EN ?...solid build quality, good comfort and a high level of customization that make it a solid addition to the Rival lineup.?
"solid tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN ?...solid build quality, good comfort and a high level of customization that make it a solid addition to the Rival lineup.?
RU "...качественная сборка, превосходный комфорт и высокий уровень кастомизации делает ее достойным названия Rival."
Transliteração "...kačestvennaâ sborka, prevoshodnyj komfort i vysokij urovenʹ kastomizacii delaet ee dostojnym nazvaniâ Rival."
EN And, with Solid tools, you can manipulate geometry easily
RU А используя инструменты для работы со сплошными объектами, можно легко манипулировать фигурами
Transliteração A ispolʹzuâ instrumenty dlâ raboty so splošnymi obʺektami, možno legko manipulirovatʹ figurami
EN Create complex 3D shapes with Solid Tools
RU Создавайте сложные 3D-фигуры с помощью инструментов для работы со сплошными объектами
Transliteração Sozdavajte složnye 3D-figury s pomoŝʹû instrumentov dlâ raboty so splošnymi obʺektami
EN And, with Solid tools, you can manipulate geometry easily
RU А используя инструменты для работы со сплошными объектами, можно легко манипулировать фигурами
Transliteração A ispolʹzuâ instrumenty dlâ raboty so splošnymi obʺektami, možno legko manipulirovatʹ figurami
EN There are tools for scanning your site (and these are authorized tools), but there are also hacker tools
RU Есть инструменты для сканирования вашего сайта (и это авторизованные инструменты), но есть также хакерские инструменты
Transliteração Estʹ instrumenty dlâ skanirovaniâ vašego sajta (i éto avtorizovannye instrumenty), no estʹ takže hakerskie instrumenty
EN Test Equipment & Tools Measurement & Analysis Instruments Power & Electrical Tools Hardware & Gadgets Professional Tools Electronic Components
RU Инструменты Измерительные приборы Электроинструменты Оборудование и гаджеты Профессиональные инструменты Электронные компоненты
Transliteração Instrumenty Izmeritelʹnye pribory Élektroinstrumenty Oborudovanie i gadžety Professionalʹnye instrumenty Élektronnye komponenty
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
RU Semrush предлагает комплексный пакет инструментов, которые решают все эти задачи.
Transliteração Semrush predlagaet kompleksnyj paket instrumentov, kotorye rešaût vse éti zadači.
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
RU Начните пробную версию Ahrefs сегодня и подкрепите свою стратегию маркетинга контента надежными данными.
Transliteração Načnite probnuû versiû Ahrefs segodnâ i podkrepite svoû strategiû marketinga kontenta nadežnymi dannymi.
inglês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
RU Наши пакеты для бизнес-хостинга проводятся на твердых дисках (SSDs) Для оптимальной производительности
Transliteração Naši pakety dlâ biznes-hostinga provodâtsâ na tverdyh diskah (SSDs) Dlâ optimalʹnoj proizvoditelʹnosti
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
RU Наши общие серверы веб-хостинга приходят с SSD's (Твердотельные накопители)
Transliteração Naši obŝie servery veb-hostinga prihodât s SSD's (Tverdotelʹnye nakopiteli)
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением
Transliteração Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem
inglês | russo |
---|---|
kanban | kanban |
EN Now, we have a solid foundation for our global growth
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
EN “Semrush Marketplace has helped us lay a solid foundation for our content strategy,” says Hasanov
RU «Semrush Marketplace помог нам заложить прочную основу для нашей контент-стратегии
Transliteração «Semrush Marketplace pomog nam založitʹ pročnuû osnovu dlâ našej kontent-strategii
EN We collaborate with other security experts to make sure 1Password is rock solid.
RU Мы сотрудничаем с другими экспертами по безопасности, чтобы убедиться в надежности 1Password.
Transliteração My sotrudničaem s drugimi ékspertami po bezopasnosti, čtoby ubeditʹsâ v nadežnosti 1Password.
EN Highest performance and rock-solid reliability.
RU Железная надежность и производительность.
Transliteração Železnaâ nadežnostʹ i proizvoditelʹnostʹ.
EN At the root of any successful enterprise deployment is a solid foundation
RU В основе любого успешного развертывания системы коммуникаций в масштабах предприятия лежит прочная основа
Transliteração V osnove lûbogo uspešnogo razvertyvaniâ sistemy kommunikacij v masštabah predpriâtiâ ležit pročnaâ osnova
EN Enjoy 4 bed cottage-regional hut built of solid spruce amphibians in accordance with the canons of the old highlander art of building. In home: - living room - Kitchenette (refrigerator, gas stove, electric oven, electric kettle, dishes, cutlery)…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms are decorated in soft pastel tones, featuring furniture made of solid wood
RU Номера оформлены в мягких пастельных тонах, показывая мебель из массива дерева
Transliteração Nomera oformleny v mâgkih pastelʹnyh tonah, pokazyvaâ mebelʹ iz massiva dereva
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
RU Konstantin Gladych, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT
Transliteração Konstantin Gladych, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT
inglês | russo |
---|---|
ceo | ceo |
phd | phd |
data | data |
science | science |
years | 10 |
EN Have a solid plan in place? You’re ready to start testing
RU Есть четкий план? Вы готовы приступить к тестированию
Transliteração Estʹ četkij plan? Vy gotovy pristupitʹ k testirovaniû
EN YOUR PROJECT’S ON SOLID GROUND WITH RST.
RU ВАШ ПРОЕКТ НА ТВЕРДОЙ ПОЧВЕ С КОМПАНИЕЙ RST.
Transliteração VAŠ PROEKT NA TVERDOJ POČVE S KOMPANIEJ RST.
inglês | russo |
---|---|
rst | rst |
EN “The Zendesk API is very solid, so it’s easy to work with it.”
RU «API Zendesk — очень мощный инструмент, поэтому с ним легко работать».
Transliteração «API Zendesk — očenʹ moŝnyj instrument, poétomu s nim legko rabotatʹ».
EN A solid stand with wheels for StripLights and StillLights
RU Запасная лампа для ProDaylight Air
Transliteração Zapasnaâ lampa dlâ ProDaylight Air
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment
RU Радиооборудование и усилители, оборудование с твердотельными компонентами, полевое испытательное оборудование
Transliteração Radiooborudovanie i usiliteli, oborudovanie s tverdotelʹnymi komponentami, polevoe ispytatelʹnoe oborudovanie
EN Use solid, linear, elliptical, radial, conical gradients and apply bitmaps
RU Использование сплошных, линейных, эллиптических, радиальных и конических градиентов и применение растровых изображений
Transliteração Ispolʹzovanie splošnyh, linejnyh, élliptičeskih, radialʹnyh i koničeskih gradientov i primenenie rastrovyh izobraženij
EN Use as solid colors or in gradients
RU Использование в качестве сплошного цвета или для градиентов
Transliteração Ispolʹzovanie v kačestve splošnogo cveta ili dlâ gradientov
EN Solid coloring regions is simple with a raster flood fill tool
RU Простое создание областей сплошного цвета с помощью инструмента растровой сплошной заливки
Transliteração Prostoe sozdanie oblastej splošnogo cveta s pomoŝʹû instrumenta rastrovoj splošnoj zalivki
EN Standards, devices, OS, and browsers change dramatically and quickly, so build a solid foundation that your application can grow from.
RU Стандарты, устройства, ОС и браузеры резко меняются, поэтому создайте прочную основу, что ваше приложениеможет расти из.
Transliteração Standarty, ustrojstva, OS i brauzery rezko menâûtsâ, poétomu sozdajte pročnuû osnovu, čto vaše priloženiemožet rasti iz.
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
RU А нескользящая магнитная подставка удержит устройство в любом положении, обеспечивая дополнительный комфорт.
Transliteração A neskolʹzâŝaâ magnitnaâ podstavka uderžit ustrojstvo v lûbom položenii, obespečivaâ dopolnitelʹnyj komfort.
EN We produce Corporate Governance solutions for digital information exchange – simple, solid, secure.
RU Мы производим программные решения в сфере корпоративного управления для электронного обмена информацией - просто, надежно и безопасно.
Transliteração My proizvodim programmnye rešeniâ v sfere korporativnogo upravleniâ dlâ élektronnogo obmena informaciej - prosto, nadežno i bezopasno.
EN This is the way you can build solid relationships famous blogger in your niche and it will easier to get a link as well.
RU Так вы сможете построить прочные отношения с известным блогером в своей нише, и вам будет проще получить ссылку.
Transliteração Tak vy smožete postroitʹ pročnye otnošeniâ s izvestnym blogerom v svoej niše, i vam budet proŝe polučitʹ ssylku.
EN Build the solid following and write post about topic related to your niche
RU Создайте прочных подписчиков и напишите пост на тему, относящуюся к вашей нише
Transliteração Sozdajte pročnyh podpisčikov i napišite post na temu, otnosâŝuûsâ k vašej niše
EN Now, in order to create the page, you should have solid reputation
RU Теперь, чтобы создать страницу, у вас должна быть солидная репутация
Transliteração Teperʹ, čtoby sozdatʹ stranicu, u vas dolžna bytʹ solidnaâ reputaciâ
EN I?ve experienced Sellics is a pretty solid tool for Amazon sellers
RU Я испытал, что Sellics - довольно надежный инструмент для продавцов Amazon
Transliteração  ispytal, čto Sellics - dovolʹno nadežnyj instrument dlâ prodavcov Amazon
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
EN They have a solid security infrastructure and dependable processes in place to encrypt internet activities and prevent tracking
RU У них есть надежная инфраструктура безопасности и надежные процессы для шифрования интернет-активности и предотвращения отслеживания
Transliteração U nih estʹ nadežnaâ infrastruktura bezopasnosti i nadežnye processy dlâ šifrovaniâ internet-aktivnosti i predotvraŝeniâ otsleživaniâ
EN "This massive, modern coffee shop is a welcome addition to the ever-growing Mount Vernon Square neighborhood, offering solid coffee drinks with a substantial menu, and delicious house-made baked goods."
RU "Очень вкусно, большие порции"
Transliteração "Očenʹ vkusno, bolʹšie porcii"
EN A solid base lets you adapt faster to crisis constraints, such as massive number of remote workers.
RU Прочная база позволяет быстрее адаптироваться к кризисным ситуациям, таким как большое количество удаленных сотрудников.
Transliteração Pročnaâ baza pozvolâet bystree adaptirovatʹsâ k krizisnym situaciâm, takim kak bolʹšoe količestvo udalennyh sotrudnikov.
EN An enclave of peace and privacy creates a solid fence covering their beautifully landscaped site (rugs, lots of flowers…
RU Анклавом мира и частной жизни создает прочный механизм забор красиво ландшафтные сайт (ковры, много цветов и декоративных кустарников и…
Transliteração Anklavom mira i častnoj žizni sozdaet pročnyj mehanizm zabor krasivo landšaftnye sajt (kovry, mnogo cvetov i dekorativnyh kustarnikov i…
EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.
RU B2Broker гарантирует, что ваша компания будет полностью оснащена, а бизнес процессы оптимизированы.
Transliteração B2Broker garantiruet, čto vaša kompaniâ budet polnostʹû osnaŝena, a biznes processy optimizirovany.
EN Spreading the surplus snow creates a solid layer of ice.
RU распределенного по трассе снега позволяет создать толстый слой льда
Transliteração raspredelennogo po trasse snega pozvolâet sozdatʹ tolstyj sloj lʹda
EN Extruded liquorice is a shiny, jellied confectionery with a semi-solid consistency
RU Экструзионная лакричная конфета – глазированное желейное лакомство полутвердой консистенции
Transliteração Ékstruzionnaâ lakričnaâ konfeta – glazirovannoe želejnoe lakomstvo polutverdoj konsistencii
EN Successful projects and bids require solid strategies
RU Успешные проекты и предложения требуют надежных стратегий
Transliteração Uspešnye proekty i predloženiâ trebuût nadežnyh strategij
EN Your project’s on solid ground
RU Ваш проект стоит на твердой почве
Transliteração Vaš proekt stoit na tverdoj počve
EN Many enterprise firms have decided to switch to GeoTrust, a name with a solid reputation for strong and affordable security
RU Многие корпоративные фирмы решили перейти на GeoTrust, имя с солидной репутацией в области надежной и доступной безопасности
Transliteração Mnogie korporativnye firmy rešili perejti na GeoTrust, imâ s solidnoj reputaciej v oblasti nadežnoj i dostupnoj bezopasnosti
EN Many corporate firms have decided to switch to GlobalSign, a name with a solid reputation for strong and affordable security
RU Многие корпоративные компании решили перейти на GlobalSign, имя с солидной репутацией в области надежной и доступной безопасности
Transliteração Mnogie korporativnye kompanii rešili perejti na GlobalSign, imâ s solidnoj reputaciej v oblasti nadežnoj i dostupnoj bezopasnosti
EN POLIkol 1000PF belongs to the polyoxyethylene glycol group. These product is available in white solid,...
RU POLIkol 1000PF принадлежит к группе полиоксиэтиленгликолей. Имеет вид белого твердого вещества с консистенцией...
Transliteração POLIkol 1000PF prinadležit k gruppe polioksiétilenglikolej. Imeet vid belogo tverdogo veŝestva s konsistenciej...
EN Both sodium hydroxide solid as well as liquid form are widely used in agriculture
RU Гидроксид натрия, как в твердом виде (каустическая сода), так и в виде раствора (натриевый щелок), широко используют в сельском хозяйстве
Transliteração Gidroksid natriâ, kak v tverdom vide (kaustičeskaâ soda), tak i v vide rastvora (natrievyj ŝelok), široko ispolʹzuût v selʹskom hozâjstve
EN The camera’s solid cover allows it to record every important detail at a distance of up to 30 m, even in total darkness.
RU Даже в абсолютной темноте камера способна с равномерным охватом отобразить все важные детали на расстоянии до 30 метров.
Transliteração Daže v absolûtnoj temnote kamera sposobna s ravnomernym ohvatom otobrazitʹ vse važnye detali na rasstoânii do 30 metrov.
EN The camera’s solid cover allows it to record every important detail at a distance of up to 200 m, even in total darkness.
RU Даже в абсолютной темноте камера способна с равномерным охватом отобразить все важные детали на расстоянии до 200 метров.
Transliteração Daže v absolûtnoj temnote kamera sposobna s ravnomernym ohvatom otobrazitʹ vse važnye detali na rasstoânii do 200 metrov.
EN We are always surprised when we clean the hedgehog houses in the springhow solid is the sphere in which they sleep.
RU Мы всегда удивляемся, когда чистить домики ежей веснойнасколько прочна сфера, в которой они спят.
Transliteração My vsegda udivlâemsâ, kogda čistitʹ domiki ežej vesnojnaskolʹko pročna sfera, v kotoroj oni spât.
Mostrando 50 de 50 traduções