EN Let Relay do the heavy lifting of automatic scaling for users, scaling to meet your capacity requirements in a multi-tenant fashion.
Traduzir "scaling the session" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scaling the session" de inglês para russo
Traduções de scaling the session
"scaling the session" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| scaling | в масштабирование масштабирования на |
| session | все сеанс сессии сессия |
Tradução de inglês para russo de scaling the session
inglês
russo
RU Relay выполнит автоматические масштабирование с учетом общего количества слотов для подключения, которое вам необходимо.
Transliteração Relay vypolnit avtomatičeskie masštabirovanie s učetom obŝego količestva slotov dlâ podklûčeniâ, kotoroe vam neobhodimo.
EN AWS Auto Scaling automatically creates all of the scaling policies and sets targets for you based on your preference
RU AWS Auto Scaling автоматически создает все политики масштабирования и устанавливает цели на основе предпочтений клиента
Transliteração AWS Auto Scaling avtomatičeski sozdaet vse politiki masštabirovaniâ i ustanavlivaet celi na osnove predpočtenij klienta
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes
RU AWS Auto Scaling позволяет за считаные минуты просто настроить масштабирование приложений для множества ресурсов в различных сервисах
Transliteração AWS Auto Scaling pozvolâet za sčitanye minuty prosto nastroitʹ masštabirovanie priloženij dlâ množestva resursov v različnyh servisah
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN Scaling the session store is as easy as adding a node and updating the clients to take advantage of the new node.
RU Масштабирование хранилища сессий выполняется так же легко, как добавление узла и обновление клиентов для использования нового узла.
Transliteração Masštabirovanie hraniliŝa sessij vypolnâetsâ tak že legko, kak dobavlenie uzla i obnovlenie klientov dlâ ispolʹzovaniâ novogo uzla.
EN The video content can be kept private to a closed community or set of audience if you choose the ‘Closed session mode’ in the session access type
RU Видеоконтент будет приватным, если Вы выберете «Режим закрытой сессии» в типе разделе «Тип доступа к сессии»
Transliteração Videokontent budet privatnym, esli Vy vyberete «Režim zakrytoj sessii» v tipe razdele «Tip dostupa k sessii»
EN Cybercriminals use session hijacking to take control of a web or application session
RU Киберпреступники перехватывают сеанс, чтобы получить контроль над веб-сеансом или сеансом приложения
Transliteração Kiberprestupniki perehvatyvaût seans, čtoby polučitʹ kontrolʹ nad veb-seansom ili seansom priloženiâ
EN The turnout to our webinar entitled, “Belarus: The Fastest Way to Start a Regulated Forex Brokerage”, was excellent, as was our revealing Q&A session. We were happy to have you join us and hope the session proved helpful.
RU Посмотрите совместный вебинар с Finance Magnates на тему: "Беларусь: Как Быстро и Легко Открыть Регулируемого Форекс Брокера"
Transliteração Posmotrite sovmestnyj vebinar s Finance Magnates na temu: "Belarusʹ: Kak Bystro i Legko Otkrytʹ Reguliruemogo Foreks Brokera"
EN The video content can be kept private to a closed community or set of audience if you choose the ‘Closed session mode’ in the session access type
RU Видеоконтент будет приватным, если Вы выберете «Режим закрытой сессии» в типе разделе «Тип доступа к сессии»
Transliteração Videokontent budet privatnym, esli Vy vyberete «Režim zakrytoj sessii» v tipe razdele «Tip dostupa k sessii»
EN Cybercriminals use session hijacking to take control of a web or application session
RU Киберпреступники перехватывают сеанс, чтобы получить контроль над веб-сеансом или сеансом приложения
Transliteração Kiberprestupniki perehvatyvaût seans, čtoby polučitʹ kontrolʹ nad veb-seansom ili seansom priloženiâ
EN In order to use the ssh2.*://$session wrappers you must keep the $session resource variable
RU Если вы хотите использовать какую-либо из обёрток ssh2.*://$session, необходимо сохранить доступным ресурс, хранящийся в переменной $session
Transliteração Esli vy hotite ispolʹzovatʹ kakuû-libo iz obërtok ssh2.*://$session, neobhodimo sohranitʹ dostupnym resurs, hranâŝijsâ v peremennoj $session
EN unset() closes the session, because $connection_string does not hold a reference to the $session variable, just a string cast derived from it
RU unset() закрывает сессию, потому что $connection_string не является ссылкой на переменную $session, а только её текстовым представлением
Transliteração unset() zakryvaet sessiû, potomu čto $connection_string ne âvlâetsâ ssylkoj na peremennuû $session, a tolʹko eë tekstovym predstavleniem
EN session_abort — Discard session array changes and finish session
RU session_abort — Отменяет изменения в массиве сессии и завершает её
Transliteração session_abort — Otmenâet izmeneniâ v massive sessii i zaveršaet eë
EN session_decode — Decodes session data from a session encoded string
RU session_decode — Декодирует данные сессии из закодированной строки сессии
Transliteração session_decode — Dekodiruet dannye sessii iz zakodirovannoj stroki sessii
EN session_encode — Encodes the current session data as a session encoded string
RU session_encode — Кодирует данные текущей сессии в формате строки сессии
Transliteração session_encode — Kodiruet dannye tekuŝej sessii v formate stroki sessii
EN session_write_close — Write session data and end session
RU session_write_close — Записывает данные сессии и завершает её
Transliteração session_write_close — Zapisyvaet dannye sessii i zaveršaet eë
EN MongoDB\Driver\Session — The MongoDB\Driver\Session class
RU MongoDB\Driver\Session — Класс MongoDB\Driver\Session
Transliteração MongoDB\Driver\Session — Klass MongoDB\Driver\Session
EN to indicate that the session data should be read and then the session should immediately be closed unchanged.
RU для того, чтобы PHP закрывал сессию сразу же как прочитает её данные и не вносил в неё каких-либо изменений.
Transliteração dlâ togo, čtoby PHP zakryval sessiû srazu že kak pročitaet eë dannye i ne vnosil v neë kakih-libo izmenenij.
EN For example, to set session.cache_limiter to private and immediately close the session after reading it:
RU К примеру, для установки session.cache_limiter равным private и немедленному закрытию сессии после чтения её данных:
Transliteração K primeru, dlâ ustanovki session.cache_limiter ravnym private i nemedlennomu zakrytiû sessii posle čteniâ eë dannyh:
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session
RU Маршрутизатор Keeper проверяет токен сеанса и аутентифицирует сеанс
Transliteração Maršrutizator Keeper proverâet token seansa i autentificiruet seans
EN What are the differences between the top scaling frameworks?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteração V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
EN Scaling up, out, and around with Bitbucket
RU Рост, расширение и масштабирование с помощью Bitbucket
Transliteração Rost, rasširenie i masštabirovanie s pomoŝʹû Bitbucket
EN Scaling agile with Rosetta Stone
RU Agile-масштабирование с компанией Rosetta Stone
Transliteração Agile-masštabirovanie s kompaniej Rosetta Stone
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Both are great starting points for scaling agile within your organization.
RU Обе методологии прекрасно подходят для того, чтобы начать применять agile-подход на разных уровнях вашей организации.
Transliteração Obe metodologii prekrasno podhodât dlâ togo, čtoby načatʹ primenâtʹ agile-podhod na raznyh urovnâh vašej organizacii.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Adding digital tools is essential to scaling customer interactions
RU Поэтому мы разработали бесплатный тренинг, который повысит ваши навыки адаптации
Transliteração Poétomu my razrabotali besplatnyj trening, kotoryj povysit vaši navyki adaptacii
EN ONLYOFFICE Docs v6.4 with conditional formatting, new scaling options, and WOPI protocol support
RU ONLYOFFICE Docs v6.4 с условным форматированием, новыми опциями масштабирования и поддержкой протокола WOPI
Transliteração ONLYOFFICE Docs v6.4 s uslovnym formatirovaniem, novymi opciâmi masštabirovaniâ i podderžkoj protokola WOPI
| inglês | russo |
|---|---|
| docs | docs |
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
RU Недавно я дал интервью WebCertain TV о важности данных приложения, и мы говорили о расширении масштабов и происхождении Reincubate .
Transliteração Nedavno â dal intervʹû WebCertain TV o važnosti dannyh priloženiâ, i my govorili o rasširenii masštabov i proishoždenii Reincubate .
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”
RU «Благодаря Jira Software Premium команды в Canva стали более гибкими, особенно в условиях масштабирования».
Transliteração «Blagodarâ Jira Software Premium komandy v Canva stali bolee gibkimi, osobenno v usloviâh masštabirovaniâ».
EN Makeover Your Queue: Tips for Scaling Support With Jira Service Management
RU Реорганизация очередей: рекомендации по масштабированию службы поддержки с помощью Jira Service Management
Transliteração Reorganizaciâ očeredej: rekomendacii po masštabirovaniû služby podderžki s pomoŝʹû Jira Service Management
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN Get peace of mind with enterprise-grade solutions for scaling Confluence across your entire organization.
RU Решения корпоративного уровня для масштабирования Confluence в рамках всей организации позволяют работать спокойно.
Transliteração Rešeniâ korporativnogo urovnâ dlâ masštabirovaniâ Confluence v ramkah vsej organizacii pozvolâût rabotatʹ spokojno.
EN Scaling up, out, and around with Bitbucket
RU Рост, расширение и масштабирование с помощью Bitbucket
Transliteração Rost, rasširenie i masštabirovanie s pomoŝʹû Bitbucket
EN These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
RU Уровень программы зависит от вклада каждого партнера в платформу Atlassian и степени его соответствия нашей стратегии.
Transliteração Urovenʹ programmy zavisit ot vklada každogo partnera v platformu Atlassian i stepeni ego sootvetstviâ našej strategii.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team
RU Венди считает, что продукты Atlassian Cloud будут играть ключевую роль в масштабировании и сплочении распределенной команды InVision
Transliteração Vendi sčitaet, čto produkty Atlassian Cloud budut igratʹ klûčevuû rolʹ v masštabirovanii i spločenii raspredelennoj komandy InVision
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN Scaling fast without sacrificing service
RU Быстрое масштабирование без ущерба для качества обслуживания
Transliteração Bystroe masštabirovanie bez uŝerba dlâ kačestva obsluživaniâ
EN This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
RU Такая внутрикомандная связь помогает оптимизировать операции LimeBike по быстрому масштабированию».
Transliteração Takaâ vnutrikomandnaâ svâzʹ pomogaet optimizirovatʹ operacii LimeBike po bystromu masštabirovaniû».
EN It is also scaling up lifesaving water and sanitation efforts, such as water trucking and hygiene kits.
RU Организация также расширяет масштабы мероприятий в области водоснабжения и санитарии, таких как доставка воды и гигиенических наборов.
Transliteração Organizaciâ takže rasširâet masštaby meropriâtij v oblasti vodosnabženiâ i sanitarii, takih kak dostavka vody i gigieničeskih naborov.
EN Apply pressure, scaling, drawing, miter and line end settings for organic strokes
RU Применяйте настройки нажима, масштабирования, рисования, углового соединения и конца линии для создания органичных штрихов
Transliteração Primenâjte nastrojki nažima, masštabirovaniâ, risovaniâ, uglovogo soedineniâ i konca linii dlâ sozdaniâ organičnyh štrihov
EN Create geometric patterns or repeating, scaling, rotating designs
RU Создание геометрических узоров или повторяющихся, масштабируемых и вращающихся проектов
Transliteração Sozdanie geometričeskih uzorov ili povtorâûŝihsâ, masštabiruemyh i vraŝaûŝihsâ proektov
EN On-page draggable grid origin with grid axis scaling and angle adjustment
RU Перетаскиваемое начало координат сетки на странице с масштабированием осей сетки и регулировкой угла
Transliteração Peretaskivaemoe načalo koordinat setki na stranice s masštabirovaniem osej setki i regulirovkoj ugla
EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)
RU Пакетная обработка поддерживает параметры масштабирования (ширина, высота и число точек на дюйм)
Transliteração Paketnaâ obrabotka podderživaet parametry masštabirovaniâ (širina, vysota i čislo toček na dûjm)
EN Optionally scale text content when scaling the parent text frame
RU При необходимости масштабирование текстового содержимого при масштабировании родительской текстовой области
Transliteração Pri neobhodimosti masštabirovanie tekstovogo soderžimogo pri masštabirovanii roditelʹskoj tekstovoj oblasti
EN Advanced Scaling and Resampling
RU Расширенные возможности масштабирования и передискретизации
Transliteração Rasširennye vozmožnosti masštabirovaniâ i perediskretizacii
EN Automatic scaling of mixed artwork for highest quality output
RU Автоматическое масштабирование смешанной графики для вывода изображения максимально высокого качества
Transliteração Avtomatičeskoe masštabirovanie smešannoj grafiki dlâ vyvoda izobraženiâ maksimalʹno vysokogo kačestva
EN Control layout, scaling, color matching, and paper handling
RU Управление компоновкой, масштабированием, соответствием цветов и обработкой бумаги
Transliteração Upravlenie komponovkoj, masštabirovaniem, sootvetstviem cvetov i obrabotkoj bumagi
EN DPI/scaling control for all placed image
RU Управление разрешением и масштабированием для всех размещенных изображений
Transliteração Upravlenie razrešeniem i masštabirovaniem dlâ vseh razmeŝennyh izobraženij
EN How Load Balancers Make Scaling Easier
RU Как балансировщики нагрузки упрощают масштабирование
Transliteração Kak balansirovŝiki nagruzki uproŝaût masštabirovanie
EN Or use it to enhance load balancing or make scaling up (or down) even easier.
RU Или используйте его, чтобы улучшить балансировку нагрузки или сделать масштабирование вверх (или вниз) еще проще.
Transliteração Ili ispolʹzujte ego, čtoby ulučšitʹ balansirovku nagruzki ili sdelatʹ masštabirovanie vverh (ili vniz) eŝe proŝe.
EN You can access his Facebook group where he teaches you a scaling and expansion blueprint that includes:
RU Вы можете получить доступ к его группе в Facebook, где он научит вас плану масштабирования и расширения, который включает:
Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k ego gruppe v Facebook, gde on naučit vas planu masštabirovaniâ i rasšireniâ, kotoryj vklûčaet:
| inglês | russo |
|---|---|
EN Stay ready for success and respond to demand by scaling your multiplayer game and keeping your players in touch.
RU Не дайте популярности застать себя врасплох: реагируйте на спрос, масштабируя свою игру и поддерживая связь с игроками.
Transliteração Ne dajte populârnosti zastatʹ sebâ vrasploh: reagirujte na spros, masštabiruâ svoû igru i podderživaâ svâzʹ s igrokami.
EN Scaling Bitcoin: Security and decentralisation
RU Масштабирование Bitcoin: безопасность и децентрализация
Transliteração Masštabirovanie Bitcoin: bezopasnostʹ i decentralizaciâ
| inglês | russo |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
EN Best practices for starting, managing, and scaling a remote team from the world’s most successful distributed companies.
RU Лучшие практики создания, управления и расширения удаленной команды от наиболее успешных распределенных компаний мира.
Transliteração Lučšie praktiki sozdaniâ, upravleniâ i rasšireniâ udalennoj komandy ot naibolee uspešnyh raspredelennyh kompanij mira.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scaling application scaling scaling options scaling agile scaling product automatic scaling better scaling start scaling scaling customer seamlessly scaling scaling businesses aws scaling aws auto scaling data scaling even scaling scaling applications scaling infrastructure application auto scaling scaling web applications scaling control scaling sparks scaling up scaling resources cloud scaling scaling agile practices we’re scaling auto scaling quickly scaling talked about scaling scaling this across scaling for multiple scaling levels recognize scaling up lifesaving scaling video connection benefit of scaling scaling frameworks points for scaling scaling apex legends scaling production scaling your multiplayer grid axis scaling scaling the parent setup application scaling scaling up carbon scaling customer interactions document is scaling scaling that keeps scaling semrush presence scaling a remote scaling backup
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe