EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
"pop up notifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
pop | поп |
notifications | благодаря в вам если из или их к оповещения отправить получения почте почтовый почтовый ящик почты уведомления что чтобы электронной почты |
EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
RU Поп рок — жанр музыки, объединяющий элементы поп-музыки и рок-музыки
Transliteração Pop rok — žanr muzyki, obʺedinâûŝij élementy pop-muzyki i rok-muzyki
EN She has sold over 25 million albums worldwide varying in style from Latin Pop, Pop, Pop Rock, Dance and Cumbia
RU Все это Thalia - молодая, красивая, талантливая, переполненная желанием работать
Transliteração Vse éto Thalia - molodaâ, krasivaâ, talantlivaâ, perepolnennaâ želaniem rabotatʹ
EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
RU Поп рок — жанр музыки, объединяющий элементы поп-музыки и рок-музыки
Transliteração Pop rok — žanr muzyki, obʺedinâûŝij élementy pop-muzyki i rok-muzyki
EN She has sold over 25 million albums worldwide varying in style from Latin Pop, Pop, Pop Rock, Dance and Cumbia
RU Все это Thalia - молодая, красивая, талантливая, переполненная желанием работать
Transliteração Vse éto Thalia - molodaâ, krasivaâ, talantlivaâ, perepolnennaâ želaniem rabotatʹ
EN Skype Settings > Notifications > Push Notifications – Chat Notifications (1,2) Set to ?ON”
RU Skype настройки > Уведомления > Всплывающие напоминания - Уведомления в чате (1,2) Установлен в "НА”
Transliteração Skype nastrojki > Uvedomleniâ > Vsplyvaûŝie napominaniâ - Uvedomleniâ v čate (1,2) Ustanovlen v "NA”
EN Design pop-up boxes ? Build web pages easily with pop-up boxes
RU Создавайте всплывающие окна - легко создавайте веб-страницы с помощью всплывающих окон
Transliteração Sozdavajte vsplyvaûŝie okna - legko sozdavajte veb-stranicy s pomoŝʹû vsplyvaûŝih okon
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window
RU В браузере Vivaldi можно разместить любой веб-сайт в боковой панели
Transliteração V brauzere Vivaldi možno razmestitʹ lûboj veb-sajt v bokovoj paneli
EN It is the most pop track on the record." Avril first stepped onto the pop radar in 2002 with her debut single 'Complicated', a No.3 hit in October of that year
RU Также она добавила, что клип на новый сингл будет снят в ноябре-декабре и выйдет в январе 2011 года
Transliteração Takže ona dobavila, čto klip na novyj singl budet snât v noâbre-dekabre i vyjdet v ânvare 2011 goda
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005
RU Boys Like Girls – поп-панк, пауэр-поп группа из Бостона, штат Массачусетс, США
Transliteração Boys Like Girls – pop-pank, pauér-pop gruppa iz Bostona, štat Massačusets, SŠA
EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more
RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее
Transliteração Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window. Here’s how to use it.
RU Pomodoro — популярная техника тайм-менеджмента, которая требует использования таймера. Мы добавили таймер Помодоро в Vivaldi.
Transliteração Pomodoro — populârnaâ tehnika tajm-menedžmenta, kotoraâ trebuet ispolʹzovaniâ tajmera. My dobavili tajmer Pomodoro v Vivaldi.
EN The annual K-Pop party in Tashkent brings together fans of Korean pop music from all over the Central Asian region
RU Ежегодный K?Pop party в Ташкенте собирает поклонников корейской поп-музыки со всего региона Центральной Азии
Transliteração Ežegodnyj K?Pop party v Taškente sobiraet poklonnikov korejskoj pop-muzyki so vsego regiona Centralʹnoj Azii
EN During the 2000s decade, most critics and publications identified Lavigne's first three albums as a mix of pop punk, alternative rock and pop rock, influenced by a post-grunge sound
RU Как бы ни относилась эта девчонка к работе, она уже заслужила уважение и не только среди подростков
Transliteração Kak by ni otnosilasʹ éta devčonka k rabote, ona uže zaslužila uvaženie i ne tolʹko sredi podrostkov
EN It is the most pop track on the record." Avril first stepped onto the pop radar in 2002 with her debut single 'Complicated', a No.3 hit in October of that year
RU Также она добавила, что клип на новый сингл будет снят в ноябре-декабре и выйдет в январе 2011 года
Transliteração Takže ona dobavila, čto klip na novyj singl budet snât v noâbre-dekabre i vyjdet v ânvare 2011 goda
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005
RU Boys Like Girls – поп-панк, пауэр-поп группа из Бостона, штат Массачусетс, США
Transliteração Boys Like Girls – pop-pank, pauér-pop gruppa iz Bostona, štat Massačusets, SŠA
EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side proje… read more
RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее
Transliteração Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu
EN Pop-up notifications & prescription reminders
RU Всплывающие уведомления и напоминания рецепта
Transliteração Vsplyvaûŝie uvedomleniâ i napominaniâ recepta
EN You can set pop-up notifications, reminders, or warnings to show on a particular page, to a group of users, or the entire company
RU Вы можете включить всплывающие уведомления, анонсы или предупреждения для определенного отдела или всей компании
Transliteração Vy možete vklûčitʹ vsplyvaûŝie uvedomleniâ, anonsy ili predupreždeniâ dlâ opredelennogo otdela ili vsej kompanii
EN Website that displays notifications pop-up in the browser. It is a malicious software.
RU Веб-сайт, который отображает всплывающие в браузере уведомления. Является вредоносным софтом.
Transliteração Veb-sajt, kotoryj otobražaet vsplyvaûŝie v brauzere uvedomleniâ. Âvlâetsâ vredonosnym softom.
EN Pop-up notifications & prescription reminders
RU Всплывающие уведомления и напоминания рецепта
Transliteração Vsplyvaûŝie uvedomleniâ i napominaniâ recepta
EN All your Facebook notifications in a pop-up window on your desktop
RU Социальная сеть для геев для Windows
Transliteração Socialʹnaâ setʹ dlâ geev dlâ Windows
inglês | russo |
---|---|
window | windows |
a | для |
EN Website that displays notifications pop-up in the browser. It is a malicious software.
RU Веб-сайт, который отображает всплывающие в браузере уведомления. Является вредоносным софтом.
Transliteração Veb-sajt, kotoryj otobražaet vsplyvaûŝie v brauzere uvedomleniâ. Âvlâetsâ vredonosnym softom.
EN Other common marketing tools that come in handy include mailing lists and pop up notifications.
RU Другие распространенные маркетинговые инструменты, которые могут пригодиться, включают списки рассылки и всплывающие уведомления.
Transliteração Drugie rasprostranennye marketingovye instrumenty, kotorye mogut prigoditʹsâ, vklûčaût spiski rassylki i vsplyvaûŝie uvedomleniâ.
EN j. data related to notifications (push notifications, connection type);
RU к. данные, связанные с уведомлениями (push-уведомления, тип подключения);
Transliteração k. dannye, svâzannye s uvedomleniâmi (push-uvedomleniâ, tip podklûčeniâ);
inglês | russo |
---|---|
to | к |
data | данные |
related | связанные |
type | тип |
connection | подключения |
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
RU Удаление всех уведомлений. В нижней части окна Центра уведомлений выберите команду Очистить все уведомления.
Transliteração Udalenie vseh uvedomlenij. V nižnej časti okna Centra uvedomlenij vyberite komandu Očistitʹ vse uvedomleniâ.
EN Portal notifications: manageable notifications - ONLYOFFICE
RU Оповещения в онлайн-офисе: Управляемые оповещения - ONLYOFFICE
Transliteração Opoveŝeniâ v onlajn-ofise: Upravlâemye opoveŝeniâ - ONLYOFFICE
EN Portal notifications: non-manageable notifications Managing portal subscriptions
RU Оповещения в онлайн-офисе: Неуправляемые оповещения Управление подписками в онлайн-офисе
Transliteração Opoveŝeniâ v onlajn-ofise: Neupravlâemye opoveŝeniâ Upravlenie podpiskami v onlajn-ofise
EN Portal notifications: manageable notifications
RU Оповещения в онлайн-офисе: Управляемые оповещения
Transliteração Opoveŝeniâ v onlajn-ofise: Upravlâemye opoveŝeniâ
EN Portal notifications: non-manageable notifications
RU Управление подписками в онлайн-офисе
Transliteração Upravlenie podpiskami v onlajn-ofise
EN Portal notifications: manageable notifications Assigning a color to your calendar
RU Оповещения в онлайн-офисе: Управляемые оповещения Присвоение цвета календарю
Transliteração Opoveŝeniâ v onlajn-ofise: Upravlâemye opoveŝeniâ Prisvoenie cveta kalendarû
EN Custom Notifications: Create your own notifications to send alarms to external systems
RU Индивидуальные уведомления: вы можете добавить собственные уведомления для отправки предупреждений во внешние системы
Transliteração Individualʹnye uvedomleniâ: vy možete dobavitʹ sobstvennye uvedomleniâ dlâ otpravki predupreždenij vo vnešnie sistemy
EN Portal notifications: manageable notifications Assigning a color to your calendar
RU Оповещения в онлайн-офисе: Управляемые оповещения Присвоение цвета календарю
Transliteração Opoveŝeniâ v onlajn-ofise: Upravlâemye opoveŝeniâ Prisvoenie cveta kalendarû
EN j. data related to notifications (push notifications, connection type);
RU к. данные, связанные с уведомлениями (push-уведомления, тип подключения);
Transliteração k. dannye, svâzannye s uvedomleniâmi (push-uvedomleniâ, tip podklûčeniâ);
inglês | russo |
---|---|
to | к |
data | данные |
related | связанные |
type | тип |
connection | подключения |
EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.
RU Чтобы узнать, как добавить push-уведомления, см. интерактивный урок Добавление push-уведомлений в веб-приложение, созданный Google.
Transliteração Čtoby uznatʹ, kak dobavitʹ push-uvedomleniâ, sm. interaktivnyj urok Dobavlenie push-uvedomlenij v veb-priloženie, sozdannyj Google.
EN Line Settings > General settings – Notifications > Notifications, Message previews (1,2,3,4) Set to ?ON?
RU Линия настройки > Общие настройки - Уведомления > Уведомления, Предварительный просмотр сообщений (1,2,3,4) Установлен в "НА?
Transliteração Liniâ nastrojki > Obŝie nastrojki - Uvedomleniâ > Uvedomleniâ, Predvaritelʹnyj prosmotr soobŝenij (1,2,3,4) Ustanovlen v "NA?
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
RU Удаление всех уведомлений. В нижней части окна Центра уведомлений выберите команду Очистить все уведомления.
Transliteração Udalenie vseh uvedomlenij. V nižnej časti okna Centra uvedomlenij vyberite komandu Očistitʹ vse uvedomleniâ.
EN Unlimited Lead Ad notifications in any Slack channel you like. All form field data included in notifications.
RU Безлимитные уведомления о новых лидах в любой Slack-канал. Все данные из формы-лидогинерации доступны
Transliteração Bezlimitnye uvedomleniâ o novyh lidah v lûboj Slack-kanal. Vse dannye iz formy-lidogineracii dostupny
inglês | russo |
---|---|
slack | slack |
EN Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
RU Pop Rock пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs
Transliteração Pop Rock plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs
EN Shop Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More
RU Купить Pop Rock пластинки, компакт-диски и пр.
Transliteração Kupitʹ Pop Rock plastinki, kompakt-diski i pr.
EN Synth-pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
RU Synth-pop пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs
Transliteração Synth-pop plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs
EN Shop Synth-pop Vinyl Records, CDs, and More
RU Купить Synth-pop пластинки, компакт-диски и пр.
Transliteração Kupitʹ Synth-pop plastinki, kompakt-diski i pr.
EN Pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
RU Pop пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs
Transliteração Pop plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs
EN Shop Pop Vinyl Records, CDs, and More
RU Купить Pop пластинки, компакт-диски и пр.
Transliteração Kupitʹ Pop plastinki, kompakt-diski i pr.
EN your customers before they are gonewith an Exit pop?up
RU покупателя перед его уходом с помощью exit-баннера
Transliteração pokupatelâ pered ego uhodom s pomoŝʹû exit-bannera
EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window
RU 7. Нажмите зеленую кнопку «Подтвердить» в нижней части всплывающего окна.
Transliteração 7. Nažmite zelenuû knopku «Podtverditʹ» v nižnej časti vsplyvaûŝego okna.
EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
RU Бесплатные VPN для Windows существуют, но обычно у них ограниченный функционал, либо при просмотре вас будет беспокоить надоедливая реклама
Transliteração Besplatnye VPN dlâ Windows suŝestvuût, no obyčno u nih ograničennyj funkcional, libo pri prosmotre vas budet bespokoitʹ nadoedlivaâ reklama
inglês | russo |
---|---|
vpns | vpn |
windows | windows |
Mostrando 50 de 50 traduções