EN Speedy J (real name Jochem Paap) is a Dutch techno producer based in the city of Rotterdam
"rotterdam office" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Speedy J (real name Jochem Paap) is a Dutch techno producer based in the city of Rotterdam
RU Jochem George Paap (г.р.1969), speedyj.com Голландский продюсер, порживающий в Роттердаме, и специализирующийся на techno
Transliteração Jochem George Paap (g.r.1969), speedyj.com Gollandskij prodûser, porživaûŝij v Rotterdame, i specializiruûŝijsâ na techno
EN Jochem Paap (the Rotterdam artist owes the nickname Speedy J to his DJ skills) is unanimously considered to be one of the first techno producers to come from the Benelux
RU Его музыкальный прорыв произошел в 1992 году с трека в формате minimal techno, который назывался весьма лаконично - "Pullover"
Transliteração Ego muzykalʹnyj proryv proizošel v 1992 godu s treka v formate minimal techno, kotoryj nazyvalsâ vesʹma lakonično - "Pullover"
EN #1 of 2363 restaurants in Rotterdam
RU №1 из 2363 ресторанов в Роттердам
Transliteração №1 iz 2363 restoranov v Rotterdam
EN Speedy J (real name Jochem Paap) is a Dutch techno producer based in the city of Rotterdam
RU Jochem George Paap (г.р.1969), speedyj.com Голландский продюсер, порживающий в Роттердаме, и специализирующийся на techno
Transliteração Jochem George Paap (g.r.1969), speedyj.com Gollandskij prodûser, porživaûŝij v Rotterdame, i specializiruûŝijsâ na techno
EN The Port Authority in Rotterdam uses ArcGIS to keep operations running smoothly and efficiently
RU Портовое управление Роттердама использует ArcGIS для обеспечения бесперебойной и эффективной работы
Transliteração Portovoe upravlenie Rotterdama ispolʹzuet ArcGIS dlâ obespečeniâ besperebojnoj i éffektivnoj raboty
inglês | russo |
---|---|
arcgis | arcgis |
EN Rotterdam: Police say two people killed in shootings at hospital, home
RU Лион готовится к Олимпийским играм
Transliteração Lion gotovitsâ k Olimpijskim igram
EN Rotterdam: Police say two people killed in shootings at hospital, home
RU Лион готовится к Олимпийским играм
Transliteração Lion gotovitsâ k Olimpijskim igram
EN Rotterdam: Police say two people killed in shootings at hospital, home
RU Лион готовится к Олимпийским играм
Transliteração Lion gotovitsâ k Olimpijskim igram
EN Rotterdam: Police say two people killed in shootings at hospital, home
RU Лион готовится к Олимпийским играм
Transliteração Lion gotovitsâ k Olimpijskim igram
EN Rotterdam: Police say two people killed in shootings at hospital, home
RU Лион готовится к Олимпийским играм
Transliteração Lion gotovitsâ k Olimpijskim igram
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
RU В нашем выборе офисных программ на Windows вы найдете лучшие пакеты офисных программ актуального рынка, не хуже чем Microsoft Office
Transliteração V našem vybore ofisnyh programm na Windows vy najdete lučšie pakety ofisnyh programm aktualʹnogo rynka, ne huže čem Microsoft Office
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
RU Ищите бесплатный полнофункциональный офисный пакет для смартфона или планшета? Скачайте SoftMaker Office для Android:
Transliteração Iŝite besplatnyj polnofunkcionalʹnyj ofisnyj paket dlâ smartfona ili planšeta? Skačajte SoftMaker Office dlâ Android:
inglês | russo |
---|---|
suite | office |
android | android |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
RU Интеграция с Office 365.Возможность открывать документы Word, Excel или PowerPoint через Safari в нативных приложениях Windows Office.
Transliteração Integraciâ s Office 365.Vozmožnostʹ otkryvatʹ dokumenty Word, Excel ili PowerPoint čerez Safari v nativnyh priloženiâh Windows Office.
inglês | russo |
---|---|
excel | excel |
windows | windows |
EN Create virtual classrooms, record lectures, remove the office from office hours, and more
RU Создавайте виртуальные классы, записывайте лекции, убирайте офис из рабочего времени и многое другое
Transliteração Sozdavajte virtualʹnye klassy, zapisyvajte lekcii, ubirajte ofis iz rabočego vremeni i mnogoe drugoe
EN Create virtual classrooms, record lectures, remove the office from office hours and more
RU Создавайте виртуальные классы, записывайте лекции, удаленно выполняйте офисные задачи в любое время и пользуйтесь другими возможностями
Transliteração Sozdavajte virtualʹnye klassy, zapisyvajte lekcii, udalenno vypolnâjte ofisnye zadači v lûboe vremâ i polʹzujtesʹ drugimi vozmožnostâmi
EN This Knowledge makes us better caregivers ? better Office Moms and Office Dads.
RU Эти знания делают нас лучшими опекунами - лучшими офисными мамами и офисными папами.
Transliteração Éti znaniâ delaût nas lučšimi opekunami - lučšimi ofisnymi mamami i ofisnymi papami.
inglês | russo |
---|---|
knowledge | знания |
and | и |
us | нас |
EN Office Moms & Dads Transitions New President to Board of Directors - Office Moms & Dads
RU Office Moms & Dads вводит нового президента в совет директоров - Office Moms & Dads
Transliteração Office Moms & Dads vvodit novogo prezidenta v sovet direktorov - Office Moms & Dads
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Office Moms & Dads helps kids in Clark County with trauma - Office Moms & Dads
RU Офисные мамы и папы помогают детям округа Кларк с травмами - Офисные мамы и папы
Transliteração Ofisnye mamy i papy pomogaût detâm okruga Klark s travmami - Ofisnye mamy i papy
EN The ratio of office moms to office dads is about seven to one.
RU Соотношение офисных мам и офисных пап составляет примерно семь к одному.
Transliteração Sootnošenie ofisnyh mam i ofisnyh pap sostavlâet primerno semʹ k odnomu.
EN Flexible enterprise professionals who split time between corporate office, home office, and travel
RU Сотрудники с гибким рабочим графиком, которые проводят рабочее время в корпоративном и домашнем офисах, а также в командировках
Transliteração Sotrudniki s gibkim rabočim grafikom, kotorye provodât rabočee vremâ v korporativnom i domašnem ofisah, a takže v komandirovkah
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
RU «Фантастический офисный пакет. Мой любимый офисный пакет».
Transliteração «Fantastičeskij ofisnyj paket. Moj lûbimyj ofisnyj paket».
inglês | russo |
---|---|
office | офисный |
EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office
RU «Офисный пакет FreeOffice полностью заслуживает того, чтобы называться самой успешной альтернативой Microsoft Office
Transliteração «Ofisnyj paket FreeOffice polnostʹû zasluživaet togo, čtoby nazyvatʹsâ samoj uspešnoj alʹternativoj Microsoft Office
inglês | russo |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
suite | office |
microsoft | microsoft |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
RU «Тем, кто уже привык к Microsoft Office, но больше не хочет платить за него, мы рекомендуем FreeOffice как лучшую бесплатную альтернативу Microsoft Office».
Transliteração «Tem, kto uže privyk k Microsoft Office, no bolʹše ne hočet platitʹ za nego, my rekomenduem FreeOffice kak lučšuû besplatnuû alʹternativu Microsoft Office».
inglês | russo |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
EN What advantages does the usage of the Open Office XML format in the online office have?
RU Каковы преимущества использования формата Open Office XML в онлайн-офисе?
Transliteração Kakovy preimuŝestva ispolʹzovaniâ formata Open Office XML v onlajn-ofise?
inglês | russo |
---|---|
xml | xml |
EN These are the files you previously created in your online office, downloded to your PC and then uploaded back to the online office
RU Это те файлы, которые вы ранеее создали в своем онлайн-офисе, затем скачали на компьютер, а после этого снова загрузили в онлайн-офис
Transliteração Éto te fajly, kotorye vy raneee sozdali v svoem onlajn-ofise, zatem skačali na kompʹûter, a posle étogo snova zagruzili v onlajn-ofis
EN Collaboration is that easy, when you work in a cloud office! Create your own online office.
RU Совместная работа - это так просто, если вы работаете в облачном офисе! Создайте свой собственный облачный офис.
Transliteração Sovmestnaâ rabota - éto tak prosto, esli vy rabotaete v oblačnom ofise! Sozdajte svoj sobstvennyj oblačnyj ofis.
EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents
RU Корпорация Microsoft использует Office Online, чтобы непосредственно создавать, просматривать и редактировать документы Office
Transliteração Korporaciâ Microsoft ispolʹzuet Office Online, čtoby neposredstvenno sozdavatʹ, prosmatrivatʹ i redaktirovatʹ dokumenty Office
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form
RU Office Online предоставляется и управляется Microsoft и требует отправки документов Office на серверы Microsoft для работы с ними
Transliteração Office Online predostavlâetsâ i upravlâetsâ Microsoft i trebuet otpravki dokumentov Office na servery Microsoft dlâ raboty s nimi
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
RU Теги:Microsoft нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM ключи
Transliteração Tegi:Microsoft net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klûči
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
EN Front-office receives updates from order matcher and updates the information for user back-office services.
RU Front-office получает обновления от движка и передаёт информацию в сервисы back-office.
Transliteração Front-office polučaet obnovleniâ ot dvižka i peredaët informaciû v servisy back-office.
EN Office Collections: all TURRI furniture for the Executive Office - TURRI
RU Коллекции Office: вся мебель Turri для Кабинета Президента - TURRI
Transliteração Kollekcii Office: vsâ mebelʹ Turri dlâ Kabineta Prezidenta - TURRI
EN Hate crime data are collected by the police, the General Prosecutor's Office and the Ombudsman's Office.
RU Данные о преступлениях на почве ненависти собирают полиция, Генеральная прокуратура и Офис Защитника прав человека.
Transliteração Dannye o prestupleniâh na počve nenavisti sobiraût policiâ, Generalʹnaâ prokuratura i Ofis Zaŝitnika prav čeloveka.
EN Microsoft Office Document Imaging, MODI, is a function that was a standard part of Office XP, both in the 2003 and 2007 versions.
RU Microsoft Office Document Imaging (MODI) является стандартной частью Office XP - в версиях 2003 и 2007.
Transliteração Microsoft Office Document Imaging (MODI) âvlâetsâ standartnoj častʹû Office XP - v versiâh 2003 i 2007.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
document | document |
EN What advantages does the usage of the Open Office XML format in the online office have?
RU Каковы преимущества использования формата Open Office XML в онлайн-офисе?
Transliteração Kakovy preimuŝestva ispolʹzovaniâ formata Open Office XML v onlajn-ofise?
inglês | russo |
---|---|
xml | xml |
EN These are the files you previously created in your online office, downloded to your PC and then uploaded back to the online office
RU Это те файлы, которые вы ранеее создали в своем онлайн-офисе, затем скачали на компьютер, а после этого снова загрузили в онлайн-офис
Transliteração Éto te fajly, kotorye vy raneee sozdali v svoem onlajn-ofise, zatem skačali na kompʹûter, a posle étogo snova zagruzili v onlajn-ofis
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
RU Ищите бесплатный полнофункциональный офисный пакет для смартфона или планшета? Скачайте SoftMaker Office для Android:
Transliteração Iŝite besplatnyj polnofunkcionalʹnyj ofisnyj paket dlâ smartfona ili planšeta? Skačajte SoftMaker Office dlâ Android:
inglês | russo |
---|---|
suite | office |
android | android |
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
RU «Фантастический офисный пакет. Мой любимый офисный пакет».
Transliteração «Fantastičeskij ofisnyj paket. Moj lûbimyj ofisnyj paket».
inglês | russo |
---|---|
office | офисный |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
RU «Тем, кто уже привык к Microsoft Office, но больше не хочет платить за него, мы рекомендуем FreeOffice как лучшую бесплатную альтернативу Microsoft Office».
Transliteração «Tem, kto uže privyk k Microsoft Office, no bolʹše ne hočet platitʹ za nego, my rekomenduem FreeOffice kak lučšuû besplatnuû alʹternativu Microsoft Office».
inglês | russo |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
EN Alternative office suite to Microsoft Office
RU Полный и привлекательный офисный пакет
Transliteração Polnyj i privlekatelʹnyj ofisnyj paket
EN An office suite similar to Microsoft Office
RU Замечательный инструмент для создания технических контентов
Transliteração Zamečatelʹnyj instrument dlâ sozdaniâ tehničeskih kontentov
EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents
RU Корпорация Microsoft использует Office Online, чтобы непосредственно создавать, просматривать и редактировать документы Office
Transliteração Korporaciâ Microsoft ispolʹzuet Office Online, čtoby neposredstvenno sozdavatʹ, prosmatrivatʹ i redaktirovatʹ dokumenty Office
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form
RU Office Online предоставляется и управляется Microsoft и требует отправки документов Office на серверы Microsoft для работы с ними
Transliteração Office Online predostavlâetsâ i upravlâetsâ Microsoft i trebuet otpravki dokumentov Office na servery Microsoft dlâ raboty s nimi
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN To use the add-in, you'll first need to install it from the Microsoft Office Store (https://store.office.com) and connect it to your Smartsheet account
RU Для работы с надстройкой её сначала нужно установить из Магазина Microsoft Office (https://store.office.com) и подключить к учётной записи Smartsheet
Transliteração Dlâ raboty s nadstrojkoj eë snačala nužno ustanovitʹ iz Magazina Microsoft Office (https://store.office.com) i podklûčitʹ k učëtnoj zapisi Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
store | store |
https | https |
smartsheet | smartsheet |
EN HealthBuddy+ is a joint initiative of UNICEF’s Europe and Central Asia Regional Office and the WHO Regional Office for Europe
RU HealthBuddy - это совместная инициатива Регионального бюро ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии и Европейского регионального бюро ВОЗ
Transliteração HealthBuddy - éto sovmestnaâ iniciativa Regionalʹnogo bûro ÛNISEF v Evrope i Centralʹnoj Azii i Evropejskogo regionalʹnogo bûro VOZ
EN We open our first European office in Amsterdam.
RU Atlassian открывает свой первый европейский офис в Амстердаме.
Transliteração Atlassian otkryvaet svoj pervyj evropejskij ofis v Amsterdame.
EN Read more about the UNSDG Secretariat, the Development Coordination Office
RU Подробнее о структуре и задачах Секретариата
Transliteração Podrobnee o strukture i zadačah Sekretariata
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
Transliteração Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
Transliteração Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
RU Офис Reincubate находится в двух шагах от всемирно известного Тауэрского моста и 1000-летнего Лондонского Тауэра.
Transliteração Ofis Reincubate nahoditsâ v dvuh šagah ot vsemirno izvestnogo Tauérskogo mosta i 1000-letnego Londonskogo Tauéra.
EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office
RU По совпадению, это было в двух шагах от нашего офиса
Transliteração Po sovpadeniû, éto bylo v dvuh šagah ot našego ofisa
inglês | russo |
---|---|
our | нашего |
office | офиса |
was | было |
from | в |
a | двух |
this | это |
Mostrando 50 de 50 traduções