Traduzir "insurance contract" para russo

RU Сервис предоставляет доступ к разным видам страхования: ОСАГО, страхование недвижимости при ипотечном кредитовании и другие

Transliteração Servis predostavlâet dostup k raznym vidam strahovaniâ: OSAGO, strahovanie nedvižimosti pri ipotečnom kreditovanii i drugie

RU Даже если ваша страховая компания не сотрудничает с MSK, или у вас нет медицинской страховки, мы советуем позвонить нам

Transliteração Daže esli vaša strahovaâ kompaniâ ne sotrudničaet s MSK, ili u vas net medicinskoj strahovki, my sovetuem pozvonitʹ nam

RU Ваша медицинская страховка не обязательно включает покрытие расходов на лекарства по рецепту

Transliteração Vaša medicinskaâ strahovka ne obâzatelʹno vklûčaet pokrytie rashodov na lekarstva po receptu

RU Возможно, что даже при наличии медицинской страховки, у вас нет именно страховки на лекарства по рецепту или она чем-то отличается.

Transliteração Vozmožno, čto daže pri naličii medicinskoj strahovki, u vas net imenno strahovki na lekarstva po receptu ili ona čem-to otličaetsâ.

RU На российском рынке компания работает более 23 лет и предлагает клиентам широкий спектр страховых услуг по страхованию имущества.

Transliteração Na rossijskom rynke kompaniâ rabotaet bolee 23 let i predlagaet klientam širokij spektr strahovyh uslug po strahovaniû imuŝestva.

RU Услуги могут быть предоставлены потерпевшему бесплатно, если страховка не предусмотрена или использование страховки небезопасно

Transliteração Uslugi mogut bytʹ predostavleny poterpevšemu besplatno, esli strahovka ne predusmotrena ili ispolʹzovanie strahovki nebezopasno

RU Даже если ваша страховая компания не сотрудничает с MSK, или у вас нет медицинской страховки, мы советуем позвонить нам

Transliteração Daže esli vaša strahovaâ kompaniâ ne sotrudničaet s MSK, ili u vas net medicinskoj strahovki, my sovetuem pozvonitʹ nam

RU Ваша медицинская страховка не обязательно включает покрытие расходов на лекарства по рецепту

Transliteração Vaša medicinskaâ strahovka ne obâzatelʹno vklûčaet pokrytie rashodov na lekarstva po receptu

RU Возможно, что даже при наличии медицинской страховки, у вас нет именно страховки на лекарства по рецепту или она чем-то отличается.

Transliteração Vozmožno, čto daže pri naličii medicinskoj strahovki, u vas net imenno strahovki na lekarstva po receptu ili ona čem-to otličaetsâ.

RU Тип страховки, включенный в стоимость аренды: обычно входит комплексная страховка

Transliteração Tip strahovki, vklûčennyj v stoimostʹ arendy: obyčno vhodit kompleksnaâ strahovka

RU Клиенты Пампаду — страховые агенты, брокеры, веб-мастера, банки и все, кто хотят зарабатывать на продаже страховых полисов.

Transliteração Klienty Pampadu — strahovye agenty, brokery, veb-mastera, banki i vse, kto hotât zarabatyvatʹ na prodaže strahovyh polisov.

RU Сделай медицинскую страховку Находясь в Германии, ты обязан иметь медицинскую страховку

Transliteração Sdelaj medicinskuû strahovku Nahodâsʹ v Germanii, ty obâzan imetʹ medicinskuû strahovku

RU Существует целый ряд официальных страховых компаний – AOK, Barmer, Techniker Krankenkasse или же производственные больничные кассы

Transliteração Suŝestvuet celyj râd oficialʹnyh strahovyh kompanij – AOK, Barmer, Techniker Krankenkasse ili že proizvodstvennye bolʹničnye kassy

RU Входит ли стандартная туристическая страховка в дополнение к моей страховке для дайвинга?

Transliteração Vhodit li standartnaâ turističeskaâ strahovka v dopolnenie k moej strahovke dlâ dajvinga?

RU На российском рынке компания работает более 23 лет и предлагает клиентам широкий спектр страховых услуг по страхованию имущества.

Transliteração Na rossijskom rynke kompaniâ rabotaet bolee 23 let i predlagaet klientam širokij spektr strahovyh uslug po strahovaniû imuŝestva.

RU Отзывы о AA Car Insurance | отзывы о https://www.theaa.com/car-insurance/ | Feefo

Transliteração Otzyvy o AA Car Insurance | otzyvy o https://www.theaa.com/car-insurance/ | Feefo

RU Пользователи Phemex, готовы ли Вы к очередному торговому соревнованию? На этот раз Вы можете выиграть приз в $20 000……

Transliteração Polʹzovateli Phemex, gotovy li Vy k očerednomu torgovomu sorevnovaniû? Na étot raz Vy možete vyigratʹ priz v $20 000……

RU Это дает совершенно бесплатную возможность профессиональному разработчику смарт-контракта провести аудит своего смарт-контракта.

Transliteração Éto daet soveršenno besplatnuû vozmožnostʹ professionalʹnomu razrabotčiku smart-kontrakta provesti audit svoego smart-kontrakta.

RU В случаях, когда подпись связана с корпоративным договором, применяются положения такого договора.

Transliteração V slučaâh, kogda podpisʹ svâzana s korporativnym dogovorom, primenâûtsâ položeniâ takogo dogovora.

RU v.          исполнение договора и соблюдение предварительных процедур его заключения, в случаях, когда вы являетесь стороной по договору;

Transliteração v.          ispolnenie dogovora i soblûdenie predvaritelʹnyh procedur ego zaklûčeniâ, v slučaâh, kogda vy âvlâetesʹ storonoj po dogovoru;

RU Рабочий контракт. Подтверждение найма на работу с указанием зарплаты.

Transliteração Rabočij kontrakt. Podtverždenie najma na rabotu s ukazaniem zarplaty.

RU ? Данные контракта (например, объект контракта, продолжительность, категория клиента).

Transliteração ? Dannye kontrakta (naprimer, obʺekt kontrakta, prodolžitelʹnostʹ, kategoriâ klienta).

RU Размер контракта на SGX равен 25 тоннам, а на американской COMEX – 25 000 фунтов.

Transliteração Razmer kontrakta na SGX raven 25 tonnam, a na amerikanskoj COMEX – 25 000 funtov.

RU Начальник Управления по сопровождению нефтегазовых контрактов Департамента банковского сопровождения контрактов

Transliteração Načalʹnik Upravleniâ po soprovoždeniû neftegazovyh kontraktov Departamenta bankovskogo soprovoždeniâ kontraktov

RU Начальник Управления по сопровождению нефтегазовых контрактов Департамента банковского сопровождения контрактов

Transliteração Načalʹnik Upravleniâ po soprovoždeniû neftegazovyh kontraktov Departamenta bankovskogo soprovoždeniâ kontraktov

RU Требуется ли отдельный договор или приложение к договору с AWS в рамках PHIPA, подобно договору делового партнерства в рамках HIPAA в США?

Transliteração Trebuetsâ li otdelʹnyj dogovor ili priloženie k dogovoru s AWS v ramkah PHIPA, podobno dogovoru delovogo partnerstva v ramkah HIPAA v SŠA?

RU Начальник Управления по сопровождению нефтегазовых контрактов Департамента банковского сопровождения контрактов

Transliteração Načalʹnik Upravleniâ po soprovoždeniû neftegazovyh kontraktov Departamenta bankovskogo soprovoždeniâ kontraktov

RU Подготовьте документы.

Transliteração Podgotovʹte dokumenty.

RU В случаях, когда подпись связана с корпоративным договором, применяются положения такого договора.

Transliteração V slučaâh, kogda podpisʹ svâzana s korporativnym dogovorom, primenâûtsâ položeniâ takogo dogovora.

RU v.          исполнение договора и соблюдение предварительных процедур его заключения, в случаях, когда вы являетесь стороной по договору;

Transliteração v.          ispolnenie dogovora i soblûdenie predvaritelʹnyh procedur ego zaklûčeniâ, v slučaâh, kogda vy âvlâetesʹ storonoj po dogovoru;

RU Уважаемые пользователи, Phemex исключил из листинга спотовую торговую пару JOT/USDT в 10:00 UTC 19 ноября 2022 года. Все ……

Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, Phemex isklûčil iz listinga spotovuû torgovuû paru JOT/USDT v 10:00 UTC 19 noâbrâ 2022 goda. Vse ……

RU Уважаемые трейдеры, С начала мая 2021 года мы вводим процедуру «Верификации аккаунтов (KYC)» в рамках партнерст……

Transliteração Uvažaemye trejdery, S načala maâ 2021 goda my vvodim proceduru «Verifikacii akkauntov (KYC)» v ramkah partnerst……

RU Автоматическое заполнение форм, платежных реквизитов и паролей. Хранение в безопасности важных документов, таких как страховка и паспорт.

Transliteração Avtomatičeskoe zapolnenie form, platežnyh rekvizitov i parolej. Hranenie v bezopasnosti važnyh dokumentov, takih kak strahovka i pasport.

RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.

Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.

RU Insurance & Assistance: Информация о страховании | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Informaciâ o strahovanii | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Вопросы для вашей страховой компании

Transliteração Voprosy dlâ vašej strahovoj kompanii

RU Понимание вариантов страхового покрытия - это важная часть процесса лечения рака. Узнайте, как мы можем помочь вам.

Transliteração Ponimanie variantov strahovogo pokrytiâ - éto važnaâ častʹ processa lečeniâ raka. Uznajte, kak my možem pomočʹ vam.

RU Если вы столкнулись с таким серьезным заболеванием как рак, страховка — это последнее, о чем хотелось бы беспокоиться вам и вашим близким

Transliteração Esli vy stolknulisʹ s takim serʹeznym zabolevaniem kak rak, strahovka — éto poslednee, o čem hotelosʹ by bespokoitʹsâ vam i vašim blizkim

RU Ознакомьтесь с перечнем поставщиков страховых услуг, которые сотрудничают с центром MSK

Transliteração Oznakomʹtesʹ s perečnem postavŝikov strahovyh uslug, kotorye sotrudničaût s centrom MSK

RU По конкретным планам некоторых страховых компаний ведется сотрудничество с центром Memorial Sloan Kettering и нашими врачами

Transliteração Po konkretnym planam nekotoryh strahovyh kompanij vedetsâ sotrudničestvo s centrom Memorial Sloan Kettering i našimi vračami

RU Страховые компании предлагают планы различных типов, и некоторые из них не предусматривают покрытия расходов на наши услуги.

Transliteração Strahovye kompanii predlagaût plany različnyh tipov, i nekotorye iz nih ne predusmatrivaût pokrytiâ rashodov na naši uslugi.

RU У каждой страховой компании есть установленная ставка для оплаты любых обследований, процедур и прочих медицинских услуг

Transliteração U každoj strahovoj kompanii estʹ ustanovlennaâ stavka dlâ oplaty lûbyh obsledovanij, procedur i pročih medicinskih uslug

RU Прочтите нашу статью об индустрии страхования.

Transliteração Pročtite našu statʹû ob industrii strahovaniâ.

RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ðâ¼ãâµãâ´ãâ¸ã‘â†ãâ¸ãâ½ã‘âãâºãâ°ã‘⏠ã‘âã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ðâ¼ãâµãâ´ãâ¸ã‘â†ãâ¸ãâ½ã‘âãâºãâ°ã‘⏠ã‘âã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Сократите риск и уменьшите размер страховой премии посредством сертификации по уровню Tier

Transliteração Sokratite risk i umenʹšite razmer strahovoj premii posredstvom sertifikacii po urovnû Tier

RU Данные приложения в страховании: Admiral & Facebook

Transliteração Dannye priloženiâ v strahovanii: Admiral & Facebook

RU Данные приложения в страховании: Admiral & Facebook - Reincubate

Transliteração Dannye priloženiâ v strahovanii: Admiral & Facebook - Reincubate

RU Как фишинговые мошенничества используют Office 365 для целевых страховых компаний

Transliteração Kak fišingovye mošenničestva ispolʹzuût Office 365 dlâ celevyh strahovyh kompanij

RU Вы также можете просмотреть образец почтового заголовка, используемого в поддельном письме, отправленном в страховую компанию:

Transliteração Vy takže možete prosmotretʹ obrazec počtovogo zagolovka, ispolʹzuemogo v poddelʹnom pisʹme, otpravlennom v strahovuû kompaniû:

RU Sonix — это выбор #1 для адвокатов, помощников юристов, судей, клерков, сотрудников правоохранительных органов и страховых агентов

Transliteração Sonix — éto vybor #1 dlâ advokatov, pomoŝnikov ûristov, sudej, klerkov, sotrudnikov pravoohranitelʹnyh organov i strahovyh agentov