj sport poâvilsâ na Igrah 1924 goda v Šamoni
EN It was only at the Lake Placid Games in 1932 that women were authorised to compete in speed skating, which was then only a demonstration sport
RU Женщин допустили к стартам только в 1932 году в Лейк-Плэсиде в рамках показательных соревнований
Transliteração Ženŝin dopustili k startam tolʹko v 1932 godu v Lejk-Pléside v ramkah pokazatelʹnyh sorevnovanij
EN It was not until the 1960 Games in Squaw Valley that women’s speed skating was officially included in the Olympic programme.
RU В официальную программу женский бег на коньках включили в 1960 году на Олимпиаде в Скво-Вэлли.
Transliteração V oficialʹnuû programmu ženskij beg na konʹkah vklûčili v 1960 godu na Olimpiade v Skvo-Vélli.
EN This system would give birth to short-track speed skating, which was added to the Olympic programme in Albertville in 1992.
RU Эта система способствовала возникновению шорт-трека, который включили в олимпийскую программу в 1992 году в Альбервиле.
Transliteração Éta sistema sposobstvovala vozniknoveniû šort-treka, kotoryj vklûčili v olimpijskuû programmu v 1992 godu v Alʹbervile.
EN Speed Skating - News, Athletes, Highlights & More
RU Конькобежный спорт - Новости, атлеты, хайлайты и прочее
Transliteração Konʹkobežnyj sport - Novosti, atlety, hajlajty i pročee
EN Discover & relive past events, watch Original Films & Series related to Speed Skating in Olympic Channel
RU Конькобежный спорт на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.
Transliteração Konʹkobežnyj sport na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.
| inglês | russo |
|---|---|
| olympic | olympic |
EN Following short track, speed skating and alpine skiing, we now take a look at the biathlon disciplines.
RU После конькобежного спорта, шорт-трека и горнолыжного спорта на очереди биатлон.
Transliteração Posle konʹkobežnogo sporta, šort-treka i gornolyžnogo sporta na očeredi biatlon.
EN WATCH... Sliding Madness | Speed Skating with Nil and Diego
RU СМОТРИ... Sliding Madness | Конькобежный спорт с Нилом и Диего
Transliteração SMOTRI... Sliding Madness | Konʹkobežnyj sport s Nilom i Diego
EN It's all about teamwork, says Olympic speed skating medallist Denny Morrison.
RU "Весь секрет - в слаженной командной работе", - утверждает олимпийский призер в конькобежном спорте Денни Моррисон.
Transliteração "Vesʹ sekret - v slažennoj komandnoj rabote", - utverždaet olimpijskij prizer v konʹkobežnom sporte Denni Morrison.
EN Pushing through that speed skating team pursuit
RU Секрет успеха конькобежцев в командной гонке
Transliteração Sekret uspeha konʹkobežcev v komandnoj gonke
EN Speed Skating | Sliding Madness
RU Конькобежный спорт | Sliding Madness
Transliteração Konʹkobežnyj sport | Sliding Madness
EN Sliding Madness | Speed Skating with Nil and Diego
RU Sliding Madness | Конькобежный спорт с Нилом и Диего
Transliteração Sliding Madness | Konʹkobežnyj sport s Nilom i Diego
EN Men's and Women's Mass Start - Speed Skating - Highlights | Winter Youth Olympic Games 2020
RU Коньки, масс-старт, женщины и мужчины - Хайлайты | Зимние ЮОИ-2020
Transliteração Konʹki, mass-start, ženŝiny i mužčiny - Hajlajty | Zimnie ÛOI-2020
EN Lexar 1066x 128GB TF Card High-speed U3 V30 A2 Micro SD Card Read Speed up to 160MB/s Write Speed up to 120MB/s Wide Compatibility
RU Lexar 1066x 128 ГБ TF-карта Высокоскоростная U3 V30 A2 Micro SD-карта Скорость чтения до 160 МБ / с Скорость записи до 120 МБ / с Широкая совместимость
Transliteração Lexar 1066x 128 GB TF-karta Vysokoskorostnaâ U3 V30 A2 Micro SD-karta Skorostʹ čteniâ do 160 MB / s Skorostʹ zapisi do 120 MB / s Širokaâ sovmestimostʹ
EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture
RU Lexar Professional 1066x 128 ГБ Карта памяти SD C10 U3 V30 Уровень скорости до 160 МБ / с Скорость чтения 120 МБ / с Скорость записи Запись видео 4K
Transliteração Lexar Professional 1066x 128 GB Karta pamâti SD C10 U3 V30 Urovenʹ skorosti do 160 MB / s Skorostʹ čteniâ 120 MB / s Skorostʹ zapisi Zapisʹ video 4K
EN It was founded in 1987 by a family that had been dedicated to vine growing for generations and it is now the leading private Conegliano-Valdobbiadene DOCG wine maker, with countless accolades from top wine competitions.
RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.
Transliteração «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.
EN Alpine skiing is one of the signature competitions at the Winter Olympics.
RU Биатлон сочетает в себе выносливость и интенсивность беговых лыж с точностью и мастерством стрельбы из винтовки.
Transliteração Biatlon sočetaet v sebe vynoslivostʹ i intensivnostʹ begovyh lyž s točnostʹû i masterstvom strelʹby iz vintovki.
EN Filter by: Activities and competitions Past events Upcoming events Reset
RU Фильтр по: Мероприятия и конкурсы Предстоящие мероприятия Прошедшие мероприятия Сброс
Transliteração Filʹtr po: Meropriâtiâ i konkursy Predstoâŝie meropriâtiâ Prošedšie meropriâtiâ Sbros
EN Born and raised in Houston, Texas, Beyoncé performed in various singing and dancing competitions as a child
RU Beyoncé Giselle Knowles, известна просто как Бейонсе́); род
Transliteração Beyoncé Giselle Knowles, izvestna prosto kak Bejonsé); rod
EN It is also ideal for competitions and promotions
RU Они также идеально подходят для промо и рекламных акций
Transliteração Oni takže idealʹno podhodât dlâ promo i reklamnyh akcij
EN Suitable for competitions with internal printing, laser or inkjet.
RU Подходит для промо-акций с внутренней печатью, лазерной или струйной маркировкой
Transliteração Podhodit dlâ promo-akcij s vnutrennej pečatʹû, lazernoj ili strujnoj markirovkoj
EN Been recognized in 2000 in competitions agroturystycznych: l prize in Silesia and III in Poland
RU Она была признана в 2000 году агротуризма в конкурсах: I премия и третье в Силезии в Польше
Transliteração Ona byla priznana v 2000 godu agroturizma v konkursah: I premiâ i tretʹe v Silezii v Polʹše
EN Trampolining made its first appearance at the 2000 Games in Sydney, with men’s and women’s competitions
RU На Олимпийских играх прыжки на батуте среди женщин и мужчин появились в 2000 году в Сиднее
Transliteração Na Olimpijskih igrah pryžki na batute sredi ženŝin i mužčin poâvilisʹ v 2000 godu v Sidnee
EN We organize: majówki, putting together individual and group, weekends, parties by the bonfire with fried sausages and competitions for children!!!
RU Мы организуем пикники, индивидуальные и групповые праздники, поездки на выходные, костры с сосисками и конкурсами для детей !!!
Transliteração My organizuem pikniki, individualʹnye i gruppovye prazdniki, poezdki na vyhodnye, kostry s sosiskami i konkursami dlâ detej !!!
EN Try to reach the finish lines in every level and collect coins to purchase upgrades between competitions.
RU На каждом этапе постарайтесь добраться до финиша и собрать достаточно монет для улучшения своего авто между заездами.
Transliteração Na každom étape postarajtesʹ dobratʹsâ do finiša i sobratʹ dostatočno monet dlâ ulučšeniâ svoego avto meždu zaezdami.
EN Popular in Japan site for publishing novels. Competitions for writers are regularly held.
RU Популярный в Японии сайт для публикации романов. Регулярно проводятся конкурсы для писателей.
Transliteração Populârnyj v Âponii sajt dlâ publikacii romanov. Regulârno provodâtsâ konkursy dlâ pisatelej.
EN It was founded in 1987 by a family that had been dedicated to vine growing for generations and it is now the leading private Conegliano-Valdobbiadene DOCG wine maker, with countless accolades from top wine competitions.
RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.
Transliteração «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.
EN Filter by: Activities and competitions Past events Upcoming events Reset
RU Фильтр по: Мероприятия и конкурсы Предстоящие мероприятия Прошедшие мероприятия Сброс
Transliteração Filʹtr po: Meropriâtiâ i konkursy Predstoâŝie meropriâtiâ Prošedšie meropriâtiâ Sbros
EN Manage football leagues or other sports competitions
RU Не пропустите вещь от Южная Африка Кубка мира
Transliteração Ne propustite veŝʹ ot Ûžnaâ Afrika Kubka mira
EN Play football competitions with your friends and other players
RU Простой футбол игра для PC
Transliteração Prostoj futbol igra dlâ PC
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speed skating competitions women’s speed skating speed skating speed skating track speed skating evolved olympic speed skating speed skating features skating pairs skating ice skating figure skating ice skating rink free skating skating rink pair skating inline skating track skating eventually spread known skating competition skating to someone sliding madnessxspeed skating figure skating superstar competitions competitions in snowboarding international worldwide competitions run competitions video game competitions competitions past events speed high speed speed page access speed good speed network speed equivalent max speed highest speed recording speed speed replacement movement speed lightning speed shutter speed tasks speed average speed same speed speed things site speed employees speed speed needed speed since full speed greater speed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe