Traduzir "re walking" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re walking" de inglês para russo

Traduções de re walking

"re walking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

walking - в вы для и или можете мы на от пешком по прогулки с это

Tradução de inglês para russo de re walking

inglês
russo

EN When we choose a hotel by the lake, we can benefit from walking on many beautiful walking paths

RU Выбирая гостиницы у озера можно воспользоваться также многочисленными прогулочными тропинками

Transliteração Vybiraâ gostinicy u ozera možno vospolʹzovatʹsâ takže mnogočislennymi proguločnymi tropinkami

EN Attractions: - walking, walking tours combined with observation of the fauna and flora - visiting the surrounding area, local…

RU Достопримечательности: - ходьба, походы в сочетании с наблюдением флоры и фауны - экскурсии…

Transliteração Dostoprimečatelʹnosti: - hodʹba, pohody v sočetanii s nablûdeniem flory i fauny - ékskursii…

EN Our flat is near the center of Gdańsk. It's 5 minuts by bus to the center (15 minuts walking). Nearly you have shops Biedronka and Carefour and the bus stop (1 minut walking). You can use three bedrooms in every beds for maks 2 people. There is a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Survivors of domestic violence often have discomfort or fear around walking into a police department or walking into the prosecutor’s office

RU Люди, пережившие домашнее насилие, часто испытывают дискомфорт или страх при входе в полицейский участок или в прокуратуру

Transliteração Lûdi, pereživšie domašnee nasilie, často ispytyvaût diskomfort ili strah pri vhode v policejskij učastok ili v prokuraturu

EN A quiet area near the centre – Krupówki within a walking distance of 20 minutes, tourist trails, and ski lifts. The object features Wi-Fi, kitchenettes, a fireplace, TV, balconies, and a view to the Giewont Mountain. The rooms accommodate 2, 3, and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Come here after sundown and feel like you're walking on a science fiction movie set. There is a light and music show every night and it is cheesy as hell but fun nonetheless."

RU "Ночное шоу красивое, только народу было много в выходной день."

Transliteração "Nočnoe šou krasivoe, tolʹko narodu bylo mnogo v vyhodnoj denʹ."

EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun.

RU Отец с маленьким мальчиком прогуливаясь по пляжу на летний отдых, веселиться.

Transliteração Otec s malenʹkim malʹčikom progulivaâsʹ po plâžu na letnij otdyh, veselitʹsâ.

EN Dog Walking And Pet Sitting Software You Can Rely On

RU Сервис для выгульщиков собак, на который вы можете положиться

Transliteração Servis dlâ vygulʹŝikov sobak, na kotoryj vy možete položitʹsâ

EN An accommodation by the sea should also satisfy amateurs of walking and cycling

RU Ночлеги у моря удовлетворят и любителей пеших прогулок, и предпочитающих езду на велосипеде

Transliteração Nočlegi u morâ udovletvorât i lûbitelej peših progulok, i predpočitaûŝih ezdu na velosipede

EN Nordic walking, Hiking, Bike routes

RU Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты

Transliteração Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty

EN Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes

RU Trekking (Трэккинг), Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты

Transliteração Trekking (Trékking), Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty

inglês russo
trekking trekking

EN Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes

RU Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Trekking (Трэккинг), Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты

Transliteração Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Trekking (Trékking), Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty

inglês russo
trekking trekking

EN You can get to the jump by walking path by…

RU Добраться до трамплина можно по пешеходной…

Transliteração Dobratʹsâ do tramplina možno po pešehodnoj…

EN Nearby are the ideal place for walking - Valley Tatra Mountains (Koscieliska, Lejowa, Chocholowska, etc.)

RU Рядом являются идеальным местом для прогулок - Tatra долина (Koscieliska, питатели, Хохоловск и т.д.)

Transliteração Râdom âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ progulok - Tatra dolina (Koscieliska, pitateli, Hoholovsk i t.d.)

inglês russo
tatra tatra

EN In the near distance there is a walking and cycling trail over the…

RU В непосредственной близости проходит пешеходная и велосипедная тропа через реку…

Transliteração V neposredstvennoj blizosti prohodit pešehodnaâ i velosipednaâ tropa čerez reku…

EN Is ustronnie in the vicinity of the Forest National Park, a few minutes walking distance from the beach, but away from the hustle and bustle of the noise and large towns

RU Он расположен в уединенном районе национального парка леса, в нескольких минутах ходьбы от пляжа, но вдали от шума и суеты больших городов

Transliteração On raspoložen v uedinennom rajone nacionalʹnogo parka lesa, v neskolʹkih minutah hodʹby ot plâža, no vdali ot šuma i suety bolʹših gorodov

EN We cordially invite you to the leafy island of Wolin, where the mild maritime climate, as well as clean air to encourage walking and pleasant rest

RU Мы сердечно приглашаем Вас на лиственный остров Волин, где мягкий морской климат, чистый воздух и поощрять ходьбу и приятно отдохнуть

Transliteração My serdečno priglašaem Vas na listvennyj ostrov Volin, gde mâgkij morskoj klimat, čistyj vozduh i pooŝrâtʹ hodʹbu i priâtno otdohnutʹ

EN The picturesque scenery around town to encourage walking and hiking

RU Живописная местность вокруг города поощряет прогулок и походов

Transliteração Živopisnaâ mestnostʹ vokrug goroda pooŝrâet progulok i pohodov

EN People who decide to aped their holidays in a guesthouse at the seaside can benefit from walking or cycling on many tourist trails

RU Люди, которые решили поселиться в пансионатах у моря, могут воспользоваться многочисленными туристическими маршрутами

Transliteração Lûdi, kotorye rešili poselitʹsâ v pansionatah u morâ, mogut vospolʹzovatʹsâ mnogočislennymi turističeskimi maršrutami

EN Within the agrotourism there are cycling and walking routes, there is a tennis court, badminton court at your disposal, a barbecue…

RU В агротуризме есть велосипедные и пешеходные маршруты, есть теннисный корт, площадка для бадминтона, место для барбекю…

Transliteração V agroturizme estʹ velosipednye i pešehodnye maršruty, estʹ tennisnyj kort, ploŝadka dlâ badmintona, mesto dlâ barbekû…

EN Home - good-heated.apartments and rooms fully equipped.Near the seaside forest ,shopping center,beach on walking.Winter most…

RU Круглогодичный дома и ogrzewany.Apartamenty комнаты полностью wyposażone.Pobliże прибрежные леса, торговый центр, пляж spacery.Zimą наиболее…

Transliteração Kruglogodičnyj doma i ogrzewany.Apartamenty komnaty polnostʹû wyposażone.Pobliże pribrežnye lesa, torgovyj centr, plâž spacery.Zimą naibolee…

EN Most choose trips to the mountains, but there are also those who miss walking on the winter beach

RU Большинство выбирают поездки в горы, но есть и те, кто прогуливается по зимнему пляжу

Transliteração Bolʹšinstvo vybiraût poezdki v gory, no estʹ i te, kto progulivaetsâ po zimnemu plâžu

EN Some employees will enjoy the good location of the facility, the possibility of walking, contemplation of views, tasty cuisine

RU Некоторые сотрудники будут наслаждаться хорошим расположением объекта, возможностью прогулок, созерцанием видов, вкусной кухней

Transliteração Nekotorye sotrudniki budut naslaždatʹsâ horošim raspoloženiem obʺekta, vozmožnostʹû progulok, sozercaniem vidov, vkusnoj kuhnej

EN In the end, it will be time for walking and skiing in the snow

RU В конце концов, это будет время для прогулок и катания на лыжах в снегу

Transliteração V konce koncov, éto budet vremâ dlâ progulok i kataniâ na lyžah v snegu

EN to Prague, Vienna, Rock Town or Macocha Cave, 3 guided walking tours, 1…

RU В Прагу, Вену, Рок-Таун или

Transliteração V Pragu, Venu, Rok-Taun ili…

EN Regardless of the season, you can meet walking couples in this place

RU Независимо от сезона, вы можете встретить пеших пар в этом месте

Transliteração Nezavisimo ot sezona, vy možete vstretitʹ peših par v étom meste

EN Walking paths, gentle hiking trails, safe bathing - this should be surrounded by a holiday apartment

RU Пешеходные дорожки, нежные пешеходные тропы, безопасное купание - это должно быть окружено квартирой для отдыха

Transliteração Pešehodnye dorožki, nežnye pešehodnye tropy, bezopasnoe kupanie - éto dolžno bytʹ okruženo kvartiroj dlâ otdyha

EN Skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

RU Лыжный спорт, Сноуборд, Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты

Transliteração Lyžnyj sport, Snoubord, Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty

EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes

RU Отдых в седле, Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Снегоходы, Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты

Transliteração Otdyh v sedle, Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Snegohody, Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty

EN Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes

RU Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты

Transliteração Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty

EN The nearby location is convenient for walking and bicycle tours

RU Соседний район является удобным местом для долгих прогулок и поездок на велосипеде

Transliteração Sosednij rajon âvlâetsâ udobnym mestom dlâ dolgih progulok i poezdok na velosipede

EN Agroturystyka U Małgosi warmly invites you to our hotel which is located within walking distance from Chochołowska Valley and Koscieliska

RU Агротуризм U Małgosi приглашает Вас в наш отель, который расположен недалеко от долины Хохоловской и Koscieliska

Transliteração Agroturizm U Małgosi priglašaet Vas v naš otelʹ, kotoryj raspoložen nedaleko ot doliny Hoholovskoj i Koscieliska

EN In the close vicinity of the building (ok 10-15 minutes walk) are ski jumps and numerous walking paths

RU В непосредственной близости от здания (примерно 10-15 минут пешком) есть лыжные трамплины и многочисленные прогулки

Transliteração V neposredstvennoj blizosti ot zdaniâ (primerno 10-15 minut peškom) estʹ lyžnye trampliny i mnogočislennye progulki

EN JURKÓWKA Apartment (32 m2, 1st floor) No. 79A is a very comfortable and charming apartment, fully equipped with appliances, located in the complex Stara Polana at 24 Nowotarska str. , 5 minutes walking distance from Krupówki. Buildings included in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "Halny" Guesthouse is situated in the town centre a complex of two buildings with a scenic Tatra panorama. The building is located on a plane which is an ideal place for those who like walking and admiring beautiful sights. The guesthouse is just…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Next to it there are catering and shopping facilities on the main walking street

RU Рядом с ним на главной пешеходной улице расположены предприятия общественного питания и магазины

Transliteração Râdom s nim na glavnoj pešehodnoj ulice raspoloženy predpriâtiâ obŝestvennogo pitaniâ i magaziny

EN Close to the fishing port, a forest, 100 m from the sea, beautiful places for walking and fishing

RU Рядом рыбацкий порт, лес, 100 м от моря, красивые места для прогулок и рыбалки

Transliteração Râdom rybackij port, les, 100 m ot morâ, krasivye mesta dlâ progulok i rybalki

EN This is a paradise for lovers of walking at sunset and for people who want to relax away from the bustle…

RU Это идеальное место для прогулок на закате, так и для тех, кто хочет отдохнуть вдали от шума и

Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ progulok na zakate, tak i dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ vdali ot šuma i…

EN Dear Traveler! Welcome to historic Krakow. My apartment is uniquely situated within 5 minutes walking distance to the main attractions of the Old City and at the same time provides QUIET comfort of a safe residential street. You can enjoy the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Forests, bicycle paths and defined waylines Nordic walking makes that you can relax

RU Близость леса, велосипедные дорожки и установленные маршруты северной ходьбой делает вас здесь активно отдохнуть

Transliteração Blizostʹ lesa, velosipednye dorožki i ustanovlennye maršruty severnoj hodʹboj delaet vas zdesʹ aktivno otdohnutʹ

EN The location of the property is perfect for walking and sports

RU Расположение дома идеально подходит для прогулок и занятий спортом

Transliteração Raspoloženie doma idealʹno podhodit dlâ progulok i zanâtij sportom

EN The summer is the ideal base for walking in the surrounding area as…

RU В течение лета является идеальной отправной точкой для пеших прогулок в окрестностях, а также в более…

Transliteração V tečenie leta âvlâetsâ idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ peših progulok v okrestnostâh, a takže v bolee…

EN Our house is located in the center of the village in a beautiful park with walking paths

RU Наш дом расположен в центре села в прекрасном парке с пешеходными дорожками

Transliteração Naš dom raspoložen v centre sela v prekrasnom parke s pešehodnymi dorožkami

EN Walking along the promenade along the…

RU Прогуливаясь по набережной вдоль моря (около…

Transliteração Progulivaâsʹ po naberežnoj vdolʹ morâ (okolo…

EN A walking and cycling path connecting Sopot with Gdynia and…

RU Пешеходная и велосипедная дорожка, соединяющая…

Transliteração Pešehodnaâ i velosipednaâ dorožka, soedinâûŝaâ…

EN Behind the dune, just 3 minutes. FROM THE SEA ... rest on the edge of the forest and meadows in the fishing village of CHŁOPY ... ... do you prefer to spend your time actively ?? NORDIC WALKING walks or extensive BIKE routes are waiting for our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The convenient location gives you the opportunity of walking along the main street K…

RU Удобное расположение дает возможность ходить по главной улице Казимир Пуласки, а также лесные дороги Spa Park…

Transliteração Udobnoe raspoloženie daet vozmožnostʹ hoditʹ po glavnoj ulice Kazimir Pulaski, a takže lesnye dorogi Spa Park…

EN "Chalets Róża Wiatrów" are high finish, all year round, brand new (built in 2018), fully equipped semi-detached chalets with a beautiful lake view, located 7 minutes walking distance from the water dam in Solina. All units consist of one double…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN VENEZIA CAFFE is located on the charming Turystyczna Street, which serves as the main walking route of the western Łeba

RU VENEZIA CAFFE находится на очаровательной улице Turystyczna, которая служит основным пешеходным маршрутом западной Лебы

Transliteração VENEZIA CAFFE nahoditsâ na očarovatelʹnoj ulice Turystyczna, kotoraâ služit osnovnym pešehodnym maršrutom zapadnoj Leby

Mostrando 50 de 50 traduções