EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
"programmes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
programmes | программ программы |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
RU Во многих странах финансируемые правительством программы собирают огромные объемы данных из интернета
Transliteração Vo mnogih stranah finansiruemye pravitelʹstvom programmy sobiraût ogromnye obʺemy dannyh iz interneta
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes
RU Zendesk участвует в нескольких программах обмена результатами аналитики угроз
Transliteração Zendesk učastvuet v neskolʹkih programmah obmena rezulʹtatami analitiki ugroz
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN We want to provide the best programmes possible for the Hunters, and that’s why they use Reincubate
RU Мы хотим предоставить лучшие программы для охотников, и поэтому они используют Reincubate
Transliteração My hotim predostavitʹ lučšie programmy dlâ ohotnikov, i poétomu oni ispolʹzuût Reincubate
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Chatbots are computer programmes that can carry out a chat with a customer on your website without a live agent
RU Чат-боты — это компьютерные программы, которые могут осуществлять разговор с клиентом на вашем сайте без живого агента
Transliteração Čat-boty — éto kompʹûternye programmy, kotorye mogut osuŝestvlâtʹ razgovor s klientom na vašem sajte bez živogo agenta
EN As part of the teams, agencies, funds and programmes work jointly together to ensure people across the world are living healthy, secure and fulfilling lives.
RU Более того – это наша возможность общаться с глобальной аудиторией единым голосом.
Transliteração Bolee togo – éto naša vozmožnostʹ obŝatʹsâ s globalʹnoj auditoriej edinym golosom.
EN Programmes like Giga are connecting schools to the internet
RU Такие проекты, как Giga, подключают школы к Интернету
Transliteração Takie proekty, kak Giga, podklûčaût školy k Internetu
EN It is an interesting shift that people get updates not by listening the news blocks, but to programmes like the People's Telegram
RU Любопытно, что людям стало интереснее получать информацию не из новостных блоков, а из программ по типу «Народного Телеграмма»
Transliteração Lûbopytno, čto lûdâm stalo interesnee polučatʹ informaciû ne iz novostnyh blokov, a iz programm po tipu «Narodnogo Telegramma»
EN Programmes for learning and perfecting
RU Передачи для изучения языка или повышения уровня
Transliteração Peredači dlâ izučeniâ âzyka ili povyšeniâ urovnâ
EN The series are broadcast in RFI’s foreign language programmes and by partner radios
RU Их можно слушать в эфире RFI на иностранных языках или радиостанций-партнеров
Transliteração Ih možno slušatʹ v éfire RFI na inostrannyh âzykah ili radiostancij-partnerov
EN Once your application has been accepted, RFI will give you access to its programme bank containing RFI programmes in French and foreign languages
RU После утверждения вашей кандидатуры, RFI даст вам доступ к базе данных радиопередач на французском и на иностранных языках
Transliteração Posle utverždeniâ vašej kandidatury, RFI dast vam dostup k baze dannyh radioperedač na francuzskom i na inostrannyh âzykah
EN We’ll connect you to groups with expert insights, and give you access to our beta programmes and focus groups
RU Мы свяжем вас с группами экспертов и предоставим доступ к бета-программам и фокус-группам
Transliteração My svâžem vas s gruppami ékspertov i predostavim dostup k beta-programmam i fokus-gruppam
EN UN agencies, funds and programmes delivering together for sustainable development
RU Организации, включая фонды и программы ООН, действуют сообща во имя достижения устойчивого развития
Transliteração Organizacii, vklûčaâ fondy i programmy OON, dejstvuût soobŝa vo imâ dostiženiâ ustojčivogo razvitiâ
EN It is an interesting shift that people get updates not by listening the news blocks, but to programmes like the People's Telegram
RU Любопытно, что людям стало интереснее получать информацию не из новостных блоков, а из программ по типу «Народного Телеграмма»
Transliteração Lûbopytno, čto lûdâm stalo interesnee polučatʹ informaciû ne iz novostnyh blokov, a iz programm po tipu «Narodnogo Telegramma»
EN UN agencies, funds and programmes delivering together for sustainable development
RU Организации, включая фонды и программы ООН, действуют сообща во имя достижения устойчивого развития
Transliteração Organizacii, vklûčaâ fondy i programmy OON, dejstvuût soobŝa vo imâ dostiženiâ ustojčivogo razvitiâ
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteração Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
inglês | russo |
---|---|
salesforce | salesforce |
api | api |
EN We expect more of rewards programmes and why not, given the competitive nature of today's market
RU Мы ожидаем большего от поощрительных программ — почему бы и нет, учитывая конкурентный характер современного рынка
Transliteração My ožidaem bolʹšego ot pooŝritelʹnyh programm — počemu by i net, učityvaâ konkurentnyj harakter sovremennogo rynka
EN Where will you find digital learning programmes in Germany?
RU Где в Германии можно найти программы цифрового обучения?
Transliteração Gde v Germanii možno najti programmy cifrovogo obučeniâ?
EN Four top study programmes in agriculture
RU Четыре лучших факультета высшего образования в сельском хозяйстве
Transliteração Četyre lučših fakulʹteta vysšego obrazovaniâ v selʹskom hozâjstve
EN National programmes to support ageing workers
EN Educational Courses And Programmes
RU Образовательные Курсы И Программы
Transliteração Obrazovatelʹnye Kursy I Programmy
EN The favourite television formats are news and sports programmes
RU Наиболее популярные телевизионные форматы – новостные и спортивные передачи
Transliteração Naibolee populârnye televizionnye formaty – novostnye i sportivnye peredači
EN At The Gap Partnership we provide development programmes and negotiation training to our clients
RU Мы в компании The Gap Partnership предоставляем образовательные программы и обучение навыкам ведения переговоров для наших клиентов
Transliteração My v kompanii The Gap Partnership predostavlâem obrazovatelʹnye programmy i obučenie navykam vedeniâ peregovorov dlâ naših klientov
inglês | russo |
---|---|
partnership | partnership |
EN Programmes for Modernizing the 10 Largest Gas Processing Plants in Russia
RU ТОП-10 предприятий газопереработки России
Transliteração TOP-10 predpriâtij gazopererabotki Rossii
EN Head of Business Programmes, Russia Today
RU Президент, Корейский институт международной экономической политики
Transliteração Prezident, Korejskij institut meždunarodnoj ékonomičeskoj politiki
EN The Zendesk Partner Difference — Our Programmes
RU Преимущества партнеров Zendesk - Наши программы
Transliteração Preimuŝestva partnerov Zendesk - Naši programmy
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Educational Courses And Programmes HTML Template
inglês | russo |
---|---|
html | html |
EN UN agencies, funds and programmes delivering together for sustainable development
RU организаций, включая фонды и программы ООН, действуют сообща для достижения устойчивого развития
Transliteração organizacij, vklûčaâ fondy i programmy OON, dejstvuût soobŝa dlâ dostiženiâ ustojčivogo razvitiâ
EN Yet, we are rarely asked about our experiences or to take part in peacebuilding programmes.
RU Тем не менее, нас редко спрашивают о нашем опыте или приглашают поучаствовать в программах по миростроительству.
Transliteração Tem ne menee, nas redko sprašivaût o našem opyte ili priglašaût poučastvovatʹ v programmah po mirostroitelʹstvu.
EN To become DAN Instructor Trainer for training programmes that do not involve aquatic first aid
RU Чтобы стать Инстуктором-тренером DAN для программ обучения, не включающих первую помощь на водных объектах
Transliteração Čtoby statʹ Instuktorom-trenerom DAN dlâ programm obučeniâ, ne vklûčaûŝih pervuû pomoŝʹ na vodnyh obʺektah
inglês | russo |
---|---|
dan | dan |
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Chatbots are computer programmes that can carry out a chat with a customer on your website without a live agent
RU Чат-боты — это компьютерные программы, которые могут осуществлять разговор с клиентом на вашем сайте без живого агента
Transliteração Čat-boty — éto kompʹûternye programmy, kotorye mogut osuŝestvlâtʹ razgovor s klientom na vašem sajte bez živogo agenta
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteração Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
inglês | russo |
---|---|
salesforce | salesforce |
api | api |
EN Chatbots are computer programmes that can carry out a chat with a customer on your website without a live agent
RU Чат-боты — это компьютерные программы, которые могут осуществлять разговор с клиентом на вашем сайте без живого агента
Transliteração Čat-boty — éto kompʹûternye programmy, kotorye mogut osuŝestvlâtʹ razgovor s klientom na vašem sajte bez živogo agenta
EN Chatbots are computer programmes that can carry out a chat with a customer on your website without a live agent
RU Чат-боты — это компьютерные программы, которые могут осуществлять разговор с клиентом на вашем сайте без живого агента
Transliteração Čat-boty — éto kompʹûternye programmy, kotorye mogut osuŝestvlâtʹ razgovor s klientom na vašem sajte bez živogo agenta
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteração Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
inglês | russo |
---|---|
salesforce | salesforce |
api | api |
EN Chatbots are computer programmes that can carry out a chat with a customer on your website without a live agent
RU Чат-боты — это компьютерные программы, которые могут осуществлять разговор с клиентом на вашем сайте без живого агента
Transliteração Čat-boty — éto kompʹûternye programmy, kotorye mogut osuŝestvlâtʹ razgovor s klientom na vašem sajte bez živogo agenta
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteração Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
inglês | russo |
---|---|
salesforce | salesforce |
api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções