EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
Traduzir "complementary programmes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complementary programmes" de inglês para russo
Traduções de complementary programmes
"complementary programmes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| programmes | программ программы |
Tradução de inglês para russo de complementary programmes
inglês
russo
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
RU Продавайте, внедряйте и создавайте индивидуальные решения в рамках комплекса программ, разработанных для вашего удобства.
Transliteração Prodavajte, vnedrâjte i sozdavajte individualʹnye rešeniâ v ramkah kompleksa programm, razrabotannyh dlâ vašego udobstva.
EN Majestic offers a number of complementary tools for keyword research based on the Majestic web map
RU Majestic предлагает ряд бесплатных инструментов для исследования ключевых слов на основе веб-карты Majestic
Transliteração Majestic predlagaet râd besplatnyh instrumentov dlâ issledovaniâ klûčevyh slov na osnove veb-karty Majestic
EN Additionally, Hostwinds Shared, Business, and WordPress Hosting plan all come with complementary 24/7/365 support to back you up as you build.
RU Кроме того, Planting HostWinds Sharied, Business и WordPress и Planting поставляется с дополнительной поддержкой 24/7/365, чтобы поддержать вас, как вы строите.
Transliteração Krome togo, Planting HostWinds Sharied, Business i WordPress i Planting postavlâetsâ s dopolnitelʹnoj podderžkoj 24/7/365, čtoby podderžatʹ vas, kak vy stroite.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
RU Состоящая из двух шрифтов группа с курсивным шрифтом одной толщины и рубленным шрифтом с легкими закруглениями
Transliteração Sostoâŝaâ iz dvuh šriftov gruppa s kursivnym šriftom odnoj tolŝiny i rublennym šriftom s legkimi zakrugleniâmi
EN Create complementary, analogous and other color chords
RU Создание дополняющих, аналоговых и других цветовых хорд
Transliteração Sozdanie dopolnâûŝih, analogovyh i drugih cvetovyh hord
EN Create complementary, analogous and other color chords (for desktop only)
RU Создание дополняющих, аналоговых и других цветовых хорд (только для настольного компьютера)
Transliteração Sozdanie dopolnâûŝih, analogovyh i drugih cvetovyh hord (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
RU Лучшим вариантом в каждой ситуации становится предложение, которое удовлетворяет основным требованиям текущего проекта.
Transliteração Lučšim variantom v každoj situacii stanovitsâ predloženie, kotoroe udovletvorâet osnovnym trebovaniâm tekuŝego proekta.
EN If you have complementary data and are interested in partnering for a joint report,
RU Если у вас есть данные и вы хотели бы подготовить совместный отчет,
Transliteração Esli u vas estʹ dannye i vy hoteli by podgotovitʹ sovmestnyj otčet,
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| data | данные |
| report | отчет |
| you | вас |
| have | есть |
EN Jivita at Bethanien offers a holistic approach to complementary medicine
RU Врачи отделения Jivita в клинике Bethanien одновременно применяют методы современной и традиционной медицины
Transliteração Vrači otdeleniâ Jivita v klinike Bethanien odnovremenno primenâût metody sovremennoj i tradicionnoj mediciny
EN By combining complementary strengths, we can optimize the integration of the systems and offer one single system to the customer
RU Консолидируя лучшие знания и опыт, Barco может оптимизировать интеграцию систем и предложить клиенту единую комплексную систему
Transliteração Konsolidiruâ lučšie znaniâ i opyt, Barco možet optimizirovatʹ integraciû sistem i predložitʹ klientu edinuû kompleksnuû sistemu
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions.
RU Keeper сотрудничает с другими поставщиками технологий, чтобы предлагать законченные, полностью интегрированные решения.
Transliteração Keeper sotrudničaet s drugimi postavŝikami tehnologij, čtoby predlagatʹ zakončennye, polnostʹû integrirovannye rešeniâ.
EN The latter will be a sort of complementary website.
RU Последний будет своего рода дополнительным сайтом.
Transliteração Poslednij budet svoego roda dopolnitelʹnym sajtom.
EN Definition of the exact solution architecture including complementary technologies taking into account future technical developments
RU Определение точной архитектуры проекта с учетом планируемых технических разработок
Transliteração Opredelenie točnoj arhitektury proekta s učetom planiruemyh tehničeskih razrabotok
EN Fossbytes QR Code Generator is a complementary tool to our QR Code Scanner
RU Генератор QR-кодов в виде фоссбайтов является дополнительным инструментом к нашему сканеру QR-кодов
Transliteração Generator QR-kodov v vide fossbajtov âvlâetsâ dopolnitelʹnym instrumentom k našemu skaneru QR-kodov
| inglês | russo |
|---|---|
| qr | qr |
EN The Riva 1920 product is characterized by the dovetail joint, a typical element of the cabinet-making tradition, characterized by a series of perfectly complementary male and female elements that are assembled together by pressure
RU Продукция компании Riva 1920 характеризуется соединением «ласточкин хвост», типичным элементом традиционного изготовления мебели
Transliteração Produkciâ kompanii Riva 1920 harakterizuetsâ soedineniem «lastočkin hvost», tipičnym élementom tradicionnogo izgotovleniâ mebeli
EN Majestic offers a number of complementary tools for keyword research based on the Majestic web map
RU Majestic предлагает ряд бесплатных инструментов для исследования ключевых слов на основе веб-карты Majestic
Transliteração Majestic predlagaet râd besplatnyh instrumentov dlâ issledovaniâ klûčevyh slov na osnove veb-karty Majestic
EN In practice, interfaces serve two complementary purposes:
RU На практике интерфейсы используются в двух взаимодополняющих случаях:
Transliteração Na praktike interfejsy ispolʹzuûtsâ v dvuh vzaimodopolnâûŝih slučaâh:
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions.
RU Keeper сотрудничает с другими поставщиками технологий, чтобы предлагать законченные, полностью интегрированные решения.
Transliteração Keeper sotrudničaet s drugimi postavŝikami tehnologij, čtoby predlagatʹ zakončennye, polnostʹû integrirovannye rešeniâ.
EN The latter will be a sort of complementary website.
RU Последний будет своего рода дополнительным сайтом.
Transliteração Poslednij budet svoego roda dopolnitelʹnym sajtom.
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
RU Состоящая из двух шрифтов группа с курсивным шрифтом одной толщины и рубленным шрифтом с легкими закруглениями
Transliteração Sostoâŝaâ iz dvuh šriftov gruppa s kursivnym šriftom odnoj tolŝiny i rublennym šriftom s legkimi zakrugleniâmi
EN Create complementary, analogous and other color chords
RU Создание дополняющих, аналоговых и других цветовых хорд
Transliteração Sozdanie dopolnâûŝih, analogovyh i drugih cvetovyh hord
EN Create complementary, analogous and other color chords (for desktop only)
RU Создание дополняющих, аналоговых и других цветовых хорд (только для настольного компьютера)
Transliteração Sozdanie dopolnâûŝih, analogovyh i drugih cvetovyh hord (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN Use Mudbox as a complementary tool to other 3D modeling software, and you will not regret it.
RU Используйте Mudbox в качестве дополнительного инструмента к другим программам для 3D-моделирования, и вы не пожалеете.
Transliteração Ispolʹzujte Mudbox v kačestve dopolnitelʹnogo instrumenta k drugim programmam dlâ 3D-modelirovaniâ, i vy ne požaleete.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
RU Лучшим вариантом в каждой ситуации становится предложение, которое удовлетворяет основным требованиям текущего проекта.
Transliteração Lučšim variantom v každoj situacii stanovitsâ predloženie, kotoroe udovletvorâet osnovnym trebovaniâm tekuŝego proekta.
EN Jivita at Bethanien offers a holistic approach to complementary medicine
RU Врачи отделения Jivita в клинике Bethanien одновременно применяют методы современной и традиционной медицины
Transliteração Vrači otdeleniâ Jivita v klinike Bethanien odnovremenno primenâût metody sovremennoj i tradicionnoj mediciny
EN Kaspersky Antidrone uses several complementary methods to combat UAVs
RU В комплексе Kaspersky Antidrone используются несколько дополняющих друг друга методов борьбы с БПЛА
Transliteração V komplekse Kaspersky Antidrone ispolʹzuûtsâ neskolʹko dopolnâûŝih drug druga metodov borʹby s BPLA
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions
RU Keeper сотрудничает с поставщиками дополнительных технологий с целью предоставления комплексных, полностью интегрированных решений
Transliteração Keeper sotrudničaet s postavŝikami dopolnitelʹnyh tehnologij s celʹû predostavleniâ kompleksnyh, polnostʹû integrirovannyh rešenij
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
RU Во многих странах финансируемые правительством программы собирают огромные объемы данных из интернета
Transliteração Vo mnogih stranah finansiruemye pravitelʹstvom programmy sobiraût ogromnye obʺemy dannyh iz interneta
EN See our Early Access Programmes
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes
RU Zendesk участвует в нескольких программах обмена результатами аналитики угроз
Transliteração Zendesk učastvuet v neskolʹkih programmah obmena rezulʹtatami analitiki ugroz
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN We want to provide the best programmes possible for the Hunters, and that’s why they use Reincubate
RU Мы хотим предоставить лучшие программы для охотников, и поэтому они используют Reincubate
Transliteração My hotim predostavitʹ lučšie programmy dlâ ohotnikov, i poétomu oni ispolʹzuût Reincubate
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Chatbots are computer programmes that can carry out a chat with a customer on your website without a live agent
RU Чат-боты — это компьютерные программы, которые могут осуществлять разговор с клиентом на вашем сайте без живого агента
Transliteração Čat-boty — éto kompʹûternye programmy, kotorye mogut osuŝestvlâtʹ razgovor s klientom na vašem sajte bez živogo agenta
EN As part of the teams, agencies, funds and programmes work jointly together to ensure people across the world are living healthy, secure and fulfilling lives.
RU Более того – это наша возможность общаться с глобальной аудиторией единым голосом.
Transliteração Bolee togo – éto naša vozmožnostʹ obŝatʹsâ s globalʹnoj auditoriej edinym golosom.
EN Programmes like Giga are connecting schools to the internet
RU Такие проекты, как Giga, подключают школы к Интернету
Transliteração Takie proekty, kak Giga, podklûčaût školy k Internetu
EN It is an interesting shift that people get updates not by listening the news blocks, but to programmes like the People's Telegram
RU Любопытно, что людям стало интереснее получать информацию не из новостных блоков, а из программ по типу «Народного Телеграмма»
Transliteração Lûbopytno, čto lûdâm stalo interesnee polučatʹ informaciû ne iz novostnyh blokov, a iz programm po tipu «Narodnogo Telegramma»
EN Programmes for learning and perfecting
RU Передачи для изучения языка или повышения уровня
Transliteração Peredači dlâ izučeniâ âzyka ili povyšeniâ urovnâ
EN The series are broadcast in RFI’s foreign language programmes and by partner radios
RU Их можно слушать в эфире RFI на иностранных языках или радиостанций-партнеров
Transliteração Ih možno slušatʹ v éfire RFI na inostrannyh âzykah ili radiostancij-partnerov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complementary programmes — complementary complementary software complementary solutions complementary data a complementary subtly wondering what complementary complementary soft skills combining complementary strengths come with complementary even though complementary programmes research programmes travel programmes customised programmes education programmes study programmes programmes included degree programmes phd programmes educational programmes collection programmes rewards programmes programmes delivering together digital learning programmes programmes like giga dieting programmes accelerated education programmes programmes work jointly programmes are intended sponsored programmes collect programmes of her programmes geared towards international exchange programmes upskilling programmes bloom five university programmes programmes in french disney television programmes joint action programmes physical security programmes patient support programmes wellness programmes programmes available online specific programmes open initial programmes included development programmes programmes is broad loyalty programmes programmes in germany doctoral programmes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe