EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
Traduzir "royal road" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "royal road" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de royal road
inglês
russo
RU Обладатели премии ежегодно встречаются с Королевой и членами Королевской семьи на приеме в Букингемском дворце.
Transliteração Obladateli premii ežegodno vstrečaûtsâ s Korolevoj i členami Korolevskoj semʹi na prieme v Bukingemskom dvorce.
EN The Royal Hotel is situated in the heart of the Old Town in the surroundings of the Royal, makes a great Planty Gardens
RU Отель Royal расположен в самом сердце Старого города, в окружении Королевского тракта, это прекрасный элемент парка Планты
Transliteração Otelʹ Royal raspoložen v samom serdce Starogo goroda, v okruženii Korolevskogo trakta, éto prekrasnyj élement parka Planty
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
RU Отель Le Royal Monceau - Raffles Paris — это легенда, в которой вам доведется сыграть главную роль
Transliteração Otelʹ Le Royal Monceau - Raffles Paris — éto legenda, v kotoroj vam dovedetsâ sygratʹ glavnuû rolʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| paris | paris |
| raffles | raffles |
EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.
RU Royal Oak «Jumbo» Ультратонкие Скелетон (реф. 16204) вновь заявляют о себе к 50-летию Royal Oak.
Transliteração Royal Oak «Jumbo» Ulʹtratonkie Skeleton (ref. 16204) vnovʹ zaâvlâût o sebe k 50-letiû Royal Oak.
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
RU Отель Le Royal Monceau - Raffles Paris — это легенда, в которой вам доведется сыграть главную роль
Transliteração Otelʹ Le Royal Monceau - Raffles Paris — éto legenda, v kotoroj vam dovedetsâ sygratʹ glavnuû rolʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| paris | paris |
| raffles | raffles |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
RU Отель Le Royal Monceau - Raffles Paris — это легенда, в которой вам доведется сыграть главную роль
Transliteração Otelʹ Le Royal Monceau - Raffles Paris — éto legenda, v kotoroj vam dovedetsâ sygratʹ glavnuû rolʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| paris | paris |
| raffles | raffles |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
RU Отель Le Royal Monceau - Raffles Paris — это легенда, в которой вам доведется сыграть главную роль
Transliteração Otelʹ Le Royal Monceau - Raffles Paris — éto legenda, v kotoroj vam dovedetsâ sygratʹ glavnuû rolʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| paris | paris |
| raffles | raffles |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
RU Отель Le Royal Monceau - Raffles Paris — это легенда, в которой вам доведется сыграть главную роль
Transliteração Otelʹ Le Royal Monceau - Raffles Paris — éto legenda, v kotoroj vam dovedetsâ sygratʹ glavnuû rolʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| paris | paris |
| raffles | raffles |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
RU Отель Le Royal Monceau - Raffles Paris — это легенда, в которой вам доведется сыграть главную роль
Transliteração Otelʹ Le Royal Monceau - Raffles Paris — éto legenda, v kotoroj vam dovedetsâ sygratʹ glavnuû rolʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| paris | paris |
| raffles | raffles |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
RU Обладатели премии ежегодно встречаются с Королевой и членами Королевской семьи на приеме в Букингемском дворце.
Transliteração Obladateli premii ežegodno vstrečaûtsâ s Korolevoj i členami Korolevskoj semʹi na prieme v Bukingemskom dvorce.
EN Settled in the very heart of Krakow, on the Royal Road, Grodzka21 Apartments is just 200 meters from the Market Square, from where there is a very short distance to the Wawel castle, as well as to the former Jewish district of Kazimierz. Also next…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our hotel is situated in the communications node road S3 direction of Szczecin - Wroclaw and road 32 direction of Zielona Gora - Poznan
RU Наш объект находится на стыке S3 направлении Щецин - Вроцлав и 32 дороги направления Верт - Познань
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ na styke S3 napravlenii Ŝecin - Vroclav i 32 dorogi napravleniâ Vert - Poznanʹ
EN In the village there are two railway bridges over the road 19 and county road to the official.
RU В селе есть две железнодорожные мосты через дорогу 19 и окружную дорогу чиновник.
Transliteração V sele estʹ dve železnodorožnye mosty čerez dorogu 19 i okružnuû dorogu činovnik.
EN Hotel u Zychów is situated at the end of the road leading, about 100 meters from the road through the village on a slope
RU Наш курорт расположен в самом центре красивой Буковины Татранского
Transliteração Naš kurort raspoložen v samom centre krasivoj Bukoviny Tatranskogo
EN The Sheikh Zayed Road E11 is the most convenient and fastest road that connects Abu Dhabi to Dubai, Sharjah and other north-eastearn emirates
RU Шейх Заед Роуд E11 - самая удобная и самая быстрая дорога, которая соединяет Абу-Даби с Дубаем, Шарджей и другими северо-восточными эмиратами
Transliteração Šejh Zaed Roud E11 - samaâ udobnaâ i samaâ bystraâ doroga, kotoraâ soedinâet Abu-Dabi s Dubaem, Šardžej i drugimi severo-vostočnymi émiratami
EN The locality is easily accessible by Sheikh Zayed Road and Al Khail Road
RU До этого места легко добраться по дорогам шейха Зайда и Аль-Хайл-роуд
Transliteração Do étogo mesta legko dobratʹsâ po dorogam šejha Zajda i Alʹ-Hajl-roud
EN 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street THE OLD TOWN In Powiśle, by the Planty Park, at the Wawel Royal Castle, near the Vistula bend, our apartments are…
RU 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street СТАРЫЙ ГОРОД В Повисле, у парка Планты, в Королевском замке Вавель, недалеко от излучины Вислы, расположены наши…
Transliteração 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street STARYJ GOROD V Povisle, u parka Planty, v Korolevskom zamke Vavelʹ, nedaleko ot izlučiny Visly, raspoloženy naši…
EN Apartament pod Wawelem The greatest advantage of the Apartament pod Wawelem is its location at the foot of the Royal Castle in the heart of Krakow
RU Apartament pod Wawelem Самым большим преимуществом Apartament pod Wawelem является его расположение у подножия Королевского замка в самом центре Кракова
Transliteração Apartament pod Wawelem Samym bolʹšim preimuŝestvom Apartament pod Wawelem âvlâetsâ ego raspoloženie u podnožiâ Korolevskogo zamka v samom centre Krakova
| inglês | russo |
|---|---|
| pod | pod |
EN We are inviting to the newly opened Juli Villa being located in a Royal City Cracow. Our object was put into operation in December 2016. He/she is located in a green district of Cracow - Czyżyny at the edge of the forest. The journey to the centre…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN posted a review of Run DMC* - Crown Royal.
RU опубликовал обзор из Run DMC* - Crown Royal.
Transliteração opublikoval obzor iz Run DMC* - Crown Royal.
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
RU Мы были приглашены на прием в Букингемский дворец, чтобы встретиться с королевой и другими членами королевской семьи
Transliteração My byli priglašeny na priem v Bukingemskij dvorec, čtoby vstretitʹsâ s korolevoj i drugimi členami korolevskoj semʹi
EN Royal SDG advocate meets UN in Brussels and pays a virtual visit to Liberia
RU «Нам приходилось буквально драться за воду» - как в Гане решают проблему с доступом к питьевой воде
Transliteração «Nam prihodilosʹ bukvalʹno dratʹsâ za vodu» - kak v Gane rešaût problemu s dostupom k pitʹevoj vode
EN A charming view on pulsating with life city of Wrocław, glittering with thousands of lights at night is the view you can admire through the windows of Royal Hostel, situated in a historic apartment house by the ul. Kazimierza Wielkiego 27 street in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN It is a good base for the Royal City and the…
RU Это хорошая основа для королевского города и прекрасных…
Transliteração Éto horošaâ osnova dlâ korolevskogo goroda i prekrasnyh…
EN In the immediate vicinity of the biggest park in Warsaw - Royal Baths - we offer you accommodation in comfortable conditions
RU В непосредственной близости от самого большого парка Варшавы - Королевские бани - мы предлагаем Вам размещение в комфортных условиях
Transliteração V neposredstvennoj blizosti ot samogo bolʹšogo parka Varšavy - Korolevskie bani - my predlagaem Vam razmeŝenie v komfortnyh usloviâh
EN The Hostel Royal reservations for accommodation in Lublin
RU Хостел Royal приглашает Вас остановиться в Люблине
Transliteração Hostel Royal priglašaet Vas ostanovitʹsâ v Lûbline
EN Hotel Ustka Royal Baltic **** reservations to the delightful pine forest, clean, streets beaches and the noise of the sea
RU Ustka Отель Royal Baltic **** приглашает Вас на красивый сосновый лес, чистые пляжи Усток и галочку моря
Transliteração Ustka Otelʹ Royal Baltic **** priglašaet Vas na krasivyj sosnovyj les, čistye plâži Ustok i galočku morâ
EN The New Royal Apartments are designed for guests who value high standards and due attention to quality
RU New Royal Apartments созданы для гостей, которые ценят высокие стандарты и должное внимание к качеству
Transliteração New Royal Apartments sozdany dlâ gostej, kotorye cenât vysokie standarty i dolžnoe vnimanie k kačestvu
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
EN I invite my family friends with Corpus Christi children to the Royal House located in the Kashubian Landscape Park
RU Я приглашаю друзей своей семьи с детьми Корпус-Кристи в Королевский дом, расположенный в Кашубском ландшафтном парке
Transliteração  priglašaû druzej svoej semʹi s detʹmi Korpus-Kristi v Korolevskij dom, raspoložennyj v Kašubskom landšaftnom parke
EN The apartment is located in a quiet, peaceful street of the Old Town, between the Wawel Royal Castle and the Kazimierz Jewish District
RU Апартаменты расположены на тихой, спокойной улице Старого города, между королевским замком Вавель и еврейским кварталом Казимеж
Transliteração Apartamenty raspoloženy na tihoj, spokojnoj ulice Starogo goroda, meždu korolevskim zamkom Vavelʹ i evrejskim kvartalom Kazimež
EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Copernicus is located at, Kanonicza Street oldest medieval Krakow, wijącej at the foot of the royal castle
RU Отель Copernicus расположен на Канонич, одной из старейших улиц средневекового Кракова, наматывания у подножия королевского замка
Transliteração Otelʹ Copernicus raspoložen na Kanonič, odnoj iz starejših ulic srednevekovogo Krakova, namatyvaniâ u podnožiâ korolevskogo zamka
EN Guest Rooms Royal House is located in the picturesque surroundings among forests, lakes, fields and meadows
RU Royal Guest Rooms Дом расположен в живописной местности, окруженной лесами, озерами, полями и лугами
Transliteração Royal Guest Rooms Dom raspoložen v živopisnoj mestnosti, okružennoj lesami, ozerami, polâmi i lugami
| inglês | russo |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN Apartments in the heart of Krakow's Old Town, in a historic tenement house on the Royal Route at Grodzka 4
RU Апартаменты в самом сердце Старого города Кракова, в историческом многоквартирном доме на Королевском тракте на Гродзка 4
Transliteração Apartamenty v samom serdce Starogo goroda Krakova, v istoričeskom mnogokvartirnom dome na Korolevskom trakte na Grodzka 4
EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Royal Castle is located in the beautiful, written in the castle built by King Casimir the Great in Niepołomice
RU Отель Royal Castle расположен в красивом замке четырнадцатого века, построенный королем Казимиром Великим в Неполомицах
Transliteração Otelʹ Royal Castle raspoložen v krasivom zamke četyrnadcatogo veka, postroennyj korolem Kazimirom Velikim v Nepolomicah
EN Welcome to the three-star Krakus Hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Designed by Lauren Rottet, the hotels pays homage to the original Royal Palm Hotel, one of the finest works of architect Donald G
RU Отели разработаны дизайнером Лореном Роттет в духе аутентичного Роял-Палм, одного из самых великих работ архитектора Дональда Г
Transliteração Oteli razrabotany dizajnerom Lorenom Rottet v duhe autentičnogo Roâl-Palm, odnogo iz samyh velikih rabot arhitektora Donalʹda G
EN Royal SDG advocate meets UN in Brussels and pays a virtual visit to Liberia
RU Мы говорим с вами на вашем языке, или многоязычие как ключ к эффективному общению
Transliteração My govorim s vami na vašem âzyke, ili mnogoâzyčie kak klûč k éffektivnomu obŝeniû
EN Carouge - Italian Royal City near Geneva
RU Каруж - итальянский королевский городок рядом с Женевой
Transliteração Karuž - italʹânskij korolevskij gorodok râdom s Ženevoj
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
Transliteração Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Fairmont Royal York is minutes from Toronto's biggest events and attractions.
RU Отель Fairmont Royal York расположен всего в нескольких минутах от главных достопримечательностей Торонто и мест проведения основных событий.
Transliteração Otelʹ Fairmont Royal York raspoložen vsego v neskolʹkih minutah ot glavnyh dostoprimečatelʹnostej Toronto i mest provedeniâ osnovnyh sobytij.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
RU Добро пожаловать в Fairmont Royal Pavilion – единственный роскошный пляжный отель Барбадоса на Платиновом побережье
Transliteração Dobro požalovatʹ v Fairmont Royal Pavilion – edinstvennyj roskošnyj plâžnyj otelʹ Barbadosa na Platinovom poberežʹe
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
RU Остановитесь в одном из люксов премиум-класса и получите бесплатный завтрак, ужин на закате для 2 человек и королевский комплимент отеля
Transliteração Ostanovitesʹ v odnom iz lûksov premium-klassa i polučite besplatnyj zavtrak, užin na zakate dlâ 2 čelovek i korolevskij kompliment otelâ
EN Pergamin Royal Apartments — Facilities and equipment
RU Pergamin Royal Apartments — Удобства и оборудование
Transliteração Pergamin Royal Apartments — Udobstva i oborudovanie
EN We offer two apartments: double, comfortable twin cradles and in the royal style
RU Мы предлагаем две квартиры: двойные, и супружеские кровати королевского стиля
Transliteração My predlagaem dve kvartiry: dvojnye, i supružeskie krovati korolevskogo stilâ
EN Hotel Royal — Facilities and equipment
RU Hotel Royal — Удобства и оборудование
Transliteração Hotel Royal — Udobstva i oborudovanie
EN They're waiting for your one or two bed apartments and the 'Royal Suite' 'w? Show more
RU Они ждут ваших одного или двух квартир кровати и «Royal Suite»? Показать больше
Transliteração Oni ždut vaših odnogo ili dvuh kvartir krovati i «Royal Suite»? Pokazatʹ bolʹše
EN They're waiting for your one or two bed apartments and the 'Royal Suite' 'with Jacuzzi, with an area of 100 m2
RU Они ждут ваших одного или двух квартир кровати и «Royal Suite» «с джакузи, 100 м2
Transliteração Oni ždut vaših odnogo ili dvuh kvartir krovati i «Royal Suite» «s džakuzi, 100 m2
EN The Royal Palace is a unique where you may rest and complete relaxation
RU Королевский дворец является уникальным сооружением, где можно найти покой и полное расслабление
Transliteração Korolevskij dvorec âvlâetsâ unikalʹnym sooruženiem, gde možno najti pokoj i polnoe rasslablenie
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
royal road royal apartments royal royal pearl royal welcome amenity royal history hotel royal castle royal family apartment royal royal night opens royal palace royal academy royal blue royal museums royal castle royal society wawel royal royal bank royal suite royal visit royal reception london royal academy wawel royal castle royal krakow royal sdg advocate ancient royal khmer royal baths royal house located royal rock towering pergamin royal apartments royal emeraude royal oak a royal welcome architecture royal bank fairmont royal york hotel ustka royal royal hostel revel in royal royal surakarta heritage royal netherlands institute royal london royal navy royal prestige car guest rooms royal royal oak collection windows of royal road exit road national road road trips
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe