EN Possible Positions: CRM Manager, Loyalty Program Manager, Head of Loyalty Program, CRM Campaign Manager, Head of CRM
"regional manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
regional | и региональная региональный |
manager | директор к менеджер менеджера менеджером менеджеру на помощью работы руководитель управления |
EN Possible Positions: CRM Manager, Loyalty Program Manager, Head of Loyalty Program, CRM Campaign Manager, Head of CRM
RU Кому это может быть важно: CRM менеджер, Руководитель программ лояльности, Руководитель CRM отдела
Transliteração Komu éto možet bytʹ važno: CRM menedžer, Rukovoditelʹ programm loâlʹnosti, Rukovoditelʹ CRM otdela
inglês | russo |
---|---|
crm | crm |
EN Purchasing manager, warehouse manager, procurement manager and more
RU Руководитель отдела снабжения, начальник склада, закупок и пр.
Transliteração Rukovoditelʹ otdela snabženiâ, načalʹnik sklada, zakupok i pr.
EN The article presents the experience of the Samara Regional Center of Nephrology and Dialysis of the Samara Regional Clinical Hospital named after V.D
RU Представлен опыт работы Самарского областного центра нефрологии и диализа ГБУЗ СОКБ им В.Д
Transliteração Predstavlen opyt raboty Samarskogo oblastnogo centra nefrologii i dializa GBUZ SOKB im V.D
EN HealthBuddy+ is a joint initiative of UNICEF’s Europe and Central Asia Regional Office and the WHO Regional Office for Europe
RU HealthBuddy - это совместная инициатива Регионального бюро ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии и Европейского регионального бюро ВОЗ
Transliteração HealthBuddy - éto sovmestnaâ iniciativa Regionalʹnogo bûro ÛNISEF v Evrope i Centralʹnoj Azii i Evropejskogo regionalʹnogo bûro VOZ
EN Regional Manager Middle East & Africa, Benefit Cosmetics
RU РЕГИОНАЛЬНЫЙ МЕНЕДЖЕР ПО БЛИЖНЕМУ ВОСТОКУ И АФРИКЕ В BENEFIT COSMETICS
Transliteração REGIONALʹ̱NYJ MENEDŽER PO BLIŽNEMU VOSTOKU I AFRIKE V BENEFIT COSMETICS
EN Former Senior Marketing Manager at iQIYI Taiwan, Regional Operations Director at LiveMe, and the VP of Lang Live.
RU Бывшая ведущая менеджер по маркетингу в iQIYI Тайвань, региональная директор по операциям в LiveMe и вице-президент в Lang Live.
Transliteração Byvšaâ veduŝaâ menedžer po marketingu v iQIYI Tajvanʹ, regionalʹnaâ direktor po operaciâm v LiveMe i vice-prezident v Lang Live.
EN Regional Manager Technical Services Asia Pacific
RU Менеджер по работе с клиентами Нюрнберг, Германия
Transliteração Menedžer po rabote s klientami Nûrnberg, Germaniâ
EN Client Manager and Business Development Manager
RU Менеджер по работе с клиентами и менеджер по развитию бизнеса
Transliteração Menedžer po rabote s klientami i menedžer po razvitiû biznesa
EN You send a request to your Alconost project manager (in Crowdin, select your project —> Project Settings —> Members —> Invite —> Manager) and grant them access to the files.
RU Отправляете запрос менеджеру проектов Alconost (в Crowdin выбираете свой проект — Project settings —Members — Invite — Manager) и даете ему доступ к файлам.
Transliteração Otpravlâete zapros menedžeru proektov Alconost (v Crowdin vybiraete svoj proekt — Project settings —Members — Invite — Manager) i daete emu dostup k fajlam.
EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager
RU Используйте менеджер паролей: Возможно, лучше всего использовать менеджер паролей
Transliteração Ispolʹzujte menedžer parolej: Vozmožno, lučše vsego ispolʹzovatʹ menedžer parolej
EN The Scrum Master is not the manager of the Team members, nor are they a project manager, team lead, or team representative
RU Скрам-мастер не является руководителем членов Команды или менеджером проекта, тимлидом или их представителем
Transliteração Skram-master ne âvlâetsâ rukovoditelem členov Komandy ili menedžerom proekta, timlidom ili ih predstavitelem
EN Accurate Progress information is provided to the Project Manager by the Team Manager.
RU Менеджером команды предоставляются точные сведения о прогрессе для менеджера проекта.
Transliteração Menedžerom komandy predostavlâûtsâ točnye svedeniâ o progresse dlâ menedžera proekta.
EN Completed Work Package is the notification sent by the Team Manager to the Project Manager to advise them the Work Package is complete.
RU Завершенный пакет работ - это уведомление, отправляемое менеджером команды менеджеру проекта, для сообщения о готовности пакета работ.
Transliteração Zaveršennyj paket rabot - éto uvedomlenie, otpravlâemoe menedžerom komandy menedžeru proekta, dlâ soobŝeniâ o gotovnosti paketa rabot.
EN Safe Redirection Manager ? easily import SEO redirects from safe redirect manager with our SEO migration wizard.
RU Менеджер безопасных переадресаций ? легко импортируйте переадресации SEO из настроек Safe Redirection Manager с помощью нашего мастера миграции SEO.
Transliteração Menedžer bezopasnyh pereadresacij ? legko importirujte pereadresacii SEO iz nastroek Safe Redirection Manager s pomoŝʹû našego mastera migracii SEO.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN You send a request to your Alconost project manager (in Crowdin, select your project —> Project Settings —> Members —> Invite —> Manager) and grant them access to the files.
RU Отправляете запрос менеджеру проектов Alconost (в Crowdin выбираете свой проект — Project settings —Members — Invite — Manager) и даете ему доступ к файлам.
Transliteração Otpravlâete zapros menedžeru proektov Alconost (v Crowdin vybiraete svoj proekt — Project settings —Members — Invite — Manager) i daete emu dostup k fajlam.
EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager
RU Используйте менеджер паролей: Возможно, лучше всего использовать менеджер паролей
Transliteração Ispolʹzujte menedžer parolej: Vozmožno, lučše vsego ispolʹzovatʹ menedžer parolej
EN Please see Hard Disk Manager™ 17 for Windows Troubleshooting Guide to look for solutions for known issues or find answers to frequently asked questions. See also: Hard Disk Manager™ 16 Troubleshooting Guide
RU Вопросы, относящиеся к Paragon Hard Disk Manager и Paragon Домашний Эксперт
Transliteração Voprosy, otnosâŝiesâ k Paragon Hard Disk Manager i Paragon Domašnij Ékspert
EN MongoDB\Driver\Manager — The MongoDB\Driver\Manager class
RU MongoDB\Driver\Manager — Класс MongoDB\Driver\Manager
Transliteração MongoDB\Driver\Manager — Klass MongoDB\Driver\Manager
EN Keeper’s free password manager offers the security of a premium password manager at no extra cost
RU Бесплатный менеджер паролей Keeper обеспечивает безопасность менеджера паролей премиум-класса без дополнительных затрат
Transliteração Besplatnyj menedžer parolej Keeper obespečivaet bezopasnostʹ menedžera parolej premium-klassa bez dopolnitelʹnyh zatrat
EN The best password manager for Chrome is Keeper Password Manager because it offers the most robust cybersecurity solution
RU Лучший менеджер паролей для Chrome — менеджер паролей Keeper, так как он предлагает самое надежное решение в плане кибербезопасности
Transliteração Lučšij menedžer parolej dlâ Chrome — menedžer parolej Keeper, tak kak on predlagaet samoe nadežnoe rešenie v plane kiberbezopasnosti
EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.
RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.
Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.
EN This is how we create jobs and contribute to regional development.
RU Так мы создаем рабочие места и способствуем развитию регионов.
Transliteração Tak my sozdaem rabočie mesta i sposobstvuem razvitiû regionov.
EN The UNSDG has a strengthened coordination system that works at a country, regional and global level.
RU Группа имеет усиленную систему координации, действующую на страновом, региональном и глобальном уровнях.
Transliteração Gruppa imeet usilennuû sistemu koordinacii, dejstvuûŝuû na stranovom, regionalʹnom i globalʹnom urovnâh.
EN Research various regional databases
RU Анализируйте различные региональные базы данных
Transliteração Analizirujte različnye regionalʹnye bazy dannyh
EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.
RU Рейтинг Semrush вычисляется на основе множества региональных баз данных, поисковой выдачи Google и данных о цене за клик в разных странах.
Transliteração Rejting Semrush vyčislâetsâ na osnove množestva regionalʹnyh baz dannyh, poiskovoj vydači Google i dannyh o cene za klik v raznyh stranah.
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN Check website traffic stats for each regional market separately
RU Проверяйте статистику трафика отдельно по каждому региону
Transliteração Proverâjte statistiku trafika otdelʹno po každomu regionu
EN Learn more about our regional data hosting options and Service Data type restrictions.
RU Подробнее о наших возможностях хранения данных в разных регионах и об ограничениях на типы служебных данных.
Transliteração Podrobnee o naših vozmožnostâh hraneniâ dannyh v raznyh regionah i ob ograničeniâh na tipy služebnyh dannyh.
EN Regional Collaborative Platform
RU Региональные платформы сотрудничества
Transliteração Regionalʹnye platformy sotrudničestva
EN 2020 Regional Results Report of the UN System for Asia and the Pacific
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Transliteração Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
EN UN agencies mourn the loss of life of people on the move in Latin America and offer to accompany a coordinated regional response
RU От Таджикистана до Камеруна: как девочки-подростки по всему миру ломают представления о «неженских» профессиях
Transliteração Ot Tadžikistana do Kameruna: kak devočki-podrostki po vsemu miru lomaût predstavleniâ o «neženskih» professiâh
EN Specialities our traditional regional cuisine dogodzą every palate
RU Наши традиционные блюда региональной кухни порадуют любой вкус
Transliteração Naši tradicionnye blûda regionalʹnoj kuhni poraduût lûboj vkus
EN On the premises is: - the place on the grill - place: roasting a, roast pork - regional room with fireplace - football and grid On request…
RU На земельном участке находится: - барбекю - камин: жареную баранину, свинину - региональный зал с камином…
Transliteração Na zemelʹnom učastke nahoditsâ: - barbekû - kamin: žarenuû baraninu, svininu - regionalʹnyj zal s kaminom…
EN We serve dishes of real regional…
RU Мы обслуживаем блюда настоящей…
Transliteração My obsluživaem blûda nastoâŝej…
EN Say " HARNAŚ " this regional restaurant and guest rooms of high standard
RU Gospoda "Harnaś" является региональной кухни и номера с высокими стандартами
Transliteração Gospoda "Harnaś" âvlâetsâ regionalʹnoj kuhni i nomera s vysokimi standartami
EN Our property is located in the center of Polish winter capital welcomes you all year. To the Member There have two types of rooms: - Family Suite - Room for 2 or 3 beds. Comfortable spacious apartment decorated in the style of regional ideally…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We combined the English style of regional, so that they are cozy and introduced in a romantic atmosphere
RU Мы объединили английский стиль региональных, так что они уютны и введены в романтической атмосфере
Transliteração My obʺedinili anglijskij stilʹ regionalʹnyh, tak čto oni uûtny i vvedeny v romantičeskoj atmosfere
EN We recommend 6 comfortable apartments finished in regional style…
RU Рекомендуют 6 комфортабельных квартир отделкой в региональном стиле…
Transliteração Rekomenduût 6 komfortabelʹnyh kvartir otdelkoj v regionalʹnom stile…
EN With us you will not only relax, but also taste traditional and regional cuisine
RU С нами вы не только расслабитесь, но и отведаете блюда традиционной и региональной кухни
Transliteração S nami vy ne tolʹko rasslabitesʹ, no i otvedaete blûda tradicionnoj i regionalʹnoj kuhni
EN Thanks to the regional interior design, you will feel the unique atmosphere of our…
RU Благодаря региональному дизайну интерьера вы почувствуете уникальную атмосферу…
Transliteração Blagodarâ regionalʹnomu dizajnu interʹera vy počuvstvuete unikalʹnuû atmosferu…
EN The advantage of the place is the presence of the store, proximity to public transport, regional restaurants and a ski complex.
RU Преимуществом этого места является наличие магазина, близость к общественному транспорту, региональные рестораны и лыжный комплекс.
Transliteração Preimuŝestvom étogo mesta âvlâetsâ naličie magazina, blizostʹ k obŝestvennomu transportu, regionalʹnye restorany i lyžnyj kompleks.
EN Hotel Nosalowy Dwor*** is a combination of the Zakopane, regional architectural style with modern trends
RU Nosalowy Dwor *** представляет собой сочетание Закопане, регионального архитектурного стиля с современными тенденциями
Transliteração Nosalowy Dwor *** predstavlâet soboj sočetanie Zakopane, regionalʹnogo arhitekturnogo stilâ s sovremennymi tendenciâmi
EN The cottage is entirely built of wooden logs, comfortably furnished, maintaining the regional style
RU Коттедж полностью построен из деревянных бревен и обставлен удобной мебелью в региональном стиле
Transliteração Kottedž polnostʹû postroen iz derevânnyh breven i obstavlen udobnoj mebelʹû v regionalʹnom stile
EN The rooms are decorated in a regional style
RU Номера оформлены в региональном стиле
Transliteração Nomera oformleny v regionalʹnom stile
EN Regional, a new wooden house located in a picturesque, quiet area on the outskirts of Zakopane
RU Региональный, новый деревянный дом, расположенный в живописном, тихом районе на окраине города Закопане
Transliteração Regionalʹnyj, novyj derevânnyj dom, raspoložennyj v živopisnom, tihom rajone na okraine goroda Zakopane
EN Enjoy 4 bed cottage-regional hut built of solid spruce amphibians in accordance with the canons of the old highlander art of building. In home: - living room - Kitchenette (refrigerator, gas stove, electric oven, electric kettle, dishes, cutlery)…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to relax to regional Guest Rooms in the Upper Gliczarowie 1,2,3,4,5 personal data
RU Мы приглашаем Вас насладиться региональных номера Gliczarowie гостей в Верхней 1,2,3,4,5 личной
Transliteração My priglašaem Vas nasladitʹsâ regionalʹnyh nomera Gliczarowie gostej v Verhnej 1,2,3,4,5 ličnoj
EN The interiors are finished elegantly and modern with regional architecture, decorated in warm colors
RU Интерьеры оформлены в элегантном стиле и современные с элементами региональной архитектуры, оформленных в теплых тонах
Transliteração Interʹery oformleny v élegantnom stile i sovremennye s élementami regionalʹnoj arhitektury, oformlennyh v teplyh tonah
EN Recreation and Holiday "Api III" is a three-storey building in the regional style, surrounded by a beautiful, large garden, with views of the Tatras
RU Наш дом расположен в красивом и живописном районе города Закопане, Olcza, вдали от ежедневного трафика
Transliteração Naš dom raspoložen v krasivom i živopisnom rajone goroda Zakopane, Olcza, vdali ot ežednevnogo trafika
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN Where modernity intertwined with regional style and all this together creates a unique place to which it is worth to return periodically..
RU Где современность переплетается с региональным стилем, и все это вместе создает уникальное место, к которому мы вернемся ..
Transliteração Gde sovremennostʹ perepletaetsâ s regionalʹnym stilem, i vse éto vmeste sozdaet unikalʹnoe mesto, k kotoromu my vernemsâ ..
EN '' We redeem vouchers '' If you are looking for rooms in a regional or traditional style, you've come to the…
RU 'Выкупаем ваучеры' Если вы ищете номера в региональном или традиционном стиле, вы обратились по…
Transliteração 'Vykupaem vaučery' Esli vy iŝete nomera v regionalʹnom ili tradicionnom stile, vy obratilisʹ po…
Mostrando 50 de 50 traduções