EN Tags: best dmarc company award, stellastra award, stellastra award 2023, stellastra summer 2023 award
EN Tags: best dmarc company award, stellastra award, stellastra award 2023, stellastra summer 2023 award
RU Теги: премия лучшая компания dmarc, премия стелластра, премия стелластра 2023, премия стелластра лето 2023
Transliteração Tegi: premiâ lučšaâ kompaniâ dmarc, premiâ stellastra, premiâ stellastra 2023, premiâ stellastra leto 2023
inglês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
RU Reincubate получает вторую королевскую награду, высшую официальную награду Великобритании для бизнеса
Transliteração Reincubate polučaet vtoruû korolevskuû nagradu, vysšuû oficialʹnuû nagradu Velikobritanii dlâ biznesa
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises
RU В рамках получения награды компании было предоставлено право вывесить защищенный флаг Queen's Award for Enterprise из своего помещения
Transliteração V ramkah polučeniâ nagrady kompanii bylo predostavleno pravo vyvesitʹ zaŝiŝennyj flag Queen's Award for Enterprise iz svoego pomeŝeniâ
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
RU Певица Пола Абдул родилась в 1963 году в США
Transliteração Pevica Pola Abdul rodilasʹ v 1963 godu v SŠA
EN Veuve Clicquot announces winners of Bold Woman Award and Bold Future Award
RU Обязательства LVMH по сохранению 280 высоких ремесел
Transliteração Obâzatelʹstva LVMH po sohraneniû 280 vysokih remesel
EN Adele was honoured with the Brit Award for Rising Star as well as the Grammy Award for Best New Artist
RU Родителями будущей звезды стали англичанка Пэнни Адкинс и валлиец Марк Эванс
Transliteração Roditelâmi buduŝej zvezdy stali angličanka Pénni Adkins i valliec Mark Évans
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
RU Reincubate получает вторую королевскую награду, высшую официальную награду Великобритании для бизнеса
Transliteração Reincubate polučaet vtoruû korolevskuû nagradu, vysšuû oficialʹnuû nagradu Velikobritanii dlâ biznesa
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises
RU В рамках получения награды компании было предоставлено право вывесить защищенный флаг Queen's Award for Enterprise из своего помещения
Transliteração V ramkah polučeniâ nagrady kompanii bylo predostavleno pravo vyvesitʹ zaŝiŝennyj flag Queen's Award for Enterprise iz svoego pomeŝeniâ
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
RU Певица Пола Абдул родилась в 1963 году в США
Transliteração Pevica Pola Abdul rodilasʹ v 1963 godu v SŠA
EN She is the recipient of various accolades, including a Radio Disney Music Award, and nominations for a Young Artist Award, eight World Music Awards and three Shorty … read more
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2… подробнее
Transliteração Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2… podrobnee
EN She is the recipient of various accolades, including a Radio Disney Music Award, and nominations for a Young Artist Award, eight World Music Awards and three Shorty Awards
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2008 года «Противостояние»
Transliteração Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2008 goda «Protivostoânie»
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nomin… read more
RU Аврил Рамона Лавин (англ. Avril Ramona Lavigne; 27 сентября 1984, Бельвиль, Канада) — канадская певица, автор песен, дизайнер и актриса. Ми… подробнее
Transliteração Avril Ramona Lavin (angl. Avril Ramona Lavigne; 27 sentâbrâ 1984, Belʹvilʹ, Kanada) — kanadskaâ pevica, avtor pesen, dizajner i aktrisa. Mi… podrobnee
EN Gold Award Certification; Green Tourism Business Scheme 2010 - 2015
RU Сертификация Gold Award Certification; Экологичный подход в туристическом бизнесе (2010–2015)
Transliteração Sertifikaciâ Gold Award Certification; Ékologičnyj podhod v turističeskom biznese (2010–2015)
EN For an extra punch of gold apply Metallic Gold with your finger in the inner part of the lid
RU Чтобы добавить золотой акцент, нанесите оттенок Metallic Gold пальцем на внутреннюю часть века
Transliteração Čtoby dobavitʹ zolotoj akcent, nanesite ottenok Metallic Gold palʹcem na vnutrennûû častʹ veka
EN This spectacular luxury Gold Coast hotel is within easy reach of Broadbeach's many restaurants, bars and shops, as well as The Star Casino and Gold Coast Convention & Exhibition Centre
RU Также имеется интернет-гостиная с библиотекой, тренажерный зал и два открытых бассейна с видом на береговую линию
Transliteração Takže imeetsâ internet-gostinaâ s bibliotekoj, trenažernyj zal i dva otkrytyh bassejna s vidom na beregovuû liniû
EN Sofitel Gold Coast Broadbeach is minutes from Surfers Paradise and a short drive away from Gold Coast airport.
RU Напротив отеля - конгресс-центр Голд Кост, вблизи также расположены гольф-поля и тематические парки развлечений.
Transliteração Naprotiv otelâ - kongress-centr Gold Kost, vblizi takže raspoloženy golʹf-polâ i tematičeskie parki razvlečenij.
EN Featuring a spectacular Broadbeach location, Sofitel Gold Coast Broadbeach provides the perfect setting for unforgettable Gold Coast weddings
RU Расположенный в живописном районе отель Sofitel Голд-Кост Бродбич может стать местом проведения незабываемой свадьбы
Transliteração Raspoložennyj v živopisnom rajone otelʹ Sofitel Gold-Kost Brodbič možet statʹ mestom provedeniâ nezabyvaemoj svadʹby
EN On the 2020 Democracy Defender Award
RU О премии “Защитник демократии” 2020 года
Transliteração O premii “Zaŝitnik demokratii” 2020 goda
EN Human Rights Center “Viasna” is this year's Democracy Defender Award winner
RU Лауреатом премии “Защитник демократии” 2020 года является неправительственная организация Правозащитный центр “Весна” из Беларуси
Transliteração Laureatom premii “Zaŝitnik demokratii” 2020 goda âvlâetsâ nepravitelʹstvennaâ organizaciâ Pravozaŝitnyj centr “Vesna” iz Belarusi
EN Learn more about this year's winner and the award program here >>
RU Узнайте больше о лауреате и награде >>
Transliteração Uznajte bolʹše o laureate i nagrade >>
EN Download the latest versions of our award-winning apps today, now faster and smoother than ever
RU Скачайте актуальные версии наших удостоившихся множества наград приложений уже сегодня и оцените более быструю и плавную работу
Transliteração Skačajte aktualʹnye versii naših udostoivšihsâ množestva nagrad priloženij uže segodnâ i ocenite bolee bystruû i plavnuû rabotu
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
RU Обладатели премии ежегодно встречаются с Королевой и членами Королевской семьи на приеме в Букингемском дворце.
Transliteração Obladateli premii ežegodno vstrečaûtsâ s Korolevoj i členami Korolevskoj semʹi na prieme v Bukingemskom dvorce.
EN What’s it like to win a Queen’s Award for Enterprise?
RU Каково это выиграть премию королевы для предпринимательства?
Transliteração Kakovo éto vyigratʹ premiû korolevy dlâ predprinimatelʹstva?
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:
Transliteração Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government
RU После получения премии королевы, запись сделана в лондонской газете, официальном журнале для британского правительства
Transliteração Posle polučeniâ premii korolevy, zapisʹ sdelana v londonskoj gazete, oficialʹnom žurnale dlâ britanskogo pravitelʹstva
EN Winner of Martech Breakthrough Award for Best Enterprise Marketing Automation Platform.
RU Победитель Martech Breakthrough Awards в номинации Лучшая платформа автоматизации маркетинга для предприятий.
Transliteração Pobeditelʹ Martech Breakthrough Awards v nominacii Lučšaâ platforma avtomatizacii marketinga dlâ predpriâtij.
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
RU И один сертификат на бесплатные сутки по истечении каждого года пользования картой Marriott Bonvoy™ Boundless.
Transliteração I odin sertifikat na besplatnye sutki po istečenii každogo goda polʹzovaniâ kartoj Marriott Bonvoy™ Boundless.
EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding an A/B Testing award in 2020.
RU Мы были признаны лидером индустрии в категориях персонализации электронной коммерции и A/B тестирования в 2019 и 2020 годах.
Transliteração My byli priznany liderom industrii v kategoriâh personalizacii élektronnoj kommercii i A/B testirovaniâ v 2019 i 2020 godah.
EN More about TrustRadius Top Rated Award →
RU Больше о награде Top Rated от TrustRadius →
Transliteração Bolʹše o nagrade Top Rated ot TrustRadius →
EN Own the award-winning photo editing software today.
RU Приобретите удостоенный многочисленных наград фоторедактор уже сегодня.
Transliteração Priobretite udostoennyj mnogočislennyh nagrad fotoredaktor uže segodnâ.
EN The Affinity Store – Award-winning Apps, Resources & More
RU Магазин Affinity Store: удостоенные множества наград приложения, вспомогательные ресурсы и многое другое
Transliteração Magazin Affinity Store: udostoennye množestva nagrad priloženiâ, vspomogatelʹnye resursy i mnogoe drugoe
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать
Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ
EN Award-winning indies, Humble Originals & classics all at your fingertips
RU Отмеченные наградами инди, Humble Originals и классика у вас под рукой
Transliteração Otmečennye nagradami indi, Humble Originals i klassika u vas pod rukoj
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award
RU Достаточно указать домен, URL или слово для поиска – и сразу же увидите инструмент, который нужен для получения награды
Transliteração Dostatočno ukazatʹ domen, URL ili slovo dlâ poiska – i srazu že uvidite instrument, kotoryj nužen dlâ polučeniâ nagrady
inglês | russo |
---|---|
url | url |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
EN That's a one-off exclusive award that will never again be available.
RU Это единовременная эксклюзивная награда, предоставляемая только один раз.
Transliteração Éto edinovremennaâ éksklûzivnaâ nagrada, predostavlâemaâ tolʹko odin raz.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
RU Если вам это не интересно, то уведомления о наградах можно отменить на своей странице "Награды".
Transliteração Esli vam éto ne interesno, to uvedomleniâ o nagradah možno otmenitʹ na svoej stranice "Nagrady".
EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning
RU Нашу службу поддержки клиентов отличает исключительная доброжелательность
Transliteração Našu službu podderžki klientov otličaet isklûčitelʹnaâ dobroželatelʹnostʹ
EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London
RU Она триумфально ворвалась в шоу-бизнес в 2007 году, выпустив успешный альбом и снискав любовь суровых британских критиков
Transliteração Ona triumfalʹno vorvalasʹ v šou-biznes v 2007 godu, vypustiv uspešnyj alʹbom i sniskav lûbovʹ surovyh britanskih kritikov
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
RU Мое самое большое достижение, я был очень польщен в начале года, когда наш бизнес Reincubate выиграл премию королевы для предпринимательства
Transliteração Moe samoe bolʹšoe dostiženie, â byl očenʹ polʹŝen v načale goda, kogda naš biznes Reincubate vyigral premiû korolevy dlâ predprinimatelʹstva
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteração Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
RU Здоровый сон очень важен для здоровья. Поддержите свое тело и ум по-настоящему восстанавливающим сном в знаменитой кровати Heavenly.
Transliteração Zdorovyj son očenʹ važen dlâ zdorovʹâ. Podderžite svoe telo i um po-nastoâŝemu vosstanavlivaûŝim snom v znamenitoj krovati Heavenly.
EN Our award-winning Westin Heavenly® Bed or our spa-like baths with refreshing rain showers are perfect for restoration.
RU Фирменная кровать Westin Heavenly® и спа-ванные с освежающим тропическим душем обеспечат идеальный отдых.
Transliteração Firmennaâ krovatʹ Westin Heavenly® i spa-vannye s osvežaûŝim tropičeskim dušem obespečat idealʹnyj otdyh.
inglês | russo |
---|---|
westin | westin |
EN In 2012-2013, the Sinawe Centre won an award for being the best-run care centre in South Africa.
RU В 2012-2013 годах центр «Синаве» удостоился награды как центр помощи с самой эффективной системой управления в Южной Африке.
Transliteração V 2012-2013 godah centr «Sinave» udostoilsâ nagrady kak centr pomoŝi s samoj éffektivnoj sistemoj upravleniâ v Ûžnoj Afrike.
EN Russian Supreme Court upholds enforcement of SCC award rendered by tribunal seated in Russia
RU Обзор практики ВС РФ за III квартал 2021 года: о самом важном для банков
Transliteração Obzor praktiki VS RF za III kvartal 2021 goda: o samom važnom dlâ bankov
EN Hall of Fame Award Winners Paying homage to exceptional photographers
RU Зал славы победителей Отдавая должное исключительным фотографам
Transliteração Zal slavy pobeditelej Otdavaâ dolžnoe isklûčitelʹnym fotografam
EN Award Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
RU Иконки «Ãâ½ãâ°ãâ³ãâãâ°ãâ´ãâ°» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteração Ikonki «Ãâ½ãâ°ãâ³ãâãâ°ãâ´ãâ°» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
EN Download 1814 free Award Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ½ãâ°ãâ³ãâãâ°ãâ´ãâ°" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ½ãâ°ãâ³ãâãâ°ãâ´ãâ°" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteração Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
EN He would continue his career, creating additional award-winning albums over the following years such as Supreme Clientele, Fishscale, More Fish, and The Big Doe Rehab
RU Между 93 и 94-ыми годами Ghostface носил маску на лице во время снятия видео клипов и интервью, этим он хотел показать свою безликость
Transliteração Meždu 93 i 94-ymi godami Ghostface nosil masku na lice vo vremâ snâtiâ video klipov i intervʹû, étim on hotel pokazatʹ svoû bezlikostʹ
Mostrando 50 de 50 traduções