EN We offer spacious and comfortably furnished rooms in a seaside style
"spacious furnished" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
spacious | большой все люкс на очень просторные просторный просторных |
furnished | меблированные оборудованные |
EN We offer spacious and comfortably furnished rooms in a seaside style
RU Мы предлагаем просторные и комфортабельные номера в морском стиле
Transliteração My predlagaem prostornye i komfortabelʹnye nomera v morskom stile
EN In the spacious and modernly furnished houses can comfortably dwell 6 people
RU Просторные и современные готовые кемпинги могут жить комфортно 6 человек
Transliteração Prostornye i sovremennye gotovye kempingi mogut žitʹ komfortno 6 čelovek
EN Hostel offers spacious, tastefully furnished rooms equipped to ensure maximum comfort
RU Хостел предлагает просторные, со вкусом обставленные номера, оборудованные для обеспечения максимального комфорта
Transliteração Hostel predlagaet prostornye, so vkusom obstavlennye nomera, oborudovannye dlâ obespečeniâ maksimalʹnogo komforta
EN It is a new building, put into use in May 2015, with cozy, spacious and comfortably furnished rooms
RU Это новое здание, сданное в эксплуатацию в мае 2015 года, с уютными, просторными и комфортабельными номерами
Transliteração Éto novoe zdanie, sdannoe v ékspluataciû v mae 2015 goda, s uûtnymi, prostornymi i komfortabelʹnymi nomerami
EN We invite you to relax in a unique place. ZatorHome Apartments are very modern, spacious apartments, designed and furnished in every detail, with your comfort and rest in mind. Harmonious interior, high quality finish, modern and stylish equipment…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You are welcome to comfortably furnished, spacious rooms with bathrooms, in which you will be able to experience…
RU Мы приглашаем Вас в комфортабельные, просторные номера с ванными…
Transliteração My priglašaem Vas v komfortabelʹnye, prostornye nomera s vannymi…
EN Hi, I have you to offer fully furnished, spacious accommodation employee
RU Привет, я должен предложить полностью меблированные, просторные номера сотрудников
Transliteração Privet, â dolžen predložitʹ polnostʹû meblirovannye, prostornye nomera sotrudnikov
EN We are pleased to invite you to a new, spacious and comfortably furnished Villa "Pod Dębami" in the spa town of Kudowa-Zdroj
RU Мы рады пригласить вас на новые, просторные и комфортабельные виллы «Under Dębami» в курортном городе Кудова-Здруй
Transliteração My rady priglasitʹ vas na novye, prostornye i komfortabelʹnye villy «Under Dębami» v kurortnom gorode Kudova-Zdruj
EN At your disposal 65 spacious and elegantly furnished rooms
RU В вашем распоряжении 65 просторных и элегантно обставленных номеров
Transliteração V vašem rasporâženii 65 prostornyh i élegantno obstavlennyh nomerov
EN We offer spacious, NEWLY FURNISHED rooms and apartments
RU Мы предлагаем просторные комнаты и апартаменты с НОВОЙ МЕБЕЛЬЮ
Transliteração My predlagaem prostornye komnaty i apartamenty s NOVOJ MEBELʹ̱Û
EN The Hotel "Korona" offers 10 spacious rooms, comfortably furnished and finished with the most accurate care
RU Отель «Корона» имеет 10 просторных номеров, полностью отделаны и оборудованы с наиболее точной медицинской помощи
Transliteração Otelʹ «Korona» imeet 10 prostornyh nomerov, polnostʹû otdelany i oborudovany s naibolee točnoj medicinskoj pomoŝi
EN t your disposal are spacious and comfortably furnished rooms with: - Full bathroom - tV - radio - kettle - fridge - Internet For disposal of guests at the villa is located: - Swimming - Sauna - Fitness - Drink bar - Barbecue - parking Nearby are…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To assist with your large, spacious and comfortably furnished rooms
RU В вашем распоряжении большие, просторные, комфортабельные номера
Transliteração V vašem rasporâženii bolʹšie, prostornye, komfortabelʹnye nomera
EN The flat is spacious, clean, warm, sunny and furnished and has a large balcony
RU Квартира просторная, чистая, теплая, солнечная и меблированная и имеет большой балкон
Transliteração Kvartira prostornaâ, čistaâ, teplaâ, solnečnaâ i meblirovannaâ i imeet bolʹšoj balkon
EN The rooms are very spacious and comfortably furnished, which is certainly very pleasant to stay
RU Номера очень просторные и уютные, которые, безусловно, развлечь вас остаться с нами
Transliteração Nomera očenʹ prostornye i uûtnye, kotorye, bezuslovno, razvlečʹ vas ostatʹsâ s nami
EN Another advantage of are large and spacious and comfortably furnished rooms with balconies and studio rooms
RU Преимущество объекта большие, просторные и комфортабельные номера с балконами и студий
Transliteração Preimuŝestvo obʺekta bolʹšie, prostornye i komfortabelʹnye nomera s balkonami i studij
EN The BatogoSpot Towers Patio 36 apartment consists of a spacious living room with a kitchen, a luxurious bathroom and a spacious bedroom. The bedroom has 1 large double bed, the living room has a double sofa bed. It is designed for a maximum of 4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN City Aparthotel is a modern apartment complex located in the heart of Szczecin, located by Księcia Bogusława X Street, a famous city promenade. It offers spacious, modern apartments with free Wi-Fi and spacious terraces offering a view of the city…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our rooms are clean and spacious, bed, although stacked as in each hostel but spacious, comfortable
RU Номера чистые и просторные, кровать, кушетка, хотя, как и в любом общежитии, но широкая, удобная
Transliteração Nomera čistye i prostornye, krovatʹ, kušetka, hotâ, kak i v lûbom obŝežitii, no širokaâ, udobnaâ
EN For rent have three houses: - = House for 8 persons = - Ground floor - Fully equipped kitchen - Spacious living room with sofa bed, satellite TV - Bathroom - Dry Attic - 3 bedrooms - Bathroom - = Two houses for 6 people = - Ground floor - Spacious…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Very comfortably furnished and well equipped, designed for max
RU Очень комфортабельные и хорошо оборудованные, предназначенные для макс
Transliteração Očenʹ komfortabelʹnye i horošo oborudovannye, prednaznačennye dlâ maks
EN We offer modernly furnished rooms with bathrooms and TV for 2,3 and 4 persons
RU Мы предлагаем современно обставленные номера с ванными комнатами и ТВ на 2,3 и 4 человека
Transliteração My predlagaem sovremenno obstavlennye nomera s vannymi komnatami i TV na 2,3 i 4 čeloveka
EN The house is furnished and fully equipped with an area of about 200 m2
RU Дом меблирован и полностью оборудован, его площадь составляет около 200м2
Transliteração Dom meblirovan i polnostʹû oborudovan, ego ploŝadʹ sostavlâet okolo 200m2
inglês | russo |
---|---|
m | м |
EN We have beds in stylishly furnished apartments with bathrooms
RU У нас есть кровати в стильно обставленных квартирах с ванными комнатами
Transliteração U nas estʹ krovati v stilʹno obstavlennyh kvartirah s vannymi komnatami
EN Our comfortably furnished apartment is located in the center of Szklarska Poręba Górna with a view of Szrenica
RU Наша комфортабельная квартира расположена в центре Шклярской Poreba Верхнего с видом на Шреница
Transliteração Naša komfortabelʹnaâ kvartira raspoložena v centre Šklârskoj Poreba Verhnego s vidom na Šrenica
EN Our highlander houses were built of traditional amphibians, at the same time furnished with great care for the comfort of our…
RU Наши горские дома были построены из традиционных земноводных, но в то же время при их оформлении уделялось большое внимание…
Transliteração Naši gorskie doma byli postroeny iz tradicionnyh zemnovodnyh, no v to že vremâ pri ih oformlenii udelâlosʹ bolʹšoe vnimanie…
EN Both the location of the building and functionally and tasteful furnished apartment ensure you a pleasant stay in…
RU И хорошее расположение здания, а также функциональных и со вкусом оформленных апартаментов обеспечит Вам приятное пребывание в…
Transliteração I horošee raspoloženie zdaniâ, a takže funkcionalʹnyh i so vkusom oformlennyh apartamentov obespečit Vam priâtnoe prebyvanie v…
EN We offer comfortably furnished double and triple rooms, an apartment and…
RU Мы предлагаем комфортабельные двухместные и трехместные номера, апартаменты и студии…
Transliteração My predlagaem komfortabelʹnye dvuhmestnye i trehmestnye nomera, apartamenty i studii…
EN Sarbinowo Prestige is a facility consisting of twelve exclusive and comfortably furnished family holiday homes
RU Sarbinowo Prestige - это комплекс, состоящий из двенадцати эксклюзивных и комфортабельных домов для семейного отдыха
Transliteração Sarbinowo Prestige - éto kompleks, sostoâŝij iz dvenadcati éksklûzivnyh i komfortabelʹnyh domov dlâ semejnogo otdyha
EN We provide you with a modernly furnished, atmospheric holiday home…
RU Мы предлагаем вам современно меблированный…
Transliteração My predlagaem vam sovremenno meblirovannyj…
EN A house for 5 people, which includes: 2 fully furnished rooms, a kitchen with equipment that allows you to…
RU Дом на 5 человек, в который входят: 2 полностью меблированные комнаты, кухня с оборудованием…
Transliteração Dom na 5 čelovek, v kotoryj vhodât: 2 polnostʹû meblirovannye komnaty, kuhnâ s oborudovaniem…
EN All of the apartments are furnished…
RU Все апартаменты стильно, удобно и практично, чтобы быть в состоянии…
Transliteração Vse apartamenty stilʹno, udobno i praktično, čtoby bytʹ v sostoânii…
EN It offers 2-bed rooms with private bathroom and TV and internet wi-fi, comfortable environment where you can spend your time during your stay in Katowice. New comfortably furnished rooms. In the room: kettle, glasses, bed linen, towels. The rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you 18 beds in 8 cosily furnished rooms, free car…
RU Мы предлагаем вам 18 мест в 8 прекрасно оборудованных…
Transliteração My predlagaem vam 18 mest v 8 prekrasno oborudovannyh…
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rooms 2,3,4 pers. a new home for those who want to relax after a long day responsibilities and experience. Price 100zł night for a double room.The rooms are very large and comfortable fully furnished, linens, TV, internet wi-fi. 2 independent floors…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have at your disposal 17 fully furnished rooms with complete WC and receiver radio and television and internet wi-fi
RU В вашем распоряжении 17 полностью меблированные номера, оборудованные ванной комнатой, радио и телевизором и Wi-Fi
Transliteração V vašem rasporâženii 17 polnostʹû meblirovannye nomera, oborudovannye vannoj komnatoj, radio i televizorom i Wi-Fi
EN Rooms furnished for guests with kitchens, bathrooms
RU Номера обставлены для гостей с кухнями, ванными комнатами
Transliteração Nomera obstavleny dlâ gostej s kuhnâmi, vannymi komnatami
EN In the hotel there is a 50 modern and comfortably furnished rooms with rich equipment
RU Отель располагает 50 современными и комфортабельными номерами с роскошной мебелью
Transliteração Otelʹ raspolagaet 50 sovremennymi i komfortabelʹnymi nomerami s roskošnoj mebelʹû
EN We offer accommodation in comfortable furnished rooms
RU Мы предлагаем размещение в комфортабельных номерах
Transliteração My predlagaem razmeŝenie v komfortabelʹnyh nomerah
EN Each of the rooms have been tastefully and comfortably furnished and equipped with bathroom with the toilet
RU Каждый из номеров со вкусом и удобной мебелью, оборудованы ванной комнатой и туалетом
Transliteração Každyj iz nomerov so vkusom i udobnoj mebelʹû, oborudovany vannoj komnatoj i tualetom
EN Our Hotel Bialowieski"*** Conference Wellness & Spa offers for Member 86 comfortably furnished rooms
RU Наш отель «Беловежский» *** Конференция Wellness & Spa есть для вас 86 комфортабельных номеров
Transliteração Naš otelʹ «Belovežskij» *** Konferenciâ Wellness & Spa estʹ dlâ vas 86 komfortabelʹnyh nomerov
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN We cordially invite you to the quiet village of Wysoka, new, comfortable and well-furnished houses are waiting for…
RU Сердечно приглашаем вас в тихую деревню Высока, вас ждут новые, комфортабельные и благоустроенные…
Transliteração Serdečno priglašaem vas v tihuû derevnû Vysoka, vas ždut novye, komfortabelʹnye i blagoustroennye…
EN GUARANTEED FRIENDLY FAMILY-LIKE ATMOSPHERE, CLEAN AIR, AND UNIQUE CLIMATE OF THE CHARMING TOWN OF CIECHOCINEK. Welcome to our Guest House with new comfortably furnished rooms. All rooms have separate bathrooms, access to a balcony or terrace, Wi-Fi…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you to rent a comfortably furnished apartment in Polanicy-Zdrój
RU Мы предлагаем Вам арендовать комфортабельные апартаменты в Поляница-Здруй
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ komfortabelʹnye apartamenty v Polânica-Zdruj
EN Apartament Natalia is located in the very center of Polanica. It consists of two bedrooms, a living room, kitchen, bathroom and separate wc. The apartment was furnished in early January 2019, it is very cozy, with all the comforts. For guests wifi…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN All year-round we offer you comfortably furnished rooms and apartments in a newly built log house, and in the summer also atmospheric summer houses. Apartments: The high standard of our apartments will make your time spent here more enjoyable. New…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is large, comfortably and cosily furnished exclusively…
RU Дом большой, эксклюзивно комфортабельно и уютно обставлен…
Transliteração Dom bolʹšoj, éksklûzivno komfortabelʹno i uûtno obstavlen…
EN We are pleased to invite you to our cozy, comfortably furnished apartment with a great location in the center of Zakopane
RU Мы с удовольствием представляем Вам уютные, комфортабельные апартаменты с прекрасным расположением в центре города Закопане
Transliteração My s udovolʹstviem predstavlâem Vam uûtnye, komfortabelʹnye apartamenty s prekrasnym raspoloženiem v centre goroda Zakopane
EN Belvedere Hotel **** offers 174 comfortably furnished rooms and suites in…
RU Отель Belvedere **** предлагает 174 комфортабельных оборудованные номера и люксы…
Transliteração Otelʹ Belvedere **** predlagaet 174 komfortabelʹnyh oborudovannye nomera i lûksy…
Mostrando 50 de 50 traduções