EN On July 2, the Neva-Leader-5 cargo ship delivered similar equipment to Kazakhstan from the Turkish port of Bandirma, and on July 24, Neva-Leader-3 delivered another batch of equipment to Kazakhstan.
Traduzir "italian leader" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "italian leader" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de italian leader
inglês
russo
RU 2 июля уже из турецкого порта Бандырма аналогичное оборудование доставил в Казахстан сухогруз «Нева-Лидер-5», 24 июля — «Нева-Лидер-3».
Transliteração 2 iûlâ uže iz tureckogo porta Bandyrma analogičnoe oborudovanie dostavil v Kazahstan suhogruz «Neva-Lider-5», 24 iûlâ — «Neva-Lider-3».
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
RU «Sapori» (в переводе с итальянского «вкусы») предлагает разнообразные итальянские вина и блюда.
Transliteração «Sapori» (v perevode s italʹânskogo «vkusy») predlagaet raznoobraznye italʹânskie vina i blûda.
EN Response to Italian Deputy Foreign Minister Benedetto Della Vedova on the Italian Presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe
RU Заявление о референдуме в Беларуси
Transliteração Zaâvlenie o referendume v Belarusi
EN Response to Italian Deputy Foreign Minister Benedetto Della Vedova on the Italian Presidency of the Committee...
RU Заявление о референдуме в Беларуси
Transliteração Zaâvlenie o referendume v Belarusi
EN Response to Italian Deputy Foreign Minister Benedetto Della Vedova on the Italian Presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe As delivered?
RU Непрозрачный референдум не является ни жизнеспособным, ни заслуживающим доверия путем продвижения вперед для Беларуси.
Transliteração Neprozračnyj referendum ne âvlâetsâ ni žiznesposobnym, ni zasluživaûŝim doveriâ putem prodviženiâ vpered dlâ Belarusi.
EN since 1993, It has been owned by the Italian-American car giant FIAT Chrysler Automobiles (FCA) and FCAs Italian predecessor FIAT S.p.A.
RU с 1993 года она принадлежит итальянско-американскому автомобильному гиганту FIAT Chrysler Automobiles (FCA) и итальянскому предшественнику FCA FIAT SpA
Transliteração s 1993 goda ona prinadležit italʹânsko-amerikanskomu avtomobilʹnomu gigantu FIAT Chrysler Automobiles (FCA) i italʹânskomu predšestvenniku FCA FIAT SpA
| inglês | russo |
|---|---|
| fiat | fiat |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
RU «Sapori» (в переводе с итальянского «вкусы») предлагает разнообразные итальянские вина и блюда.
Transliteração «Sapori» (v perevode s italʹânskogo «vkusy») predlagaet raznoobraznye italʹânskie vina i blûda.
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
RU «Sapori» (в переводе с итальянского «вкусы») предлагает разнообразные итальянские вина и блюда.
Transliteração «Sapori» (v perevode s italʹânskogo «vkusy») predlagaet raznoobraznye italʹânskie vina i blûda.
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
RU «Sapori» (в переводе с итальянского «вкусы») предлагает разнообразные итальянские вина и блюда.
Transliteração «Sapori» (v perevode s italʹânskogo «vkusy») predlagaet raznoobraznye italʹânskie vina i blûda.
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
RU «Sapori» (в переводе с итальянского «вкусы») предлагает разнообразные итальянские вина и блюда.
Transliteração «Sapori» (v perevode s italʹânskogo «vkusy») predlagaet raznoobraznye italʹânskie vina i blûda.
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
RU Узнайте, почему по результатам последней оценки корпоративных средств для agile-планирования лучшим решением признали Jira Align
Transliteração Uznajte, počemu po rezulʹtatam poslednej ocenki korporativnyh sredstv dlâ agile-planirovaniâ lučšim rešeniem priznali Jira Align
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Become a Leader in Online Retail
RU Станьте лидером онлайн-ритейла
Transliteração Stanʹte liderom onlajn-ritejla
EN Named CDP Market Leader by G2.com, based on user reviews.
RU Названа Лидером рынка CDP, по версии G2.com, на основании отзывов пользователей.
Transliteração Nazvana Liderom rynka CDP, po versii G2.com, na osnovanii otzyvov polʹzovatelej.
EN See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
RU Узнайте, почему в исследовании Gartner мы названы лидерами среди центров привлечения клиентов.
Transliteração Uznajte, počemu v issledovanii Gartner my nazvany liderami sredi centrov privlečeniâ klientov.
| inglês | russo |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.
RU Zendesk назван лидером магического квадранта Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM.
Transliteração Zendesk nazvan liderom magičeskogo kvadranta Gartner 2021 dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| crm | crm |
EN For the sixth year in a row, Zendesk can be found in the Leader quadrant, which we feel reflects the global success of our 170,000+ customers
RU Уже шестой год подряд Zendesk включен в квадрант лидеров, который мы считаем отражением глобального успеха более чем 170 000 наших клиентов
Transliteração Uže šestoj god podrâd Zendesk vklûčen v kvadrant liderov, kotoryj my sčitaem otraženiem globalʹnogo uspeha bolee čem 170 000 naših klientov
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN As a Leader in Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre 2016 – 2021.
RU Лидер магического квадранта для Центра вовлечения клиентов CRM 2016 - 2021
Transliteração Lider magičeskogo kvadranta dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM 2016 - 2021
EN How to Find Your Power as an Introvert Leader: Top Tips
RU Что такое идентификация рисков в управлении проектами?
Transliteração Čto takoe identifikaciâ riskov v upravlenii proektami?
EN Caption: Nuria Temirbek kyzy, local kenesh leader from Ak-Zhar village.
RU Подпись: Нурия Темирбек кызы из села Ак-Жар была избрана депутатом местного кенеша.
Transliteração Podpisʹ: Nuriâ Temirbek kyzy iz sela Ak-Žar byla izbrana deputatom mestnogo keneša.
EN A 2021 Gartner MQ Leader for the 4th consecutive year
RU Лидер рейтинга Gartner MQ 2021 4-й год подряд
Transliteração Lider rejtinga Gartner MQ 2021 4-j god podrâd
| inglês | russo |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding an A/B Testing award in 2020.
RU Мы были признаны лидером индустрии в категориях персонализации электронной коммерции и A/B тестирования в 2019 и 2020 годах.
Transliteração My byli priznany liderom industrii v kategoriâh personalizacii élektronnoj kommercii i A/B testirovaniâ v 2019 i 2020 godah.
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...
RU В Hostwinds, мы постоянно стремимся быть лидером в области технологических...
Transliteração V Hostwinds, my postoânno stremimsâ bytʹ liderom v oblasti tehnologičeskih...
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Teradata Named a Leader in The Forrester Wave™: Cloud Data Warehouse, Q1 2021
RU Teradata была признана лидером согласно ислледованию Forrester Wave™: Хранилище больших данных, 1 кв. 2021
Transliteração Teradata byla priznana liderom soglasno islledovaniû Forrester Wave™: Hraniliŝe bolʹših dannyh, 1 kv. 2021
EN Teradata is named a cloud leader by Gartner.
RU В Gartner Teradata назвали лидером облачных технологий
Transliteração V Gartner Teradata nazvali liderom oblačnyh tehnologij
| inglês | russo |
|---|---|
| teradata | teradata |
| gartner | gartner |
EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems.
RU Компания Teradata признана лидером Магического квадранта Gartner 2020 года для систем управления облачными базами данных.
Transliteração Kompaniâ Teradata priznana liderom Magičeskogo kvadranta Gartner 2020 goda dlâ sistem upravleniâ oblačnymi bazami dannyh.
| inglês | russo |
|---|---|
| teradata | teradata |
| gartner | gartner |
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
RU Компания Autodesk — лидер в области разработки решений для 3D-проектирования, дизайна, графики и анимации.
Transliteração Kompaniâ Autodesk — lider v oblasti razrabotki rešenij dlâ 3D-proektirovaniâ, dizajna, grafiki i animacii.
| inglês | russo |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
EN When we say we’re an industry leader, we better back that up
RU Когда мы говорим, что являемся лидером отрасли, подкрепляем это примерами
Transliteração Kogda my govorim, čto âvlâemsâ liderom otrasli, podkreplâem éto primerami
EN See why Commvault is named a Leader
RU Узнайте, почему Commvault является Лидером
Transliteração Uznajte, počemu Commvault âvlâetsâ Liderom
EN Peter Huber, Project Leader, Transtec Gotthard
RU Питер Хубер, руководитель проектов, Transtec Gotthard
Transliteração Piter Huber, rukovoditelʹ proektov, Transtec Gotthard
EN Welcome to Pelliconi - Bottle Cap manufacturers Leader
RU Мировой лидер по производству бутылочных пробок | Pelliconi
Transliteração Mirovoj lider po proizvodstvu butyločnyh probok | Pelliconi
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
RU Фицпатрик, руководствуясь ценностями в бизнесе и технологиях, оказывает услуги своим местным и профессиональным сообществам
Transliteração Ficpatrik, rukovodstvuâsʹ cennostâmi v biznese i tehnologiâh, okazyvaet uslugi svoim mestnym i professionalʹnym soobŝestvam
EN United Airlines is committed to providing its customers with a level of service that makes it a leader in the airline industry
RU United Airlines стремится обеспечивать своим клиентам такой уровень обслуживания, который делает компанию лидером в сфере авиаперевозок
Transliteração United Airlines stremitsâ obespečivatʹ svoim klientam takoj urovenʹ obsluživaniâ, kotoryj delaet kompaniû liderom v sfere aviaperevozok
EN As the industry leader in mobile app data, we host and speak at events to connect with our customers
RU Как лидеры отрасли данных о мобильных приложениях, мы налаживаем контакты с клиентами, проводя мероприятия и выступая с докладами
Transliteração Kak lidery otrasli dannyh o mobilʹnyh priloženiâh, my nalaživaem kontakty s klientami, provodâ meropriâtiâ i vystupaâ s dokladami
EN IMIDC is an industry leader in the deployment and support of IPv6 networking
RU IMIDC является лидером в области развертывания и поддержки сетей IPv6
Transliteração IMIDC âvlâetsâ liderom v oblasti razvertyvaniâ i podderžki setej IPv6
EN Leading transformation through uncertainty, an agile leader's primer
RU Преобразование в условиях неопределенности — вводное руководство для agile-руководителя
Transliteração Preobrazovanie v usloviâh neopredelennosti — vvodnoe rukovodstvo dlâ agile-rukovoditelâ
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Independent review site G2Crowd named Exponea’s CDXP the no. 1 market leader in the CDP category.
RU Независимый сайт G2Crowd назвал Exponea CDXP #1, лидером рынка в категории CDP.
Transliteração Nezavisimyj sajt G2Crowd nazval Exponea CDXP #1, liderom rynka v kategorii CDP.
EN LVMH, world leader in high-quality products
RU LVMH – мировой лидер в производстве высококачественных товаров
Transliteração LVMH – mirovoj lider v proizvodstve vysokokačestvennyh tovarov
| inglês | russo |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
RU ManpowerGroup — мировой лидер в области инновационных решений по управлению кадрами, соединяющих человеческий потенциал и силу бизнеса
Transliteração ManpowerGroup — mirovoj lider v oblasti innovacionnyh rešenij po upravleniû kadrami, soedinâûŝih čelovečeskij potencial i silu biznesa
EN covid-19, fundraising, fundraising leader, help, motivation, philanthropic organization, practical advice, training
RU covid-19, бизнес, интернет, ит, клиенты, по, продажи, разработка, софт
Transliteração covid-19, biznes, internet, it, klienty, po, prodaži, razrabotka, soft
EN Put your trust in the market leader that’s enhancing employee experiences the world over
RU Доверьтесь признанному лидеру рынка, обеспечивающему высокую комфортность работы сотрудников по всему миру
Transliteração Doverʹtesʹ priznannomu lideru rynka, obespečivaûŝemu vysokuû komfortnostʹ raboty sotrudnikov po vsemu miru
EN Put your trust in the market leader that's enhancing the employee experience the world over
RU Доверьтесь признанному лидеру рынка, обеспечивающему высокую комфортность работы сотрудников по всему миру
Transliteração Doverʹtesʹ priznannomu lideru rynka, obespečivaûŝemu vysokuû komfortnostʹ raboty sotrudnikov po vsemu miru
EN Recognized as “Leader of the Year” among Microsoft Azure solutions
RU Нас признали «Лидером года» среди решений Microsoft Azure
Transliteração Nas priznali «Liderom goda» sredi rešenij Microsoft Azure
EN The Leader in HR Help Desk Software
RU Лидер среди программ кадровой поддержки | Zendesk
Transliteração Lider sredi programm kadrovoj podderžki | Zendesk
EN SugarSync is a leader in providing its unbeatable syncing, sharing, and updating services
RU SugarSync является лидером в предоставлении непревзойденных сервисов синхронизации, обмена и обновления
Transliteração SugarSync âvlâetsâ liderom v predostavlenii neprevzojdennyh servisov sinhronizacii, obmena i obnovleniâ
EN Caption: Nuria Temirbek kyzy, local kenesh leader from Ak-Zhar village.
RU Подпись: Нурия Темирбек кызы из села Ак-Жар была избрана депутатом местного кенеша.
Transliteração Podpisʹ: Nuriâ Temirbek kyzy iz sela Ak-Žar byla izbrana deputatom mestnogo keneša.
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability
RU Швейцария – мировой лидер по экологической устойчивости
Transliteração Švejcariâ – mirovoj lider po ékologičeskoj ustojčivosti
EN ALPLA IS A WORLD LEADER IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF INNOVATIVE PLASTIC PACKAGING SOLUTIONS.
RU ALPLA - МИРОВОЙ ЛИДЕР В РАЗРАБОТКЕ И ПРОИЗВОДСТВЕ ИННОВАЦИОННОЙ ПЛАСТИКОВОЙ УПАКОВКИ.
Transliteração ALPLA - MIROVOJ LIDER V RAZRABOTKE I PROIZVODSTVE INNOVACIONNOJ PLASTIKOVOJ UPAKOVKI.
EN Receive a professional designation by Uptime Institute—recognized world leader in industry research, standards, and Certifications
RU Станьте аккредитованным профессионалом вместе с Uptime Institute, признанным мировым лидером в сфере исследований, стандартов и сертификации
Transliteração Stanʹte akkreditovannym professionalom vmeste s Uptime Institute, priznannym mirovym liderom v sfere issledovanij, standartov i sertifikacii
EN Engineer / Project & Cost Leader
RU Инженер / Руководитель проекта/сметчик
Transliteração Inžener / Rukovoditelʹ proekta/smetčik
EN That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities
RU Поэтому стать лидером как социально ответственная компания - один из наших главных приоритетов
Transliteração Poétomu statʹ liderom kak socialʹno otvetstvennaâ kompaniâ - odin iz naših glavnyh prioritetov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
italian leader italian italian wine italian offices italian salad dressing italian actress italian restaurant italian culture italian style italian company italian oil italian brand italian language italian part italian cuisine italian flair italian project italian industry italian excellence italian open italian art finest italian ingredients italian bergamot essence italian restaurant rose italian word traditional italian artichoke italian pasta isolated quintessentially italian notes italian food english and italian turkish portuguese italian italian design italian contemporary design italian iot smart blanc affects italian italian energy strategy italian vegetable soup old italian city response to italian assist italian fire at italian italian cypress of german italian czech entire italian certified italian translation flavors of italian enjoy your italian italian grandmother italian portuguese words for italianTraduzir italian leader para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe